Bishaash - Bishaash - Wikipedia

Bishaash
Bishaash.jpg
Propagační plakát
ŽánrNadpřirozené drama, dobrodružství, fantazie, detektivní, tajemství
Napsáno
  • Ilora Choudhury (3 epizody)
  • Selim Gias Uddin (23 epizod)
  • Jo Ho (6 epizod)
  • Farhana Islam (2 epizody)
  • Waris Islam (7 epizod)
  • Aditya Kabir (1 epizoda)
  • Rayhan Rahman (4 epizody)
  • Ben Teasdale (4 epizody)
Režie:
  • Waris Islam (9 epizod)
  • Sameer Ahmed (6 epizod)
  • Indra Bhose (5 epizod)
  • Selim Gias Uddin (4 epizody)
V hlavních rolích
VyprávělAsaduzzaman Noor
Tématický hudební skladatelStephen Murphy
Země původuBangladéš
Původní jazykybengálský
Angličtina
Ne. série1
Ne. epizod24 (seznam epizod )
Výroba
ProducentiMary Hare
Rishi Sankar
Výrobní místaDháka, Bangladéš
Londýn, Spojené království
KinematografieRoger Bonnici (8 epizod)
Rashed Zaman (1 epizoda)
RedaktořiIqbal Kabir Joel (10 epizod)
Donny Boocock (5 epizod)
Georgis Bashar (3 epizody)
Provozní doba25 minut
Produkční společnostBBC World Service Důvěra
Uvolnění
Původní síťBangladéšská televize
(Bangladéš)
Zee Café
(Spojené království)
Poprvé zobrazeno v16. října 2010 (2010-10-16) - 18. března 2011 (2011-03-18)
(Bangladéš)
Původní vydání6. března (2011-03-06) –
14. července 2011 (2011-07-14)
(Spojené království)
Chronologie
Související pořadyBBC Janala Mojay Mojay Shekha
externí odkazy
Produkční web

Bishaash (bengálský: বিশ্বাস; Víra) je Bangladéšština nadpřirozený televizní seriál produkovaný BBC World Service Trust, který byl poprvé vysílán dne Bangladéšská televize od 16. října 2010 do 18. března 2011.

Série hvězd Shama Rahman, Řekl Babu, Arabi Rahman a Rahmat Ali. Jedná se o britskou bangladéšskou ženu jménem Zara, která se přestěhovala do Bangladéše poté, co zdědila podíl v záhadné nadpřirozené detektivní kanceláři v Dháce.

Shrnutí spiknutí

Zara Rahman (Shama Rahman ), mladá, zvědavá žena, silná v hlavě, zjistí, že po smrti svého dědečka zdědila spoluvlastnictví starožitnictví v Dháce. Stěhovala se do Bangladéše. Zjistila, že v obchodě je také nadpřirozená detektivní kancelář. Potkává mladého nadpřirozeného vyšetřovatele Abira Zamana (Babu Md. Shaidul Islam Molla) a je uvržena do jeho světa nadpřirozeného tajemství, magie a dobrodružství.

Přehled

Bishaash je první nadpřirozená detektivní série v jižní Asii.[1][2][3][4] a první sériové drama natočené mezi Bangladéšem a Londýnem v Anglii.[5] Existuje 24 spárovaných epizod, z nichž každá trvá 25 minut.[6]

Série obsahuje dialog v bengálštině a angličtině.[1][7] Zpočátku je dialog v seriálu v bengálštině s anglickými titulky. Nicméně, epizoda po epizodě, je představen stále více anglického dialogu.[8]

Seriál byl součástí devítiletého programu Motta MacDonalda v hodnotě 50 milionů liber od roku 2007 zaměřeného na výuku mnoha nejchudších lidí v Bangladéši, co ředitel projektu John Shotton popisuje jako „odbornou angličtinu“. Jedním z jejich partnerů v projektu je společnost BBC World Service.[8] Série byla vyrobena BBC World Service Důvěra.[1]

Program byl iniciativou Angličtiny v akci, financovanou Evropskou unií Oddělení pro mezinárodní rozvoj.[1] do roku 2017.[9]

Dějové linie mají nadpřirozený nádech[8] který zahrnuje témata rodinné tradice, lásky, zla,[2][3] a nebezpečí.[8]

Výroba

Spisovatelé, režiséři a producenti byli přijati z Velké Británie.[8] Výrobní personál zahrnuje pracovníky z Velké Británie a Bangladéše.[10] Manažer polohy Charlie Thompson přijal místní tým z domácího průmyslu se základními zkušenostmi v oboru nebo se základními dovednostmi ve správných oblastech a vyškolil je, aby splňovali požadované standardy, rozšířili jejich základny dovedností a umožnili jim používat je na mezinárodní scéně. Půl tuctu místních lidí prošlo formálním školicím programem organizovaným Thompsonem, který zahrnoval semináře a učení na pracovišti.[11]

Bishaash je zasazen Dháka, Bangladéš a Brick Lane, Londýn.[8] To bylo natočeno na různých místech v Dháce a okolí a byla postavena vesnice v lesní oblasti Gazipur.[11] Střelilo se XDCAM a byl upraven v Bangladéši pomocí Final Cut Pro.[12]

Obsazení a postavy

Hlavní

  • Rahmat Ali jako Ferdous Zaman: spolumajitel obchodu se starožitnostmi a strýc Abira a Laboniho.
  • Shama Rahman jako Zara Rahman: Hlava silná, zvědavá žena, která se přestěhovala do Bangladéše, když zdědila podíl v detektivní agentuře.
  • Babu Md. Shaidul Islam Molla (Sayed Babu) jako Abir Zaman: nadpřirozený vyšetřovatel a milostný zájem Zary.
  • Arabi Rahman jako Laboni Zaman: odborník na technologie a výzkum a Abirův bratranec.

Opakující se

Host

Epizody

Ne. v sériíchTitulPůvodní airdate
1„Treasure: Part 1“15. října 2010 (2010-10-15)
2„Treasure: Part 2“15. října 2010 (2010-10-15)
3„Treasure: Part 3“22. října 2010 (2010-10-22)
4„Heartland: Part 1“29. října 2010 (2010-10-29)
5"Heartland: Část 2"5. listopadu 2010 (2010-11-05)
6"Láska nikdy neumírá"12. listopadu 2010 (2010-11-12)
7„Láska nikdy neumírá: 2. část“19. listopadu 2010 (2010-11-19)
8"Twilight: Část 1"26. listopadu 2010 (2010-11-26)
9"Twilight Část 2"3. prosince 2010 (2010-12-03)
10„In / Compatible: Part 1“10. prosince 2010 (2010-12-10)
11„In / Compatible: Part 2“17. prosince 2010 (2010-12-17)
12"Starožitnictví"24. prosince 2010 (2010-12-24)
13„London Calling: Part 1“31. prosince 2010 (2010-12-31)
14„London Calling: Part 2“8. ledna 2011 (2011-01-08)
15„Janmo Janmantor: 1. část“15. ledna 2011 (2011-01-15)
16„Janmo Janmantor: Část 2“22. ledna 2011 (2011-01-22)
17„Znovu a znovu: 1. část“29. ledna 2011 (2011-01-29)
18„Znovu a znovu: část 2“4. února 2011 (2011-02-04)
19„Mimo kontrolu“11. února 2011 (2011-02-11)
20„Lies I Need to Believe“18. února 2011 (2011-02-18)
21"Zjevení"26. února 2011 (2011-02-26)
22"Volba"4. března 2011 (2011-03-04)
23„Family: Part 1“12. března 2011 (2011-03-12)
24„Family: Part 2“18. března 2011 (2011-03-18)

Přehled sérií

SérieEpizodyPůvodní vysílání (Bangladéšská televize )Rebroadcast (Zee Café )
Sériová premiéraFinále sérieSériová premiéraFinále série
12416. října 2010 (2010-10-16)18. března 2011 (2011-03-18)6. března 2011 (2011-03-06)14. července 2011 (2011-07-14)

Přenos

Zee Café propagační plakát

Bishaash byl vysílán každý týden Bangladéšská televize a Bangladéšský televizní svět[7] ze dne 16. října 2010.[13][14] To bylo následováno zády k sobě s epizodou BBC Janala Mojay Mojay Shekha.[15] a dosáhl 20,3 milionu diváků.[16]

Série byla poskytována bez poplatku Zee TV[1][17] a byl vysílán každý týden od 6. března 2011[10] na síti Zee Network Zee Café.[2][3][11][18] Popularita série vedla k rebroadcastu.[19]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E Dowell, Ben (28. února 2011). "BBC World Service Trust drama bude vysíláno v Zee TV". Opatrovník. Citováno 1. dubna 2014.
  2. ^ A b C „Zee Network Europe se spojila s BBC a představila první asijské nadpřirozené drama“. Esselgroup. 7. března 2011. Citováno 1. dubna 2014.
  3. ^ A b C „Zee Network Europe se spojila s BBC a představila první asijské nadpřirozené drama“. Zee Television (Tisková zpráva). Archivovány od originál dne 7. dubna 2014. Citováno 1. dubna 2014.
  4. ^ Rahman, Emdad (21. dubna 2011). „Emdad Rahman diskutuje o paranormálních dobrodružstvích se Shamou Rahmanem“. Zprávy z východního Londýna. Londýn. Citováno 1. května 2014.
  5. ^ „Devět životů Shamy Rahmana“. WOW mluví. 15. září 2011. Citováno 1. května 2014.
  6. ^ Goundry, Nick (28. srpna 2010). „Radní z Yorku Christian Vassie komponuje hudbu pro bangladéšské televizní seriály“. Lis. York. Citováno 1. dubna 2014.
  7. ^ A b Suraiya, Sameeha (3. dubna 2011). „Hnutí za miliony“. Daily Star. Bangladéš. Citováno 1. dubna 2014.
  8. ^ A b C d E F „Angličtina v akci“. Mezinárodní rozvojové služby. Archivovány od originál dne 7. dubna 2014. Citováno 1. dubna 2014.
  9. ^ „Cena manthan v jižní Asii a asijsko-pacifické oblasti“. Cena Manthan. Archivovány od originál dne 31. března 2014. Citováno 1. dubna 2014.
  10. ^ A b „UK airing for Bangladesh drama“. Ariel. 8. března 2011. Citováno 1. dubna 2014.
  11. ^ A b C Goundry, Nick (4. března 2011). „BBC nadpřirozené drama Bishaash trénuje posádku na místě v Bangladéši“. Průvodce umístěním. Archivovány od originál dne 7. dubna 2014. Citováno 1. dubna 2014.
  12. ^ "Bishaash". OutPost zařízení. Citováno 1. dubna 2014.
  13. ^ "'Bishaash 'a' BBC Janala - Mojay Mojay Shekha 'spuštěny ". Angličtina v akci. Citováno 1. dubna 2014.
  14. ^ „Lekce angličtiny v každé televizi“. Angličtina v akci. Citováno 1. dubna 2014.
  15. ^ „ZEE Cafe vysílat pořad BBC, Bishaash'". BizAsia UK. 28. února 2011. Archivovány od originál dne 7. dubna 2014. Citováno 1. dubna 2014.
  16. ^ "TELEVIZE". BBC Janala. Archivovány od originál dne 23. září 2015. Citováno 1. dubna 2014.
  17. ^ Laughlin, Andrew (28. února 2011). "BBC World Service drama k vysílání na Zee TV". Digitální špión. Citováno 1. dubna 2014.
  18. ^ Hawkes, Rebecca (1. března 2011). „Zee bere bangladéšské drama BBC do Velké Británie“. Rychlé televizní zprávy. Citováno 1. dubna 2014.
  19. ^ Islam, Maz. „BBC Media Action“. infoasaid.org. Archivovány od originál dne 7. dubna 2014. Citováno 1. dubna 2014.

externí odkazy