Billy Papke - Billy Papke
Billy Papke | |
---|---|
Papke v roce 1910 | |
Statistika | |
Skutečné jméno | William Herman Papke, st. |
Přezdívky) | Illinois Thunderbolt |
Hmotnost | Střední váha |
Výška | 5 ft 9 v (1,75 m) |
Národnost | americký |
narozený | Spring Valley, Illinois | 17. září 1886
Zemřel | 26. listopadu 1936 Newport Beach, Kalifornie | (ve věku 50)
Postoj | Ortodoxní |
Boxový rekord | |
Celkem bojuje | 63 |
Vyhrává | 40 |
Vítězství KO | 32 |
Ztráty | 17 |
Kreslí | 6 |
Billy Papke (narozený William Papkea známý jako „The Illinois Thunderbolt“) (17. září 1886 - 26. listopadu 1936) byl Američan boxer který držel mistrovství světa v těžké váze od 7. září do 26. listopadu 1908. V letech 1910-12 také převzal australskou a britskou verzi mistrovství světa v těžké váze, ačkoli američtí historici boxu si těchto titulů obecně všímají méně.[1][2] Díky solidnímu a efektivnímu zásahu pocházelo 70 procent jeho lépe propagovaných kariérních vítězství z knockoutů a zhruba 40% jeho hlášených bojů bylo také.[3][4]
Časný život a kariéra
Papke se narodil 17. září 1886 ve Spring Valley v Illinois. Svou boxerskou kariéru zahájil v roce 1906, nakonec vyhrál 40 zápasů rozhodnutím a šestkrát losováním. Během let v Illinois pracoval jako horník a příležitostně boxoval s kolegy horníky.[5] Jeho nejčasnější boje v roce 1906 se odehrály poblíž Spring Valley nebo Peoria, kam se přestěhoval do roku 1907, ačkoli v příštích několika letech často cestoval na sever, aby boxoval.[6]
V důležitém raném zápase 14. září 1907 Papke vyrazil Terry Martin ve třetím kole v Národním atletickém klubu v Philadelphie. Vítězství vedlo několik reportérů k názoru, že Papke je uchazeč o titul střední váhy.[3]
22. listopadu 1907, Papke porazil Bartley Connolly ve čtvrtém kole technický knockout. V jednostranném souboji Papke svého soupeře v prvním a pětkrát ve třetím. Connolly se v prvních kolech pokusil zafixovat, aby se vyhnul svému agresivnímu a lépe zručnému soupeři. Ve své kariéře by Connolly porazil velkého Joe Walcott a boxujte ve Velké Británii.[3][7]
V dobře propagovaném zápase 14. listopadu 1907 Papke porazil Tonyho Caponiho v jejich prvním zápase ve druhém kole knockoutem v klubu Peoria v Peoria, Illinois. Po pouhých dvou minutách a deseti vteřinách boje ve vteřině, Papke okamžitě po vylomení ze sevření položil Caponiho na počet silným pravým hákem na čelist. Caponi se pokusil vstát, ale vrátil se dolů a zůstal na podložce. Ti dva bojovali dvě remízy předchozí května a června, s Papke držel mírný náskok během novějšího zápasu. K zájmu o tuto soutěž přispěl i neúspěšný pokus Caponiho o svět Huga Kellyho a Američana o hmotnosti 158 liber střední váhy v předchozím srpnu.[3][8]
Americký zápas šampionátu střední váhy s Hugem Kellym, březen 1908
Dne 16. března 1908 Papke porazil Huga Kellyho na hipodromu v Milwaukee v rozhodnutí o deseti kulatých bodech, které bylo účtováno jako světový a americký mistr střední váhy 158 liber, ačkoli to nebyl všeobecně sankcionovaný zápas. Došlo k značnému množství skřipců a některé vyděšení v zápase se většinou přisuzovalo Papke. Papke položil Kellyho na podložku v prvním kole úderem do čelisti, ale Kelly se rychle vzpamatovala a bojovala dobře v obraně. Ve čtvrtém byla rána úderů, po které následovala další v pátém, když se boxeři zotavili z únavy. Poslední čtyři kola byla těsná, ale rozhodčí rozhodl ve prospěch Papkeho u zvonu v desátém.[9] Vedení společnosti Papke úspěšně využilo výhru jako odrazový můstek ke světovému zápasu o titul střední váhy Stanley Ketchel o deset týdnů později. 15. května 1909 Papke porazil Kelly rozhodněji v prvním kole knockout v Colma, Kalifornie.
Soupeření s mistrem střední váhy Stanleym Ketchelem
Papkeovo první setkání s Stanley Ketchel vyústil ve ztrátu rozhodnutím o 10 kolech, 4. června 1908 v Milwaukee, Wisconsin.[10] Jednalo se o první ze čtyř Papkeových zápasů s úřadujícím šampionem Middleweight.[11][12]
Výhra mistrovství světa střední váhy, září 1908
Papke vyhrál druhý boj s Ketchelem v rozrušení v Jeffrieho aréně Vernon, blízko Los Angeles, dne 7. září 1908 v přesvědčivém dvanácti kolech technického knockoutu, a působivě převzal světový titul střední váhy od úřadujícího šampiona. Rozhodčím byla třiatřicetiletá legenda boxu a bývalý šampion těžké váhy James J. Jeffries.[3][4]
Podle legendy Papke pomohl jeho šanci na vítězství v boji tím, že nečekaně udeřil Ketchela do obličeje nebo krku, když Ketchel vykročil vpřed s nataženou pravou rukou, aby se na začátku zápasu třásl. Tuto legendu historici boxu nepotvrdili, protože ani bojovníci, ani novináři v ringu, lidé v koutku nebo jiní očití svědci o incidentu nikdy nesvědčili a ani o něm nepsali záznam.[13][3][4][14][15] Několik novin včetně Záznam Argus z Greenville, Pensylvánie, udržel legendu o přísném úderu při potřesení rukou, ačkoli mýtus mohl mít původ v Papkeově zuřivém útoku velmi brzy v prvním kole a neobvyklém zvyku několika boxerských reportérů éry, aby ozdobili své zprávy. Dokonce i zprávy o jeho smrti v roce 1936, noviny udržovaly mýtus o příchodu Papkeho první rány, když Ketchel natáhl ruku, aby si potřásl.[16]
Kalifornské noviny, které pravděpodobně používaly reportéra z ringu, usoudily, že boje začaly až po úvodním zvonu a že oba muži vstoupili do ringu v perfektním stavu, ale během jedné minuty a dvaceti sekund Papke zahájil útok to určilo výsledek zápasu.[17][18] Ketchel byl v prvním kole třikrát dole a zdálo se, že Papke má v divokém a zuřivém souboji navrch.[19] Zápas se stal tak jednostranný ve prospěch Papke na konci, že dav křičel na rozhodčího Jeffriese, aby zastavil boj. Papke udeřil závěrečné údery ve dvanáctém, čímž zajistil pravý švih následovaný silným hákem.[20]
Ztráta světového šampionátu střední váhy, listopad 1908
Na svém třetím setkání, o dva měsíce později, 26. listopadu 1908, Papke ztratil nárok na Ketchel v jedenáctém kole knockout v Colma v Kalifornii a dostal úžasný výprask v tomto procesu.[3][21] Po skončení zápasu ho Papkeova vlastní žena nepoznala. Ketchel vedl zápas většinou z prvních deseti kol. Papke sestoupil v jedenáctém na počet devíti a nedlouho poté, co vstal, byl zasažen zlehka po bradu, která ukončila zápas.[22][23]
Papke prohrál čtvrté a poslední setkání jednomyslným rozhodnutím před velkým davem v kalifornském Colmě poblíž San Franciska 5. července 1909. Bylo to obzvláště divoké setkání, které trvalo 20 kol. Jeden zdroj napsal, že ze všech jejich bojů to bylo „nejkrvavější a nejnáročnější“. Ketchel údajně zlomil pravou ruku v šesté a Papke kost v levé.[24][25][3]
Působivé vítězství nad uchazečem welterové váhy Willie Lewis, 1909-10
8. října 1909 a 19. března 1910 Papke působivě porazil amerického uchazeče o welterovou váhu Willie Lewis v Pittsburghu v rozhodnutí o šesti kolech novin a ve francouzském Cirque de Paris ve třetím kole knockout. Ve svém dobře navštěvovaném utkání v Pittsburghu byl Lewis na druhém místě zprava na čelist dolů o devět a ve třetím pokračoval v úderech do čelisti. Lewis se v pátém vrátil jen krátce a se zlomeným nosem zavěšeným na sotva nakloněném na zavírací zvon v šestém.[26] Ve svém silně navštěvovaném světovém šampionátu welterové váhy v Paříži prokázal Papke během zápasu vynikající schopnost zasáhnout, rychlost a obranu a byl agresorem ve všech třech kolech. Papke se snažil, aby jeho agent po zápase uspořádal zápas s Ketchelem, ale nikdy to tak nemělo být.[27][28][29]
Střední kariéra
Po vraždě Ketchel ve věku 24 let, 15. října 1910, při výcviku na dobytčím ranči v Conway, Missouri, Papke se stal jedním z několika středních vah napadajících světový titul střední váhy.[3]
Čtyři důležité záchvaty na stadionu v Sydney
11. února 1911, Papke podlehl Cyclone Johnny Thompson v Sydney v Austrálii v rozhodnutí o dvacet kulatých bodů, s Thompson následně prohlašovat Papke světový titul střední váhy. Zápas byl jedním ze čtyř dobře navštěvovaných zápasů, které bojoval za australskou verzi šampionátu Middleweight Championship na stadionu v Sydney, což zahrnovalo vítězství proti Edu Williamsovi, stejně jako vítězství TKO a ztrátu DQ Dave Smithovi. Při vítězství Papka v TKO proti Smithovi Smith vedl šesti koly, ale třikrát sestoupil, než jeho sekundy hodily ručník do ringu. Smith by později vzal australské mistrovství v těžké váze a těžké váze, stejně jako soutěžit o australské mistrovství v těžké váze.[3]
22. srpna 1911 měl Papke překvapivou ztrátu Námořník Burke, na St. Nicholas Arena v New York City v rozhodnutí novin z New York Times. Papke obhájil titul World Middleweight, který získal v londýnském Palladiu v devátém kole knockoutem od Jima Sullivana o dva měsíce dříve, 8. června 1911. Burke Papkeho obtěžoval, ale ve svém přístupu použil jen málo vědy. Skotského reportéra se zúčastnil a pravděpodobně byl zklamaný Percy Douglas, 10. markýz z Queensberry, člen královské linie a syn 9. markýze, který schválil moderní pravidla boxu publikovaná Velšanem Johnem Grahamem Chambersem v roce 1867.[3][30] Titul neprošel rukama, protože oba muži překročili střední váhovou hranici 160 a váží blíže 165.[30]
Po ztrátě z října 1911 v Bostonu na Bob Moha, krátce odešel do důchodu,[6] ale brzy se vrátí do ringu.[6][31]
Ztráta pro Franka Mantela, uchazeče střední váhy, únor 1912
22. února 1912 podlehl Papke americkému světovému uchazeči o střední váze Franku Mantellovi v Sacramentu rozhodnutím o dvaceti kulatých bodech. Byl to pomalý zápas s velkým vertikálním zápasem, zatímco se soutěžící během pokusů slabě pokoušely o úder. Po skončení zápasu se Mantell pokusil získat bývalý Papkeův britský titul střední váhy z 11. června 1911 převzatý od Jima Sullivana v Londýně. Mantell tvrzení bylo slabé, nicméně, jak Papke tvrdil, že nedělal váhu pro zápas.[32]
Vyhrajte nad Marcelem Moreauem v Paříži, červen 1912
29. června 1912 porazil Papke, který obhájil světový titul střední váhy z června 1911 Marcel Moreau na francouzském Cirque de Paris technickým knockoutem v šestnáctém kole. Papke byl dole v prvním, zatímco Moreau byl dvakrát sražen v patnáctém levým a pravým hákem, než se nedostavil do posledního kola.[33][34]
Papke prohrál s kandidátem na střední a welterovou váhu Leo Houck ve třetím zářijovém týdnu 1912 v atletickém klubu Olympia ve Filadelfii v rozhodnutí o šesti kolech novin. První dvě kola byla pomalá, ve třetím se Papke vrátil na scénu, což bylo poznamenáno tím, že nahodil Houcka na skobách a odmítl prolomit na žádost rozhodčího. Jeho ohnutí mohlo signalizovat jeho únavu z opakovaných úderů jeho soupeře. V závěrečných třech kolech dominoval Houck, který ve čtvrtém vrhl několik rychlých úderů bez návratu a v šestém poslal Papkea přes provazy.[35]
Vítězství nad evropským šampionem střední váhy Georgesem Carpentierem, říjen 1912
Papke odcestoval do Paříže, kde porazil budoucího šampiona Georges Carpentier v osmnáctém kole technického knockoutu 23. října 1912. Stal se bojem mimo mistrovství, když Papke překročil střední váhovou hranici při vážení před bojem. Papkeovy techniky boje nebo boje na krátkou vzdálenost zmátly zkušeného Carpentiera. Na konci osmé bylo Carpentierovo pravé oko zavřené a bojoval opatrněji. Ačkoli se v patnáctém a šestnáctém představil comeback, Carpentier byl v úvode sedmnáctého kola, když ho Papke udeřil levým hákem, pravděpodobně využil sníženého vidění na pravé straně svého soupeře. Carpentier se pokusil bojovat dál, ale po konzultaci se svými rohovými muži to vzdal a do osmnáctého kola se nevrátil.[36][37]
Konečná ztráta světového šampionátu střední váhy s Frankem Klausem, březen 1913
Papke byl zbit Američanem, pennsylvánskou střední váhou Frank Klaus 5. března 1913 ve francouzském Cirque de Paris. Rozhodčí varoval Papkeho a v pozdních kolech opakovaně fauloval a brejky kvůli wrestlingu, vybíjení hlavy a nízkým úderům. Frustrovaný rozhodčí vyzval svůj poslední faul v patnáctém kole k nízkému úderu, na který byl Papke vyzván v předchozích dvou kolech, diskvalifikoval Papkeho a ukončil zápas i Papkeovy naděje na titul.[38][3][39][40]
Po jeho 14. října 1913, ztráta pro Marty Rowan v St. Louis, Papke vzal tříletou pauzu z ringu, před návratem v roce 1916, a tváří v tvář jeho posledních několika oponentů.
Pokračoval v boji až do roku 1919 a v dubnu 1919 v San Francisku ztratil čtyřkolku na plodného boxera a uchazeče Soldiera Bartfielda.[6]
Odchod do důchodu, smrt a dědictví
22. listopadu 1932 vyšel Papke ze svého boxerského důchodu z roku 1919, aby uspořádal tříkolovou exhibici s „hasičem“ těžké váhy Jimem Flynnem, jediným boxerem, který kdy vyřadil Jacka Dempseyho.[41] Prohrál s Flynnem dříve v rozhodnutí novin v březnu 1909 v Pasadeně.
Vystoupení v boxerských filmech
Když odešel do důchodu poblíž Los Angeles, těžil ze svých investic do nemovitostí.[6] Objevil se nejméně ve třech filmech s boxerskou tematikou; Princ z Broadwaye (1926), který uváděl boxery Leach Cross, Frankie Genaro a Ad Wolgast, Madison Square Garden (1932), kde se jeví stejně jako ostatní boxeři a sportovní spisovatelé, a Prizefighter a Lady (1933), který hrál šampióna těžké váhy Max Baer (boxer).[42]
Smrt
Blízko doby své smrti pracoval jako „hostitel“ v kavárně Jima Flynna v Los Angeles, pivní hale pojmenované po boxeru těžké váhy. Nedávno rozhodoval boxerský zápas.[5][43]
Papke zemřel 27. listopadu 1936 sebevraždou, poté, co nejprve zabil svou ženu. Násilný incident mohl být výsledkem nediagnostikované mozkové demence, která trvala roky traumatu v kruhu.[41] Došlo k němu v sídle jeho manželky Edny na ostrově Balboa, části Newport Beach, jižně od Los Angeles v jižní Kalifornii. Papke byl zklamaný nedávným rozvodem své manželky a doufal v usmíření.[44] On i jeho manželka byli pohřbeni na Mt. Zobrazit hřbitov v Altadena, Kalifornie, mírně na sever od Pasadeny a Los Angeles.[45] Zanechal tři syny, se kterými žil, Robert, Clifford a William A. Papke Jr.[46][47]
Je to hlavní postava v románu, Zabíjení Stanleyho Ketchela, (2005), autor James Carlos Blake.
Primární úspěchy a vyznamenání v boxu
Úspěchy | ||
---|---|---|
Předcházet Stanley Ketchel | Světový šampion střední váhy 7. září 1908 - 26. listopadu 1908 | Uspěl Stanley Ketchel |
Papke byl uveden do Síň slávy mezinárodního boxu v roce 2001.[6] Sportswriter Nat Fleischer, původní majitel časopisu „Ring“, zařadil Papkeho jako sedmou nejlepší střední váhu všech dob. Hlasatel Charley Rose ho zařadil jako desátou největší střední váhu v historii boxu. V roce 1972 byl zvolen do Ring Boxing Hall of Fame.[41]
Pozoruhodné záchvaty
Výsledek | Oponent | Typ | Rd., Čas | datum | Umístění | Poznámky[48] |
Ztráta | Frank Klaus | DQ | 15 (20) | 1913-03-05 | Cirque de Paris, Paříž | Ztráta titulu World Middleweight |
Vyhrát | Georges Bernard | RTD | 6 (20) | 1912-12-04 | Cirque de Paris, Paříž | V šestém kole se Bernard nemohl vrátit do ringu |
Vyhrát | Georges Carpentier | TKO | 18 (20) | 1912-10-23 | Cirque de Paris, Paříž | Bez názvu, Papke přes váhový limit |
Ztráta | Leo Houck | NWS | 6 | 1912-09-27 | Olympia A.C., Philadelphie, Pensylvánie | Rozhodnutí o novinách |
Vyhrát | Marcel Moreau | TKO | 16(20) | 1912-06-29 | Cirque de Paris, Paříž | Udržel britský a australský svět Middleweight titul. |
Ztráta | Frank Mantell | TKO | 16(20) | 1912-02-22 | Sacramento, Kalifornie | Mantell se pokusil získat titul, ale Papke řekl, že neudělal váhu |
Ztráta | Námořník Burke | NWS | 10 | 1911-08-22 | New York, New York | Neočekávaná ztráta, boj o titul, protože boxeři neudělali váhu |
Vyhrát | Jim Sullivan (boxer) | KO | 9 (20) | 1911-06-08 | Palladium, Londýn | Získal britský titul Middleweight. |
Ztráta | Cyklón Johnny Thompson | KO | 20 (20) | 1911-06-08 | Stadion v Sydney, Sydney, Austrálie | Ztráta na bodovém rozhodnutí, Thompson získal titul World Middleweight |
Ztráta | Dave Smith | DQ | 10 (20) | 1910-12-26 | Stadion v Sydney, Sydney, Austrálie | Bez názvu, oba muži nedokázali dosáhnout střední váhy |
Vyhrát | Ed Williams | TKO | 6 (20) | 1910-10-26 | Stadion v Sydney, Sydney, Austrálie | Vyhrál australský světový titul Middleweight. |
Vyhrát | Willie Lewis | KO | 3 (15) | 1910-03-19 | Cirque de Paris, Paříž | Udržený světový titul Middleweight |
Ztráta | Frank Klaus | NWS | 6 | 1909-11-11 | Duquesne Gardens, Pittsburgh, Pensylvánie | Rozhodnutí o novinách |
Ztráta | Stanley Ketchel | UD | 20 | 1909-07-05 | Mission Street Arena, Colma, Kalifornie | Pro světový titul Middleweight |
Ztráta | Stanley Ketchel | KO | 11 (20) | 1908-11-26 | Mission Street Arena, Colma, Kalifornie | Ztracený svět Middleweight |
Vyhrát | Stanley Ketchel | TKO | 12 (25) | 1908-09-07 | Jeffriesova aréna, Vernon, Kalifornie | Vyhrál světový titul Middleweight |
Ztráta | Stanley Ketchel | PTS | 10 | 1908-06-04 | Aréna, Milwaukee, Wisconsin | Pro světový titul Middleweight |
Vyhrát | Tony Caponi | KO | 2 (10) | 1907-11-14 | Atletický klub Peoria, Peoria, Illinois | Vyřazení po 2:10, ve druhém kole |
Viz také
Reference
- ^ „The Lineal Middleweight Champions“. Encyklopedie zóny kybernetického boxu.
- ^ Mark Paloolian (2007). Brutalita. Firstchoicebooks. str. 92–95. ISBN 978-1-897518-37-3.
- ^ A b C d E F G h i j k l „Billy Papke“. BoxRec. Citováno 30. listopadu 2015.
- ^ A b C „Billy Papke“. BoxRec. Citováno 30. listopadu 2015.
- ^ A b "Padesátiletý boxer zabíjí bývalou manželku", Times-Leader, Wilkes-Barre, Pensylvánie, str. 16., 27. listopadu 1936
- ^ A b C d E F Roberts, James B .; Skutt, Alexander (2006). Boxing Register: International Boxing Hall of Fame Official Record Book. McBooks Press. 202–203. ISBN 978-1-59013-121-3.
- ^ Connolly byl často dole v „Papke vyřadil dva boxeře ve stejném ringu“, Zprávy v Indianapolisu, Indianapolis, Indiana, str. 8, 23. listopadu 1907
- ^ "Papke vyhrává za méně než dvě kola", Decatur Herald, str. 3, 15. listopadu 1907
- ^ Zápas byl těsný v „Hugo Kelly Loses Decision to Papke“, Hvězda Indianapolis, Indianapolis, Indiana, str. 7, 17. března 1908
- ^ Paloolian (2006) str.98
- ^ Roberts; Skutt (2007), s. 153
- ^ Paloolian (2006), s. 109
- ^ Papke před druhým bojem Ketchella nezasáhl „Billy Papke“. BoxRec. Citováno 30. listopadu 2017.
- ^ Kirsch, George B .; Harris, Othello; Nolte, Claire Elaine (2000). Encyklopedie etnicity a sportu ve Spojených státech. Greenwood Publishing Group. str. 272. ISBN 978-0-313-29911-7.
- ^ Nicholson, Kelly Richard (2010). Hitters, Dancers and Ring Magicians: Seven Boxers of the Golden Age. McFarland. str. 164. ISBN 978-0-7864-4990-3.
- ^ Noviny, které udržovaly první úder mýtu o potřesení rukou po Papkeově smrti, zněly: „Bývalý bojovník zabíjí manželku, já“, Bakersfieldský kalifornský, Bakersfield, Kalifornie, str. 19., 27. listopadu 1936
- ^ První minuta dvaceti určila výsledek boje ve hře „Billy Papke je nyní šampion“, Bakersfieldský kalifornský, str. 3., 8. září 1908
- ^ Ketchell údajně přešel ke středu prstenu a natáhl ruku pro potřesení v „Ketchel Loses to Billy Papke“, Záznam Argus, Greenville, Pensylvánie, str. 1., 8. září 1908
- ^ Papke vyhrál Stanley Ketchel ", Buffalo Enquirer, Buffalo, New York, str. 8., 8. září 1908
- ^ "Papke vyhrává boj", Scrantonský republikánScranton, Pensylvánie, str. 1., 8. září 1908
- ^ Paloolian (2006), str. 115-117
- ^ "Crashing a Thunderbolt", Arizonská republika, Phoenix, Arizona, str. 7, 27. listopadu 1908
- ^ "Ketchell je šampion střední váhy, obrací tabulky na Papkeho", Grand Forks Herald, Grand Forks, Severní Karolína, str. 3, 27. listopadu 1908
- ^ Nicholson (2010), s. 166
- ^ "Ketchell udržuje titul podle bodů nad Papkem", Brooklynský denní orel, Brooklyn, New York, str. 25. 6. července 1909
- ^ Papke dominoval v Pittsburghu ve hře "Papke's Hard Hits Beat Willie Lewis", Pittston Gazette, Pittston, Pensylvánie, str. 3., 9. října 1909
- ^ Papke předvedl vyšší rychlost ve hře "Billy Papke staví Willieho Lewise ve třech kolech", Inter-oceán, Chicago, Illinois, str. 25., 20. března 1919
- ^ Papke se chtěl setkat s Ketchelem po vítězství ve hře „Papke Pills Willie Lewis to Slumber“, San Francisco Call, San Francisco, Kalifornie, str. 39, 20. března 1910
- ^ Papke byl agresorem s Lewisem ve filmu „Papke Knocks Out Lewis in Third“, Quad-City Times, str. 4, 20. března 1910
- ^ A b "Papke Battered by Sailor Burke", San Francisco Call, str. 10, San Francisco, Kalifornie, 23. srpna 1911
- ^ Johnston, Alexander. Ten - and Out!: The Complete Story of the Prize Ring in America. I. Washburn, 1943; str. 291.
- ^ "Billy Papke zbit Big Frank Mantell", Bridgeport Times, Bridgeport, Connecticut, str. 2, 23. února 1912
- ^ "Billy Papke vyhrává snadné vítězství", Topeka denní kapitál, Topeka, Kansas, str. 17., 30. června 1912
- ^ Levý a pravý hák na patnáctém místě v "Billy Papke vyhrává od Marcela Moreaua", Albuquerque Journal, Albuquerque, Nové Mexiko, str. 3, 30. června 1912
- ^ "Leo Houck má skutečné vítězství", Harrisburgh Telegraph, Harrisburgh, Pensylvánie, str. 10., 28. září 1912
- ^ „Papke vyhrává v sedmnáctém“ (PDF). The New York Times. 1912-10-24. Citováno 2010-12-21.
- ^ "Tesař porazil Billy Papke", Pittsburgh Post-Gazette, Pittsburgh, Pensylvánie, str. 10., 24. října 1912
- ^ „Billy Papke diskvalifikován“ (PDF). The New York Times. 1913-03-06. Citováno 2010-12-21.
- ^ "Klaus vyhrává na faulu v patnáctém kole", The Philadelphia Inquirer, Philadelphia, Pensylvánie, str. 10., 6. března 1913
- ^ Zápas a vydělávání hlav v "Klaus vyhrává za faul", Nové zprávy o zámku, New Castle, Pensylvánie, str. 10., 6. března 1913
- ^ A b C „Billy Papke, zóna kybernetického boxu“. Citováno 20. května 2009.
- ^ „Billy Papke-IMDB“. Citováno 2. prosince 2017.
- ^ Pracoval u Jima Flynna ve filmu „Billy Papke, Ring Hero z roku 1909, zabije bývalou manželku a sebe“, Fresno Bee, Fresno, Kalifornie, str. 1. 27. listopadu 1936
- ^ "Billy Papke, Kills Ex-Wife, Slays Self", Los Angeles Times, Los Angeles, Kalifornie, str. 1. 27. listopadu 1936
- ^ "Billy Papke, manželka, bude pohřben v pondělí bok po boku", Registr Des Moines, str. 9, 28. listopadu 1936
- ^ "Pugilist ve výslužbě střílí na smrt bývalé manželky a sebe sama", Expedice St. Louis, St. Louis, Missouri, str. 10., 27. listopadu 1936
- ^ Papke byl pohřben na hoře Mt. Zobrazit hřbitov„Billy Papke, najdi hrob“. Citováno 20. května 2009.
- ^ Profesionální boxový záznam Billyho Papkeho. BoxRec.com. Citováno 2014-05-18.