Bastian Sick - Bastian Sick
Bastian Sick | |
---|---|
![]() | |
narozený | Lübeck, Schleswig-Holstein | 17. července 1965
obsazení | sloupkař, autor |
Národnost | ![]() |
Alma mater | Univerzita v Hamburku |
Pozoruhodné práce | Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod |
webová stránka | |
http://www.bastiansick.de/ |
Bastian Sick (Němec: [ˈBastjaːn ˈzɪk] (poslouchat); narozen 17. července 1965) je a Němec novinář a autor.
Dějiny



Bastian Sick vyrostl v Ratekau, na severu Německa poblíž Lübeck. V roce 2006 navštěvoval „Leibnizovo gymnázium“ Bad Schwartau kde udělal své Abitur (Úroveň A) v roce 1984. Po vojenské službě studoval Dějiny a Romantika filologie. Vystudoval Magister Artium. Během studií pracoval jako korektor a překladatel pro Carlsen-Verlag (Carlsen-press). Sick vysvětluje v předmluvě Carlsenova výročního čísla „Spirou & Fantasio“, že pracovní zkušenosti jako překladatele a korektora vytvořily jeho smysl pro pravopis a interpunkci. V roce 1995 začal Bastian Sick pracovat jako novinář v dokumentaci ve fotoarchivu němčiny zpravodajský časopis Der Spiegel. V roce 1999 se stal členem redakčního týmu časopisu „Spiegel online“ a stal se literární redaktor. V roce 2003 se proslavil jako autor rubriky „Zwiebelfisch“. V těchto sloupcích vtipně a zábavně píše o pochybnostech v německém jazyce, například o gramatice, pravopisu, interpunkci a stylu.
V roce 2004 bylo 50 z těchto sloupců publikováno v tištěné podobě Kiepenheuer & Witsch v Kolíně nad Rýnem. Název knihy s názvem Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod (doslovně The Dativ je pro Genitiv jeho smrt) používejte slovní hříčky využívající jeho genitiv, který se nepoužívá v standardní němčina a často považována za neestetickou, místo normativního genitivního případu. Během dvou let se prodalo více než 2 miliony výtisků této knihy.[1] Ve stejném časovém období byla vydána dvě pokračování.[2] „Zwiebelfisch“ byl první internetový sloupek, který se stal knižním bestsellerem. Kromě svých sloupků vydal Bastian Sick další knihy o jazykových kuriozitách. Například „Happy Aua“,[1] část 1-4. Z obsahu knižní série „Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod“ byly vyrobeny deskové hry, počítačové hry a kalendář.
Sick absolvoval několik prohlídek čtení, kde také vystupoval jako bavič. Dne 13. března 2006 vystoupil Bastian Sick v kolínské aréně před publikem 15 000 lidí na „největší lekci němčiny na světě“. Proto ho podporovali další, jako například Thomas Bug, Joachim Hermann Luger, Jürgen Rüttgers, Frank Plasberg Frank Rost, Cordula Stratmann, a Annette Frier. Záznamy z této události a záznamy z jeho turné byly publikovány jako zvukové knihy. Na pozvání společnosti Sony-BMG v roce 2007 vydal Bastian Sick CD s názvem „Lieder voller Poesie“, pocta hudebníkovi a zpěvákovi Udo Jürgens.
V roce 2008 Sick hostil dočasnou televizní show na WDR. S umělci jako Jochen Busse, Konrad Beikircher a Susanne Pätzold Sick představení ve svých třiceti minutách ukazují zvláštnosti z každodenního jazyka. V následujícím roce Sick opustil nakladatelství Spiegel a stal se samostatně výdělečně činným autorem a řečníkem. Se svým programem „Nur aus Jux und Tolleranz“[2] absolvoval turné po Německu v letech 2011 a 2013. Na pozvání Goetheho institutu, německých škol a dalších vzdělávacích zařízení Sick absolvoval řadu představení v zahraničí, například v Montréalu (Kanada), Maďarsku, Španělsku, Portugalsku, Jižním Tyrolsku (Itálie) , Velká Británie a Egypt. V roce 2008 absolvoval turné po Jižní Americe s osmi představeními v šesti zemích. Bastian Sick žije a pracuje v Hamburku.
Funguje
Knihy
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Ein Wegweiser durch den Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2004, ISBN 3-462-03448-0. (Hörbuch: ISBN 3-89813-400-8)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 2. Neues aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2005, ISBN 3-462-03606-8. (Hörbuch: ISBN 3-89813-445-8)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 3. Noch mehr Neues aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2006, ISBN 3-462-03742-0. (Hörbuch: ISBN 3-89813-566-7)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 4. Das Allerneueste aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2009, ISBN 978-3-462-04164-4.
- Happy Aua. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2007, ISBN 978-3-462-03903-0.
- Happy Aua 2. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2008, ISBN 978-3-462-04028-9.
- Hier ist Spaß gratiniert. Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2010, ISBN 978-3-462-04223-8.
- Wie gut ist Ihr Deutsch? Der Große Test. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2011, ISBN 978-3-462-04365-5.
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Folge 5. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2013, ISBN 978-3-462-04495-9.
- Wir braten Sie gern! Ein Bilderbuch aus dem Irrgarten der deutschen Sprache. Kiepenheuer und Witsch, Köln 2013, ISBN 978-3-462-04574-1.
CD
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod. Číst Rudolf Kowalski, Der Audio Verlag (DAV), Berlín, 2005, ISBN 978-3-89813-400-2 (Lesung, 2 CD, 153 min.)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 2. Přečtěte si Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlín, 2005, ISBN 978-3-89813-445-3 (Lesung, 2 CD, 151 min.)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 3. Přečtěte si Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlín, 2006, ISBN 978-3-89813-566-5 (Lesung, 2 CD, 146 min.)
- Bastian Sick Live. Der Audio Verlag (DAV), Berlín, 2007, ISBN 978-3-89813-646-4 (Živá show, 1 CD, 76 min.)
- "Happy Aua" - turné 2008. Der Audio Verlag (DAV), Berlín, 2008, ISBN 978-3-89813-737-9 (Živá show, 1 CD, 73 min.)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 4. Přečtěte si Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlín, 2009, ISBN 978-3-89813-881-9 (Lesung, 2 CD, 159 min.)
- Der Dativ ist dem Genitiv sein Tod, Folge 5. Přečtěte si Bastian Sick, Der Audio Verlag (DAV), Berlín, 2012, ISBN 978-3-86231-273-3 (Lesung, 2 CD, 168 min.)
Nezadaní
- Keine andere Sprache. 2014. Hudba a texty: Bastian Sick. ASIN: B00K6I4KXY
- Würde Goethe heut noch leben. 2014. Hudba a texty: Bastian Sick. ASIN: B00K6I6WIA