Big Brother 5 (americká sezóna) - Big Brother 5 (American season)

Velký bratr 5
BBUS5Logo.jpg
Velký bratr 5 logo
HostilaJulie Chen
Ne. dnů82
Ne. hostů14
VítězDrew Daniel
Druhé místoMichael „Cowboy“ Ellis
Doprovodná showDům volá
Země původuSpojené státy
Ne. epizod30
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání6. července (2004-07-06) –
21. září 2004 (2004-09-21)
Dodatečné informace
Data natáčení1. července (1-07) –
21. září 2004 (2004-09-21)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 4
další →
Sezóna 6

Velký bratr 5 byla pátá sezóna Američanů realitní televize série Velký bratr. Je založen na Holandsko série stejného jména, který získal proslulost v letech 1999 a 2000. Seriál měl premiéru dne CBS 6. července 2004 a trvala jedenáct týdnů do živého finále 21. září 2004. Tuto sezónu jako první doprovázela House Calls: The Big Brother Talk Show spin-off série, která byla viditelná online a diskutovala o událostech ve hře. Pátá sezóna měla i nadále úspěšnost v hodnocení předchozí sezóny, v průměru více než osm milionů diváků na epizodu. The Velký bratr 5 Premiéra získala 9,55 milionu diváků, což se téměř shoduje s premiérou předchozí sezóny. Hodnocení zůstala postupně stejná, finále získalo více než 10 milionů diváků. Sezónní premiéra má v současné době třetí nejvyšší hodnocení premiérové ​​epizody, pouze za ní Velký bratr 1 a Velký bratr 4. Velký bratr 5 představovalo celkem 14 HouseGuests, což je nárůst oproti předchozím edicím. Série skončila po 82 dnech, ve kterých HouseGuest Drew Daniel byl korunován na vítěze a Michael Ellis na druhém místě.

Výroba

Rozvoj

Krátce po potvrzení čtvrté sezóny se potvrdilo, že producenti jako Allison Grodner a Arnold Shapiro by se vrátil do série pro tuto sezónu, a byl také smluvně dělat pátou sezónu.[1][2] Přes přihlášení na Velký bratr 5, série nebyla v té době potvrzena.[2] V září 2003, po úspěchu hodnocení Velký bratr 4, Zábava týdně to potvrdilo CBS obnovil sérii vedoucí až do roku 2006,[3] zajištění dalších tří ročních období do letního období.[4] Casting pro Velký bratr 5 začala 15. září 2003, před uzavřením předchozí sezóny.[5] V páté sezóně producent Arnold Shapiro uvedl: „Allison [Grodner] a já jsme nadšení Velký bratr 5„a nová překvapení a zvraty, které čekají na HouseGuests tohoto léta [...] Jedinou konstantou, kterou můžeme účastníkům i divákům slíbit, je: očekávat neočekávané. Hledáme nejvíce odcházející, konkurenceschopné, nepředvídatelné a charismatické hráče, které můžeme najít. “[6] Krátce nato hostitel Julie Chen začal škádlit o některých změnách formátu a video zveřejněné online také slibovalo „zkroucenou“ změnu hry.[7] HouseGuests pro tuto sezónu, s výjimkou Natalie, byli odhaleni prostřednictvím úředníka CBS místo pro sérii 30. června 2004.[8][9]

Ceny

14 HouseGuests letošní sezóny soutěžilo o hlavní cenu 500 000 $.[10] Vítěz série, určený dříve vystěhovaným HouseGuests, vyhraje cenu 500 000 $, zatímco finalista obdrží cenu 50 000 $.[11] Kromě hlavní ceny se v průběhu sezóny rozdávaly různé luxusní předměty a ceny.

Přenos

Velký bratr 5 byl vysílán dne CBS od 6. července 2004 do 21. září 2004.[12] V této sezóně došlo ke změně ve formátu vysílání, epizody byly vysílány každý úterý, čtvrtek a sobotu.[13] Jednalo se o změnu oproti předchozí sezóně, která se vysílala ve středu a v pátek místo ve čtvrtek a v sobotu. Čtvrteční epizoda, která byla vysílána v 8 odpoledne východní čas, představovalo živé vystěhování a následné soutěže o vedoucí domácnosti. Během živého vystěhování byla show hostitelem Julie Chen. Sobotní epizoda, která byla vysílána v 9 pm východního času, představoval soutěž o jídlo a slavnostní nominaci, stejně jako některé zajímavosti z předchozích dnů. Úterní epizoda představovala soutěž Power of Veto a obřad Power of Veto spolu s dalšími nejdůležitějšími událostmi z poslední doby ve hře. Byly provedeny některé změny ve formátu plánování. Sezónní premiéra trvala celkem devadesát minut a vysílala se v úterý v 8 hodin pm východního času kvůli konfliktům s premiérou The Amazing Race 5.[14]

V této sezóně došlo k návratu fantasy hry poprvé představené v předchozí sezóně.[15] Ve hře by hráči vytvořili tým HouseGuests a sbírali body, když některý z jejich členů ve hře udělal určité věci.[16][17] Webové stránky seriálu také obsahovaly anketu „Love 'Em or Leave' Em“, ve které mohli fanoušci každý týden sledovat popularitu HouseGuests.[18][19] Stejně jako v předchozích vydáních byly pro tuto sezónu opět k dispozici také živé přenosy. HouseGuests vstoupí do domu několik dní před premiérou a kanály nejsou první dny živé.[20] Později se vysílají po vysílání úvodní epizody. V této sezóně byl také představen první spin-off seriál, House Calls: The Big Brother Talk Show. Online webová show, kterou pořádá Gretchen Massey a Velký bratr 3 HouseGuest Marcellas Reynolds vysílala třicetiminutové epizody o víkendech a umožňovala fanouškům zavolat a vyjádřit svůj názor na události hry.[21] Po jejich vystěhování byli po sérii rozhovorů s vysídlenými hosty. To se stalo Dům volá první živá internetová talk show vyrobená výhradně pro televizní síť.[22]

Dům

Dům využíván pro Velký bratr 5 zůstaly strukturálně většinou oproti předchozímu vydání nezměněny. Dům byl jednopodlažní budova, která obsahovala četná obousměrná zrcadla kolem zdí. Za těmito zrcadly je spousta kameramanů, kteří nepřetržitě natáčejí HouseGuests, když se účastní hry. Kromě nich jsou v domě umístěny různé kamery a mikrofony, které neustále zachycují to, co se děje. V obývacím pokoji byly dvě bílé pohovky, které seděly naproti sobě, a nominovaní měli své vlastní židle jako v předchozích sezónách. Tyto žluté židle byly uprostřed gauče a od HouseGuests se vyžadovalo, aby tu seděli v noci při vystěhování. Koupelna zůstala oproti předchozím edicím nezměněna a měla modré stěny s vanou a sprchou. V této sezóně byly celkem čtyři ložnice. Jeden z nich měl v sobě čtyři kamenné postele s hostitelem Julie Chen v rozhovoru před premiérou byl pokoj označen jako „docela špatný“.[7] Druhá měla tři postele, ale neměla soukromí. Třetí představoval dvě velké postele, ale vyžadovalo, aby v každé spali dva hosté. Tento pokoj byl vybaven tématem oblohy, stěny byly namalovány modře a vypadalo to, jako by na nich byly mraky. Čtvrtá ložnice je místnost vedoucí domácnosti.[23] HoH pro tento týden má tyto pokoje, které nabízejí výhody, jako je soukromí, prádelna a fotografie z domova. Jednalo se o první sezónu, ve které byla v místnosti Head of Household umístěna špionážní obrazovka, která obsahovala video z různých místností v domě.[24] Dům také představoval bazén a vířivku, přičemž HouseGuests v prvním týdnu soutěžili o vířivku. V této sezóně bylo odstraněno basketbalové hřiště ze zahrady a nádrž na ryby v domě nyní obsahuje spíše miniaturní žraloky než ryby.[25]

Formát

Formát se oproti minulým sezónám do značné míry nezměnil. HouseGuests byli zabaveni v domě Big Brother House bez kontaktu s okolním světem. Každý týden se HouseGuests zúčastnili několika povinných výzev, které určovaly, kdo v domě vyhraje jídlo, luxus a moc.[26] Vítěz soutěže Head of Household byl imunní vůči nominacím a byl instruován, aby nominoval dva kolegy HouseGuests na vystěhování. Poté, co se HouseGuest stal vedoucím domácnosti, nebyl způsobilý k účasti v další soutěži vedoucí domácnosti.[27][28] HouseGuests se také zúčastnili týdenní soutěže o jídlo, přičemž poražený tým byl umístěn na Burákové máslo a želé dieta na týden. Některé soutěže umožnily všem HouseGuests vydělat si jídlo na celý týden, zatímco jiné způsobí, že všichni za týden přijdou o jídlo. Vítěz soutěže Power of Veto získal právo zachránit jednoho z nominovaných HouseGuests před vystěhováním. Pokud veta vítěz využil moc, vedoucí domácnosti pak musel nominovat dalšího HouseGuesta na vystěhování.[28][29]

V noci s vystěhováním všichni HouseGuests kromě vedoucího domácnosti a dvou nominovaných hlasovali pro vystěhování jednoho ze dvou nominovaných.[28] Před zahájením hlasování měli nominovaní možnost zaznamenat závěrečnou zprávu svým kolegům z HouseGuests. Toto povinné hlasování provedla v soukromí deníkové místnosti hostitelka Julie Chen. V případě rovnosti hlasů by vedoucí domácnosti zlomil nerozhodnost a odhalil svůj hlas před ostatními hosty domu.[30] Na rozdíl od jiných verzí Velký bratr mohli hostitelé domu diskutovat o procesu nominace a vystěhování otevřeně a svobodně.[28] Nominovaná osoba s nejvyšším počtem hlasů od ostatních HouseGuests byla ve čtvrtek z domu vystěhována a pohovorila s Julie Chen.[30] HouseGuests mohl kdykoli dobrovolně opustit dům a ti, kdo porušili pravidla, byli Big Brotherem vyloučeni.[31][32] Posledních sedm vystěhovaných v sezóně, známých jako členové poroty, hlasovalo pro vítěze finále sezóny. Členové poroty byli uvězněni v samostatném domě a nesměli sledovat pořad, s výjimkou segmentů, které zahrnovaly všechny členy HouseGuests. Členům poroty nebyly předvedeny žádné rozhovory s Diary Room ani žádné záběry, které obsahovaly strategii nebo podrobnosti týkající se nominací.[33]

Hlavní téma sezóny bylo nazváno „Project Do Not Assume“ nebo zkráceně „Project DNA“ a bylo začleněno prostřednictvím dvou zvratů. První z těchto zvratů spočíval v tom, že hosté House Michael „Cowboy“ Ellis a Jennifer „Nakomis“ Dedmon byli, aniž by o nich věděli, nevlastní sourozenci. Ti dva mají stejného otce, kterého Ellis nikdy nepotkal. Ellis rychle přišel na zvrat a Velký bratr později dal dva dopisy z domova vysvětlující situaci. Tento zvrat neměl žádný dopad na formát hry, kromě osobních důsledků, které vznikly se situací. Druhým zvratem bylo, že v domě střídala dvojčata, s cílem dostat se do pátého týdne. Pokud by to uspěli, aniž by se nechali chytit, byli by oba způsobilí hrát jako jednotlivci. Dvojčata, Adria a Natalie, hrály jako Adria a v Deníkové místnosti si střídaly různá místa. Sestrám se tento úkol podařil a Natalie vstoupila do hry v den 35. Tento zvrat byl později implementován v Velký bratr 17. Jednalo se také o první sezónu, ve které se konal Týden rychlého vpřed (pozdější období se nazývalo týden „dvojitého vystěhování“), kdy byli v průběhu jednoho týdne vystěhováni dva členové HouseGuests, přičemž po zbytek živého vysílání se souběžně hrály druhé soutěže HoH a Veto ukázat. Kromě toho se jedná o první sezónu, ve které se soutěže Power of Veto zúčastnilo pouze šest lidí: Head Of Household, dva nominovaní a další tři hráči vybraní výše zmíněnými třemi.

HouseHost

Hlavní článek: Seznam hostitelů Big Brother (americký televizní seriál)
Částečné obsazení páté sezóny Velký bratr.
Horní: Scott, Will, Marvin a Drew
Střední: Michael, Holly, Jase, Adria a Mike
Dno: Lori, Karen, Nakomis a Diane
Bez obrázku: Natalie
názevVěk při vstupuobsazeníRezidenceDen vstoupilDen vyšelVýsledek
Drew Daniel22Absolvent univerzityUrbana, Ohio182Vítěz
Michael „Cowboy“ Ellis23Bezpečnostní důstojníkDurant, Oklahoma182druhý
Diane Henry22Koktejlová servírkaBurlington, Kentucky178Vyhoštěn
Jennifer "Nakomis" Dedmon21ServírkaSan Antonio, Texas175Vyhoštěn
Karen Ganci30Portrétní umělecSedlo Brook, New Jersey170Vyhoštěn
Marvin Latimer36Majitel pohřebního ústavuConway, Jižní Karolína165Vyhoštěn
Adria Kleinová30Fitness profesionálBirmingham, Alabama163Vyhoštěn
Natalie Carrollová30Fitness profesionálBirmingham, Alabama3556Vyhoštěn
Will Wikle25Registrovaná sestřičkaTupelo, Mississippi149Vyhoštěn
Jason "Jase" Wirey28Dobrovolný hasičDecatur, Illinois142Vyhoštěn
Scott Long24Obchodní zástupcePittsburgh, Pensylvánie135Vyhoštěn
Holly King26ModelkaLos Angeles, Kalifornie128Vyhoštěn
Lori Valenti26Instruktor jógyBoston, Massachusetts121Vyhoštěn
Mike Lubinski41MalířEastpointe, Michigan114Vyhoštěn

Budoucí vystoupení

Po svém vystoupení v seriálu se řada HouseGuests objevila v budoucích vydáních. HouseGuest Holly King pokračoval se objevit v Velký bratr 6 následující rok uspořádat soutěž Power of Veto s tématem Vegas.[34] HouseGuests Diane Henry, Jennifer "Nakomis" Dedmon a Jase Wirey se vrátili, aby soutěžili v Big Brother: All-Stars v roce 2006.[35][36][37][38][39] Na druhém místě Michael „Cowboy“ Ellis byl kandidátem, za kterého se vrátí Big Brother: All Stars, ale nakonec nebyl vybrán k návratu. HouseGuests Marvin Latimer a Scott Long se v té sezóně vrátili, aby se také zúčastnili různých soutěží.[40] Jase se později objevil v Velký bratr 10 účastnit se potravinové soutěže oslavující deset sezón série.[41] Michael byl také kandidátem na návrat Velký bratr 11 v roce 2009 a vstoupil do hry, kdyby jeho „klika“ zvítězila v první soutěži Head of Household; byl neúspěšný a následně do hry nevstoupil.[42] Jase Wirey byl jedním ze čtyř mezinárodních absolventů Big Brother, kteří se zúčastnili veřejného hlasování o účast v soutěži čtvrtá sezóna z Big Brother Kanada, ale nebyl vybrán pro vstup do domu.

souhrn

V den 1 vstoupilo do domu původních třináct ubytovaných.[43] Téže noci soutěžili HouseGuests jako skupina v potravinové soutěži „Hungry Hungry Helix“.[44] Pro tuto soutěž měli HouseGuests 75 sekund na to, aby se plazili skrz rotující spirála Řetězec DNA s malými žlutými kuličkami. Každá koule měla na sobě název potraviny a každá koule se jim podařilo dostat přes spirála bude sloužit jako jídlo pro tento týden; všichni kromě Holly úspěšně získali jídlo pro skupinu. Během soutěže Lori získala míč „humřího ocasu“, který byla později instruována, aby si ho nechala. Za nalezení tohoto míče byla Lori nabídnuta částka 10 000 $ výměnou za to, že si celý týden dala dům s arašídovým máslem a želé; přijala tuto nabídku a získala cenu.[45] 2. den vytvořili Drew, Jase, Michael a Scott alianci „Four Hoursemen“.[46] Téhož dne vytvořily Karen, Lori a Will spojenectví, protože se obávaly Jase a Scotta jako dua.[47] Michael později zjistil, že Nakomis byla jeho sestra, ale rozhodl se to ještě nikomu neprozradit.[46][48] Té noci HouseGuests soutěžili v soutěži „Treadmills of Terror“ vedoucí domácnosti. HouseGuests se spojili, přičemž jeden člen týmu odpovídal na otázky, zatímco druhý chodil na běžeckém pásu. Každá otázka, kterou partner HouseGuest vynechal, způsobila, že se jejich běžecký pás zrychlil a poslední zbývající dvojice by byla finalisty titulu. Kvůli nerovnému počtu HouseGuests se Will rozhodl odejít ze soutěže. Jase a Scott byli finalisté a poté vyšlo najevo, že Will jim položí rozhodující otázku k určení vítěze; Jase správně odpověděl a stal se prvním vedoucím domácnosti v sezóně.[47][49]

Krátce po soutěži Michael odhalil Jaseovi a Scottovi, že Nakomis je jeho sestra, a přesvědčili ho, aby jí to řekl.[50] Později v noci Big Brother odhalil zvrat všem HouseGuests.[51] 4. den HouseGuests soutěžili v luxusní soutěži „Margarita Madness“, ve které soutěžili o vířivku.[44] HouseGuests spolupracovali na vybudování nadměrně velké margarity, a kdyby úkol dokončili do deseti minut, získali by vířivku a margaritku; byli úspěšní a získali oba přepychy.[52] Mike se později začal pokoušet vytvořit alianci, aby se „chránil“ před silnějšími hráči.[52] V den 6 se Jase rozhodl nominovat Mikea a Nakomise na vystěhování, přičemž hlavním cílem byl Mike.[53] 8. den HouseGuests soutěžili v soutěži Power of Veto; Jase si pro soutěž vybral Scotta, Mike a Nakomis si vybrali Holly a Drew. V soutěži „Flaringo Toss“ o moc veta[44] HouseGuests se pokusili, aby jejich hoola obruče přistály na ozdobném plameňáku na zahradě. Poté by dostali skóre v závislosti na oblasti, kde jejich plameňák přistál. Vrhač by pak vyzval jiného hráče. Pokud tento hráč získal vyšší skóre, vyzyvatel byl vyřazen, a pokud se mu nepodařilo dosáhnout skóre, byli vyřazeni. Pokud byli oba vyrovnáni, oba zůstali ve hře. Nakonec Scott získal moc veta.[44] V den 10 se rozhodl ponechat nominace beze změny.[54] 14. den se Mike stal prvním HouseGuestem, který byl z domu vystěhován, a to jednomyslným hlasováním od deseti k nule.[55][56]

Po Mikeově vystěhování soutěžili HouseGuests v soutěži „Pravidla většiny“ vedoucího domácnosti.[44] V této soutěži museli hráči odpovídat na otázky, zatímco se pokoušeli zůstat ve většině. Pokud odpověděli mimo většinu, byli vyloučeni. Když to přišlo na Holly, Lori, Marvina a Michaela, Marvin správně odpověděl na rozhodující otázku, a tak se stal novým vedoucím domácnosti.[57][58] 15. den HouseGuests soutěžili v potravinové soutěži „Catapoultry“.[44] Pro tuto soutěž HouseGuests zjistili, že se dvorek změnil na dvůr. Pokusili se vystřelit gumová kuřata do různých „hnízd“ představujících potraviny seřazené na zdi. Pokud by kuře přistálo v hnízdě, vydělalo by si ty jídlo za týden. Tam byl také prostor, "špatné vejce", ve kterém by přistání kuřete v něm vedlo k tomu, že dům ztratí všechny získané potraviny. Will na tomto místě přistál kuře, i když se jim podařilo získat nějaké jídlo zpět. Později téhož dne se Marvin rozhodl nominovat Holly a Lori na vystěhování a uvedl je jako dva z nejvlivnějších hráčů ve hře.[59] Po těchto nominacích si spojenci Lori zajistili pět hlasů, které potřebovali, aby zůstala ve hře.[60] Při výběru hráčů pro veta si Marvin vybral Drewa, Holly Jaseho a Lori Karen. Skupina poté soutěžila v soutěži „Vetko veto“.[44] Pro tuto soutěž museli HouseGuests rozmotat lano a úspěšně vytáhnout ze zamotaného lana symbol veta. Jako první dokončil úkol Jase, který Lori těsně porazil, a za tento týden si vysloužil právo veta.[61] V den 18 se Jase rozhodla použít sílu veta na Holly, přičemž na její místo byla nominována Karen.[62] V den 21 se Lori stala druhým HouseGuestem, který byl z domu vystěhován, a to v poměru sedm ku dvěma.[63][64][65]

Po vystěhování Lori soutěžili HouseGuests v soutěži „High / Low“ Head of Household.[44] HouseGuests dostali prohlášení o hře, která zahrnovala číslo, a HouseGuests museli určit, zda byla odpověď vyšší nebo nižší než dané číslo, a to tak, že na schodišti šlapali nahoru a dolů. Nakonec byl Drew vítězem soutěže.[66][67][68] V den 22 HouseGuests soutěžili v potravinové soutěži „Abecední polévka“.[44] Aby HouseGuests vyhráli jídlo na celý týden, museli skočit do obří mísy s abecedou s příchutí rajčat a popadnout písmena, která hláskují určitý druh jídla. Skupina vyhrála bez ohledu na to, co za týden správně napsala. Téhož dne se Drew rozhodl nominovat Holly a Nakomis na vystěhování,[69][70] rozhodnutí, které okamžitě vytvořilo rozpor v alianci Čtyři jezdci.[71] Při výběru hráčů pro sílu veta si Drew vybral Scotta, Holly Jaseho a Nakomis Adria. HouseGuests poté hráli v soutěži „Bluff Me a Veto“ o moc veta.[44] V této soutěži měl každý hráč tah jako „dealer“. Vytáhli lístek s vytištěnou otázkou a odpovědí. Odpovědí je pravdivá odpověď, která byla na tuto otázku dříve poskytnuta prostřednictvím dotazníku. Přečetli otázku dalším pěti HouseGuests a buď si přečetli pravdivou odpověď, nebo blufovali jinou odpověď. HouseGuests museli rozhodnout, zda tato osoba říká pravdu nebo blafuje. Označili, zda věří nebo ne, vsazením s obrovským žetonem před sebou, který zní buď „Bluff“ nebo „Pravda.“ Pokud HouseGuest správně uhodl, musí si svůj žeton ponechat. Pokud se mýlili, „dealer“ „musí si svůj žeton ponechat. Vítězem se stal HouseGuest s největším počtem žetonů na konci dvou kol. Nakomis nakonec zvítězil v Power of Veto.[72] V den 25 se Nakomis rozhodla použít sílu veta na sebe, přičemž Adria byla jmenována náhradní kandidátkou.[73] V den 28 se Holly stala třetí HouseGuest, která byla z domu vystěhována, a to v poměru sedm ku jedné.[74][75][76]

Po vystěhování Holly se HouseGuests zúčastnili vytrvalostní soutěže „Mám tajemství“ v čele domácnosti.[44] Soutěž viděla HouseGuests stát na malém podstavci s výřezem v životní velikosti. Aniž by překročili černou čáru nohama, museli držet prst na knoflíku nad ústy na výřezu. Pokud HouseGuest sundal ruku z tlačítka, byli vyřazeni. Jak hra postupovala, byla přidána různá pravidla, jako například nemohli změnit majitele nebo nezvednout nohy z podstavce. Diane zvítězila v soutěži po téměř devíti hodinách a stala se první ženou v čele sezóny.[77][78] Vzhledem k vytrvalostnímu vedoucímu domácnosti se v tomto týdnu nekonala žádná soutěž o jídlo. 29. den se Diane rozhodla nominovat Jaseho a Scotta na vystěhování.[79][80][81] Při výběru hráčů do soutěže Power of Veto si Diane vybrala Willa, Jase Michaela a Scott Drewa. HouseGuests poté soutěžili v soutěži „Toto malé prasátko získalo právo veta“. V této soutěži měl každý hráč deset čipů Veto, které rozdělil do šesti keramických prasat představujících HouseGuest. Čipy museli použít alespoň na dvě prasata. Prase nejblíže k tomu, aby v něm bylo 20 žetonů, aniž by přešlo, by bylo vítězem veta. Nakonec se Jase stal vítězem soutěže.[82] Později se rozhodl odstranit se z bloku a Marvin se stal náhradním kandidátem.[83] V den 35 se Scott stal čtvrtým HouseGuestem, který byl z domu vystěhován, a to při hlasování čtyři až tři.[84][85][86] O chvíli později se HouseGuests dozvěděl o twins dvojčat a Natalie vstoupila do domu jako oficiální HouseGuest.[87]

Po Scottově vystěhování soutěžili HouseGuests v soutěži „Doma je tam, kde je odpověď“.[44] Pro tuto soutěž dostali HouseGuests pravdivé nebo nepravdivé otázky týkající se domu Big Brother. Pokud HouseGuest odpověděl nesprávně, byli vyřazeni, přičemž vítězem byl poslední stojící HouseGuest; Nakomis se stal vítězem soutěže.[82][88][89] V den 36 HouseGuests soutěžili v potravinové soutěži „Fast Times and Custard Pie“.[44] Pro tuto soutěž museli HouseGuests jíst různé nechutné koláče ve snaze najít kartu „jíst“, která by tomuto HouseGuestu poskytla jídlo na celý týden. Nakonec Adria, Diane, Jase a Drew celý týden drželi dietu arašídového másla a želé. Před nominací přišla Nakomis s „plánem šesti prstů“, ve kterém nominovala dva ze svých spojenců.[90] Během soutěže veta si ona a její spojenci vybrali tři další spojence, čímž zajistili, že člen jejich týmu získal moc veta.[91] Když bylo použito veto, doufala, že nominuje Jase jako náhradního kandidáta, přičemž plán zajistí, že nebude moci hrát o moc veta.[92][93] V den 36 Nakomis stanovil plán a nominoval Diane a Marvina na vystěhování.[94][95] Při výběru hráčů do soutěže Power of Veto vybral Nakomis Adria, Marvin Will a Diane Drew. HouseGuests poté soutěžili v soutěži o moc veta „Pop Goes the Veto“.[44] V této soutěži hodili HouseGuests šipky na kolo balónků, o nichž se později ukázalo, že mají tváře konkurenčních HouseGuests za sebou. Když vyskočily všechny balónky HouseGuests, byly vyřazeny ze soutěže; Drew byl konečným vítězem síly veta.[96] Drew se později rozhodl odstranit Diane z bloku, přičemž Jase byl nominován jako náhradní kandidát.[97] V den 42 se Jase stal v hlasování šest ku jedné pátou osobou, která byla z domu vystěhována.[98][99]

Po Jaseově vystěhování soutěžili HouseGuests v soutěži „The Puck Stops Here“, vedoucí domácnosti.[44] Pro tuto soutěž museli HouseGuests sestřelit puk z shuffleboardu s různými gumovými pásy. Jejich cílem bylo mířit do modrého prostoru na hrací ploše. Adria byla nejblíže k modré skvrně, a tak se stala novou vedoucím domácnosti.[100][101][102] V den 43 soutěžili HouseGuests v potravinové soutěži „Backyard Burger Bonanza“.[44] Za tímto účelem se HouseGuests rozdělili do dvou čtyřčlenných týmů a týmy musely shromáždit četné hamburgery z celého dvora. Tým, který vyrobil nejvíce hamburgerů, si vydělal jídlo na celý týden. Soutěž vedla k tomu, že Diane, Drew, Marvin a Natalie byly celý týden na dietě s arašídovým máslem a želé. Díky tomu byl druhý týden po sobě Drew a Diane na dietě. Téhož dne se Adria rozhodla nominovat Marvina a Willa na vystěhování.[103] Při výběru hráčů do soutěže Power of Veto si Adria vybrala Drewa, Willa Dianu a Marvina Michaela. HouseGuests poté soutěžili v soutěži „Power of Veto“ „A Very Veto Christmas“.[44] V této soutěži HouseGuests obchodovali s vánočními dárky, které měly hodnotu určitého počtu veto bodů. Hráč s nejvyšším počtem veto bodů na konci soutěže by byl veto vítězem; Adria vyhrála veto.[104] The HouseGuests později soutěžili v luxusní soutěži „Admit One“, v níž si Diane, Drew a Will vysloužili právo sledovat komediální film Bez pádla. Později téhož týdne se Adria rozhodla ponechat nominace beze změny.[104] V den 49 se Will stal šestým HouseGuestem, který byl z domu vystěhován, a Adria zlomila kravatu, aby ho vystěhovala.[105][106][107] Byl prvním členem poroty sedmi.

Po Willově vystěhování soutěžili HouseGuests v soutěži „Kdo to řekl?“ Vedoucí soutěže pro domácnost.[44] Pro tuto soutěž HouseGuests odpovídali na otázky na základě prohlášení dříve vystěhovaných HouseGuests. Pokud HouseGuest odpověděl nesprávně, byli vyřazeni ze soutěže, přičemž vítězem se stal poslední HouseGuest. Nakomis se nakonec stal v této sezóně podruhé vedoucím domácnosti.[108][109] V den 50 HouseGuests soutěžili v potravinové soutěži „Smoothies from hell“.[44] Za tímto účelem byli HouseGuests povinni dát svá oblíbená jídla do mixéru a byli povinni jídlo vypít. Pokud HouseGuest úkol úspěšně dokončil, vydělali by si jídlo za den v týdnu, který reprezentovali. HouseGuests nakonec vydělali jídlo na každý den v týdnu kromě soboty. Téhož dne se Nakomis rozhodl nominovat Adrii a Natalie kvůli Adriaině zradě z předchozího týdne.[110][111] HouseGuests se později zúčastnili luxusní soutěže „The Web“, v níž Diane vyhrála online nákupy v hodnotě 1 000 dolarů.[44] Při výběru hráčů do soutěže Power of Veto si Nakomis vybral Marvina, Adria Drewa a Natalie Michaela. HouseGuests poté soutěžili v soutěži „Power of Veto“ „Mug Shot“.[44] Pro tuto soutěž byly tváře tří různých HouseGuests sloučeny do jednoho a HouseGuest, který mohl úspěšně zjistit, kteří tři HouseGuests složili každý ze šesti obrázků, by získali sílu veta. Adria nakonec získala právo veta druhý týden po sobě.[112] Později se rozhodla použít sílu, aby se zachránila, Nakomis se rozhodla nominovat Michaela na její místo.[113] V den 56 se Natalie stala sedmým HouseGuestem, který byl z domu vystěhován, v poměru čtyři ku jedné.[114][115] Byla druhou členkou poroty sedmi.

Po vystěhování Natalie HouseGuests soutěžili v soutěži „Putting for Power“ vedoucí domácnosti.[44] Pro tuto soutěž se HouseGuests rozdělili do dvou skupin složených po třech HouseGuests. HouseGuests se poté pokusili dostat míč do díry proti stoupajícímu kurzu. První z každé skupiny, který úspěšně dostane míč do jamky, postoupí do posledního kola. Marvin a Michael postoupili do finálového kola, ve kterém se osoba, která za šedesát sekund potopila nejvíce koulí, stane novým vedoucím domácnosti. Marvinovi se podařilo získat více než Michaelovi, čímž se Marvin stal vedoucím domácnosti podruhé v této sezóně.[116][117][118] V den 57 se Marvin rozhodl nominovat Adriu a Michaela na vystěhování.[117] Při výběru hráčů do soutěže Power of Veto si Marvin vybral Drewa, Adria Karen a Michael Nakomise. HouseGuests poté soutěžili v soutěži „Power of Veto“ „Ice Ice Veto“.[44] Pro tuto soutěž museli HouseGuests použít „Super Soaker Gun“, aby se pokusili osvobodit vetoský medailon od zmrzlého bloku ledu. K dispozici je také písmeno „T“, ve kterém mohou otevřít sadu nástrojů, která pomůže rychleji vetovat. První HouseGuest, který by získal vetský medailon, by byl vítězem moci veta. Karen nakonec zvítězila v Power of Veto, což jí přineslo první vítězství v sezóně.[119] Karen se později rozhodla opustit Adrii a Michaela nominovaného na vystěhování. V den 63 se Adria stala osmým HouseGuestem, který byl z domu vystěhován jednomyslným hlasováním čtyři k nule.[120][121] Byla třetím členem poroty sedmi.

Po vystěhování Adrie soutěžili HouseGuests v soutěži „Vedoucí domácnosti“ „Chemická reakce“.[44] V této soutěži HouseGuests odpovídali na otázky týkající se předchozích událostí ve hře. Odpověděli by nalitím chemikálií do nádoby; pokud by byly nesprávné, jejich chemická látka by zůstala stejná, zatímco správná odpověď by chemickou látku změnila na modrou. Drew zvítězil v soutěži a stal se tak podruhé držitelem titulu.[120][122] Po jeho vítězství se HouseGuests dozvěděli, že to bude týden s dvojitým vystěhováním a že k vystěhování dojde následující den.[123][124] Té noci se rozhodl nominovat Diane a Marvina na vystěhování.[125][126] V den 65 soutěžili HouseGuests v soutěži „Bounced“ Power of Veto.[44] V této soutěži se HouseGuests pokusili v nejrychlejším čase odrazit míče do branky; Vítězem byla Diane.[127] Rozhodla se použít sílu veta k záchraně a Nakomis byl nominován jako náhradní kandidát.[126] Téže noci se Marvin stal devátým HouseGuestem, který byl z domu vystěhován jednomyslným hlasováním od tří do nuly.[128] Byl čtvrtým členem poroty sedmi. Po Marvinově vystěhování soutěžili HouseGuests v soutěži vedoucí domácnosti „Ready, Set, Gone“.[44] Pro tuto soutěž museli HouseGuests odpovědět na otázky týkající se položek, které z domu zmizely. Nakomis zvítězila v soutěži a stala se první osobou v této sezóně, která držela titul třikrát.[129] V den 65 se Nakomis rozhodl nominovat Drewa a Michaela na vystěhování.[130] V den 66 soutěžili HouseGuests v soutěži „V kleci“ o moc veta.[44] Pro tuto soutěž museli HouseGuests vyrobit zařízení, které jim mohlo získat klíče k odemčení klece, a tak si vydělat veto. Diane zvítězila v soutěži a stala se jejím druhým po sobě jdoucím vítězstvím v Power of Veto.[130] Diane se rozhodla použít vetování na Drew, přičemž Karen byla jedinou způsobilou HouseGuest, která byla na jeho místo nominována.[131] V den 70 se Karen stala desátým HouseGuestem, který byl z domu vystěhován jednomyslným hlasováním od dvou do nuly.[132][133] Byla pátým členem poroty sedmi.

Po vystěhování Karen soutěžili HouseGuests v soutěži „Před nebo po“ vedoucí domácnosti.[44] Pro tuto soutěž byli HouseGuests dotazováni, zda se jedna událost stala před jinou událostí nebo po ní. Nakonec Drew soutěž vyhrál a stal se tak potřetí titulem.[134][135] V den 71 soutěžili HouseGuests v luxusní soutěži „Trashin 'the Fashion“.[44] Za tuto soutěž si HouseGuests vydělali nákupní horečku výměnou za zničení různých oděvů, které se jim nelíbily. Téhož dne se Drew rozhodl nominovat Diane a Nakomise na vystěhování.[136] HouseGuests později soutěžili ve finální soutěži „Power of Veto“ „Socket to Me“. V této soutěži bylo celkem deset boxů, každý s obrázkem vedoucího domácnosti, nominovaných a vítěze Power of Veto. Byli povinni navzájem elektricky propojit všechny vítěze Power of Veto, a HouseGuest s nejrychlejším časem by vyhrál sílu Veto. Michael zvítězil v soutěži a získal tak své první vítězství v sezóně.[137] V den 75 musel Michael použít veto, aby zachránil kandidáta, a proto vystěhoval jiného kandidáta, který nebyl uložen, a rozhodl se použít vetu na Diane. Protože Drew (HoH), Michael (vítěz veta) a Diane (veta) byli imunní proti vystěhování, Nakomis byla vystěhována poměrem jedna k nule, což z ní učinilo šestý člen poroty.[37][138]

Po Nakomisově vystěhování soutěžili HouseGuests v prvním kole „zemětřesení“ závěrečné soutěže Head of Household.[44] Pro tuto vytrvalostní soutěž se od HouseGuests vyžadovalo, aby se drželi klíčů, když stáli na platformě, která se pohybovala.[139] Drew byl vítězem této soutěže.[140] Diane a Michael se později utkali v soutěži Vedoucí domácnosti „Twisted twosomes“, kterou Michael vyhrál.[44] V den 78 soutěžili Drew a Michael v soutěži „Vedoucí domácnosti“ „Encore Presentation“.[44] Drew byl vítězem soutěže a stal se tak posledním vedoucím domácnosti v sezóně. O několik okamžiků později dal jediný hlas, aby Diane vystěhoval.[141][142][143] V den 82 se porota sedmi rozhodla udělit hlavní cenu Drewovi hlasováním čtyři až tři.[144][145][146][147]

Epizody

Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulPůvodní datum vysílání
1671"Epizoda 1"6. července 2004 (2004-07-06)
1682„Episode 2“8. července 2004 (2004-07-08)
1693„Episode 3“13. července 2004 (2004-07-13)
1704„Episode 4“15. července 2004 (2004-07-15)
1715„Episode 5“17. července 2004 (2004-07-17)
1726„Episode 6“20. července 2004 (2004-07-20)
1737„Episode 7“22. července 2004 (2004-07-22)
1748„Episode 8“24. července 2004 (2004-07-24)
1759„Epizoda 9“27. července 2004 (2004-07-27)
17610„Episode 10“29. července 2004 (2004-07-29)
17711„Epizoda 11“31. července 2004 (2004-07-31)
17812„Episode 12“3. srpna 2004 (2004-08-03)
17913„Epizoda 13“5. srpna 2004 (2004-08-05)
18014„Epizoda 14“7. srpna 2004 (2004-08-07)
18115„Episode 15“10. srpna 2004 (2004-08-10)
18216„Epizoda 16“12. srpna 2004 (2004-08-12)
18317„Epizoda 17“14. srpna 2004 (2004-08-14)
18418„18. Díl“17. srpna 2004 (2004-08-17)
18519„Epizoda 19“19. srpna 2004 (2004-08-19)
18620"20. Díl"21. srpna 2004 (2004-08-21)
18721„Episode 21“24. srpna 2004 (2004-08-24)
18822„Epizoda 22“26. srpna 2004 (2004-08-26)
18923„23. Díl“31. srpna 2004 (2004-08-31)
19024„Episode 24“2. září 2004 (2004-09-02)
19125„Episode 25“4. září 2004 (2004-09-04)
19226„26. Díl“7. září 2004 (2004-09-07)
19327„27. Díl“9. září 2004 (2004-09-09)
19428„28. Díl“11. září 2004 (2004-09-11)
19529„29. Díl“14. září 2004 (2004-09-14)
19630„30. Díl“17. září 2004 (2004-09-17)
19731„31. Díl“21. září 2004 (2004-09-21)

Historie hlasování

1. týden2. týden3. týden4. týden5. týden6. týden7. týden8. týden9. týden10. týden11. týden
Den 6365. denDen 78Finále
Vedoucí
Domácnost		JaseMarvinKreslilDianeNakomisAdriaNakomisMarvinKreslilNakomisKreslilKreslil(žádný)
Nominace
(předveta)		Mike
Nakomis		Cesmína
Lori		Cesmína
Nakomis		Jase
Scott		Diane
Marvin		Marvin
Vůle		Adria
Natalie		Adria
Michaele		Diane
Marvin		Kreslil
Michaele		Diane
Nakomis		Diane
Michaele
Veto vítězScottJaseNakomisJaseKreslilAdriaAdriaKarenDianeDianeMichaele(žádný)
Nominace
(post-veto)		Mike
Nakomis		Karen
Lori		Adria
Cesmína		Marvin
Scott		Jase
Marvin		Marvin
Vůle		Michaele
Natalie		Adria
Michaele		Marvin
Nakomis		Karen
Michaele		Diane
Nakomis
KreslilMikeLoriHlava rodinyMarvinJaseVůleNatalieAdriaHlava rodinyKarenHlava rodinyDianeVítěz
(Den 82)
MichaeleMikeLoriCesmínaMarvinMarvinVůleNominaceNominaceMarvinNominaceNakomisNominaceDruhé místo
(Den 82)
DianeMikeKarenCesmínaHlava rodinyJaseMarvinNatalieAdriaMarvinKarenNominaceVyhoštěn
(Den 78)		Kreslil
NakomisNominaceLoriCesmínaScottHlava rodinyMarvinHlava rodinyAdriaNominaceHlava rodinyNominaceVyhoštěn
(Den 75)		Michaele
KarenMikeNominaceCesmínaScottJaseMarvinNatalieAdriaMarvinNominaceVyhoštěn
(Den 70)		Kreslil
MarvinMikeHlava rodinyCesmínaNominaceNominaceNominaceNatalieHlava rodinyNominaceVyhoštěn
(Den 65)		Kreslil
AdriaMikeLoriNominaceScottJaseVůleMichaeleNominaceVyhoštěn
(Den 63)		Michaele
NatalieNe-
HouseGuest		JaseVůleNominaceVyhoštěn
(Den 56)		Michaele
VůleMikeKarenCesmínaScottJaseNominaceVyhoštěn
(Den 49)		Kreslil
JaseHlava rodinyLoriAdriaMarvinNominaceVyhoštěn
(Den 42)
ScottMikeLoriCesmínaNominaceVyhoštěn
(Den 35)
CesmínaMikeLoriNominaceVyhoštěn
(Den 28)
LoriMikeNominaceVyhoštěn
(Den 21)
MikeNominaceVyhoštěn
(Den 14)
Poznámky1žádný2žádný3žádný4
VyhoštěnMike
10 z 10 hlasů
vystěhovat		Lori
7 z 9 hlasů
vystěhovat		Cesmína
7 z 8 hlasů
vystěhovat		Scott
4 ze 7 hlasů
vystěhovat		Jase
6 ze 7 hlasů
vystěhovat		Vůle
4 ze 7 hlasů
vystěhovat		Natalie
4 z 5 hlasů
vystěhovat		Adria
4 ze 4 hlasů
vystěhovat		Marvin
3 ze 3 hlasů
vystěhovat		Karen
2 ze 2 hlasů
vystěhovat		Nakomis
Michaelova volba vystěhovat se
Diane
Drewova volba
vystěhovat		Michaele
3 hlasy
vyhrát
Kreslil
4 hlasy
vyhrát

Poznámky

  • ^ Poznámka 1 : Identická dvojčata Adria a Natalie se během prvních čtyř týdnů střídaly a hrály jako singl HouseGuest a každých několik dní tajně vyměňovaly místa mezi bydlením uvnitř domu a tím, že byly v sekvenci. Obě dvojčata předstírala, že jsou Adria, dokud tento úkol nedokončili. Po vystěhování ve 4. týdnu mohla Natalie vstoupit do domu pod svým vlastním statusem HouseGuest a obě dvojčata mohla hrát sama za sebe.
  • ^ Poznámka 2 : Vzhledem k tomu, že hlas domu byl vyrovnaný, hlasoval vedoucí domácnosti rozhodčím.
  • ^ Poznámka 3 : Tento týden byl „týden vpřed“. The HouseGuests odehráli kolo Velký bratr - Soutěže HoH a Veto a ceremonie nominací, vetování a vystěhování - do 48 hodin. V průběhu 5 dnů se hrálo druhé kolo, což mělo za následek druhé vystěhování na konci týdne.
  • ^ Poznámka 4 : Během finále hlasovali členové poroty, který finalista by měl vyhrát Velký bratr.

Recepce

Hodnocení

Velký bratr 5 měl podobné hodnocení jako v předchozí sezóně a měl průměrně 8,30 milionu diváků na epizodu. Sezónní premiéra přilákala 9,55 milionu diváků a skončila první ve svém časovém úseku pro celkové diváky a v klíčových demografických údajích, jako jsou dospělí 18–49, dospělí 18–34 a dospělí 25–54.[148] Čtvrtek 15. července epizody seriálu, který viděl, jak byl Mike vystěhován z domu, měl celkem 8,76 milionu diváků, což je o 12% více než v předchozí epizodě.[149] Tato epizoda získala své časové období jak pro celkové diváky, tak pro všechny klíčové demografické údaje.[149] Úterý 3. srpna, série, ve které se Jase stal vítězem Power of Veto, mělo celkem 9,7 milionu diváků.[150] Epizoda měla v průměru celkem 8,98 milionu diváků a po celou noc vyhrála celou dobu.[151] Čtvrtek 12. srpna epizoda, která představovala Jaseovo vystěhování z domu, sbírala celkem deset milionů diváků.[152] Úterý 17. srpna epizoda seriálu skončila na třetím místě za olympijskými hrami a získala celkem 8,2 milionu diváků.[153] Úterý 24. srpna epizoda seriálu v průměru 9,6 milionu diváků.[154] Úterý 7. září vydání série v průměru 10,7 milionu diváků.[155] Stejná epizoda měla silné hodnocení 6,8 Nielsen a 11 sdílení.[156] Čtvrtek 9. září měl hodnocení 6,2 a 10 sdílení.[157] Finále mělo celkem 10,54 milionu diváků, což z něj činí nejlépe hodnocenou epizodu sezóny.[158]

Reference

  1. ^ „Big Brother 4 bude vysílán letos v létě; nahé fotky Joshe F. se dostaly na web. + Realita rozmazaná“. Realityblurred.com. 2003-02-24. Citováno 2013-07-14.
  2. ^ A b „CBS je na léto 2003„ Big Brother 4 “OK. Reality TV World. 21. 2. 2003. Citováno 2013-07-14.
  3. ^ „Big Brother obnoven do roku 2006; třetí sezóna vyjde na DVD. + Realita rozmazaná“. Realityblurred.com. 2003-09-02. Citováno 2013-07-14.
  4. ^ „CBS prodlužuje„ Big Brother “do roku 2006“. Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  5. ^ „CBS začíná přijímat žádosti o‚ Big Brother 5'". Reality TV World. 2003-09-15. Citováno 2013-07-14.
  6. ^ „CBS přijímá žádosti o‚ Big Brother 5 '(znovu) “. Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  7. ^ A b „CBS slibuje„ zkroucené “změny a nová pravidla pro„ Big Brother 5 “'". Reality TV World. 2004-06-24. Citováno 2013-07-14.
  8. ^ „CBS odhaluje totožnost třinácti hostů„ Velkého bratra 5 “. Reality TV World. 2004-06-30. Citováno 2013-07-14.
  9. ^ „CBS oznamuje obsazení Big Brother 5. + realita rozmazaná“. Realityblurred.com. 01.07.2004. Citováno 2013-07-14.
  10. ^ „Dose of Reality: Big Brother 2 Preview“. Obchody. 2001-06-28. Archivovány od originál dne 11. 4. 2013. Citováno 2013-07-14.
  11. ^ „Co se stalo s Tiffani-Amber Thiessen, dříve z ... - Chicago Tribune“. Články.chicagotribune.com. 11. 11. 2001. Citováno 2013-07-14.
  12. ^ „Big Brother FinaleBig Brother 15 Spoilery | OnlineBigBrother Live Feed Updates“. Onlinebigbrother.com. Citováno 2013-07-14.
  13. ^ „CBS bude mít 6. července premiéru„ Big Brother 5 “. Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  14. ^ „Nedostupná novinka“. IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  15. ^ „CBS.com zahajuje 2. ročník hry Big Brother Fantasy League“. Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  16. ^ „CBS plánuje BB3 fantasy hru. + Realita rozmazaná“. Realityblurred.com. 03.07.2002. Citováno 2013-07-14.
  17. ^ „- Reality TV World“. Reality TV World. Citováno 21. dubna 2016.
  18. ^ „Big Brother 4“. Mortystv.com. Citováno 2013-07-14.
  19. ^ „Joker's Updates - Big Brother 4 Live Feed Summary Day 8 - BB4 Live Feed Summary Day 07/15/03 Day # 8“. Jokersupdates.com. 2003-07-15. Citováno 2013-07-14.
  20. ^ „Survivor - reality TV - Big Brother - učeň - Amazing Race - American Idol - televizní zábava“. Reality News online. 2001-06-25. Archivovány od originál dne 2006-05-06. Citováno 2013-07-14.
  21. ^ "'Big Brother 5 'uvede každodenní webovou talk show, kterou pořádá Marcellus Reynolds ". Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  22. ^ „Survivor Live: Internetová talk show k vysílání ve čtvrtek a pátek na CBS.com“. Gohawaii.about.com. Citováno 2013-07-14.
  23. ^ „Shapiro odhaluje další změny v domě Big Brother 2. + realita rozmazaná“. Realityblurred.com. 2001-07-03. Citováno 2013-07-14.
  24. ^ „nová hlava domácnosti Big Brother 5 může umožnit odposlouchávání ostatních. + realita rozmazaná“. Realityblurred.com. 23. 06. 2004. Citováno 2013-07-14.
  25. ^ John Powell (06.07.2004). „Canoe - Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: DNA at play in 'Big Brother 5'". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 10.04.2013. Citováno 2013-07-14.
  26. ^ „Epizoda jedna“. Velký bratr 12. Sezóna 12. Epizoda 1. 8. července 2010. 00:25 minut. CBS.
  27. ^ „Epizoda dva“. Velký bratr 11. Sezóna 11. Epizoda 1. 12. července 2009. 35:57 minut. CBS.
  28. ^ A b C d Pickard, Ann (19. srpna 2009). „Proč je Big Brother v USA tak velký?“. guardian.co.uk. Citováno 25. května 2010.
  29. ^ „Epizoda tři“. Velký bratr 11. Sezóna 11. Epizoda 1. 14. července 2009. 39:20 minut. CBS.
  30. ^ A b „Episode Four“. Velký bratr 11. Sezóna 11. Epizoda 1. 16. července 2009. 33:20 minut. CBS.
  31. ^ Dehnart, Andy (12. února 2008). „Člen obsazení opouští dům Big Brother 9“. Realita rozmazaná. Citováno 25. května 2010.
  32. ^ Lang, Derrik J. (19. srpna 2009). "'Big Brother 11 'řeší Chimovo vyhoštění ". ABC News. Associated Press. Citováno 25. května 2009.[mrtvý odkaz ]
  33. ^ Powell, John (23. srpna 2003). "'Odhalení zvratu Big Brother “. DŽEM! Showbiz. Archivovány od originál 10. července 2012. Citováno 25. května 2010.
  34. ^ TV.com (03.09.2005). „Big Brother - Season 6, Episode 24: BB6 Episode 24: Veto Competition & Eviction 10". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  35. ^ „Big Brother 7: All-Stars Obsazení a podrobnosti“. Tvguide.com. Citováno 2013-07-14.
  36. ^ „Závada živých kanálů odhaluje obsazení a zvraty filmu„ Big Brother 7: All-Stars “. Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  37. ^ A b „Jennifer 'Nakomis' Dedmon se stává jedenáctým hostem, který bude vystěhován z domu 'Big Brother 5'“. Reality TV World. 2004-09-15. Citováno 2013-07-14.
  38. ^ „Janelle vyhrála HOH podruhé poté, co byl Jase jednomyslně odhlasován + realita rozmazaná“. Realityblurred.com. 2006-07-28. Citováno 2013-07-14.
  39. ^ „Diane hlasovala pro Big Brother 7 a nový HOH mohl být obětí puče + realita rozmazaná“. Realityblurred.com. 2006-08-04. Citováno 2013-07-14.
  40. ^ „Big Brother All-stars 2 Episode 17 Veto Competition + Veto Meeting“. Wn.com. Citováno 2013-07-14.
  41. ^ "Big Brother 10 Pictures - Photo Gallery: Big Brother 10". Tvguide.com. Citováno 2013-07-14.
  42. ^ "Recap - Big Brother 11 - Thursday, July 9 - Yahoo! Voices". voices.yahoo.com. 2009-07-09. Archivovány od originál dne 12. 4. 2013. Citováno 2013-07-14.
  43. ^ "Big Brother 5 - Episode 1 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 06.07.2004. Citováno 2013-07-14.
  44. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af "ATTWX's Big Brother 5". Attwx.com. 2009-09-24. Archivovány od originál dne 24. 7. 2013. Citováno 2013-07-14.
  45. ^ "LoriValenti.com". LoriValenti.com. 2004-07-07. Citováno 2013-07-14.
  46. ^ A b John Powell (2004-07-07). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: DNA dilemmas on 'Big Brother'". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 10.04.2013. Citováno 2013-07-14.
  47. ^ A b [1] Archivováno 23. května 2012, v Wayback Machine
  48. ^ "Cowboy and Nakomis aren't speaking. + reality blurred". Realityblurred.com. 18. 10. 2004. Citováno 2013-07-14.
  49. ^ TV.com (2004-07-06). "Big Brother - Season 5, Episode 1: BB5 Episode 1: Season Premiere". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  50. ^ "Big Brother 5 - Episode 2 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-07-08. Citováno 2013-07-14.
  51. ^ Rice, Lynette (2004-07-09). "A Relative Success | 'Big Brother' Central". EW.com. Citováno 2013-07-14.
  52. ^ A b [2] Archivováno 23. května 2012, v Wayback Machine
  53. ^ TV.com (2004-07-08). "Big Brother - Season 5, Episode 2: BB5 Episode 2: 1st Nominations". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  54. ^ TV.com (2004-07-13). "Big Brother - Season 5, Episode 3: BB5 Episode 3: Veto Competition 1". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  55. ^ "Mike Lubinski becomes the first houseguest to be evicted from the 'Big Brother 5' house". Reality TV World. 16. července 2004. Citováno 2013-07-14.
  56. ^ Rice, Lynette (2004-07-16). "Mike Hammered | 'Big Brother' Central". EW.com. Citováno 2013-07-14.
  57. ^ John Powell (2004-07-16). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week One: 'The Don' whacked". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  58. ^ "Big Brother 5 - Episode 5 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-07-17. Citováno 2013-07-14.
  59. ^ TV.com (2004-07-17). "Big Brother - Season 5, Episode 5: BB5 Episode 5: 2nd Nominations". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  60. ^ "Survivor - reality TV - Big Brother - Apprentice - Amazing Race - American Idol - Television Entertainment". Reality News Online. Archivovány od originál dne 01.12.2011. Citováno 2013-07-14.
  61. ^ TV.com (2004-07-20). "Big Brother - Season 5, Episode 6: BB5 Episode 6: Veto Competition 2". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  62. ^ "Big Brother 5 - Episode 7 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-07-22. Citováno 2013-07-14.
  63. ^ "Lori Valenti becomes the second houseguest to be evicted from the 'Big Brother 5' house". Reality TV World. 2004-07-23. Citováno 2013-07-14.
  64. ^ Rice, Lynette (2004-07-23). "Lori Daze | 'Big Brother' Central". EW.com. Citováno 2013-07-14.
  65. ^ "yoga instructor lori evicted from big brother 5 house - Today's News: Our Take". TVGuide.com. 2004-07-28. Citováno 2013-07-14.
  66. ^ John Powell (2004-07-23). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week Two: Lori leaves". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  67. ^ "Big Brother 5 - Episode 8 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-07-24. Citováno 2013-07-14.
  68. ^ TV.com (2004-07-22). "Big Brother - Season 5, Episode 7: BB5 Episode 7: Live Eviction 2". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  69. ^ TV.com (2004-07-24). "Big Brother - Season 5, Episode 8: BB5 Episode 8: 3rd Nominations". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  70. ^ "Week 4: Holly and Nakomis Nominated Episode". Starpulse.com. Citováno 2013-07-14.
  71. ^ "Big Brother 5 - Episode 9 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-07-27. Citováno 2013-07-14.
  72. ^ TV.com (2004-07-27). "Big Brother - Season 5, Episode 9: BB5 Episode 9: Veto Competition 3". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  73. ^ "Holly King becomes the third houseguest to be evicted from the 'Big Brother 5' house". Reality TV World. 30. 7. 2004. Citováno 2013-07-14.
  74. ^ "holly king gets evicted from big brother house - Today's News: Our Take". TVGuide.com. 2004-08-03. Citováno 2013-07-14.
  75. ^ Rice, Lynette (2004-07-30). "End of an Airhead | 'Big Brother' Central". EW.com. Citováno 2013-07-14.
  76. ^ TV.com (2004-07-29). "Big Brother - Season 5, Episode 10: BB5 Episode 10: Live Eviction 3". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  77. ^ John Powell (2004-07-30). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Marathon 'Big Brother' competition ends". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 09.07.2012. Citováno 2013-07-14.
  78. ^ "Big Brother 5 - Episode 11 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 31. 7. 2004. Citováno 2013-07-14.
  79. ^ TV.com (2004-07-31). "Big Brother - Season 5, Episode 11: BB5 Episode 11: 4th Nominations". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  80. ^ "Week 5: Diane HoH; Scott, Jase Nominated Episode". Starpulse.com. Citováno 2013-07-14.
  81. ^ "Big Brother 5 - Episode 12 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-08-03. Citováno 2013-07-14.
  82. ^ A b TV.com (2004-08-05). "Big Brother - Season 5, Episode 13: BB5 Episode 13: Live Eviction 4". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  83. ^ "Big Brother 5 - Episode 13 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 5. 8. 2004. Citováno 2013-07-14.
  84. ^ "Scott Long becomes the fourth houseguest evicted from the 'Big Brother 5' house... and Adria's twin enters". Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  85. ^ Rice, Lynette (2004-08-06). "The Lunk Flunks | 'Big Brother' Central". EW.com. Citováno 2013-07-14.
  86. ^ "Scott voted out of Big Brother 5 house; house guests don't freak about twins. + reality blurred". Realityblurred.com. 06.08.2004. Citováno 2013-07-14.
  87. ^ "Big Brother 5 Scott got evicted - Today's News: Our Take". TVGuide.com. 06.08.2004. Citováno 2013-07-14.
  88. ^ John Powell (2004-08-06). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week Three: Twin twist rocks 'Big Brother'". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  89. ^ "Big Brother 5 - Episode 14 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-08-07. Citováno 2013-07-14.
  90. ^ "Survivor - reality TV - Big Brother - Apprentice - Amazing Race - American Idol - Television Entertainment". Reality News Online. 2004-09-17. Archivovány od originál dne 19. 11. 2011. Citováno 2013-07-14.
  91. ^ "'Big Brother' brings power to the people - today > entertainment - Reality TV". TODAY.com. 2006-07-07. Citováno 2013-07-14.
  92. ^ "Video: #5 - Six Finger Plan ~ Frequency". Frequency.com. Archivovány od originál dne 2016-01-14. Citováno 2013-07-14.
  93. ^ Barker, Branden (2012-11-05). "The History of Big Brother's Backdoor Move". Reality Nation. Archivovány od originál dne 7. 11. 2012. Citováno 2013-07-14.
  94. ^ TV.com (2004-08-07). "Big Brother - Season 5, Episode 14: BB5 Episode 14: 5th Nominations". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  95. ^ "Big Brother 5 - Episode 15 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-08-10. Citováno 2013-07-14.
  96. ^ TV.com (2004-08-10). "Big Brother - Season 5, Episode 15: BB5 Ep #15: Drew Wins PoV; Jase Nominated". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  97. ^ "Big Brother 5 - Episode 16 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-08-12. Citováno 2013-07-14.
  98. ^ "apocalypse averted as Jase is voted out; producers want help creating a competition. + reality blurred". Realityblurred.com. 2004-08-13. Citováno 2013-07-14.
  99. ^ "Jase Wirey becomes the fifth houseguest to be evicted from the 'Big Brother 5' house". Reality TV World. 2004-08-13. Citováno 2013-07-14.
  100. ^ John Powell (2004-08-13). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week Four: Wirey Jase sent packing". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  101. ^ TV.com (2004-08-12). "Big Brother - Season 5, Episode 16: BB5 Ep #16: Jase Evicted; Adria HoH". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  102. ^ "Big Brother 5 - Episode 17 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-08-14. Citováno 2013-07-14.
  103. ^ TV.com (2004-08-14). "Big Brother - Season 5, Episode 17: BB5 Ep #17: Marvin and Will Nominated". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  104. ^ A b TV.com (2004-08-17). "Big Brother - Season 5, Episode 18: BB5 Ep #18: Adria Wins PoV". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  105. ^ "Will Wikle becomes the sixth houseguest to be evicted from the 'Big Brother 5' house". Reality TV World. 2004-08-20. Citováno 2013-07-14.
  106. ^ "Adria breaks tie by booting Will; America's choice involves CBS soap opera. + reality blurred". Realityblurred.com. 2004-08-20. Citováno 2013-07-14.
  107. ^ "Big Brother 5 - Episode 19 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 19. 8. 2004. Citováno 2013-07-14.
  108. ^ TV.com (2004-08-19). "Big Brother - Season 5, Episode 19: BB5 Ep #19: Will Gone; Nakomis HoH". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  109. ^ John Powell (2004-08-20). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week Five: 'Big Brother' kills Will". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  110. ^ TV.com (2004-08-21). "Big Brother - Season 5, Episode 20: BB5 Ep #20: Adria and Natalie Nominated". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  111. ^ "Big Brother 5 - Episode 21 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-08-24. Citováno 2013-07-14.
  112. ^ TV.com (2004-08-24). "Big Brother - Season 5, Episode 21: BB5 Ep #21: Adria Wins POV; Cowboy Nominated". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  113. ^ "Big Brother 5 - Episode 22 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 26. 8. 2004. Citováno 2013-07-14.
  114. ^ "Twin Killing - Natalie Carroll becomes the seventh houseguest to be evicted from the 'Big Brother 5' house". Reality TV World. 2004-08-27. Citováno 2013-07-14.
  115. ^ "twin Natalie leaves the house; did Julie Chen screw up the HOH competition? + reality blurred". Realityblurred.com. 2004-08-27. Citováno 2013-07-14.
  116. ^ John Powell (2004-08-27). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week Six: 'Big Brother 5' twin turfed". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 15.01.2013. Citováno 2013-07-14.
  117. ^ A b "Big Brother 5 - Episode 23 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-08-31. Citováno 2013-07-14.
  118. ^ TV.com (2004-08-26). "Big Brother - Season 5, Episode 22: BB5 Ep #22: Natalie Evicted: Marvin HoH". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  119. ^ TV.com (2004-08-31). "Big Brother - Season 5, Episode 23: BB5 Ep #23: Adria, Cowboy Nominated; Karen Wins PoV". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  120. ^ A b TV.com (2004-09-02). "Big Brother - Season 5, Episode 24: BB5 Ep #24: Adria Evicted; Drew HoH". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  121. ^ "Adria Klein becomes the eighth houseguest to be evicted from the 'Big Brother 5' house". Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  122. ^ "Big Brother 5 - Episode 25 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 2004-09-04. Citováno 2013-07-14.
  123. ^ John Powell (2004-09-02). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: New twist on 'Big Brother'". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  124. ^ "Adria evicted, and will be followed out the door by someone else on Saturday. + reality blurred". Realityblurred.com. 03.09.2004. Citováno 2013-07-14.
  125. ^ John Powell (2004-09-03). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: 'Big Brother 5' noms seen on feeds". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  126. ^ A b TV.com (2004-09-04). "Big Brother - Season 5, Episode 25: BB5 Ep #25: Marvin Evicted; Nakomis HoH". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  127. ^ John Powell (2004-09-03). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Net sees 'Big Brother' player evicted". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  128. ^ "Marvin Latimer becomes the ninth houseguest to be evicted from the 'Big Brother 5' house". Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  129. ^ John Powell (2004-09-04). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week Seven: Last rites for Marvin". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  130. ^ A b TV.com (2004-09-07). "Big Brother - Season 5, Episode 26: BB5 Episode 26: Veto Competition 10". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  131. ^ "Big Brother 5 - Episode 26 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 07.09.2004. Citováno 2013-07-14.
  132. ^ "Reality TV World". Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  133. ^ "Big Brother 5 - Episode 27 Summary @ Reality TV World - News, information, episode summaries, message boards, chat and games for unscripted television programs". Realitytvworld.com. 09.09.2004. Citováno 2013-07-14.
  134. ^ John Powell (2004-09-10). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week Eight: Artist erased from 'Big Brother'". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  135. ^ TV.com (2004-09-09). "Big Brother - Season 5, Episode 27: BB5 Episode 27: Eviction 10". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  136. ^ TV.com (2004-09-11). "Big Brother - Season 5, Episode 28: BB5 Ep #28: Diane and Nakomis Nominated". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  137. ^ TV.com (2004-09-14). "Big Brother - Season 5, Episode 29: BB5 Ep #29: Cowboy PoV: Nakomis Evicted". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  138. ^ "Cowboy votes to evict his half-sister Nakomis; he, Drew, Diane are final three. + reality blurred". Realityblurred.com. 2004-09-15. Citováno 2013-07-14.
  139. ^ TV.com (2004-09-17). "Big Brother - Season 5, Episode 30: BB5 Ep #30: Drew HoH, Diane Evicted". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  140. ^ John Powell (2004-09-15). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: First part of 'BB5' comp ends". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  141. ^ "Drew dumps Diane for Cowboy. + reality blurred". Realityblurred.com. 2004-09-18. Citováno 2013-07-14.
  142. ^ "Drew Daniel evicts Diane Henry, opts to take Michael "Cowboy" Ellis to 'Big Brother 5' finals". Reality TV World. 2004-09-20. Citováno 2013-07-14.
  143. ^ John Powell (2004-09-17). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Week Nine: 'Horsemen' rule 'Big Brother 5'". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 15.01.2013. Citováno 2013-07-14.
  144. ^ "Drew Daniel wins Big Brother 5. + reality blurred". Realityblurred.com. 2004-09-22. Citováno 2013-07-14.
  145. ^ "Drew Daniel defeats Michael "Cowboy" Ellis to win CBS's 'Big Brother 5'". Reality TV World. 2004-09-22. Citováno 2013-07-14.
  146. ^ John Powell (2004-09-22). "Canoe – Jam! Television - TV Shows - Big Brother 5: Finale: Drew wins 'Big Brother 5'". Jam.canoe.ca. Archivovány od originál dne 28. 06. 2013. Citováno 2013-07-14.
  147. ^ TV.com (2004-09-21). "Big Brother - Season 5, Episode 31: BB5 Ep #31: Season Finale". TV.com. Citováno 2013-07-14.
  148. ^ "'Big Brother 5' premieres strongly, wins timeslot and all key demos". Reality TV World. Citováno 2013-07-14.
  149. ^ A b "First 'Big Brother 5' eviction wins time period, draws 8.7 million viewers". Reality TV World. 19. 7. 2004. Citováno 2013-07-14.
  150. ^ "CBS races to 'Amazing' win Tues". IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  151. ^ "Clinton helps 'Late Show' to win". IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  152. ^ "NBC's 'Comic' strong but CBS is stronger Thurs". IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  153. ^ "NBC gets ratings gold medal Tuesday". IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  154. ^ "CBS' reality duo makes do against NBC, Olympics". IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  155. ^ "Fox's 'Champs' stumbles out of gate Tuesday". IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  156. ^ „Nedostupná novinka“. IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  157. ^ „Nedostupná novinka“. IMDb. Citováno 21. dubna 2016.
  158. ^ "CBS's 'Big Brother 5' finishes big, draws biggest audience of the season". Reality TV World. 2004-09-22. Citováno 2013-07-14.

externí odkazy