Bill Pearce - Bill Pearce
Bill Pearce | |
---|---|
![]() | |
narozený | 20. května 1926 |
Zemřel | 23. února 2010 | (ve věku 83)
Národnost | americký |
obsazení | hlasatel, zpěvák, hudebník |
Bill Pearce (20. května 1926 - 23. února 2010) byl americký zpěvák, sólo pozounista, celostátně syndikovaný subjekt televizního vysílání a účastník do Národní náboženští vysílací společnosti Síň slávy.[1]Zemřel ve věku 83 let 23. února 2010 na komplikace Parkinsonovy choroby.
Časný život
Pearce se narodil v Carlisle, Pensylvánie, 20. května 1926. Jeho otec byl putovní metodistický ministr s vlastním denním rozhlasovým programem, Křesťanské hlasy, které bylo slyšet na WFIL, WIP a WCAM. Dal zprávu, jeho matka hrála na klavír a zpívala. Bill spolu se svým bratrem a sestrou spolu hráli v mosazném triu. Bill Pearce však na začátku začínal s úplně jiným nástrojem.
„Můj první zájem o hudbu byl skutečně orchestr na základní škole,“ řekl; „Potřebovali hráče na klarinet a ať jsem vypadal jako jeden nebo ne, byl jsem vybrán hrát starý kovový klarinet. Vůbec jsem ten nástroj nebral a to ze mě jen frustrovalo ty ptáky. Nakonec jsem se dost naštval hodit to na matraci dost tvrdě, že jsem ji mírně ohnul, takže jsme měli na začátku účet za opravu. “[2]
Klarinet bude opraven v místním obchodě s hudbou a Billův učitel kapely navrhl, že by mohl zkusit jiný nástroj, pozoun. V deseti letech dostal Bill svůj první pozoun, „... starý Král pozoun za 20 $ v místním bazaru, "říká. Začal cvičit pomocí staré Victroly a 78 otáček za minutu z John Phillip Sousa pochody. Jeho učitel hudby chodil jednou týdně a na svou první lekci si uvázal sklíčko na pozoun, takže ho Bill nemohl použít. Celá myšlenka spočívala v tom, aby se soustředil spíše na jeho tón než na noty.[2]
Billův úvod do jazzu vycházel z „velmi neobvyklé nahrávky“, kterou jednoho dne slyšel:
„Na jedné straně disku byla nahrávka Knute Rockne, slavný fotbalový trenér Notre Dame, mluvil - spíše ne, řval - na svůj tým během poločasu a oni prohrávali, takže si dokážete představit tu energii. Nicméně ... na druhé straně této zábavné staré nahrávky bylo pozounské sólo od někoho jménem Tommy Dorsey. Říkalo se tomu „Dostávám nad tebou sentimentální“. Zbytek příběhu znáte. Byl jsem naprosto zaujatý zvukem, který tento chlap dostal na starou škrábající 78, tak jsem si myslel, no, proč to nemohu být já? “[2]
Bill bude pokračovat ve hře a ve věku 11 let začne studovat u Donalda Rheinhardta, který je známý svým „Pivot“ systémem umístění náustku.[3] „Byl to klinik, vizionář, průkopník, sjezdový sako,“ vzpomíná Pearce, „a všichni skvělí hudebníci, symfoničtí i jazzoví, jak procházeli Philadelphií, přijeli strávit pár hodin s Donem Rheinhardtem . “[2][3] Sám Bill by s Rheinhardtem strávil necelý rok. „Abych ti řekl pravdu, nedopadl jsem příliš dobře jako student Dona Rheinhardta,“ říká, „protože jsem měl jen pocit, že zastrašuje - moje bytost je tak mladá a všichni - a tak jsem si myslel, že je čas jít dál . “[2]
První představení
Bill debutoval v celostátně vysílaném rozhlasovém programu v létě roku 1937 Percy Crawford rozhlasová show natočená v letním táboře Pinebrook (v Poconos ). Bill, spolu s Percyho manželkou, Ruth, jako korepetitorka, hráli píseň „Žije“ - „Dva verše a další refrén v B bytu - žádné variace“, vzpomíná. (Mimochodem, nový kanadský zpěvák jménem George Beverly Shea byl na stejném programu!)[2][4]
Než úplně ukončí formální hodiny, bude studovat se dvěma dalšími učiteli.
Třetí učitel byl jeho instruktorem na střední škole. „Byl to vojenský typ a velmi přísný, když jsem dělal všechno podle knihy,“ vzpomíná (mimochodem, dotyčná „kniha“ byla Arbanova metoda!). „Kdyby mě zavolal na lekci, věděl bych, že to čeká, takže bych se asi 5 minut vtesnal dovnitř, abych zjistil, co mohu dělat s tryskami na rty a vydávat slušné zvuky a váhy a podobné věci. kopat to vůbec a nakonec mě propustil s tím, že to nemyslím dost vážně, že chce trávit čas s hudebníky, kteří opravdu chtějí hrát. “[2]
Jeho čtvrtý učitel byl jeho střední škola učitel, který „mě všude povzbuzoval,“ říká. „Dal mi sólo, abych se učil - pokoušel se mě přihlásit do státní soutěže, protože si myslel, že jsem dal nějaký slib. Nikdy nezapomenu na tu skladbu, kterou mi dal hrát; jmenovala se„ La Comparsita “. Byla to latinská věc a do 2 stránek mě to trochu unavilo. Nemohl jsem se do toho vůbec dostat, bylo to pro mě příliš technické, myslel jsem si, jiná planeta. Zdálo se mi to příliš nemožné, tak jsem si myslel, prostě se pokusím dělat to, co mi přijde přirozeně. “[2]
Poté pokračoval trávit čas v kině. „V té době jste se mohli dostat do divadla asi za 50 centů, ale mohli byste zůstat celý den,“ vzpomíná Pearce. „Viděli byste stejný film, ale mezi představeními, když převíjeli kotouče, měli tyto jmenovité kapely na jevišti 20–30minutový koncert. Poprvé jsem slyšel Tommyho Dorseyho, když Gene Krupa byl jeho bubeník. V divadle byla úplná tma a vy jste slyšeli, jak tyto bubny začínají - byla to Krupa, která dělala sólo tom-tom, a než jste to věděli, dostali se do „Song of India“. Celá věc mě úplně uchvátila. Později Glenn Miller prošel se svou kapelou a to byla přesná jednotka, pokud vůbec nějaká byla. Jeho mosazní hráči měli pravdu o penězích, prostě úžasné. Takže to byl ten sen, který jsem jako dítě vyrůstal. “[2]
Ten sen musel prožít, když dostal místo v dechovém kvartetu Percyho Crawforda! „Jak jsme byli známější a dostali jsme více pozvánek,“ vzpomíná, „rozšířili jsme se z oblasti Philadelphie do New Yorku, Nová Anglie dolů do Baltimoru a Washingtonu DC a tak dále. To byl pro mě dobrý trénink - první trumpetista byl pro mě jakýmsi hrdinou. Vypadal ostře, česal si vlasy správně, jeho brýle dokonce vypadaly dobře, správně oblečené a byl to jen velmi čistý člověk. Jeho hraní odpovídalo jeho obrazu. Naučil jsem se tedy hodně o čistotě, jak vytvořit krásný tón a hrát „v mezích!“ “[2]
USMC
V této době druhá světová válka vypuklo a mnoho středoškoláků bylo odvedeno a připojilo se k armádě. Bill měl jiné nápady. „Většina lidí čekala na odvedení a přidala se k armádě. Kvóta námořnictva byla plná a já jsem se rozhodl, že chci být mariňákem jako byl můj otec. Byl to Instruktor výcviku a důstojník v Ostrov Parris (Jižní Karolína ) a ve výcvikovém středisku pro důstojníky v Quantico, VA v průběhu první světová válka. Vyprávěl mi příběhy o námořní pěchotě, takže jsem jednoho dne sestoupil a požádal o zařazení. “[5]
Bill narukoval a prošel United States Marine Corps Recruit Training na ostrově Parris, Jižní Karolína; 15 týdnů tréninku v džungli v Camp LeJeune v Severní Karolíně; a dalších několik týdnů tréninku v Camp Pendleton, Rancho Santa Margarita y Las Flores, Kalifornie.[2]
Byl odeslán do 3. divize, na cestě do Iwo Jima a Tichomoří a byl připraven jít do války. V té době jeho otec nevěděl, že jeho otec měl rozhovor s několika starými válečnými kamarády, což by změnilo jeho směr. „Můj otec, který byl ve službě v první světové válce, některé znal vojenští lidé který se později stal generálem a jeden z jeho mluvících angažmán ve Washingtonu, DC ho našel přes Pentagon, aby vyhledal některé ze svých starých kamarádů. Když diskutovali o starých časech, řekl: „Mám syna, který je armádním lékařem v armádě, a mladšího syna, který je v námořní pěchotě dole v LeJeune, a odesílám ho.“ Zkontrolovali mě v záznamech a zjistili, že jsem opravdu kulometčík v pěchotě, na cestě do Pacifiku. “
Mezitím se Bill chystal nastoupit do vlaku, který ho má odvézt na západní pobřeží a poté do Pacifiku, když uslyšel seržanta volat jeho jméno: „Nevím, kdo v„ H “víš [. ..] ale byli jste převedeni z této jednotky. Vezměte si výbavu a přesuňte se do Hadnot Point '(hlavní kasárna pro Camp LeJeune), “řekl. Díky tomu byl Bill Pearce zpět v Camp LeJeune ve štábní skupině Camp LeJeune jako první pozounista a pochodoval v otočné pozici přední linie vedle režiséra.[2] To by trvalo asi šest měsíců, kdy dostali nového generála pro Camp LeJeune. Byl, jak si Pearce vzpomněl, „těžké číslo a rozhodl se, že žádný mariňák by jím neměl projít prohlídka povinnosti aniž byste šli do zámoří nebo viděli akci nebo něco podobného. Takže než jsem to věděl, byl jsem znovu ve vlaku s mým 60 librovým batohem a námořním vakem, který šel do tichomořského divadla. Dokázal jsem to až na Havaj. “[2]
Na Havaji, připravený k odeslání do bojové služby, se Pearce znovu ocitl v držení trombonu spíše než zbraně. „V den, kdy jsme byli přepraveni, bylo strašně deštivé ráno,“ vzpomíná, „byl jsem v depresi a v modrém funku, když jsem uslyšel tento‚ zvuk! ' Šel jsem se podívat, co to bylo a bylo to velká kapela procházejí jejich tempy a zahřívají se. Když měli krátkou přestávku, šel jsem k seržantovi, který vedl, a řekl: „S kým mluvím, abych se dostal do něčeho takového?“ Řekl: "Co vás zajímá?" a řekl jsem, že hraji na trombon. Řekl: „Řeknu ti co, každé ráno tu máme zkoušku v 10 hodin - nechte si od vás dovolit Velící důstojník a pojď sem zítra ráno, abychom tě mohli vyzkoušet. “ Dalšího dne jsem z mořské tašky vytáhl náustek Dona Reinhardta a odněkud jsem popadl pozoun a oni přinesli pianistu a fér prostředníkovi a bubeníkovi baskytarista a řekl: „No, co chcete začít?“ Takže jsem si vteřinu pomyslel a vzpomněl jsem si, že jsme hráli v juniorské výšce něco, co se jmenovalo „Honeysuckle Rose“, v tónině F, tak jsem řekl: „Co takhle Zimolez Rose, v klíči F? “ A on řekl: ‚Skvělé. ' Dal mi tedy úvod. Myslím, že jsem to prošel asi v polovině, protože jsem nějakou dobu nehrál, ale evidentně toho už slyšeli dost, takže seržant řekl: „Počkej!“ Řekl mi, abych šel dolů k proviantníkovi, zapnul pušku a popadl pozoun ze skladu hudebních nástrojů. No, jak si dokážete představit, do kterého jsem skočil, a ten sklad měl to nejlepší ze všeho - piana Steinway a francouzský Selmers - pojmenujete to. Vybral jsem krásný francouzský trombón Selmer s bílým pouzdrem a fialovým plyšovým podšívkou uvnitř a gravírováním až po zvonek a velkým "USMC" dole vpředu a člověče, to byl předmět třídy! To je to, co jsem dělal během hry - bavil jsem se, bavil jsem jednotky námořnictva a námořní pěchoty v tichomořském divadle a v Číně až do propuštění. “[2]
Vysokoškolské dny a další dvě kariéry
Po druhé světové válce využil Bill výhod GI účet a vrátil se na vysokou školu. Brzy zjistil, že vysoká škola pro něj nemusí být vhodná. „Ve škole se mi nikdy moc nedařilo. Byl jsem porucha učení dítě - samozřejmě jsme tehdy nevěděli, co to bylo. Nezdálo se mi, že bych se dokázal v systému učit, nebyl jsem schopen se soustředit nebo uchovat jakýkoli druh informací. Myslím, že teď tomu říkají Porucha pozornosti nebo porucha učení. “[2] Pokračoval v práci řidiče kamionu, hrál několik tanečních pozic, dokonce se přidal americká legie buben a polnice sbor.
O chvíli později skončil v Chicagu a rozhodl se zúčastnit Moody Bible Institute. Trval asi semestr. Nakonec se propadl. Jedny dveře se však mohly zavřít, ale druhé se právě otevřely. „Putoval jsem do rádiového oddělení Moodyho,“ vzpomíná Pearce. „Vlastnili asi sedm velkých stanic a hlavní hlasatel mi řekl:‚ Nemohu tě dostat z hlavy - měl bys někdy zájem o zaměstnání v rádiu WMBI? ' Řekl jsem: „Ne, opravdu ne, protože mám dost špatné Philadelphia přízvuk a já nevím, co na to říct. “ A on řekl: ‚Proč na to nevystřelíš? ' Takže jsem udělal; Zúčastnil jsem se konkurzu a on evidentně prošel kolem mě. Myslím, že to byl buď anděl, nebo ho tam dal Pán, protože to byl „muž uprostřed“, který tam skutečně stál v době, kdy jsem váhal. Mluvil s programovým ředitelem, i když jsem ve škole neměl největší rekord, a tak mi dali podmínku na šest měsíců. Dostal jsem práci a zůstal jsem 25 let. “[2]
Během šestiměsíční zkušební doby se Pearce rozhodl využít příležitosti, kterou dostal, a stal se výmluvnějším. „Budu v životě poražený, jsem tulák,“ vzpomíná. „Tady je Boží příležitost, kterou mi dal, a tak jsem se rozhodl, že se naučím mluvit. Páska byla právě vynalezena tehdy a oni měli magnetofonový magnetofon ve WMBI. Digest 'Word Power' sekce, naučil se a nové slovo každých pár dní a použil to. Pracoval jsem na zvukech samohlásek a poslouchal skvělé hlasy v NBC a CBS Dave Garroway a Paul Harvey. Byl jsem novinářem a hlasatelem a pracoval jsem na svém koktání a na vzduchu a naštěstí jsem našel v rádiu staršího muže, který se zajímal o pomoc a dostal mě do Božího slova. Naučil mě myslet jasněji v jiných oblastech, než je můj vlastní zájem, a také mě vyzval, abych si vedl „deník“, který dělám dodnes. Opravdu mi pomohl postavit se na zem. “[2]
Bill by se posunul nahoru, aby se stal „ředitelem speciálních událostí“ pro WMBI, také by se rozdělil a začal dělat rozhovory.[2] Jednoho rána chatoval s ranním hlasatelem a hlasatel se ho zeptal, jestli zpíval, na což Bill odpověděl, že o tom nepřemýšlel. „Proč pro nás někdy ráno neuděláš sólo?“ zeptal se hlasatel.[2]
Právě to udělal a spojil se s novým příchodem na stanici jménem Dicku Anthony. Tím by se stal tým Pearce a Anthony, vokální služby Billa Pearce, který by trval 30 let (alespoň jedno album je stále k dispozici)[6] Bill a Anthony by později se stal jedním z prvních ze stáje umělců nahrávat Slovní záznamy. (Word Records ve Waco v Texasu byl po mnoho let přední křesťanskou hudební nahrávací společností).[2] Nahrával nejen s Dickem Anthonym, ale také s další skupinou, kvartetem nazvaným „The Melody Four“, který byl také vytvořen na WMBI, a taky zaznamenané pro Word Records.[7]
Bill Pearce také několikrát hrál s Kurt Kaiser. „Kurt Kaiser přišel hrát na klavír přes Chicago,“ vzpomíná. „On a já jsme se spojili se svým pozounem a než jsem si to uvědomil, nahrávali jsme„ uspořádání hlavy “pro Word. Pak se věci ve Wordu začaly třást a Paul Mickelson a Ralph Carmichael zvyšovali úroveň pomocí profesionálních sidemen a než jsme to věděli, Word Records platil naše produkční poplatky. Hráli jsme se jmény lidí, včetně členů smyčcové sekce Chicago Symphony, vedoucí trumpety Bobbieho Lewise, Marka McDunna a studiových hráčů; John Haynor hrál basový pozoun s námi. Takoví kluci hráli na pozadí. Byli jsme na správném místě ve správný čas. Pracoval jsem tvrdě a noví mladí aranžéři prošli dobrými nápady a dělali jsme alba se špičkovými hudebníky. Byl to jen Boží dar s načasováním, který mě postavil doprostřed toho všeho. Byl jsem jediný, kdo ve Wordu dělal cokoli v mosazi, kromě chlapa z Detroitu jménem Chuck Ohman, který byl skvělým trumpetistou, se kterým jsem pracoval za dnů Percyho Crawforda. Jen jsem foukal bubliny a za ta léta jsem vytvořil 30 nebo 40 alb - bylo jich tolik, že jsem ztratil počet. “[2]
Mezi nahráváním s Kurtem Kaiserem, Melody Four & Pearce a Anthony, Pearce zahájil místní rozhlasový program, který nazval „Nightwatch“. V roce 1970 byla show publikována pod názvem „NightSounds“ s úvodní písní „Beau Soir“, a Claude Debussy píseň upravená pro orchestr a hlas Larryho Mayfielda.[1]
Všechny dobré věci...
Pearce pokračoval ve hře až do roku 1995. Poté si začal všímat, že má menší kontrolu nad svou hrající paží. „Začal jsem si všímat, že už nemám ovládání, jaké jsem měl při hraní,“ vzpomíná. „Všechno ostatní se zdálo být v pořádku, ale hraní se zhoršilo. Bylo těžké tomu porozumět. Ke konci roku 1995 jsem si začal všímat méně kontroly, když jsem hrál na roh. Jednoho dne jsem dělal obrovský koncert v Michiganu, 1000 lidí tam venku , krásné hlediště, skvělý zvuk, skvělý piánista. Ale nedělal jsem to. Otočil jsem se zády k publiku a řekl jsem Pánu: ‚Co je to ?! ' Zkoušel jsem to znovu a věci prostě nefungovaly správně - zdálo se, že to diváky nezajímá, ale věděl jsem, že se něco děje. Řekl jsem tedy publiku, že toto je můj poslední sólový koncert po 47 letech na cestách, a tak tomu bylo. Při hraní je určitý druh námahy, který emocionálně a fyzicky způsobí, že se moje paže dostane do třesu a moje „hrací paže“ ztratí kontrolu. “[2] Později by mu byla diagnostikována Parkinsonova choroba.
Než úplně přestal hrát, chtěl nahrát ještě jedno album; kvůli Parkinsonově nemoci to však nedokázal. Místo toho se rozhodl nahrát jednu závěrečnou stopu. „Věděl jsem, že se mé dny hraní na pozoun blíží ke konci, a tak jsem požádal Pána, jestli mi na to dá ještě jednu ránu, abych mohl udělat ještě jedno sólové album, ale Pán řekl„ Ne “. Zeptal jsem se tedy svého přítele Otise Skillingsa, jestli by mi pomohl dát ještě jednu stopu. Opravdu jsem chtěl nahrát „Beyond the Sunset“. Věřili byste, že nám trvalo tři tříhodinové relace, než jsme prošli jedním jednoduchým malým sólem? Dělal jsem celé album za 10 hodin! Pracoval jsem a pracoval po notách, frázích po sobě. Otis pracoval se mnou velmi laskavě a trpělivě k tomu. Jediným důvodem, proč jsem to udělal, bylo to, že jsem chtěl povzbudit lidi, kteří mohou s něčím bojovat, s jejich hraním, s nemocí, možná jsou paraplegici, možná potřebují pomoc a nechat je vězte, že kde je Kristus, je tu naděje. Možná to nevypadá, že je to tak velká námaha, když to uslyšíte, ale já jsem bojoval s každou notou. Můj roh se třásl jako blázen a nemohl jsem si opravit náustek. Takže to je skladba 49, možná ji Pán někdy použije nějakým zvláštním způsobem. I když už nehraji veřejně, jsem připraven to všechno dát - Jemu! Trombón vylučuji. … na stojanu - udržujte jej v teple a „připravený k letu!“ “[2]
Od roku 2007 Bill Pearce také přestal nahrávat svůj rozhlasový program Noční zvuky. Zůstává v syndikaci na internetu i na internetu Křesťanské rádio stanice, v opakováních. Na několik let se přestěhoval na Floridu, ale rozhodl se přestěhovat zpět do Pensylvánie. Později se rozhodl přestěhovat do domova s asistencí v Ohiu.
Smrt
Průkopnický rozhlasový moderátor Bill Pearce a zakladatel rozhlasového programu Nightsounds zemřel 23. února 2010 na komplikace Parkinsonovy nemoci. Bylo mu 83.[8]
Diskografie
- Bill Pearce - pozoun s orchestrem Dicka Anthonyho. Uspořádání Dick Anthony. Slovo WST-8045-LP. Z tisku.
- Pozoruhodný pozoun Billa Pearce. Uspořádání Kurt Kaiser. Slovo WST-8312-LP. Z tisku.
- Quiet Place: The Rich Trombone of Bill Pearce. 1965. Uspořádání Kurt Kaiser. Slovo WST-8460-LP. k dispozici na CD prostřednictvím „Nightsounds“.
- Dosáhnout: Bill Pearce, pozoun. 1975. Uspořádání Larry Mayfield. Slovo WST-8663-LP. K dispozici na Cd přes Nightsounds.
- Syn mé duše. 1975. (Vokální album) Uspořádání Larry Mayfield. Slovo WST-8662-LP. Z tisku.
- Toto je Bill Pearce. Uspořádání Larry Mayfield. FourMost LP FM7121CS. Z tisku.
- Bill Pearce, pozoun. 1979. Uspořádání Larry Mayfield. Nový Dawn ZLP 3103. Nedochází k tisku.
- Bill Pearce. 1981. Uspořádání Larry Mayfield. Nový Dawn ZLP-3187. Z tisku.
- Velké hymny víry. Bill Pearce zpívá hymny a vypráví příběhy za nimi. CD Nightsounds Dostupné z „Nightsounds“.
- Spolu znovu LIVE !. Bill Pearce ve shodě s Georgem Beverlym Sheaem a Melody Four Quartet. CD Nightsounds Dostupné z „Nightsounds“.
- Jaká úžasná láska. Bill Pearce, pozoun a zpěv (zahrnuje dříve vydané materiály z disků bez tisku). Brzy k dispozici na CD „Nightsounds“.
- V Jeho podobnosti. Bill Pearce, pozoun a zpěv (zahrnuje dříve vydané materiály z disků bez tisku). Brzy k dispozici na CD „Nightsounds“.
- Jemný dotek. Bill Pearce a Dick Anthony, vokální duo (zahrnuje dříve vydané materiály z disků bez tisku). Brzy k dispozici na CD „Nightsounds“.
- Přídavek. Bill Pearce, pozoun (zahrnuje dříve vydaný materiál z disků bez tisku). K dispozici na CD „Nightsounds“.
- Světlé a krásné. Bill Pearce, pozoun a zpěv. Aranžmá od Otis Skillings. Kompaktní disk CDBB. Dostupné z „Nightsounds“.
- Naučit se Lean. Bill Pearce, pozoun a zpěv. Brzy k dispozici na CD „Nightsounds“.
- 16 Singing Men In Concert. Bill Pearce se „16 zpívajícími muži“. Brzy k dispozici na CD „Nightsounds“.
- Vánoce ve vzduchu. Bill Pearce, pozoun a zpěv (zahrnuje dříve vydané materiály z disků bez tisku). Uspořádání John Innes a Larry Mayfield. K dispozici na CD „Nightsounds“.
- Oblíbené. Bill Pearce, pozoun a zpěv (zahrnuje dříve vydané materiály z disků bez tisku). K dispozici na CD „Nightsounds“.
- Dotek zlata. Bill Pearce, pozoun a zpěv (zahrnuje dříve vydané materiály z disků bez tisku). 50 výběrů zahrnujících 50 let služby pozounů a rozhlasového vysílání. K dispozici na dvojitém CD z „Nightsounds“.
- Přes západ slunce hora Bill Pearce a Dick Anthony. Vinylové LP, slovní záznamy: W-3059. 1959.[9]
- Momenty melodie. Vokální duo Bill Pearce a Dick Anthony. Singtime Recordings, LPS 500. Van Kampen Press, Wheaton, IL, 1953.
Reference
- ^ A b „Noci“.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w "rozhovor". Archivovány od originál 24. dubna 2008. Citováno 27. května 2009.
- ^ A b "reinhardt".
- ^ "pc". Archivovány od originál 20. června 2009.
- ^ Ano, Douglasi (16. července 2000). „Rozhovor s Billem Pearcem“. Online pozounový deník. Citováno 29. listopadu 2019.
- ^ „p & a“.
- ^ „Melody4“.
- ^ „William Pearce Obituary“. legacy.com. Citováno 21. dubna 2019.
- ^ Záznam v ruce