Birkenhead a Tranmere (hlídací) - Birkenhead and Tranmere (ward)

Birkenhead a Tranmere
Birkenhead (1979–2004)
Argyle-Clifton-Holt (1973–1979)
Birkenhead a Tranmere; Birkenhead (1979–2004); Argyle-Clifton-Holt (1973–1979)
	Metropolitní čtvrť oddělení; pro Wirralská rada
	Birkenhead a Tranmere uvnitř Wirral
okres	Merseyside
Populace	16,542 (2016)
Registrovaní voliči	10,109 (2019)
Osady	Centrální Birkenhead, Tranmere
Aktuální oddělení
Vytvořeno	1973
První kolo; Radní	Pat Cleary; (Zelená )
Druhé kolo; Radní	Steve Hayes; (Ind. )
Třetí kolo; Radní	Jean Stapleton; (Práce )
Počet Radní	Tři
Přesahy
Volební obvod britského parlamentu	Birkenhead

Birkenhead a Tranmere (dříve Argyle-Clifton-Holt1973 až 1979 a Birkenhead, 1979 až 2004) je a Rada městské části Wirral oddělení v Birkenhead Parlamentní volební obvod.

Radní

Volby				Čj.
1973	Tomlinson (Práce )	Parnall (Práce )	Richard Kimberly (Práce )	^[2]
1975	Arthur Smith (Práce )	Parnall (Práce )
1976		Bill Lungley (Práce )
1978
1979
1980
1982			W. Craig (Práce )
1983
1984
1986
1987
1988
1990			M. Gaskell (Práce )
1991	Phil Davies (Práce )^[3]
1992		D. Gower (Práce )
1994			David Christian (Práce )
1995
1996
1998
1999
2000		Jean Stapleton (Práce )^[4]
2002
2003
2004				^[5]
2006			Brian Kenny (Práce )^[6]
2007
2008
2010
2011
2012
2014			Pat Cleary (Zelená )^[7]
2015
2016
2018
2019	Steve Hayes (Zelená /Nezávislý )^[8]
2020				^[9]
2020				^[9]

Výsledky voleb

2010s –2000s –90. léta –1980 –Sedmdesátá léta –Poznámky –Reference

Květen 2020

Dosud prohlášeni kandidáti:

Volby do městské rady ve Wirralu, 7. května 2020: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Zelená	Emily Gleaves

Volby 2010s

Květen 2019

Volby do městské rady ve Wirralu, 2. května 2019: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Zelená	Steve Hayes^[10]	2,198	65.9	16.2
	Práce	Bill McGenity^[11]	1,058	31.7	16.1
	Konzervativní	Června Cowin^[12]	78	2.3	0.2
Většina			1,140	34.2	32.3
Registrovaní voliči			10,109
Účast			3,360	33.2	3.7
Zamítnuté hlasovací lístky			26	0.8	0.6
	Zelená získat z Práce		Houpačka	16.2

^[13]

Květen 2018

A Zelená sázková deska na Holt Hill Terrace, Tranmere, v přípravě na 2018 volby.

Volby do městské rady ve Wirralu, 3. května 2018: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Zelená	*Pat Cleary*	1,881	49.7	7.1
	Práce	Paul Jobson	1,810	47.8	0.1
	Konzervativní	Června Cowin	96	2.5	0.7
Většina			71	1.9	N / A
Registrovaní voliči			10,281
Účast			3,793	36.9	3.3
Zamítnuté hlasovací lístky			6	0.2	0.4
	Zelená držet		Houpačka	3.6

^[14]

Květen 2016

Volby do městské rady ve Wirralu, 5. května 2016: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Jean Stapleton*	1,555	47.9	8.2
	Zelená	Steve Hayes	1,383	42.6	11.0
	UKIP	Graeme Foster	203	6.3	1.7
	Konzervativní	Června Cowin	59	1.8	1.5
	Liberální demokraté	Mary Price	35	1.1
	TUSC	Jack Yarlett	11	0.3	Nový
Většina			172	5.3	19.2
Registrovaní voliči			9,703
Účast			3,264	33.6	23.3
Zamítnuté hlasovací lístky			18	0.6
	Práce držet		Houpačka	9.6

^[15]

Květen 2015

Volby do městské rady ve Wirralu, 7. května 2015: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Phillip Davies*	3,130	56.0	15.2
	Zelená	Jayne Clough	1,763	31.6	16.1
	UKIP	Laurence Sharpe-Stevens	447	8.0	1.6
	Konzervativní	Června Cowin	183	3.3	1.3
	Liberální demokraté	Mary Price	61	1.1	Nový
Většina			1,367	24.5	N / A
Registrovaní voliči			9,854
Účast				56.9	21.5
	Práce držet		Houpačka	15.6

^[16]

Květen 2014

Volby do městské rady ve Wirralu, 22. května 2014: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Zelená	Pat Cleary	1,658	47.6	6.6
	Práce	Brian Kenny	1,421	40.8	8.9
	UKIP	Laurence Sharpe-Stevens	334	9.6	6.3
	Konzervativní	Června Cowin	69	2.0	0.2
Většina			237	6.8	N / A
Registrovaní voliči			9,882
Účast				35.4	4.2
	Zelená získat z Práce		Houpačka	7.8

^[17]

Květen 2012

Volby do městské rady ve Wirralu, 3. května 2012: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Jean Stapleton*	1,474	49.7	4.1
	Zelená	Pat Cleary	1,215	41.0	6.1
	UKIP	David Martin	99	3.3	0.3
	Liberální demokraté	Allan Brame ^{[n 1]}	61	2.1	0.9
	BNP	Joe Killen	61	2.1	Nový
	Konzervativní	Června Cowin	54	1.8	2.7
Většina			259	8.7	10.3
Registrovaní voliči			9,527
Účast				31.2	2.0
	Práce držet		Houpačka	5.1

^[19]

Květen 2011

Volby do městské rady ve Wirralu, 5. května 2011: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Phillip Davies*	1,750	53.9	2.1
	Zelená	Pat Cleary	1,133	34.9	11.3
	Konzervativní	Června Cowin	148	4.6	3.6
	UKIP	David Martin	120	3.7	0.6
	Liberální demokraté	Allan Brame ^{[n 1]}	95	3.0	9.3
Většina			617	19.0	9.3
Registrovaní voliči			9,807
Účast				33.2	14.1
	Práce držet		Houpačka	4.6

^[20]

Květen 2010

Volby do městské rady ve Wirralu, 6. května 2010: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Brian Kenny*	2,409	51.8	8.1
	Zelená	Pat Cleary	1,095	23.6	12.1
	Liberální demokraté	Peter Heppinstall	566	12.2	2.6
	Konzervativní	Června Cowin	380	8.2	5.7
	UKIP	David Martin	198	4.3	Nový
Většina			1,314	28.2	16.9
Registrovaní voliči			9,956
Účast				47.3	26.5
	Práce držet		Houpačka	8.5

^[21]

Volby 2000

Květen 2008

Volby do městské rady ve Wirralu, 1. května 2008: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Jean Stapleton*	1,278	59.9	2.5
	Liberální demokraté	Alan Brighouse ^{[č. 2]}	315	14.8	0.1
	Konzervativní	Června Cowin	297	13.9	2.5
	Zelená	Catherine Page	244	11.4	0.1
Většina			963	45.1	2.4
Registrovaní voliči			10,278
Účast				20.8	0.9
	Práce držet		Houpačka	1.2

^[23]

Květen 2007

Volby do městské rady ve Wirralu, 3. května 2007: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Phillip Davies*	1,399	62.4	9.2
	Liberální demokraté	Alan Brighouse ^{[č. 2]}	333	14.9	0.5
	Konzervativní	Června Cowin	255	11.4	2.2
	Zelená	Catherine Page	254	11.3	3.2
Většina			1,066	47.5	9.4
Registrovaní voliči			10,374
Účast				21.7	0.8
	Práce držet		Houpačka	4.7

^[24]^[25]

Květen 2006

Volby do městské rady ve Wirralu, 4. května 2006: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Brian Kenny	1,119	53.2	5.5
	VYHRÁT	Andrew Dow	318	15.1	1.2
	Liberální demokraté	Alan Brighouse ^{[č. 2]}	303	14.4	0.7
	Konzervativní	Června Cowin	193	9.2	1.3
	Zelená	Catherine Page	170	8.1	0.4
Většina			801	38.1	4.3
Registrovaní voliči			10,137
Účast				20.9	6.1
	Práce držet		Houpačka	2.2

^[24]^[26]

Červen 2004

Volby do městské rady ve Wirralu, 10. června 2004: Birkenhead a Tranmere
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Jean Stapleton ^{[č. 3]}	1,400	47.7	*N / A*
	Práce	Phillip Davies ^{[č. 4]}	1,292	–	–
	Práce	David Christian ^{[č. 5]}	1,275	–	–
	VYHRÁT	Andrew Dow	408	13.9	N / A
	Liberální demokraté	Phillip Lloyd	401	13.7	N / A
	VYHRÁT	Deirdre Baker	382	–	–
	Liberální demokraté	Alan Brighouse ^{[č. 2]}	376	–	–
	Liberální demokraté	Margaret Tegginová	349	–	–
	VYHRÁT	John Maher	311	–	–
	Zelená	Catherine Page	249	8.5	N / A
	BNP	John Edwards	246	8.4	N / A
	Konzervativní	Tom Parker	233	7.9	N / A
	Konzervativní	Kenneth Jackson	217	–	–
	Konzervativní	Elizabeth Johnson	186	–	–
Většina			992	33.8	N / A
Registrovaní voliči			10,364
Účast				27.0	N / A
	Práce vyhrát (nové sedadlo)
	Práce vyhrát (nové sedadlo)
	Práce vyhrát (nové sedadlo)

^[24]^[27]

Květen 2003

Birkenhead uvnitř Wirral, 1980 až 2004

Volby do městské rady ve Wirralu, 1. května 2003: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Phillip Davies*	1,157	70.3	10.1
	Liberální demokraté	Philip Lloyd	188	11.4	1.3
	Konzervativní	David Noble	118	7.2	0.4
	VYHRÁT	John Maher	98	6.0	Nový
	Socialistická aliance proti válce	Morag Reid	45	2.7	Nový
	Zelená	Christopher Childe	40	2.4	Nový
Většina			969	58.9	8.8
Registrovaní voliči			9,867
Účast				16.7	1.8
	Práce držet		Houpačka	4.4

^[28]

Květen 2002

Volby do městské rady ve Wirralu, 2. května 2002: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*David Christian*	1,481	80.4	9.1
	Liberální demokraté	Ronald Williams	234	12.7	1.7
	Konzervativní	Barbara Poole	126	6.8	5.0
Většina			1,247	67.7	8.2
Registrovaní voliči			9,975
Účast				18.5	3.1
	Práce držet		Houpačka	4.1

^[29]

Květen 2000

Volby do městské rady Wirral, 4. května 2000: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Jean Stapleton	1,107	71.3	2.8
	Konzervativní	Barbara Poole	184	11.8	4.3
	Liberální demokraté	Mary Williams	171	11.0	1.5
	Zelená	Stuart Harvey	91	5.9	2.4
Většina			923	59.5	5.1
Registrovaní voliči			10,099
Účast				15.4	2.3
	Práce držet		Houpačka	2.6

^[30]

Volby 90. let

Květen 1999

Volby do městské rady ve Wirralu, 6. května 1999: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Phillip Davies*	1,298	74.1	5.0
	Liberální demokraté	Mary Williams	166	9.5	11.4
	Konzervativní	Susan Bebell	132	7.5	Nový
	Socialistická práce	Alec McFadden	94	5.4	Nový
	Zelená	Stuart Harvey	62	3.5	Nový
Většina			1,132	64.6	6.4
Registrovaní voliči			9,887
Účast				17.7	0.4
	Práce držet		Houpačka	3.2

^[30]

Květen 1998

Volby do městské rady ve Wirralu, 7. května 1998: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*David Christian*	1,351	79.1	8.9
	Liberální demokraté	Mary Williams	357	20.9	8.9
Většina			994	58.2	17.8
Registrovaní voliči			9,892
Účast				17.3	7.5
	Práce držet		Houpačka	8.9

^[30]

Květen 1996

Volby do městské rady ve Wirralu, 2. května 1996: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*D. Gower*	2,228	88.0	0.3
	Liberální demokraté	Michael Redfern	303	12.0	5.9
Většina			1,925	76.0	6.2
Registrovaní voliči			10,211
Účast				24.8	5.9
	Práce držet		Houpačka	3.1

^[30]

Květen 1995

Volby do městské rady ve Wirralu, 4. května 1995: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Phillip Davies*	2,850	88.3	3.9
	Liberální demokraté	P. Cooke	196	6.1	2.1
	Konzervativní	B. Brassey	183	5.7	1.6
Většina			2,654	82.2	6.0
Registrovaní voliči			10,508
Účast				30.7	4.2
	Práce držet		Houpačka	3.0

^[30]

Květen 1994

Volby do městské rady ve Wirralu, 5. května 1994: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	David Christian	3,107	84.4	11.4
	Liberální demokraté	P. Cooke	303	8.2	0.4
	Konzervativní	B. Brassey	270	7.3	9.0
Většina			2,804	76.2	19.5
Registrovaní voliči			10,532
Účast				34.9	9.4
	Práce držet		Houpačka	9.8

^[30]

Květen 1992

Volby do městské rady ve Wirralu, 7. května 1992: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	D. Gower	1,998	73.0	2.0
	Konzervativní	J. Oliver	447	16.3	3.0
	Liberální demokraté	P. Cooke	213	7.8	3.2
	Zelená	Catherine Page	80	2.9	1.8
Většina			1,551	56.7	1.0
Registrovaní voliči			10,754
Účast				25.5	8.2
	Práce držet		Houpačka	0.5

^[30]

Květen 1991

Volby do městské rady ve Wirralu, 2. května 1991: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Phillip Davies	2,610	71.0	10.8
	Konzervativní	J. Oliver	490	13.3	5.3
	Liberální demokraté	Stephen Niblock	404	11.0	4.5
	Zelená	Pamela Mitchell	174	4.7	1.0
Většina			2,120	57.7	16.1
Registrovaní voliči			10,912
Účast				33.7	9.7
	Práce držet		Houpačka	8.1

^[30]

Květen 1990

Volby do městské rady ve Wirralu, 3. května 1990: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	M. Gaskell	3,821	81.8	5.3
	Konzervativní	J. Oliver	372	8.0	4.6
	Liberální demokraté	Stephen Niblock	306	6.5	1.9
	Zelená	T. Keen	174	3.7	1.2
Většina			3,449	73.8	9.9
Registrovaní voliči			10,766
Účast				43.4	7.4
	Práce držet		Houpačka	5.0

^[30]

Volby 80. let

Květen 1988

Volby do městské rady ve Wirralu, 5. května 1988: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*William Lungley*	3,035	76.5	7.0
	Konzervativní	D. Smith	501	12.6	1.0
	SLD	Stuart Kelly	333	8.4	10.5
	Zelená	A. Harrison	98	2.5	Nový
Většina			2,534	63.9	13.3
Registrovaní voliči			11,005
Účast				36.0	3.2
	Práce držet		Houpačka	6.7

^[30]

Květen 1987

Volby do městské rady ve Wirralu, 7. května 1987: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Arthur Smith*	3,085	69.5	0.5
	Aliance	C. Townsend	840	18.9	3.1
	Konzervativní	C. Harris	514	11.6	3.6
Většina			2,245	50.6	2.6
Registrovaní voliči			11,314
Účast				39.2	0.5
	Práce držet		Houpačka	1.3

^[30]

Květen 1986

Volby do městské rady ve Wirralu, 8. května 1986: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*W. Craig*	3,139	70.0	3.5
	Aliance	R. Francis	987	22.0	7.7
	Konzervativní	L. Jones	357	8.0	4.2
Většina			2,152	48.0	11.2
Registrovaní voliči			11,300
Účast				39.7	4.1
	Práce držet		Houpačka	5.6

^[30]

Květen 1984

Volby do městské rady ve Wirralu, 3. května 1984: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*William Lungley*	3,027	73.5	6.9
	Aliance	Stephen Niblock	589	14.3	6.6
	Konzervativní	Hilary Jones	503	12.2	0.4
Většina			2,438	59.2	13.5
Registrovaní voliči			11,563
Účast				35.6	1.5
	Práce držet		Houpačka	6.8

^[30]

Květen 1983

Volby do městské rady ve Wirralu, 5. května 1983: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Arthur Smith*	2,878	66.6	7.2
	Aliance	C. Lloyd	903	20.9	6.7
	Konzervativní	A. Clement	543	12.6	0.3
Většina			1,975	45.7	13.9
Registrovaní voliči			11,663
Účast				37.1	3.9
	Práce získat od (nové sedadlo)		Houpačka	7.0

^[30]

Květen 1982

Volby do městské rady ve Wirralu, 6. května 1982: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	W. Craig	2,328	59.4	7.0
	Aliance	C. Lloyd	1,081	27.6	7.0
	Konzervativní	F. Dawson	507	12.9	0.1
Většina			1,247	31.8	14.0
Registrovaní voliči			11,780
Účast				33.2	3.7
	Práce získat od (nové sedadlo)		Houpačka	7.0

^[30]

Květen 1980

Volby do městské rady Wirral, 1. května 1980: Birkenhead
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*William Lungley*	2,343	66.4	*N / A*
	Liberální	R. Curtis	728	20.6	N / A
	Konzervativní	V. Garceau	460	13.0	N / A
Většina			1,615	45.8	N / A
Registrovaní voliči			11,976
Účast				29.5	N / A
	Práce vyhrát (nové sedadlo)

^[30]

Volby 70. let

Květen 1979

Volby do městské rady ve Wirralu, 3. května 1979: Argyle-Clifton-Holt
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Arthur Smith*	2,867	59.2	6.5
	Konzervativní	A. Adams	1,092	22.5	1.0
	Liberální	J. Smith	887	18.3	4.1
Většina			1,775	36.7	6.4
Registrovaní voliči			7,259
Účast				66.8	34.4
	Práce držet		Houpačka	3.2

^[30]

Květen 1978

Volby do městské rady ve Wirralu, 4. května 1978: Argyle-Clifton-Holt
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	*Richard Kimberly*	1,240	52.7	5.8
	Liberální	Anna Blumenthal	527	22.4	16.9
	Konzervativní	B. Jones	506	21.5	7.7
	Národní fronta	Howard Hawksley	78	3.3	Nový
Většina			713	30.3	22.7
Registrovaní voliči			7,259
Účast				32.4	1.6
	Práce držet		Houpačka	11.4

^[30]

Květen 1976

Volby do městské rady Wirral, 6. května 1976: Argyle-Clifton-Holt
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	William Lungley	1,354	46.9	2.3
	Liberální	Roy Perkins	1,135	39.3	0.5
	Konzervativní	F. Morton	397	13.8	2.9
Většina			219	7.6	1.8
Registrovaní voliči			8,498
Účast				34.0	5.4
	Práce držet		Houpačka	0.9

^[30]

Květen 1975

Volby do městské rady ve Wirralu, 1. května 1975: Argyle-Clifton-Holt
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Arthur Smith	1,096	44.6	28.2
	Liberální	D. Boxer	954	38.8	Nový
	Konzervativní	L. vrstevníci	410	16.7	10.5
Většina			142	5.8	39.8
Registrovaní voliči			8,590
Účast				28.6	4.5
	Práce držet		Houpačka	19.9

^[30]

Duben 1973

Volby do městské rady Wirral, 10. května 1973: Argyle-Clifton-Holt
Strana		Kandidát	Hlasy	%	±%
	Práce	Richard Kimberly ^{[č. 6]}	1,580	72.8	*N / A*
	Práce	Parnall ^{[č. 4]}	1,577	–	–
	Práce	Tomlinson ^{[č. 5]}	1,515	–	–
	Konzervativní	L. vrstevníci	589	27.2	N / A
	Konzervativní	Wilson	546	–	–
	Konzervativní	Brány	530	–	–
Většina				45.7	N / A
Registrovaní voliči			8,985
Účast				24.1	N / A
	Práce vyhrát (nové sedadlo)
	Práce vyhrát (nové sedadlo)
	Práce vyhrát (nové sedadlo)

^[30]

Poznámky

• kurzíva označuje zastupujícího člena rady • tučně označuje vítězného kandidáta

^ ^A ^b Radní pro Oxton, 2018 předložit.^[18]
^ ^A ^b ^C ^d Radní pro Oxton, 2010 do roku 2018.^[22]
^ Zvolen na 4leté funkční období.
^ ^A ^b Zvoleno na funkční období 3 let.
^ ^A ^b Zvoleno na dvouleté funkční období.
^ Zvolen do funkce na 5 let.

Reference

^ „BIRKENHEAD A TRANMERE“. Obyvatelstvo města.
^ „Výsledky voleb do metropolitního obvodu Wirral 1973–2012“ (PDF). Volební centrum. Citováno 2. ledna 2019.
^ „Radní Phil Davies“. Rada městské části Wirral.
^ „Radní Jean Stapleton“. Rada městské části Wirral.
^ Teale, Andrew. „Birkenhead a Tranmere Ward - Wirral“. Projekt archivu místních voleb. Citováno 2. ledna 2019.
^ „Radní Brian Kenny“. Rada městské části Wirral.
^ „Radní Pat Cleary“. Rada městské části Wirral.
^ „Radní Steve Hayes“. Rada městské části Wirral. Citováno 8. května 2019.
^ „Radní Steve Hayes“. Rada městské části Wirral. Citováno 11. srpna 2020.
^ Clough, Lily (4. července 2018). „Greenlily na Twitteru“. Cvrlikání. @Greenlily. Citováno 4. července 2018.
^ „Birkenhead a Tranmere Labour Party na Twitteru“. Cvrlikání. @AndLabour. 7. listopadu 2018. Citováno 10. listopadu 2018.
^ „Kandidáti na Radu 2019“. Wirralští konzervativci. Archivovány od originál dne 3. dubna 2019. Citováno 3. dubna 2019.
^ "Výsledky voleb pro Birkenhead a Tranmere". Rada městské části Wirral. 3. května 2019. Citováno 3. května 2019.
^ "Výsledky voleb pro Birkenhead a Tranmere". Rada městské části Wirral.
^ "Výsledky voleb pro Birkenhead a Tranmere". Rada městské části Wirral.
^ „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere 7. května 2015“. Rada městské části Wirral.
^ „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere dne 22. května 2014“. Rada městské části Wirral.
^ „Radní Allan Brame“. Rada městské části Wirral.
^ „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere dne 3. května 2012“. Rada městské části Wirral.
^ „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere dne 5. května 2011“. Rada městské části Wirral.
^ „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere dne 6. května 2010“. Rada městské části Wirral.
^ „Radní Alan Brighouse“. Rada městské části Wirral.
^ „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere 1. května 2008“. Rada městské části Wirral.
^ ^A ^b ^C „Birkenhead a Tranmere Ward - Wirral“. Projekt archivu místních voleb.
^ „3. května 2007 - volební výsledky“. Rada městské části Wirral.
^ „Místní volby - 4. května 2006“. Rada městské části Wirral.
^ „Místní volby - 10. června 2004“. Rada městské části Wirral.
^ „Místní volby - 1. května 2003“. Rada městské části Wirral.
^ „Místní volby - 2. května 2002“. Rada městské části Wirral.
^ ^A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q ^r ^s ^t ^u „Výsledky voleb do městské rady Wirral 1973–2012“ (PDF). Volební centrum.

[ABrame-19] A ^b Radní pro Oxton, 2018 předložit.^[18]

[ABright-24] A ^b ^C ^d Radní pro Oxton, 2010 do roku 2018.^[22]

[first-29] Zvolen na 4leté funkční období.

[second-30] A ^b Zvoleno na funkční období 3 let.

[third-31] A ^b Zvoleno na dvouleté funkční období.

[36] Zvolen do funkce na 5 let.

[1] „BIRKENHEAD A TRANMERE“. Obyvatelstvo města.

[centre-2] „Výsledky voleb do metropolitního obvodu Wirral 1973–2012“ (PDF). Volební centrum. Citováno 2. ledna 2019.

[3] „Radní Phil Davies“. Rada městské části Wirral.

[4] „Radní Jean Stapleton“. Rada městské části Wirral.

[5] Teale, Andrew. „Birkenhead a Tranmere Ward - Wirral“. Projekt archivu místních voleb. Citováno 2. ledna 2019.

[6] „Radní Brian Kenny“. Rada městské části Wirral.

[7] „Radní Pat Cleary“. Rada městské části Wirral.

[8] „Radní Steve Hayes“. Rada městské části Wirral. Citováno 8. května 2019.

[9] „Radní Steve Hayes“. Rada městské části Wirral. Citováno 11. srpna 2020.

[green-10] Clough, Lily (4. července 2018). „Greenlily na Twitteru“. Cvrlikání. @Greenlily. Citováno 4. července 2018.

[11] „Birkenhead a Tranmere Labour Party na Twitteru“. Cvrlikání. @AndLabour. 7. listopadu 2018. Citováno 10. listopadu 2018.

[concan-12] „Kandidáti na Radu 2019“. Wirralští konzervativci. Archivovány od originál dne 3. dubna 2019. Citováno 3. dubna 2019.

[13] "Výsledky voleb pro Birkenhead a Tranmere". Rada městské části Wirral. 3. května 2019. Citováno 3. května 2019.

[14] "Výsledky voleb pro Birkenhead a Tranmere". Rada městské části Wirral.

[15] "Výsledky voleb pro Birkenhead a Tranmere". Rada městské části Wirral.

[16] „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere 7. května 2015“. Rada městské části Wirral.

[17] „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere dne 22. května 2014“. Rada městské části Wirral.

[18] „Radní Allan Brame“. Rada městské části Wirral.

[20] „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere dne 3. května 2012“. Rada městské části Wirral.

[21] „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere dne 5. května 2011“. Rada městské části Wirral.

[22] „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere dne 6. května 2010“. Rada městské části Wirral.

[23] „Radní Alan Brighouse“. Rada městské části Wirral.

[25] „Výsledek voleb pro okrsky Birkenhead a Tranmere 1. května 2008“. Rada městské části Wirral.

[LEAP-26] A ^b ^C „Birkenhead a Tranmere Ward - Wirral“. Projekt archivu místních voleb.

[27] „3. května 2007 - volební výsledky“. Rada městské části Wirral.

[28] „Místní volby - 4. května 2006“. Rada městské části Wirral.

[32] „Místní volby - 10. června 2004“. Rada městské části Wirral.

[33] „Místní volby - 1. května 2003“. Rada městské části Wirral.

[34] „Místní volby - 2. května 2002“. Rada městské části Wirral.

[results-35] A ^b ^C ^d ^E ^F ^G ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^Ó ^p ^q ^r ^s ^t ^u „Výsledky voleb do městské rady Wirral 1973–2012“ (PDF). Volební centrum.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[n 1]

[19]

[20]

[21]

[č. 2]

[23]

[24]

[25]

[26]

[č. 3]

[č. 4]

[č. 5]

[27]

[28]

[29]

[30]

[č. 6]

[18]

[22]

Birkenhead a Tranmere Birkenhead (1979–2004) Argyle-Clifton-Holt (1973–1979)
Metropolitní čtvrť oddělení pro Wirralská rada
Birkenhead a Tranmere uvnitř Wirral
okres	Merseyside
Populace	16,542 (2016)^[1]
Registrovaní voliči	10,109 (2019)
Osady	Centrální Birkenhead, Tranmere
Aktuální oddělení
Vytvořeno	1973
První kolo Radní	Pat Cleary (Zelená )
Druhé kolo Radní	Steve Hayes (Ind. )
Třetí kolo Radní	Jean Stapleton (Práce )
Počet Radní	Tři
Přesahy
Volební obvod britského parlamentu	Birkenhead