Ben Belitt - Ben Belitt - Wikipedia

Ben Belitt
narozený(1911-05-02)2. května 1911
New York City, New York
Zemřel17. srpna 2003(2003-08-17) (ve věku 92)
obsazeníBásník, překladatel

Ben Belitt (2. května 1911 - 17. srpna 2003) byl Američan básník a překladatel. Kromě psaní poezie, přeložil také několik knih poezie od Pablo Neruda a Federico García Lorca z španělština na Angličtina.[1][2]

Život

Belitt se narodil v New York City. On byl vzděláván u University of Virginia, přijímající B.A. v roce 1932 a magisterský titul v roce 1934 a na této univerzitě byl doktorandem v letech 1934 až 1936. Na počátku 40. let nastoupil na jmenování Bennington College v Bennington, Vermont, kde zůstal a po zbytek svého života žil v bývalé hasičské zbrojnici v North Bennington. Jako bakalář se stal dobrým přítelem tanečníka (a spolužáka z Benningtonu) Billa Balese, jeho manželky, herečky Jo Van Fleet a jejich syna Michaela Balese pravidelně trávili s touto rodinou důležité svátky roku v Benningtonu nebo v New Yorku.

Kariéra

Belitt byl autorem osmi knih básně; jeho úplné básně, This Scribe, My Hand, byla zveřejněna v roce 1998 autorem Louisianská státní univerzita Lis.[1] Napsal dvě knihy eseje a přes třináct knih překladů. Po mnoho desetiletí učil na Bennington College. Poté, co odešel z Bennington College, pokračoval v životě North Bennington a na univerzitě zastával funkci emeritního profesora jazyka a literatury. Zemřel v Benningtonu 17. srpna 2003 ve věku 92 let a byl pohřben v Manchester, Vermont.

Jeho práce jsou drženy na University of Virginia.[3]

Vliv

Balet z roku 1962 Pohled na blesk, americký choreograf Martha Graham, byl pojmenován po básni Belitt. Pochůzka do bludiště, také Graham, bere svůj název z básně Belitt stejně.

Knihy

Jako autor

  • Pětinásobná síťovina. New York: Alfred A. Knopf, 1938.
  • Schodiště divočiny: Básně, 1938-1954. New York: Grove Press, 1955.
  • The Enemy Joy: New and Selected Poems. Chicago: University of Chicago Press, 1964.
  • Nic jiného než světlo: Básně, 1964-1969. Chicago: University of Chicago Press, 1970.
  • Double Witness: Poems, 1970-1976. Princeton: Princeton University Press, 1977.
  • Majetky, nové a vybrané básně, 1938 - 1985. New York: David Godine, 1986. ISBN  0-87923-626-4.
  • Tento písař, moje ruka: Kompletní básně Bena Belitta. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1998. ISBN  0-8071-2324-2. ISBN  0-8071-2323-4.

Jako překladatel

Nahrávky

  • C. 1965 - Belitt, Ben. Poezie Bena Belitta. Nahráno v Centru poezie v New Yorku YM-YWHA v listopadu 1965. Zvuková kazeta. Série zvukových fór. New York: Jeffrey Norton.

Ocenění

Reference

  1. ^ A b Posmrtně Archivováno 11. Února 2007 v Wayback Machine
  2. ^ Latinskoamerické tituly v angličtině Archivováno 27. Září 2007 v Wayback Machine
  3. ^ Ben Belitt Papers na University of Virginia

externí odkazy