Hle, snílci - Behold the Dreamers

Hle, snílci
Obal románu Imbolo Mbue Behold the Dreamers. Obálka navržená Jaya Miceli a obsahující název románu a jméno autora ručně psané na dřevěném pozadí malovaném opakujícím se trojúhelníkovým vzorem v kontrastních barvách. Malé černobílé kresby newyorských památek, jako je Socha svobody a Empire State Building, oddělují název románu od jména autora.
Obálka prvního vydání Spojených států (2016)
AutorImbolo Mbue
Cover umělecJaya Miceli
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrBeletrie
Publikováno2016
VydavatelRandom House
Stránky382 stran[1]
ISBN978-0-8129-9848-1 (Tvrdý obal)

Hle, snílci je rok 2016 debutový román podle Imbolo Mbue.[1] Román podrobně popisuje zkušenosti dvou newyorských rodin během Finanční krize z roku 2008: přistěhovalecká rodina z Kamerunu, rodina Jonga a jejich bohatí zaměstnavatelé, rodina Edwardsových.

Spiknutí

Román byl zahájen na podzim 2007 rozhovorem s imigrantkou z Kamerunu Jende Jongou, která doufá, že bude najata jako šofér pro Clarka Edwardsa, Lehman Brothers výkonný. Jongova práce mu umožňuje platit školné na škole jeho manželky a posílat peníze zpět domů až do bankrot Lehman Brothers ohrožuje obě rodiny. Jende Jonga rovněž usiluje o trvalý pobyt na základě falešné žádosti o azyl.[2][3][4]

Hlavní témata

V Mbueově románu je rodina přistěhovalců znepokojena přechodem na nové místo a mění se v reakci, která byla nazývána „novým pohledem na zkušenost imigrantů“.[5]

Rozvoj

Mbue ztratila práci v důsledku finanční krize v roce 2008 a byla rok a půl nezaměstnaná. Román napsala, aby vysvětlila své nové chápání, že „americký sen není tak přístupný všem“.[1] Mbue byl inspirován k psaní Hle, snílci po procházce kolem Time Warner Center v Columbus Circle, kde si všimla černých řidičů čekajících na bílé vedoucí pracovníky a přemýšlela o „průniku jejich životů“.[6]

Mbue byl inspirován, aby se stal spisovatelem po přečtení Toni Morrison román Píseň Šalomounova, kterou zvedla, protože byla uložena na samostatné polici v Falls Church knihovna poté, co byla vybrána pro Oprah's Book Club.[7] Román psala po dobu pěti let[8] aniž byste to řekli přátelům nebo rodině, nikdo z nich to před zveřejněním nečetl.[6]

V roce 2014 podepsala Mbue dohodu s miliony dolarů Random House pro Hle, snílci, který byl poté nazván Touhy Jende Jongy.[3][9] Mbue připíše řádek z Langston Hughes báseň "Ať je Amerika znovu Amerikou "s inspirováním revidovaného názvu.[8]

Historie publikace

Technické údaje

Obal prvního amerického vydání navrhla a napsala Jaya Miceli. Od svého prvního vydání byl román přeložen do jedenácti jazyků.[10]

Recepce

Cristina Henríquez, psaní pro The New York Times, nazval jej „prostorným románem s velkým srdcem“ a pochválil Mbueho psaní jako „přeplněné“ s velkou důvěrou a vřelostí.[5] Ron Charles, knižní kritik pro The Washington Post napsal, že Mbue byl „jasný a podmanivý vypravěč“ a uvedl, že se román vyhýbá klišé spojeným s většinou imigrantských příběhů: „Mbue zde dosahuje něčeho čerstvého a bystrého.“[11]

Ocenění

V roce 2017 získala titul Cena PEN / Faulkner pro tento román. V červnu 2017 jej také vybrala Oprah Winfrey pro její knižní klub.[12]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C „Debutový román přebírá americký sen ... Rasismus, recese a všechno“. NPR. 21. srpna 2016. Citováno 9. listopadu 2017.
  2. ^ „Wall Street Journal odhaluje tvář nejočekávanějšího románu Afriky“. Bakwa. 26. listopadu 2015. Citováno 9. listopadu 2017.
  3. ^ A b Deahl, Rachel (6. října 2014). „Frankfurtský knižní veletrh 2014: Dva debuty kreslí sedm čísel“. Vydavatelé týdně. Citováno 9. listopadu 2017.
  4. ^ „Hle, snílci“. Goodreads. Citováno 9. listopadu 2017.
  5. ^ A b Henríquez, Cristina (1. září 2016). „Rodina přistěhovalců narazila na jedno procento v debutovém románu“. The New York Times. Citováno 9. listopadu 2017.
  6. ^ A b Mzezewa, Tariro (19. července 2017). „Imbolo Mbue o významu empatie v životě a literatuře“. Móda. Citováno 9. listopadu 2017.
  7. ^ „Oprah vybrala pro knižní klub debutový román„ Hle, snílci ““. USA dnes. Associated Press. 26. června 2017. Citováno 9. listopadu 2017.
  8. ^ A b Imbolo Mbue (24. července 2017). „Interview: Imbolo Mbue, autor knihy Hle snílky“. Book Riot (Rozhovor). Rozhovor s Tara Cheesman. Citováno 9. listopadu 2017.
  9. ^ Maloney, Jennifer (18. listopadu 2015). „Velké sázení na literární nováčky“. The Wall Street Journal. Citováno 9. listopadu 2017.(vyžadováno předplatné)
  10. ^ "Hle, kryty". Bakwa. 11. září 2017. Citováno 9. listopadu 2017.
  11. ^ Charles, Ron (17. srpna 2016). "'Hle, snílci: Jeden román, který by si měl Donald Trump přečíst nyní “. The Washington Post. Citováno 9. listopadu 2017.
  12. ^ Schaub, Michael (26. června 2017). „Oprah Winfrey vybrala pro svůj knižní klub film„ Hle, snílci “od Imbola Mbue. Los Angeles Times. Citováno 9. listopadu 2017.

externí odkazy

Recenze

Rozhovory