Benjamin Tammuz - Benjamin Tammuz

Benjamin Tammuz
בנימין תמוז
Binyamin tamuz.jpg
narozený11. července 1919
Sovětské Rusko
Zemřel19. července 1989
Tel Aviv, Izrael

Benjamin Tammuz (hebrejština: בנימין תמוז) (11. července 1919 - 19. července 1989) byl izraelský spisovatel a umělec, který přispěl k Izraelská kultura v mnoha oborech jako romanopisec, novinář, kritik, malíř a sochař.

Benjamin Tammuz se narodil v roce Sovětské Rusko. Když mu bylo pět let, emigroval s rodiči do Palestiny, kde následně navštěvoval školu Tachkemoni a Herzliya Hebrew High School v Tel Aviv. Od útlého věku se věnoval psaní, sochařství a malbě. Rovněž se nadšeně zajímal o historie umění, pokračovat ve studiu tohoto předmětu na Sorbonna v Paříž. Během dospívání se stal členem Komunistický podzemí. Jako mladík byl členem Hnutí Canaanite. Umělec víc než jeho učitelé a přátelé Jicchak Danziger byl na něj vliv.

V roce 1948 se Tammuz připojil k redakční radě Haaretz. Nejprve napsal populární rubriku „Uzi & Co.“ Později redigoval dětské noviny Haaretz Shelanu. Od roku 1965 redigoval Haaretz 'literární a kulturní doplněk, který zde slouží jako kritik umění. V letech 1971 až 1975 působil jako kulturní atašé na izraelském velvyslanectví v Londýn. V letech 1979 až 1984 byl pozván jako rezident spisovatele Oxfordská univerzita. Benjamin Tammuz zemřel v roce 1989 v Tel Avivu.

Jeho syn Jonathan Tammuz je filmový režisér, jehož filmy zahrnovaly adaptaci románu jeho otce z roku 1997 Minotaur.

Válečný památník v Tel Avivském parku nezávislosti vyřezával Tammuz

Knihy vydané v angličtině

  • Hrad ve Španělsku (1973), překlad Be-Sof Ma'arav (1966)
  • Vzácná léčba (příběhy, 1981), překlad Angioxyl, Terufah Nedirah (1973)
  • Minotaur (1981), překlad stejnojmenného románu v hebrejštině (1980)
  • Requiem za Na'amana (1982), překlad Requiem Le-Na'aman (1978)
  • Sad (novela, 1984), překlad Ha-Pardes (1972)

Reference

  • "Benjamin Tammuz „v Ústavu pro překlad hebrejské literatury. Citováno 21. listopadu 2005.