Bitva u Kunersdorfu - Battle of Kunersdorf

Bitva u Kunersdorfu
Část Třetí slezská válka
Kunersdorff.jpg
Bitva u Kunersdorfu, Alexander Kotzebue
datum12. srpna 1759
Umístění
Kunersdorf, Brandenburg
52 ° 21'11 ″ severní šířky 14 ° 36'46 ″ východní délky / 52,35306 ° N 14,61278 ° E / 52.35306; 14.61278
VýsledekRozhodující rusko-rakouské vítězství
Bojovníci
 Rusko
Rakousko		 Prusko
Velitelé a vůdci
Petr Saltykov
Ernst von Laudon		 Frederick II
Síla
60,500[1]50,900[2]
Ztráty a ztráty
13,477[3]-15,700[4] zabiti, zraněni, zajati a nezvěstní19 100–21 000 zabito, zraněno, zajato a pohřešováno[5]

The Bitva u Kunersdorfu došlo 12. srpna 1759 poblíž Kunersdorf (Kunowice), bezprostředně na východ od Frankfurt an der Oder (druhé největší město v Prusko ). Část Třetí slezská válka a širší Sedmiletá válka, bitva zahrnovala více než 100 000 mužů. Spojenecká armáda pod velením Petr Saltykov a Ernst Gideon von Laudon to zahrnovalo 41 000 Rusové a 18 500 Rakušané poražen Fridricha Velikého armáda 50 900 Prusů.

Terén komplikoval taktiku bitvy pro obě strany, ale Rusové a Rakušané, kteří dorazili do oblasti jako první, dokázali překonat mnoho z jejích obtíží posílením hráze mezi dvěma malými rybníky. Také vymysleli řešení Frederickových smrtících modus operandi, šikmý řád. Ačkoli Frederickovy jednotky původně získaly v bitvě převahu, pouhý počet spojeneckých jednotek poskytl Rusům a Rakušanům výhodu. Odpoledne, když už byli bojovníci vyčerpaní, zajistila nová rakouská vojska vržená do boje spojenecké vítězství.

Bylo to jediný čas v sedmileté válce, kdy se pruská armáda pod přímým velením Fredericka rozpadla na nedisciplinovanou masu. S touto ztrátou Berlín, jen 80 kilometrů daleko, leželo otevřené útoku Rusů a Rakušanů. Saltykov a Laudon však kvůli nesouhlasu na vítězství nenavázali. Po bitvě u něj zůstalo jen 3 000 vojáků z Frederickových původních 50 000, ačkoli mnoho dalších se během několika dní jednoduše rozptýlilo a znovu se připojilo k armádě. To představovalo předposlední úspěch Ruská říše pod Elizabeth Ruska a byla to pravděpodobně Frederickova nejhorší porážka.

Sedmiletá válka

Další informace: Sedmiletá válka a Třetí slezská válka

Přestože sedmiletá válka byla globálním konfliktem, nabyla na základě nedávno uzavřeného v evropském divadle specifické intenzity Válka o rakouské dědictví (1740–1748). 1748 Smlouva z Aix-la-Chapelle dal Frederick II Pruska, známý jako Fridrich Veliký, prosperující provincie Slezsko v důsledku za prvé a Druhé slezské války. Císařovna Marie Terezie z Rakouska podepsala smlouvu, aby získala čas na obnovu svých vojenských sil a navázání nových spojenectví; měla v úmyslu znovu získat nadvládu v Svatá říše římská stejně jako znovuzískání Slezska.[6] V roce 1754 eskalovalo napětí mezi Velká Británie a Francie v Severní Amerika nabídl Francii příležitost prolomit britskou nadvládu nad atlantickým obchodem. Císařovna uznala příležitost získat zpět své ztracené území a omezit rostoucí moc Pruska a odložila staré soupeření s Francií vytvořit novou koalici. Tváří v tvář tomuto vývoji událostí se Británie spojila s Království Pruska; toto spojenectví přilákalo nejen území britského krále držená v personální unie, počítaje v to Hannover, ale také jeho a Frederickových příbuzných v Voliči z Brunswicku-Lüneburgu a Landgraviate Hesse-Kassel. Tato řada politických manévrů se stala známou jako Diplomatická revoluce.[7][8][9]

Na začátku války měl Frederick jednu z nejlepších armád v Evropě: své jednotky - jakékoli společnost —Mohl vystřelit nejméně čtyři salvy za minutu a některé z nich mohly vystřelit pět.[10] Na konci roku 1757 probíhal průběh války dobře pro Prusko a špatně pro Rakousko. Prusko dosáhlo velkolepých vítězství na Rossbach a Leuthen a dobýt znovu části Slezska, které padly do Rakouska.[11]Prusové pak tlačili na jih do rakouského Morava. V dubnu 1758 uzavřely Prusko a Británie Anglo-pruská úmluva ve kterém Britové spáchali roční dotace 670 000 £. Británie také vyslala 7 000–9 000 vojáků[Poznámka 1] posílit armádu Frederickova švagra, Vévoda Ferdinand z Brunswicku-Wolfenbüttel. Ferdinand vystěhoval Francouze z Hannoveru a Vestfálsko a znovu dobyli přístav Emden v březnu 1758; překročil Rýn svými vlastními silami a ve Francii způsobil obecný poplach. Přes Ferdinandovo vítězství nad Francouzi na Bitva u Krefeldu a jeho krátká okupace Düsseldorf, úspěšné manévrování větších francouzských sil vyžadovalo, aby se stáhl přes Rýn.[12][13]

Zatímco Ferdinand nechával Francouze okupovat, Prusko se muselo potýkat se Švédskem, Ruskem a Rakouskem, které si všechny chtěly pro sebe vybojovat kousek Pruska. Prusko mohlo ztratit Slezsko s Rakouskem, Pomořansko do Švédska, Magdeburg do Saska a Východní Prusko do Polska nebo Ruska: zcela děsivý scénář.[14] V roce 1758 byl Frederick stále více znepokojen ruským postupem z východu a pochodoval proti němu. Jen na východ od Řeka Odra v Braniborsku -Neumark, na Bitva u Zorndorfu, dne 25. srpna 1758 pruská armáda 35 000 mužů bojovala s ruskou armádou 43 000.[15] Obě strany utrpěly těžké ztráty, ale Rusové se stáhli a Frederick zvítězil.[16] Na Battle of Tornow o měsíc později švédská armáda odrazila pruskou armádu, ale nepohybovala se po Berlíně.[17] Koncem léta boje vyústily v remízu. Zdálo se, že nikdo z pruských nepřátel není ochoten podniknout rozhodné kroky k pronásledování Fredericka do pruského srdce.[18] Rakouský Feldmarshalleutnant Leopold Josef Graf Daun mohl ukončit válku v říjnu v Hochkirch, ale nedokázal navázat na své vítězství odhodlaným pronásledováním Frederickovy ustupující armády. To umožnilo Frederickovi přes zimu získat novou armádu.[19]

Situace v roce 1759

Do roku 1759 dosáhlo Prusko strategického cíle obranný pozice; Ruská a rakouská vojska obklíčila Prusko, i když ne zcela na hranicích Brandenburg. Po odchodu ze zimoviště v dubnu 1759 shromáždil Frederick svou armádu Dolní Slezsko; to přinutilo hlavní Habsburg armáda zůstat ve své přípravné oblasti v roce 2006 Čechy. Rusové však přesunuli své síly do západního Polska - Litvy, což je krok, který ohrožuje pruské srdce, potenciálně Berlín sám. Frederick kontroval odesláním Generálporučík Friedrich August von Finck armádní sbor obsahující Rusy. Finckův sbor byl poražen u Bitva o Kay 23. července. Následně Petr Saltykov a ruské síly postupovaly 110 kilometrů západně k obsazení Frankfurt an der Oder, Druhého největšího pruského města, 31. července (na hranicích Německa se současností) Polsko ). Tam nařídil opevnění jejich tábora na východ, poblíž Kunersdorfu. Aby to Prusům nebylo málo, rakouský sbor pod velením Feldmarshalleutnant Ernst Gideon von Laudon připojil se k Saltykovovi ve dnech 3. – 5. srpna. Král Frederick spěchal z Sasko, převzal zbytky Generalleutnant Carl Heinrich von Wedel kontingent v Müllrose a přesunul se k Odra Řeka. Do 9. srpna měl 49 000–50 000 vojáků, vylepšených Finckovým poraženým sborem, a Prince Henry Pruska sbor pohybující se z Lausitz kraj.[20]

Předkola

Terén

Terén kolem Kunersdorfu vyhovoval lépe obraně než útoku. Mezi frankfurtskou přehradou, dlouhá hliněná val která pomohla zadržet řeku Odru a na sever od Kunersdorfu se táhla linie 3 km (2 mi) panenky; Judenberge (Židé vrch), Mühlberge (Mill Hill) a Walkberge (také hláskoval Walckberge). Žádná nebyla vyšší než 30 m (98 stop). Kopce byly na severní straně strmější než na jihu, ale ohraničené bažinatou, bažinatou loukou zvanou Elsbusch nebo pustinou Olše. Hühner Fliess východně od Kunersdorfu a Walkberge (Fliess prostředek tekoucí voda ) se připojil další proud, který spadl mezi další dva pahorky. Kolem Walkberge a za Hühnerem stály další dvě ostrohy Trettin.[21]

Hřebeny pahorků protínalo několik roklí: počínaje na severovýchodním konci se Bäckergrund přidal k Hühner Fleiss. Jen na východ od Walkberge oddělil Walkberge od Mühlberge malá rokle. Západně od ní ležela další úzká vozovka protínající hřeben Mühlberge, poté druhá úzká prohlubeň, známá jako Kuhgrund. Za Kuhgrundem se země znovu zvedla a poté se ponořila do čtvrté prohlubně, ve které ležela židovská osada známá jako shtetl a země se zvedla do Judenberge; od tohoto bodu by bylo možné přehlédnout většinu Frankfurtu a jeho předměstí. Na jihovýchodě ležela řada malých ostrohů, nazývaných Grosser- a Kleiner-Spitzberge. Stejně jako severozápadní strana hřebene byla tato země pokryta malými rybníky, potoky, bažinatými poli a širokými loukami. Přírodní prvky - rybníky, hráze, bažiny - by omezovaly široké pohyby na některém terénu.[22] Na východ a na sever celé krajiny ležela Forest of Reppen. Tady byla samotná země písčitá a nestabilní. Keřové lesy byly poseté potoky, prameny a bažinami všeho druhu.[23]

Dispozice spojenců

Ruská armáda, která před bitva o Kay měl asi 40 000 mužů a ztratil 4800 v bitvě, po bitvě u Kay měl asi 35 000 mužů. Po bitvě u Kay se k němu přidal Rumyantsevův sbor se 7 000 muži a rakouská armáda generála Laudona. 4. srpna 1759 bylo podle inspekce celkový počet ruské armády 41 248 lidí.[24] Toto číslo zahrnovalo pravidelnou armádu 33 000 lidí a nepravidelné - asi 8 000 lehké jízdy kozáků a Kalmyků. Během bitvy u Kunersdorfu nechal Saltykov ve Frankfurtu oddíl 266 mužů a měl 41 000 na bitvu. Rakouská armáda měla dne 4. srpna 18 523 mužů. Tyto údaje se odrážejí v dokumentech a jsou použity v ruské vědecké literatuře. Existuje také řada nadhodnocení ruské armády pocházející z německých a anglických zdrojů - například 79 000,[25] 64,000,[26] 69 000 a dokonce 88 000[27]—Tato čísla nejsou založena na dokumentech. Například číslo 79 000 pochází z přidání 55 000 Rusů a 24 000 Rakušanů a 55 000 Rusů je zase výsledkem armády, která měla počáteční sílu 60 000 lidí, ztracených asi 5 000 v bitvě o Kay. Ve skutečnosti je 60 000 celkový počet všech ruských vojsk v Prusku, včetně posádek v různých městech, vojáků na ochranu komunikací atd.

Část ruských sil zůstala ve Frankfurtu jako spojenecká pokročilá stráž.[1] Saltykov očekával, že dorazí celá armáda rakouského vrchního velitele; místo toho mu na pomoc přišlo pouhé křídlo pod Laudonovým velením. Jejich spolupráce byla komplikována jejich osobnostmi. Ani Laudon, ani Saltykov to moc nezvládli operační umění. Saltykov neměl rád cizince; Laudon si myslel, že Saltykov je nevyzpytatelný. Ani jeden neměl rád rozhovory prostřednictvím překladatelů a oba si navzájem nedůvěřovali.[28]

Laudon chtěl boj, a tak spolkl své rozdíly a připojil se k Rusům při budování opevnění.[28] Saltykov založil své jednotky na silné pozici, ze které mohl obdržet pruský útok, soustředěním své síly do středu, což podle jeho názoru byl nejlepší způsob, jak čelit jakémukoli pokusu Fredericka nasadit jeho smrtící šikmý řád.[29] Saltykov se zakořenil v poloze od Judenberge přes Grosser Spitzberge až po Mühlberge a vytvářel štětinovou linii opevnění,[30][31] a čelil svým jednotkám na severozápad; Judenberge, nejvíce opevněný, stál naproti tomu, co považoval za Frederickův přístup. Spolu s rakouskými jednotkami se táhli podél hřebene, který vedl z předměstí Frankfurtu nad severem od vesnice Kunersdorf.[23] V očekávání, že se Frederick bude spoléhat na svou jízdu, Rusové účinně negovali jakýkoli úspěšný útok kavalérie pomocí padlých stromů, aby rozbili půdu přístupů.[32]

Saltykov měl malou starost o extrémní severozápadní tvář hřebene, který byl strmý a stál naproti bažinatému Elsbruchu, ale několik rakouských kontingentů preventivně čelilo severozápadě.[23] Očekával, že na něj Frederick zaútočí ze západu, z Frankfurtu a z frankfurtského vnějšího města. Rusové postavili redans a flèche chránit všechna potenciálně slabá místa jejich opevnění; postavili ledovec pokrýt nejmělčí kopce a šátky a kontrakarpy chránit zdánlivě slabá místa. Abatis nejen posypané stráněmi, ale tečkovanou rovnou zemí. Do 10. srpna mu jeho zvědové řekli, že Frederick je na dalekém západním okraji Frankfurtu.[33] Saltykov tedy vzal z města na živobytí vše, co mohl, všeho skotu, ovcí, kuřat, produkce, vína, piva, v návalu plenění.[21]

Podrobná mapa zobrazující ruské opevnění na vyvýšeném místě
Spojenecká vojska byla zakořeněna v nejvyšší zemi kolem Kundersdorfu. Tato mapa ukazuje značku „vysoké vody“, kterou toho dne Prusové dosáhli. Zcela vpravo také ukazuje stupeň rozbitého terénu, který Frederickovy jednotky musely ve tmě pokrýt, když se vydaly Reppenským lesem. Mapa z atlasu Spruner-Menke Hand Atlas, 1880.

Pruské plány

Zatímco Saltykov vyplenil město a připravoval se na Frederickův útok ze západu, Prusové dosáhli Reitwein, asi 28 km (17 mil) severně od Frankfurtu 10. srpna, a postavil pontonové mosty během noci. Frederick překročil Odru v noci a druhý den ráno a vydal se na jih k Kunersdorfu; Prusové založili poblíž oblasti představení Göritz (také hláskoval Gohritze na starých mapách), asi 9,5 km (6 mil) severo-severovýchodně od Kunersdorfu pozdě 11. srpna s asi 50 000 muži; z toho 2 000 bylo považováno za nezpůsobilých k provozu a zůstalo tam, aby střežilo zavazadla.[34]

Frederick provedl povrchní průzkum pozice svého nepřítele, doprovázený lesním strážcem a důstojníkem, který byl předtím umístěn ve Frankfurtu.[35] Rovněž se poradil s rolníkem, který, i když byl upovídaný, nebyl informován o vojenských potřebách: rolník řekl králi, že přirozená překážka mezi Red Grange (velká usedlost mezi Kunersdorfem a vnějším městem Frankfurtu) a Kunersdorfem byla nepřekonatelná; rolník nevěděl, že tam Rusové byli dost dlouho na to, aby postavili hráz spojující tyto dvě úseky. Při pohledu na východ svým dalekohledem spatřil Frederick několik zalesněných kopců zvaných Reppenský les a věřil, že by je mohl použít k promítnutí zálohy, podobně jako to udělal v Leuthenu. Neposlal zvědy, aby prozkoumali půdu nebo se ptali místních na půdu v ​​lese. Kromě toho ze své sklenice viděl, že Rusové směřují na západ a na sever a jejich opevnění je na západě silnější. Rozhodl se Všechno spojenci směřovali na severozápad a les byl snadno průjezdný.[33]

Po povrchním průzkumu se Frederick vrátil do svého tábora, aby vytvořil svůj bojový plán. Měl v plánu nasměrovat diverzní síly pod velením Fincka na Hühner Fliess, aby demonstroval před tím, co považoval za hlavní ruský čára. Pochodoval se svou hlavní armádou na jihovýchod od spojenecké polohy, obíhal kolem Kunersdorfu, promítaného Reppenským lesem. Tímto způsobem, pomyslel si, překvapí svého nepřítele a donutí spojeneckou armádu obrátit fronty, což je komplikovaný manévr i pro ty nejlépe vycvičené jednotky. Frederick by pak mohl použít svůj tolik obávaný šikmý bojový rozkaz a přitom se ohýbat levým bokem. V ideálním případě by mu to umožnilo vyhrnout spojeneckou linii z Mühlberge.[33]

Konečné dispozice

Pozdě odpoledne 11. lstivý Saltykov si uvědomil, že na něj Frederick nepostupuje z Frankfurtu, a změnil své plány. Obrátil boky: místo toho, aby měl levé křídlo u shtetl a pravé u Mühlberge, otočil bok s pravým u shtetl.[33] Poté Rusové zapálili Kunersdorf. Během několika hodin zůstal jen kamenný kostel a několik zdí. Zatímco Frederick vyvinul svůj plán obejít Saltykova manévrováním za sebou, Saltykov ho překazil.[33][35][36]

Bitva

Mapa z 19. století ukazující dispozice vojsk
Frederick bojoval na základě volby svého nepřítele, což nebylo vhodné pro taktiku, kterou plánoval použít. Ruská vojska jsou zobrazena tmavě červeně; Pruské jednotky jsou v modré barvě. Mapa německy Grosser Generalstab (Generální štáb), Války Fridricha Velikého. 1880.

Pruské aktivity začaly 12. srpna ve 2:00. Vojáci byli probuzeni a během hodiny vyrazili. Finckův sbor měl nejkratší vzdálenost k cestování a pět brigád dorazilo na stanoviště, vyvýšeninu na severovýchod od Walkeberge, za úsvitu; Karl Friedrich von Moller založil dělostřelecký park na nejvyšším místě v Trettinu a namířil jej na Walkberge na kopcích severně od Hühner Fleiss. Finckova pěchota a jízda předvedli před pěti ruskými pluky jako odklon, zatímco zbytek Frederickovy armády pokračoval v 37 km (23 mi) půlkruhu kolem východního křídla ruské linie, aby se přiblížil z vesnice od jihovýchodní. Vyčerpávající pochod trval až osm hodin.[37][38] Frederick měl v úmyslu obklopit svou opozici a zaútočit na to, o čem předpokládal, že bude její nejslabší stránkou, ale opět neposlal žádný průzkum, ani jediný husar nebo dragoun, aby potvrdil své předpoklady.[39]

V polovině pochodu si Frederick konečně uvědomil, že skončí tváří v tvář svému nepříteli, místo aby se přiblížil zezadu. Řada rybníků ho navíc přinutila rozdělit linii na tři úzké sloupy a vystavit ji plné ruské palebné síle.[40] Frederick změnil své dispozice; pruský pravý předvoj by se soustředil na východ od rybníků v Kunersdorfu a zaútočil by na Mühlberge. Frederick vypočítal, že dokáže otočit rakousko-ruské křídlo a vytlačit Rusy z výšek Mühlberge. Jeho přeložení zabralo čas a zdánlivé váhání při útoku potvrdilo Saltykovovi, co Frederick plánoval; přesunul více vojáků, aby nejsilnější linie čelila pruskému náporu.[41]

Frederickova armáda uvízla v lese Reppen. Den už byl horký a dusný a muži už byli unavení. Stromy byly silné a země byla v některých částech nestabilní a vlhká, což ztěžovalo pohyb těžkých děl. Zpoždění za zpožděním je zpomalilo. Kočáry, které táhly největší děla, cestovaly s převážnou částí armády, byly příliš široké, aby překročily úzké lesní mosty, a sloupy musely být v lesích přeuspořádány. Rusové je mohli slyšet, ale mysleli si, že jsou to průzkumné strany, i když hlučné; vypočítali, že Finckův sloup byl primární silou. Mezi 5:00 hod. a 6:00 ráno, Rusové viděli pouze Finckův demonstrační sbor, na sever Trettinem. Finckovo pravé křídlo se pohnulo z kopců směrem k mlýnu na Hühner Fleiss; další Prusové z Finckovy levice a středu se připravovali zaútočit na Walkberge. Finckovo dělostřelectvo očekávalo Frederickův signál, ale převážná část Frederickovy armády stále havarovala v lesích.[36]

Útok na Mühlberge

Nakonec se v 8:00 ráno z lesů vynořila část Frederickovy armády, přičemž většina Generalleutnant Friedrich Wilhelm von Seydlitz kavalérie a zbytek jeho dělostřelectva; krátce nato se z lesů vynořil zbytek Prusů a Rusové si uvědomili, že to není skautská skupina, ale hlavní armáda. Prusové stáli hodnoceni do bitvy, která nyní začala vážně. Finckův dělostřelecký park byl na místě od úsvitu a v 11:30 zahájil Moller bombardování ruské pozice ze severního a severovýchodního konce ruské linie (nyní ruská levice). Ruské dělostřelectvo omylem postavilo své baterie na louky za Mühlberge, ne do rokle, a muselo být znovu nastartováno. Po dobu 30 minut se obě strany navzájem bombardovaly.[42]

Kolem poledne poslal Frederick svou první vlnu vojáků směrem k ruské pozici na Mühlberge. Frederick za takových podmínek upřednostňoval smíšené jednotky a zahrnoval i jeho přední jednotky granátníci a mušketýři, a nějaký kyrysníci. Pruské dělostřelecké baterie vytvořily u ruského sektoru ohnivý oblouk Walkberge a Kleiner Spitzberge; pěchota se mohla bezpečně pohybovat pod tímto obloukem. Postoupili do trhliny mezi dvěma kopci; když se dostali do 34 m (112 stop) od ruských děl na Mühlberge, zaútočili na rozsah prázdného bodu. Některé ze Shuvalovských pozorovacích sborů, umístěných na vrcholu, utrpěly značné ztráty - možná 10 procent - než je pruskí granátníci přemohli.[Poznámka 2][40] Vysoké byly také pruské ztráty. Frederick poslal do tohoto útoku 4300 mužů a okamžitě ztratil 206 z Princ Henry kyrysníci. Ačkoli Saltykov poslal své vlastní granátníky, aby podpořili ruskou obranu, Prusové nesli Mühlberge a zajali mezi 80 a 100 nepřátelskými děly, která okamžitě nasadili proti Rusům. V tuto chvíli si pozici udrželi Prusové.[40][42]

Po dobytí děl Prusové strhli ustupující Rusy ohněm z jejich vlastních kusů. Rusové byli zabiti skóre a ztratili většinu z pěti velkých pluků kvůli zranění a smrti. Do 13:00 bylo ruské levé křídlo poraženo a zahnáno zpět na samotný Kunersdorf. Zanechaly po sobě malé neuspořádané skupiny schopné jedině žetonového odporu. V panice někteří Rusové dokonce vystřelil na Markrabě Baden-Baden Vojáci, kteří také měli na sobě modré kabáty (i když světlejší modré barvy), zaměňovali je s Prusy. Saltykov přiváděl více jednotek, včetně síly rakouských granátníků vedených majorem Joseph De Vins a situace se postupně stabilizovala.[41]

Útok se zastavil

Pruská pozice v Kunersdorfu nebyla podstatně lepší než před několika hodinami, ale byla přinejmenším obhájitelná; ruská pozice byla naproti tomu podstatně horší. Zatímco Frederickova hlavní síla zaútočila na Mühlberge, Johann Jakob von Wunsch se 4 000 muži vrátil své kroky z Reitweinu do Frankfurtu a město dobyl v poledne.[43] Prusové účinně blokovali Spojencům pohyb na východ, západ nebo na jih a terén jim bránil v pohybu na sever; kdyby se pokusili o takový hloupý tah, Mollerovo dělostřelectvo by je zahrabalo enfilade oheň. Králův bratr princ Henry a několik dalších generálů vyzvali Fredericka, aby se zastavil. Prusové mohli bránit Frankfurt ze svého výhodného místa na Mühlberge a ve městě samotném. Tvrdili, že sestoupit do údolí, překročit Kuhgrund a vystoupit na Spitzberge proti strašlivé palbě, bylo hloupé. Kromě toho bylo puchýřkově horké počasí a vojska snášela nucené pochody, aby se dostaly do divadla a na bojiště. Byli vyčerpaní a málo vody. Muži neměli několik dní teplé jídlo a noc předtím bivakovali bez požárů.

Přes tyto argumenty chtěl Frederick prosadit svůj počáteční úspěch. Polovinu bitvy vyhrál a chtěl celé vítězství. Rozhodl se v boji pokračovat.[44] Převedl své dělostřelectvo na Mühlberge a nařídil Finckovým praporům zaútočit na Spojence výběžek od severozápadu, zatímco jeho hlavní úderná síla by překročila Kuhgrund.[33][40][45]

Chcete-li dokončit Frederickův bojový plán, museli by Prusové sestoupit z Mühlberge do dolního Kuhgrundu, překročit houbovité pole a poté zaútočit na dobře bráněnou vyšší zem.[33] Tady Saltykov soustředil své muže, takže Grosser Spitzburg byl téměř nedobytný. V tomto bodě svého plánu měl Frederick v úmyslu připravit druhou polovinu klešťového pohybu, aby vytlačil ruskou levici. Nejzadnější síly měly postupovat přímo proti Rusům z jihu, zatímco pravé křídlo dělalo totéž ze severu. Pravice byla tam, kde měla být, s výjimkou jedné z podpůrných formací pro pravé křídlo, která byla zastavena dezinformacemi o zemi: pár mostů, které překročily Huhner Fleiss, bylo pro dělostřelecké týmy příliš úzké . Levice byla stále mimo pozici.[41]

Saltykov očekával Frederickův plán a posílil výběžek rezervami ze západu a jihozápadu; tyto zálohy zahrnovaly většinu Laudonovy čerstvé pěchoty.[44] Finck u výběžku nepokročil a pruský útok na Kuhgrund byl zmařen vražednou palbou podél jejich velmi úzké fronty.[40] Když Saltykov sledoval z luxusu Kleiner Spitzberge bezprostředně na východ od vesnice, uvážlivě přiváděl posily z jiných sektorů a očekával výsledky. Kdysi v divokých bojích to vypadalo, že by Prusové mohli prorazit, ale postupně se mohla spojenecká převaha 423 dělostřeleckých děl uplatnit na bojujících Prusech. Spojenečtí granátníci drželi své linie.[44]

Pruskou levici zadržovaly různé problémy, většinou související s nedostatečně prozkoumaným terénem. Dva malé rybníky a několik potoků trisovaly zem mezi pruskou frontou a Rusy, kterou Rusové také posypali abaty. Tats požadoval, aby se pruská linie rozbila na malé sloupy, které mohly pochodovat úzkými průchody mezi vodou a bažinatou zemí, čímž se zmenšila legendární palebná síla pruské linie útoku. Mimo shtetl se Prusové pokusili prorazit ruskou linii; dostali se až na židovský hřbitov na východní základně Judenberge, ale během procesu ztratili dvě třetiny Krockowových 2. dragounů: 484 mužů a 51 důstojníků odešlo během několika minut.

6. dragouni také ztratili dalších 234 mužů a 18 důstojníků.[41] Jiné pluky bojující přes Rusy a terén měly srovnatelné ztráty. Navzdory těmto problémům pokračovali v procházení ruskými pozicemi a postupovali směrem ke Kuhgrundu mimo to, co zbylo z Kunersdorfovy zdi.[46]

mapa znázorňující rozdělení vojsk na konci bitvy.
Do večera ruské a rakouské jednotky úplně obsadily pruské pozice (modře) a rozptýlily pruskou armádu. Šipky ukazují směr pruského ústupu. Mapa německy Grosser Generalstab (Generální štáb), Války Fridricha Velikého. 1880.

Jízdní útok

Bitva vyvrcholila v podvečerních hodinách pruským jezdeckým útokem vedeným von Seydlitzem, ruským středem a dělostřeleckými pozicemi, marným úsilím. Pruská jízda utrpěla těžké ztráty z dělové palby a ustoupila v naprostém nepořádku. Sám Seydlitz byl těžce zraněn a v jeho nepřítomnosti generálporučík Dubislav Friedrich von Platen převzal velení. Podle Frederickových rozkazů[47] Platen zorganizoval poslední pokus. Jeho zvědové objevili přechod kolem řetězu rybníků jižně od Kunersdorfu, ale ležel v úplném pohledu na dělostřelecké baterie na Grosser Spitzberge. Seydlitz, který stále sledoval akci, poznamenal, že je hloupé zaútočit na opevněné místo kavalerií. Jeho hodnocení bylo správné,[44] ale Frederick zjevně ztratil schopnost objektivně myslet.[47]

Síla Frederickovy kavalérie spočívala v schopnosti útočit plným cvalem, kdy se jezdci dotýkali kolen a kolen a koně se dotýkali ramen. Jednotky vyslané proti poloze se rozbily; museli zaútočit po částech kvůli způsobu, jakým se přirozeně formovala země. Než se mohla uskutečnit jakákoli další akce, sám Laudon vedl protiútok rakouské kavalérie kolem překážek a porazil Platenovu kavalérii. Uprchlí muži a koně pošlapali vlastní pěchotu kolem základny Mühlberge. Následovala všeobecná panika.[44]

Jezdecký útok proti opevněným pozicím selhal.[40] Pruská pěchota byla na nohou 16 hodin, z toho polovina při vynuceném pochodu blátivým a nerovným terénem a druhá polovina v bitvě proti impozantní šanci, v horkém počasí.[48] Navzdory zjevné marnosti pruská pěchota opakovaně zaútočila na Spitzberge, pokaždé s většími ztrátami; 37. pěchota ztratila 992 mužů a 16 důstojníků, což je více než 90 procent její síly.

Samotný král vedl dva útoky 35. pěchoty a při tomto úsilí ztratil dva ze svých koní. Nasadil třetinu, když bylo zvíře střeleno do krku a spadlo na zem, málem krále rozdrtilo. Dva z Frederickových pobočníků ho při pádu vytáhli zpod koně. Míč rozbil zlato šňupací tabák krabici v kabátu a tuto krabici, plus jeho těžký kabát,[49] pravděpodobně mu zachránil život.[47]

pole kočičích ocasů a bažinaté trávy a malý dlouhý rybník.
Půda, přes kterou se kavalérie musela vrhnout, byla měkká a bažinatá a rozbitá rybníky, což bránilo typické hromadné tvorbě koní.

Večerní akce

Do 17:00 nemohla žádná strana získat žádné zisky; Prusové se houževnatě drželi zajatých dělostřeleckých děl, příliš unavení na to, aby ustoupili: tlačili Rusy z Mühlberge, vesnice a Kuhgrundu, ale už ne. Spojenci byli v podobném stavu, až na to, že měli v záloze více kavalérie a nějakou čerstvou rakouskou pěchotu. Tato část Laudonových sil, pozdní příjezdy na scénu a převážně nevyužitá, vstoupila do akce kolem 19:00. Pro vyčerpané Prusy držející Kuhgrund byl roj čerstvých rakouských rezerv posledním úderem. Ačkoli takové izolované skupiny jako Hans Sigismund von Lestwitz Pluk postavil odvážnou frontu, tyto skupiny těžce ztratily a jejich tvrdohlavá obrana nemohla zastavit chaos pruského ústupu. Vojáci odhodili zbraně a výstroj stranou a utíkali o život.[50]

Frederick málem zajal, ale zachránil ho jeden z jeho husarských kapitánů
Prittwitz zachrání krále v Kunersdorfu. Kresba J.F. Krethlowa, (~ 1780–1880).

Bitva byla pro Fredericka ztracena - pro Prusy byla ve skutečnosti ztracena pár hodin -, ale tuto skutečnost nepřijal. Frederick jel mezi svou tající armádou, popadl plukovní vlajku,[51] snaží se shromáždit své muže: Děti, mé děti, pojďte ke mně. Avec moi, Avec moi! Neslyšeli ho, nebo pokud ano, rozhodli se neposlouchat.[47] Sledování chaosu a hledání rána z milosti, Saltykov hodil vlastní Kozáci a Kalmyks (jízda) do boje. Kozáci Chuguevski obklíčili Fredericka na malém kopci, kde stál se zbytky své tělesné stráže - Leib Cuirassiers - odhodlaný buď držet linii, nebo zemřít při pokusu. Se stovkou husar letka, Rittmeister (jezdecký kapitán) Joachim Bernhard von Prittwitz-Gaffron prořízl si cestu mezi kozáky a vytáhl krále do bezpečí. Hodně z jeho letky zahynulo při tomto úsilí. Když husaři doprovázeli Fredericka z bitevního pole, minul těla svých mužů a ležel na jejich tvářích se zády rozříznutými Laudonovou jízdou. A suchá bouřka vytvořil neskutečný efekt.[48][52][53]

Následky

Frederick napsal dopis svému bývalému učiteli o bitvě
Frederickův dopis dovnitř francouzština svému starému učiteli.

Toho večera zpět v Reitweinu seděl Frederick v rolnické chatě a napsal zoufalý dopis svému starému učiteli, Počítat Karl-Wilhelm Finck von Finckenstein:

Dnes ráno v 11 hodin jsem zaútočil na nepřítele. ... Všechna moje vojska dokázala zázraky, ale za cenu nesčetných ztrát. Naši muži se dostali do zmatku. Sestavil jsem je třikrát. Nakonec mi hrozilo zajetí a musel jsem ustoupit. Můj kabát je perforovaný kulkami, dva moje koně byli zastřeleni. Moje neštěstí je, že stále žiji ... Naše porážka je velmi značná: Pro mě zůstává 3000 mužů z armády 48 000 mužů. V okamžiku, kdy to všechno hlásím, jsou všichni na útěku; Už nejsem pánem svých vojsk. Myslet na bezpečnost kohokoli v Berlíně je dobrá aktivita ... Je to kruté selhání, které nepřežiji. Důsledky bitvy budou horší než bitva samotná. Nemám žádné další zdroje a - upřímně se přiznám - věřím, že je vše ztraceno. Nepřežiju zkázu své vlasti. Sbohem navždy![49]

Frederick se také rozhodl předat velení armády Finckovi. Řekl tomuto nešťastnému generálovi, že je nemocný. Pojmenoval svého bratra jako generalissimus a trval na tom, že jeho generálové přísahají věrnost svému synovci, čtrnáctiletému Frederick William.[54]

Ztráty

Kozáci drancovali zraněného Ewalda Christiana von Kleista
Ewald von Kleist, součást Finckovy síly, byl při útoku na ruské dělostřelectvo smrtelně zraněn na bojišti. Kozáci drancovali těla. Kleist byl zbaven oděvu a ponechán mrtvý; byl zachráněn, odvezen do Frankfurtu k lékařské péči, ale o 10 dní později zemřel na následky zranění. Malba Ericha Sturtevanta (1869–1940).

Před bitvou byly obě armády posíleny menšími jednotkami; v době bitvy měly spojenecké síly asi 60 000 mužů, dalších 5 000 drželo Frankfurt a Prusy téměř 50 000. Rusové a Rakušané ztratili asi 15 000 mužů (přibližně 5 000 zabitých), i když některé zdroje naznačují mírně vyšší počet, asi 15 600 nebo 15 700, přibližně 26 procent.[55][4] Christopher Duffy uvádí ztráty Ruska na 13 477; Rusové navíc o týden dříve v bitvě u Kay ztratili asi 4 000.[3] Zdroje se u pruských ztrát liší. Duffy udržuje 6 000 zabitých a 13 000 zraněných, což je míra obětí více než 37 procent.[56] Gaston Bodart představuje ztráty na 39 procentech,[55] a to dvě třetiny (12 000)[57] z 19 000 obětí byli úmrtí.[3] Frank Szabo uvádí pruské ztráty na 21 000.[58]Po bitvě vítězná kozácká vojska vyplenila mrtvoly a podřízla hrdla zraněným; to bezpochyby přispělo k úmrtnosti.[59]

Prusové ztratili celý koňské dělostřelectvo, amalgám kavalérie a dělostřelectva, ve kterém posádky jezdily na koních do boje a táhly svá děla za sebou, jeden z Frederickových pozoruhodných vynálezů.[Poznámka 3] Prusové také ztratili 60 procent ze svých jezdců, zabitých nebo zraněných, zvířat a mužů. Prusové ztratili 172 vlastních děl plus 105, které zajali od Rusů pozdě ráno na Mühlberge. Ztratili také 27 vlajek a dva standardy.[59][60][Poznámka 4]

Ztráty zaměstnanců byly značné. Frederick ztratil osm plukovních plukovníků.[59] Ze svého vyššího velení byl Seydlitz zraněn a musel se vzdát velení Platenovi, ani zdaleka jeho energetické a nervózní; Wedel byl zraněn tak těžce, že už nikdy nebojoval; Georg Ludwig von Puttkamer Velitel Puttkamerových husarů ležel mezi mrtvými.[61][62] Friedrich Wilhelm von Steuben, později inspektor a generálmajor Kontinentální armáda Během Americká revoluční válka,[63] byl v bitvě zraněn.[64] Ewald Christian von Kleist, slavný básník pruské armády, byl v posledních okamžicích útoku na Walkeberge těžce zraněn. V době, kdy byl zraněn, byl major Kleist nejvyšším důstojníkem ve svém pluku.[65][66] Generálporučík August Friedrich von Itzenplitz zemřel na následky zranění 5. září, Princ Charles Anton August von Holstein-Beck dne 12. září a velitel brigády Finck, generálmajor George Ernst von Klitzing, 28. října ve Štětíně.[62] Prussia was at its last gasp and Frederick despaired of preserving much of his remaining kingdom for his heir.[54]

Impact on Russo-Austro alliance

Although still wary of one another, the Russian and Austrian commanders were satisfied with the result of their cooperation. They had outfought Frederick's army in a test of nerve, courage and military skills. Elizabeth Ruska promoted Saltykov to Generalfeldmarschall and awarded a special medal to everyone involved. She also sent a sword of honor to Laudon, but the price of the rout was high: 26 percent Austrian and Russian losses would not usually qualify as a victory. The storming of field works typically resulted in a disproportionate number of killed over wounded. The conclusion of the battle in hand-to-hand struggle also increased casualties on both sides. Finally, subsequent cavalry charges and the stampeding flight of men and horses had caused many more injuries.

Regardless of the losses, Saltykov and Laudon remained on the field with intact armies, and with extant communications between one another.[67] The Prussian defeat remained without consequences when the victors did not capitalize on the opportunity to march against Berlin, but retired to Saxony instead. If Saltykov had sought the rána z milosti in the last hour of the battle, he did not follow through with it.[68]

Within days, Frederick's army had reconstituted itself. Approximately 26,000 men, most of the survivors, were scattered over the territory between Kunersdorf and Berlin. Four days after the battle, though, most of the men turned up at the headquarters on the Oder River or in Berlin, and Frederick's army recovered to a strength of 32,000 men and 50 artillery pieces.[56]

Elizabeth of Russia continued her policy of providing support to Austria, considering it vital to Russian interests, but with decreasing effectiveness. Distance constrained the Russian supply lines,[69] and despite Austrian headquarters' agreement to supply the Russian troops through their own lines, Russian troops took little part in the remaining battles of 1759 and 1760. The Russian army did not fight another major battle until they stormed Kolberg in 1761, allowing the Prussians to focus on the Austrians.[56] In 1762, the death of Elizabeth, and the ascension of her nephew, Petr, an admirer of Frederick's, saved the Prussians[70] when he immediately withdrew Russia from hostilities.[71]

Posouzení

Most military historians agree that Kunersdorf was Frederick's greatest, and most catastrophic, loss. They generally attribute it to three major problems: his indifference to the Russian practices of the "art of war", his lack of information about the terrain, and his inability to realize that the Russians had surmounted the obstacles of location. Frederick complicated his fate by violating every principle of war he had espoused in his own writing.[33]

First, Frederick had assumed he could use his trade-mark oblique order attack, but his reconnaissance had been incomplete. The Russians had been there for two weeks, had dug in to prepare for Frederick's arrival, and their fortifications bristled with abatis and guns.[31] When he did arrive, Frederick had made limited efforts to assess the terrain and there was no operational reason for him not to have sent some of his cavalry to scout the area, except, perhaps, that his hussars, previously often used in reconnaissance, were being converted by Seydlitz into heavy cavalry.[35] In the two weeks they had to prepare for the battle, the Russians and the Austrians had discovered, and reinforced, a causeway between the lakes and the marshland that allowed them to present Frederick with a united southeastern front. This effectively cancelled any advantage of the oblique battle order employed so successfully at Rossbach and Leuthen. Furthermore, the Russians utilized several natural defensive positions. The chain of hillocks could be enhanced by the construction of redans; the Russians were able to shape abutments from which to fire down upon the Prussians; they also constructed bastions, especially on the Spitzberge. Despite the murderous fire, Frederick's troops eventually turned the Russian left, but to little benefit. The terrain allowed the Russians and Austrians to form a compact front up to 100 men deep, shielded by the hills and marshes.[67]

Second, Frederick's most egregious mistake was his refusal to consider the recommendations of his trusted staff. Brother Henry, a superb tactician and strategist in his own right, reasonably suggested halting the battle at mid-day, after the Prussians had secured the first height and Wunsch, the city. Wunsch could not move across the river; only one bridge remained, and Laudon's cavalry guarded it fiercely.[72] Regardless, from these vantage points, the Prussians would be unassailable, and eventually, the Austro-Russian force would have to withdraw. Furthermore, Henry argued, the troops were exhausted from several days of marching, the weather was appallingly hot, they did not have enough water, and they had not had a good meal in several days.[73] Instead of holding his secure position, though, Frederick forced his tired troops to descend the hill, cross the low ground, and ascend the next hill, in the face of heavy fire.[33] The Prussian cavalry effort initially drove back the Russian and Austrian squadrons, but the fierce cannon and musketry fire from the united Allied front inflicted staggering losses on Frederick's much-vaunted horsemen. Furthermore, he committed perhaps the gravest of errors in sending his cavalry into battle piecemeal and against entrenched positions.[67]

Third, he acted on the ground of his enemy's choosing, not of his own, and on the basis of meager information and almost no understanding of the ground, he broke all the military tactical rules of his own devising. He had thrown his infantry into the teeth of gun fire; he compounded this folly by committing his cavalry piecemeal in pointless charges across soft, spongy ground that was divided by streams, requiring them to attack in long, drawn out lines, rather than en masse; of course, he could not send his cavalry en masse because several natural features—ponds, causeways, swamps—made this impossible on some of the terrain.[22]

The catastrophic loss was due to more than these three issues, though. Indeed, he violated his own rules of strategy and tactics because he faced an enemy he despised, and this brought out the worst of his generalship.[74] In this way, the loss at Kunersdorf was similar to that of the Battle of Hochkirch. There, the British envoy traveling with the Prussian Army attributed Frederick's loss to the contempt in which he held the Austrians and his unwillingness to give credit to intelligence that did not agree with his imagination;[75] certainly, this contempt for the Austrians and the Russians contributed to his loss at Kunersdorf as well.[50] Yet, as Herbert Redman notes, "... seldom in military history has a battle been so completely lost by an organized army in such a short space of time."[50] The loss was not only due to Frederick's unwillingness to accept that the Russians, whom he despised, and the Austrians, whom he despised only slightly less, had any military acumen. At Hochkirch, Frederick demonstrated good leadership by rallying his troops against the surprise attack; Prussian discipline and the bonds of regimental cohesion had prevailed. Importantly, the Prussian army at Kunersdorf was not the same army that had fought at Hochkirch, because it had already fought, and lost, there. Over the winter, Frederick had cobbled together a new army, but it was not as well-trained, well-disciplined, and well-drilled as his old one. He failed to accept this. Arguably Frederick's worst defeat, at Kunersdorf, his army panicked and discipline disintegrated before his eyes, especially in the last hour of the battle. The few regiments that held together, such as that of Lestwitz, were the exception. Frederick had demanded more of his men than they could bear.[54]

Zdroje

Poznámky

  1. ^ Anderson (2007, str. 301) places the total at 7,000; Szabo (2013, pp. 179–182) mentions 9,000.
  2. ^ Recent archeological excavations in the area suggest that the Prussian assault may have been broader than has been historically assumed: Polish archeologists have discovered the remains of a Russian mounted grenadier, identified by his insignia as a member of the Observation Corps, away from the locus of presumed fighting by the summit, far closer to the mill. The plethora of additional insignia (Prussian and Russian) and the varying kinds of ammunition suggest that intense fighting occurred beyond the narrow assault line originally assumed, and extended well into the meadows beyond the Mühlberge.(Pudruczny & Wrzosek 2014, pp. 45–46).
  3. ^ Frederick reorganized these mobile batteries later in the year and they participated in the Battle of Maxen, another Prussian loss.(Hedberg 1987, s. 11–13)
  4. ^ As an example of the cavalry losses, the Zietenští husaři regimental notations reported: "Dead are Major von Heinicke, Rittmeister von Frankenberg, Lieutenant von Möllendorf, Kornet Offenius. Těžce zraněn, Rittmeister von Reitzenstein, Lieutenants von Schenk, Korshagen, von Gröben, von Bohlse, and von Schulz, and the Kornet von Schulz. Lightly wounded are nine others; 21 officers are out of action. Of the non commissioned officers and hussars are 140 dead or wounded. 109 horses dead, 65 wounded, 20 missing" (Geschichte 1874, str. 133).

Citace

  1. ^ A b Blanning 2016, str. 257.
  2. ^ Duffy 2015b, str. 189.
  3. ^ A b C Duffy 1996, str. 235.
  4. ^ A b Weigley 2004, str. 191.
  5. ^ Franz A. J. Szabo. Sedmiletá válka v Evropě: 1756–1763. Routledge. 2013. s. 238
  6. ^ Wilson 2016, str. 478–479.
  7. ^ Horn 1957, pp. 440–464.
  8. ^ Black 1990, pp. 301–323.
  9. ^ Berenger 2014, pp. 80–89.
  10. ^ Anderson 2007, str. 302.
  11. ^ Asprey 1986, str. 43.
  12. ^ Szabo 2013, str. 179–182.
  13. ^ Anderson 2007, str. 301.
  14. ^ Simms 2013, str. 99.
  15. ^ Asprey 1986, pp. 494–499.
  16. ^ Szabo 2013, s. 162–169.
  17. ^ Asprey 1986, str. 500.
  18. ^ Szabo 2013, str. 195–202.
  19. ^ Blanning 2016, str. 253.
  20. ^ Rink 2014, pp. 727–728.
  21. ^ A b Carlyle 1892, str. 250.
  22. ^ A b Pudruczny & Wrzosek 2014, str. 34–35.
  23. ^ A b C Szabo 2013, str. 236.
  24. ^ N.Korobkow. Siebenjähriger Krieg 1756–1762. S. 229
  25. ^ 1759 schlacht kay&f=false Die schlacht bei Kunersdorf am. 12. august 1759
  26. ^ Studie v bitevním velení
  27. ^ Werner Hahn. Kunersdorf am 12 Aug. 1759
  28. ^ A b Showalter 2012, str. 242–245.
  29. ^ Weigley 2004, s. 190–191.
  30. ^ Showalter 2012, str. 244.
  31. ^ A b Pudruczny & Wrzosek 2014, str. 34.
  32. ^ Pudruczny & Wrzosek 2014, str. 35.
  33. ^ A b C d E F G h i Szabo 2013, str. 237.
  34. ^ Showalter 2012, str. 242–243.
  35. ^ A b C Showalter 2012, str. 243.
  36. ^ A b Redman 2015, s. 287–289.
  37. ^ Stephenson n.d., str. 13.
  38. ^ Redman 2015, str. 289.
  39. ^ Duffy 2015a, str. 50–56.
  40. ^ A b C d E F Holmes & Pimlott 1999, str. 124–126.
  41. ^ A b C d Redman 2015, str. 291.
  42. ^ A b Redman 2015, str. 290.
  43. ^ Lloyd 1781, str. 145.
  44. ^ A b C d E Szabo 2013, str. 238.
  45. ^ Showalter 2012, str. 245–246.
  46. ^ Redman 2015, str. 292.
  47. ^ A b C d Redman 2015, str. 293.
  48. ^ A b Duffy 2015b.
  49. ^ A b Petersdorff 1911, str. np.
  50. ^ A b C Redman 2015, str. 294.
  51. ^ Showalter 2012, str. 247.
  52. ^ Showalter 2012, str. 248–250.
  53. ^ Killy 2005, str. 80.
  54. ^ A b C Redman 2015, str. 295.
  55. ^ A b Bodart & Kellogg 1916, str. 72.
  56. ^ A b C Wanke 2005, str. 5.
  57. ^ Bodart & Kellogg 1916, str. 20.
  58. ^ Franz A. J. Szabo. Sedmiletá válka v Evropě: 1756–1763. Routledge. 2013. s. 238
  59. ^ A b C Showalter 2012, str. 249.
  60. ^ Eberhardt 1903, str. 31.
  61. ^ Poten 1888, pp. 777–779.
  62. ^ A b Laubert 1900, str. 93.
  63. ^ Fleming, Thomas (February–March 2006). „Velkolepý podvod“. Americké dědictví.
  64. ^ "General von Steuben". Valley Forge (National Historical Park Pennsylvania). Služba národního parku. Citováno 9. října 2016.
  65. ^ Duffy 2015a, str. 52.
  66. ^ Carlyle 1892, s. 166–167.
  67. ^ A b C Langer & Pois 2004, s. 18–19.
  68. ^ Showalter 2012, str. 250.
  69. ^ Lloyd 1781, str. 157.
  70. ^ Fraser 2001, str. 420.
  71. ^ Weigley 2004, str. 192–193.
  72. ^ Lloyd 1781, str. 150.
  73. ^ Lloyd 1781, str. 143.
  74. ^ Langer & Pois 2004, s. 22–24.
  75. ^ Blanning 2016, str. 252.

Bibliografie

Web resources

Další čtení

Web resources