Černá kniha Chirka - Black Book of Chirk - Wikipedia

The Černá kniha Chirka (velština: Llyfr Du o'r Waun) je rukopis ve velštině v 13. století, známý také jako Chirk Codex. Je to Peniarth 29 Waleská národní knihovna a zabývá se právními a historickými záležitostmi. Obsahuje také eleganci adresovanou na Llywelyn ap Iorwerth; král Walesu. Tuto báseň pravděpodobně napsal jeho vnuk Llywelyn ap Gruffudd který žil ve 13. století.

Černá kniha Chirka byla jednou ze sbírky rukopisů shromážděných v sídle Hengwrt poblíž Dolgellau, Gwynedd Welsh starožitník Robert Vaughan (kolem 1592 - 1667); sbírka později přešla do nově zřízené Národní knihovny ve Walesu jako Peniarth nebo Hengwrt-Peniarth rukopisy.

Spojení rukopisu s Cvrlikat na severu Walesu není známo, že se vrací až za 16. století. Aneurin Owen nazval jej Rukopis A „Venedotianského kódu“. John Gwenogvryn Evans prohlašoval, že to byl nejstarší dochovaný rukopis z Velšský zákon, jehož datum se datuje rokem 1220, a faksimile vydal v roce 1909. Joseph Loth odvodil podobný věk v roce 1911 (Revue Celtique 32) a v roce 1932 vysvětluje svůj názor v článku (revue Celtique 48). Nyní je považován za odvozené dílo, částečná kopie Iorwerth Redaction v jedné rukopisné linii a o něco později ve století.^[1]

Některý z historických obsahů, například podrobnosti tradice týkající se dynasta šestého století Mordafa Haela, dnes není věcně považován za významný.^[2]

Poznámky