Batalha dos Aflitos - Batalha dos Aflitos - Wikipedia
| událost | 2005 Campeonato Brasileiro Série B - Play-off | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||
| datum | 26. listopadu 2005 | ||||||
| Místo | Estádio dos Aflitos, Recife, Pernambuco | ||||||
| Rozhodčí | Djalma Beltrami | ||||||
| Účast | 29,891 | ||||||
The Batalha dos Aflitos (Angličtina: Bitva postižených) je název používaný společností brazilský stiskněte pro odkaz na památný Campeonato Brasileiro Série B zápas play-off hraný v sobotu 26. listopadu 2005 mezi Náutico a Grêmio. Název Batalha dos Aflitos se používá v odkazu na Náuticoův stadion, Estádio dos Aflitos ve městě Recife, kde se zápas odehrál, a také k enormnímu napětí, které oba kluby během hry prokázaly, proto termín, Batalha (Anglicky: Battle). Případní vítězové, u příležitosti Grêmio, budou povýšeni na Campeonato Brasileiro Série A v roce 2006.
Pozadí
V roce 2005 Grêmio, historicky jeden z největších fotbalových klubů v Brazílii, prožíval obtížné období ve druhé divizi brazilského fotbalu po ochromujících finančních problémech a traumatické Série A 2004 kampaň, ve které přišli jako poslední a 11 bodů za dalším sestupujícím týmem. Ve finální hře Série B čelil Grêmio Náutico, velmi populární klub na brazilském severovýchodě se sídlem v Recife. Náutico doufal, že se po 11 frustrujících letech vrátí do Série A, hlavní divize brazilského šampionátu. Náutico, hrající doma, věřil, že se jejich dlouho očekávaný sen konečně splní.
Poslední kolo soutěže Série B Championship hrají nejlepší 4 divizní týmy. Všechny týmy hrají proti sobě, doma i venku, v mini turnaji každý s každým. Vítězem a korunovaným šampiónem Série B a druhým místem je postup do brazilské Série A, hlavní profesionální fotbalové divize v zemi.
S posledním odehraným zápasem, v šestém kole turnaje každý s každým a doma, Grêmio vedl pořadí s 9 body, s Santa Cruz (což se líbí Náutico také z Recife) na druhém místě se 7 body a Náutico na třetím místě se 6 body. Portuguesa, ze São Paula, byl naposledy s pouhými 5. Poslední dvě hry kvalifikačního turnaje se hrály současně. Tak, jako Grêmio tváří v tvář Náutico, Santa Cruz tváří v tvář Portuguesa. Vítězství Náutica by zajistilo postup do Serie A a pokud by jejich zápas vyhrál Santa Cruz, udržel by Grêmio, brazilský gigant bojující, na Serii B. Osud by zajistil, aby se jejich finální hra připojila k bohatým stránkám Brazilská fotbalová legenda.
Detaily zápasu
Od zahájení zápasu byl zápas velmi napjatý. Grêmio hráli obrannou strategii. Nejen, že hráli mimo domov, ale také využívali své lepší pozice na stole, a tím i skutečnost, že by se kvalifikovali do Série A remízou. Největší šance první poloviny přišla, když Náutico byl pokutový kop udělen od rozhodčího, ale Bruno Carvalho ho nezachytil a trefil pravou tyč.
Hra byla 0–0, ale na začátku druhé poloviny byla atmosféra ještě napjatější a občas prudká. Na druhém kvalifikačním zápase Santa Cruz vstřelil druhý gól a nyní vedl 2–1. Grêmio ztrácel první pozici ve skupině, ale přesto by byl povýšen do hlavní divize remízou. Místní, Náutico, stále potřeboval vyhrát, aby se kvalifikoval do Série A na úkor Grêmio.
Zápas udržoval napjaté a intenzivní tempo Náutico hledají cíl a Grêmio brzdí v naději, že talent Anderson, který by později hrál za Manchester United, za nějaký magický gól v protiútoku. 10 minut do druhé poloviny, Grêmio's Escalona dostal červenou kartu po házené a odcházel Grêmio s 10 hráči. Náutico cítil krev a vydal se do útoku, zatímco hráči Grêmio doufali, že udrží remízu. Jaký byl intenzivní, ale normální fotbalový zápas se stal nezapomenutelnou bitvou, když 34:54 minuty do druhého poločasu byl vynesen pochybný druhý trest proti Grêmio. Rozhodčí penalizoval Nunes pro házenou uvnitř areálu a také se vyhodil ze zápasu, takže Grêmio měl 9 hráčů.
Emoce hráčů Grêmio běžely vysoko a nastala chaotická situace, ve které Grêmio hráči obklíčili rozhodčího a agresivně si stěžovali na svůj druhý trest a druhé červené rozhodnutí. Chaos zastavil zápas asi na 25 minut. V důsledku této chaotické situace a agresivních hádek některých hráčů Grêmio ukázal rozhodčí další dvě červené karty a poslal další dvě Grêmio hráči; obránce Domingos a pravý zadní Patrício. Grêmio měl až sedm mužů.
Zdálo se, že to byl konec Grêmiových nadějí na návrat do Serie A. Náutico měl pokutový kop a 11 hráčů na hřišti. Grêmio čelil druhému trestu proti a zbývalo mu pouze sedm hráčů, brankář a šest hráčů v poli. Situace způsobila, že zápas byl nesmírně napjatý, na hřišti i mimo něj. Hráči z obou týmů cítili tlak. Původně ne Náutico hráč chtěl vzít druhý trest. Nakonec to levé křídlo Ademar vzal, v 59:45, po téměř 25 minutách přerušení. Grêmio's brankář Galatto těsně zachránil druhou penaltu a poslal míč nad bránu na rohový kop. Také nervózní šílenství poslalo následovníky Grêmio a Náutico.
V tomto bodě, kvůli chaotickému 25minutovému zpoždění zápasu, skončila další kvalifikační hra vítězstvím 2: 1 Santa Cruz; které v tuto chvíli byly Série B Champions a také zajistily kvalifikaci do Série A, přičemž obsadily jedno z mála dvou dostupných kvalifikačních míst.
Druhý uložený trest udržel skóre na úrovni 0–0, ale Grêmio, hrající jako návštěvníci se sedmi muži, ještě asi dalších 10 minut musel odložit celou skupinu Náutico. Všichni pozorovatelé hry si jistě mysleli, že je to prostě nemožné!
Osud měl za to, že po druhém odsouzeném trestu rohový kop Náutica vyústil v hvězdného hráče Grêmio Anderson získání kontroly nad míčem ve vynikající pozici. Začal rychlý a nebezpečný protiútok, který byl zastaven agresivním faulem Náutico obránce Batata. Batata dostal druhou žlutou kartu a byl vyloučen a nechal svůj tým s 10 muži. Využití okamžitého výpadku soustředění o Náutico's obrana, Grêmio's Marcelo Costa chytře zahrával volný přímý kop Anderson který vstoupil do prostoru Náutica, prošel dvěma obránci, kteří se báli dotknout se ho, a vsadil neuvěřitelně nepravděpodobný gól. 1-0 Grêmio, v 61:20.
Na dalších 8 minut zadrželi hostující Grêmio se 7 muži proti všem nervózním 10 mužům Náutico až do závěrečného hvizdu v 69:45. Andersonův gól vstřelil 95 sekund poté Náutico minul svůj druhý trest zápasu, získal Grêmio titul Série B a co je nejdůležitější, postup zpět do Série A, hlavní divize brazilského fotbalu. Po Batalha dos Aflitos by se Grêmio v roce 2007 dostalo do finále Copa Libertadores de America, která je společně s Ligou mistrů nejprestižnější světovou fotbalovou klubovou soutěží.
Detaily
90+16      Náutico |  Grêmio |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15
59
90+15
90+13
80
Zajímavosti
- Ten tým Grêmio odhalila v roce 2005 důležitá jména mezinárodního fotbalu. Oba náhradníci, kteří vstoupili do zápasu ve druhé polovině, hráli nebo hrají v nejvyšší řadě anglického fotbalu: Anderson s přezdívkou „Andershow“ v portugalském Portu, hrál sedm a půl sezóny v Manchester United a Lucas na Liverpool. Taky, Mano Menezes byl Brazílie manažer od roku 2010 do roku 2012.
- „Batalha dos Aflitos“ byl tak nezapomenutelný Grêmio's fanoušci, že o tom byl natočen dokument. Film „Inacreditável - A Batalha dos Aflitos“ byl vydán v roce 2007 a vypráví příběh letošního šampionátu se zaměřením na 71 sekund mezi uloženou penaltou a rozhodujícím cílem.
Reference
externí odkazy
- Text na uol (Portugalština)
- Text na globo.com (Portugalština)