Na růžích ustláno - Bed of roses - Wikipedia
tento článek potřebuje další citace pro ověření.Ledna 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Na růžích ustláno je Angličtina výraz, který představuje bezstarostný život. Tento idiomatický výraz je stále populární.[1][2]
V práci ze třináctého století Le Roman de la Rose (nazvaný "Francouzská Ilias" v Pivovarský slovník fráze a bajky ), Milovník líčí svůj sen cestovat po zahradě a najít krásné lože růží u Fontány lásky.
Výraz používají i pozdější básníci. Tady je řádek Christopher Marlowe báseň Vášnivý pastýř své lásky. Toto bylo vydáno posmrtně v roce 1599; Marlowe zemřel v roce 1593, ubodán k smrti[3]
A udělám ti postele z růží
A tisíc voňavých póz,
Klobouk s květinami a kirtleVyšívané vše s listy myrty;
V populární kultuře
- Postel růží (film z roku 1996) —Romantický film z roku 1996
- „Postel růží“ - 1989 Mondo Rock (Ross Wilson) píseň
- "Na růžích ustláno „—Píseň Bon Jovi z roku 1993
- "Na růžích ustláno „—Písnička Statler Brothers z roku 1971
- Postel růží (1933 film) —A 1933 komedie film
- „Bed of Roses“ - píseň od Bezduché požitky
- Postel růží (TV seriál) —Australský televizní dramatický seriál
- „Postel růží“, báseň Patti Smithové z její knihy z roku 1996 Korálové moře
- Jeden z 90. let grungeová skupina Screaming Trees z alba Studio 1991 Strýček anestezie.
- Na růžích ustláno - kniha z roku 2009, autorka Nora Roberts
Reference
- ^ „idiom postele růží“. Idiomy.
- ^ "postel růží". TheFreeDictionary.com. Citováno 2019-08-19.
- ^ "Roman de la rose | francouzská báseň". Encyklopedie Britannica. Citováno 2019-08-19.