Under the Lion Rock (píseň) - Below the Lion Rock (song)
![]() | tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v čínštině. (Září 2014) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu.
|
„獅子山 下“ | |
---|---|
Píseň podle Roman Tam | |
Jazyk | Kantonský |
Anglický název | Pod Lion Lion |
Psaný | 1979 |
Uvolněno | 1979 |
Žánr | Cantopop |
Skladatel (é) | Joseph Koo |
Textař | James Wong |
Hudební video | |
„獅子山 下“ na Youtube |
"Pod Lion Lion" (čínština : 獅子山 下) je Cantopop píseň hongkongské zpěvačky Roman Tam. To bylo složeno a uspořádáno Joseph Koo, s texty napsanými James Wong. Byl napsán a použit jako ústřední melodie z RTHK je Televizní pořad se stejným názvem v roce 1979.
V 70. letech se kantonské popové písně začaly prosazovat. Na rozdíl od jiných kantonských písní nemělo „Under the Lion Rock“ v té době satirizovat společnost.
Během Vypuknutí SARS 2003, píseň byla často vysílána médii v Hongkongu a stala se považována za neoficiální hymnu Hongkong.[1][2] V roce 2013 se „Hongkongský domov“ (čínština : 家 是 香港), kampaň vedená hongkongskou vládou na podporu soudržnosti komunity, použila texty z této písně. Ve stejném roce Wikimania konference se konala v Hongkongu. Jeho motto: „Jedna mysl ve snaze o náš sen; Všechny svár zrušil “(čínština : 放開 彼此 心中 矛盾 , 理想 一起 去追), je řádek z této písně.[3]
Reference
- ^ 三大 唱片 聯 推 黃 霑 紀念 專輯 51 首 金曲 原汁原味
- ^ 港 最近 比較 「煩」 Archivováno 2. května 2010 v Wayback Machine
- ^ „Wikimania 2013“.
![]() | Tento článek o písni ze 70. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |