Benedikt Ledebur - Benedikt Ledebur - Wikipedia
Benedikt Ledebur (narozený 20 srpna 1964) je básník, esejista a kritik se sídlem v Vídeň, Rakousko.[1]
Život a dílo
Benedikt Ledebur se narodil v roce 1964 v Mnichově, žije ve Vídni, studoval teologii ve švýcarském Fribourgu a počítačové vědy a filozofii ve Vídni. Jeho tvorba zahrnuje literární kritiku, eseje, překlady a básně, které vyšly v různých časopisech.[2] Kurátorem a spoluprací s umělci byl redaktorem „Der Ficker“[3] v letech 2005 a 2006 remake Ludwiga von Fickera „Der Brenner“. Dvě vydání „Der Ficker“ byla vydána u příležitosti výstav v Rakousku a Belgii, které mimo jiné ukazují Franz West, Clegg & Guttmann, Rudolf Polanszky a Tamuna Sirbiladze.[4] Ledebur byl partnerem Sirbiladze[5] během jejích posledních let až do své smrti 2016.
Publikace
- Poetisches Opfer,[6]ISBN 3-85415-223-X, Ritter Verlag, Klagenfurt / Vídeň 1998.
- ÜBER / TRANS / LATE / SPÄT,[7] Onestarpress, Paříž 2001.
- Nach John Donne,[8]ISBN 3-9501830-1-9„Der Pudel, Vídeň 2004.
- Genese,[9]ISBN 978-3-939511-05-2, Onomato, Edition Schwarzes Quadrat, Düsseldorf 2008.
- Francouzský filozof: Versuche der Selbstauflösung,[10]ISBN 978-3-902665-16-4Klever Verlag, Vídeň 2010.
- Kuburebi / Baukasten,[11]ISBN 978-9941-0-3978-2, Básně a eseje, přeloženy do gruzínštiny, Dato Barbakadse (ed.), Mertskuli-Verlag, Tbilisi 2011.
- Ein Fall für die Philosophie: Über Dichtung, Rhetorik und Mathematik,[12]ISBN 978-3-902665-84-3Klever Verlag, Vídeň 2014.
- Das Paradox des Realen. Eseje zur Kunst,[13]ISBN 978-3-902833-66-2, Schlebrügge.Editor, Vídeň 2015.
- karis ciskwili / Windmühle - věnec sonetů pro Tamunu Sirbiladze, přeložil do gruzínštiny Lulu Dadiani, ISBN 978-9941-26-053-7, Tbilisi 2017.
Spolupráce
- Zwischen den Zeilen, svazek 22,[2] Urs Engeler (redaktor), John Donne - překlady[14] Engeler-Verlag, Curych 2003.
- Zwischen den Zeilen, svazek 23,[15] Theresia Prammer[16] (Editor), Ein Gedicht und seine Nachbilder. Zu Übersetzungen von Giacomo Leopardis Infinito,[17] Engeler-Verlag, Curych 2004.
- Zu einer Semiologie der Sinne,[18] Rudolf Polanszky, Onestarpress, Paříž 2005.
- Der Ficker č. 1,[19] Benedikt Ledebur (redaktor), redaktor Schlebrügge, Vídeň 2005.
- Wolfenbütteler Übersetzergespräche IV - VI,[20] Olaf Kutzmutz a Adrian La Salvia[21] (Editor), Překlad: Shadowtime / Schattenzeit,[22] podle Charles Bernstein, Bundesakademie für kulturelle Bildung, Wolfenbüttel 2006.
- Der Ficker č. 2,[3] Benedikt Ledebur (redaktor), Schlebrügge, redaktor, Vídeň 2006.
- Zdvihový objem a kondenzace, Franz West,[23] Forma požitku: Vůně posedlá Herbem nebo kýchání v umění, Gagosian Gallery, Londýn 2006.
- Aphatischer Muse Rede,[24] Velebení na Brigittě Falknerové, Vídeň 2007.
- Das Kosmöschen v chaotischer Auslese, zu Dominik Steigers Ausstellung Kosmöschen Steiger[25] v galerii Hohenlohe & Kalb, Vídeň 2008.
- Bildsatz,[26] Franz Josef Czernin, Martin Janda (redaktoři), Werner Feiersinger, Du Mont Buchverlag, Kolín nad Rýnem 2008.
- Nichts tun, Oswald Egger (redaktor), Zum Verhältnis von Dichtung und Mathematik,[27] Das böhmische Dorf, Neuss-Holzheim 2009.
- Paradox skutečného v umění[28] v Hyper Real - Vášeň skutečného v malířství a fotografii [29] Walther König, Kolín nad Rýnem 2010.
- 4 Schnellgedichte und 6 Schnellzeichnungen,[30] v: KLEINE AXT, Ulf Stolterfoht (Editor), www.kleineaxt.wordpress.com, 1. listopadu 2010.
- Ethik, Geld, Politik und Poetik - Fragen zum Fall Ezra liber, dem Dichter der Pisan Cantos,[31] v: DŘEVO! Eine kollektive Poetologie, Ulf Stolterfoht (editor), www.timberpoetologie.wordpress.com, 27. února 2011.
- Extroverze - diskuse,[32] s Franzem Westem, Schlebrügge. editor, Vídeň 2011.
- Dieter Roths Weißes Blatt Gedichte,[33] kalmenzonový literární časopis, č. 7, www.kalmenzone.de, Cornelius van Alsum (vyd.), duben 2015.
- Důkaz,[34] Michael Huey, Peter Bogner (vyd.), Nadace Friedricha Kieslera, Vídeň 2015.
- Translineární struktury,[35] Rudolf Polanszky, Andrea Schantl (ed.), Poetický charakter nesmyslných,[36] Kerber Verlag, Bielefeld 2015.
- Tamuna Sirbiladze - Evino jablko, na památku,[37] kurátor Benedikt Ledebur, Charim Galerie, Vídeň 2016.
- Dva obrazy Michaela Eichwalda na skupinové výstavě „Neznámé mistrovské dílo“ a další název knihy Balzac a Síla žen a svoboda v kolážích - Franz Wests Designs v Das unbekannte Meisterwerk / Neznámé mistrovské dílo,[38] ISBN 978-3-903172-07-4, Christian Meyer (Hg./ed.), Schlebrügge. Editor, Vídeň 2017
- Gestalt und Prozess,[39] v Zeitschrift für Kulturphilosophie 2017 | 1, ISBN 978-3-7873-3194-9, Ralf Konersmann, Dirk Westerkamp (redaktoři), Felix Meiner Verlag, Hamburg 2017.
- Gedenken und Ästhetik - Reflexionen und Lektüre zur Ausstellung "Der Sand aus den Uhren" samt trauriger Exkursion in die eigene Familiengeschichte, v Der Sand aus den Uhren,[40] ISBN 978-3-7092-0255-5, Benjamin A. Kaufmann (ed.), Passagen Verlag, Vídeň 2017.
- Tamuna Sirbiladze,[41]ISBN 978-1-941701-80-5, Benedikt Ledebur, Lucas Zwirner (redakce), Knihy Davida Zwirnera, New York 2017.
- Max Henry 1820,[42] kurátor Benedikt Ledebur, Charim Galerie, Vídeň 2018.
- Akt ležení / L'acte de s'allonger, v: Franz West, str. 186[43] ISBN 978-1-849766135, Mark Godfrey & Christine Macel (redakce), Paříž, Londýn 2018.
- O písni a jazyce zvířat - etuda z paměti na Otium Franze Westa, v: Otium - Franz West, Brožura [44] ISBN 978-3-96098-420-7, Astrid Ihle (redaktorka), Heimo Zobernig (koncept), Koenig Books Ltd, Londýn 2018.
Ocenění
- 2015: Cena kritiků umění[45]
Reference
- ^ „Benedikt Ledebur, Amazon“.
- ^ A b ZdZ Heft 22 literární časopis Zwischen den Zeilen
- ^ A b Der Ficker No2 Der Ficker č. 2 Schlebrügge. Redaktor
- ^ Tamuna Sirbiladze, Webová stránka.
- ^ Tamuna Sirbiladze, Obituary in the Art Magazine Spike
- ^ Poetisches Opfer Ritter Verlag
- ^ ÜBER / TRANS / LATE / SPÄT
- ^ Nach John Donne v literárním časopise 'kolik'
- ^ Genese Webové stránky Onomato-Verlag
- ^ Montaigne: Versuche der Selbstauflösung Webové stránky Klever Verlag
- ^ Kuburebi / Baukasten jako pdf
- ^ Ein Fall für die Philosophie: Über Dichtung, Rhetorik und Mathematik Webové stránky Klever Verlag
- ^ Das Paradox des Realen. Eseje zur Kunst Webové stránky Schlebrügge.Editor
- ^ John Donne - Překlady
- ^ Zwischen den Zeilen, Heft 23 Webové stránky Engeler-Verlag
- ^ „Theresia Prammer“. Archivovány od originál dne 30. července 2017. Citováno 30. července 2017.
- ^ Ein Gedicht und seine Nachbilder. Zu Übersetzungen von Giacomo Leopardis L'infinito Academia.edu
- ^ Zu einer Semiologie der Sinne Archivováno 13. ledna 2017 v Wayback Machine Webové stránky Onestarpress
- ^ Der Ficker No1 Webové stránky Schlebrügge.Editor
- ^ „Wolfenbütteler Übersetzergespräche IV - VI“. Archivovány od originál dne 13. ledna 2017. Citováno 30. července 2017.
- ^ „Adrian La Salvia“. Archivovány od originál dne 30. července 2017. Citováno 30. července 2017.
- ^ Shadowtime / Schattenzeit
- ^ FORMA POUŽITÍ Benedikt Ledebur v rozhovoru s Franzem Westem
- ^ "APHATISCHER MUSE REDE", Gustav Ernst, Karin Fleischanderl (Hrsg.), Kolik, č. 43, Vídeň, S. 3 (v němčině), vyvoláno 2. května 2017
- ^ Kosmöschen Steiger, Thomas Eder (redaktor), Ritterverlag, Klagenfurt / Vídeň 2014.
- ^ Bildsatz Webové stránky galerie Martina Jandu
- ^ Zum Verhältnis von Dichtung und Mathematik Academia.edu
- ^ Paradox skutečného v umění v Hyper Real - Vášeň skutečného v malířství a fotografii
- ^ Hyper Real Upravil: mumok
- ^ Benedikt Ledebur ve společnosti KLEINE AXT
- ^ DŘEVO! Eine kollektive Poetologie
- ^ Extroverze - přednáška / Ein Gespräch Webové stránky Schlebrügge.Editor
- ^ Benedikt Ledebur v literárním časopise kalmenzon, č. 7
- ^ Důkaz Archivováno 13. ledna 2017 v Wayback Machine Webové stránky Nadace Friedricha Kieslera
- ^ Translineární struktury Webové stránky společnosti Kerber-Verlag
- ^ Poetický charakter nesmyslných Academia.edu
- ^ Tamuna Sirbiladze - Evino jablko, na památku Webové stránky Charim Gallery
- ^ Neznámé mistrovské dílo Schlebrügge. Redaktor
- ^ Gestalt und Prozess Felix Meiner Verlag
- ^ Der Sand aus den Uhren Passagen Verlag
- ^ Tamuna Sirbiladze Knihy Davida Zwirnera
- ^ Max Henry 1820 Webové stránky Charim Gallery
- ^ Franz West První vydání ve francouzštině: Édition du Centre Pompidou, Paříž 2018, anglické vydání: Tate Enterprises Ltd 2018
- ^ Otium - Franz West
- ^ Art Critic Award