Bitva o Cúl Dreimhne - Battle of Cúl Dreimhne

The bitva Cúl Dreimhne (také známý jako Bitva o knihu) se odehrálo v 6. století v túath z Cairbre Drom Cliabh (Nyní Co. Sligo ) na severozápadě Irsko. Přesné datum bitvy se pohybuje od 555 do 561 nl. 560 nl je považován za nejpravděpodobnější moderní učenci. Bitva je pozoruhodná tím, že je možná jedním z prvních konfliktů autorská práva ve světě.^[1][2]

Tradiční účty

Tradiční účty připisují této bitvě různé důvody. Nejznámější je příběh o kopírování knihy patřící Saint Finnian od Columcille.

Podle tradice, někdy kolem roku 560, irský opat a misionář Svatý Columba se zapojil do hádky s Svatý Finnian z Opatství Movilla přes žaltář. Columba zkopíroval rukopis ve skriptoriu pod svatým Finnianem a chtěl si kopii ponechat. Svatý Finnian zpochybnil jeho právo ponechat si kopii. Tento spor se tedy týkal vlastnictví kopie (ať už patřila Saint Columbě, protože ji kopíroval, nebo zda patřila Saint Finnianovi, protože vlastnil originál). Král Diarmait mac Cerbaill vynesl rozsudek: „Každá kráva patří jejímu telátku, proto každé knize patří její kopie.“^[3]

Columba nesouhlasil s rozhodnutím krále Diarmaita proti němu a údajně podnítil úspěšnou vzpouru Uí Néill klan proti králi. Bitva údajně způsobila kolem 3000 obětí.

Další tradiční důvod bitvy se týká porušení útočiště. The Annals Of Tighernach za rok 559 zaznamenává smrt Curnana, syna Aeda, syna Eochaida Tirmcharny Diarmait mac Cerbaill, zatímco Curnan byl „ar comairce Coluim chilli - pod ochranou Colum Cille“. Tento Curnan byl synem Aeda, krále Connachtu. Že Diarmait porušil svatyni termonn v kolumbánském klášteře v Kells je uveden jako důvod bitvy.

Ať tak či onak, jako mnich, který se chopil zbraní, stál Colmcille před svými činy před soudem. Bylo v něm uvedeno, že rozsudek vyústil v odchod Columby ze své vlasti do Skotska, kde založil Opatství Iona v roce 563. Věta stanovila, že má získat tolik duší pro křesťanství, kolik jich bylo v bitvě ztraceno. Kroniky z Iony uvádějí, že „Ve druhém roce po bitvě u Cul-drebene, čtyřicátém druhém roce svého věku, Columba odplul z Irska do Británie, kde si přál být Kristovým poutníkem.“

Moderní vyšetřování

Tyto pozdější verze však byly moderním stipendiem zpochybněny z několika důvodů, ^[4]zejména proto, že první zmínky o bitvě se nevztahují na knihu. Mohla to být dynastická bitva mezi Cinel Cairbre a Diarmait Mac cerbaill, který z nich po smrti Tuathal Maelgarb.

Reference

Další čtení

Betha Colmcille, Manus O'Donnell