Basim al-Karbalaei - Basim al-Karbalaei

Basim al-Karbalaei
باسم الكربلائي
Hussain.BK.png
Základní informace
Rodné jménoBasim Ismail Muhammad-Ali
narozený (1966-11-11) 11. listopadu 1966 (věk 54)
Karbalá, Irák
Zaměstnání (s)Velebící recitátor
Aktivní roky1981 – dosud
Štítky
  • BK Media
  • Al-Thaqalayn Records
  • al-Hayat Media
  • Fadak Records
  • Karbala Records
  • Anwar al-Huda
  • al-Raya al-Imamiya
  • ِ Aniss al-Nofoss
webová stránkahttp://bk-media.net/

Haj Mulla Basim Ismail Muhammad-Ali al-Karbalaei (arabština: باسم إسماعيل محمد علي الكربلائي; narozený 11. listopadu 1966), běžně známý jako Basim Karbalaei nebo Mulla Basim je irácký Šíitů velebení recitátor.[1][2][3][4][5][6][7][8][9][10][11]

Hlas a výkon al-Karbalaei je považován za obzvláště výrazný, první je považován za jeden z nejpřesvědčivějších nástrojů v historii nářku pro Ahl al-Bayt. Jeho hlasové schopnosti mu umožnily být identifikován jako jeden z největších hlasů v Arab svět, který je široce slyšen diváky po celém světě.[12][13][14][15][16]

Jeho volba poezie, melodií, představení dokázala přilákat miliony posluchačů, což jim umožnilo opustit nábožensky zakázané druhy hudby. al-Karbalaei se jim podařilo zaplnit mezeru tím, že do svých recitací neustále zaváděl nové metody a styly. Produkoval také jiné pracovní jazyky než arabštinu Peršan, Urdu a Angličtina.[17] Al-Karbalaei byl po většinu času apolitický vůči svým elegiím a snažil se uchovat si své elegie výhradně o Ahl al-Bayt a jejich paměti.[18]

V roce 2019 byl Al-Karbalaei obdařen korunou z čistého zlata a dabován Sultan al-Minbar al-Hussaini (sultán husajnské kazatelny), Hussaini Reciters Association in Kadhimiya. Později věnoval korunu Abbasova svatyně muzeum.[19]

Časný život

al-Karbalaei se narodil v Karbalá, Ismail al-Karbalaei a Siddiqa al-Tukmachi. Je čtvrtým ze sedmi dětí.[20] Během pobytu v Karbale ho inspiroval starší recitátor velebení Hamza al-Zighayir, a podílel se na jeho majalis (plu. smuteční shromáždění), dokud v roce 1976 nezemřel.[21]

V roce 1980 emigroval al-Karbalaei a jeho rodina Írán prchající Koupelník pronásledování. Žil v Isfahan, poblíž rodiny jeho matky, a byl to jeho strýc Rasool al-Tukmachi, který objevil talent al-Karbalaei a začal ho povzbuzovat, aby recitoval chvály a nářky na památku Ahl al-Bayt.[8] Poté byl převezen pod křídla Mulla Taqi, která ho začala brát k Husayniya; založili obyvatelé Karbalá, kteří bydleli v Isfahánu, aby se ho zúčastnili. První velebení, které recitoval Taj al-Sa'ada Lel Yiwali Haidar (arabština: تاج السعادة لليوالي حيدر), Proslulým zesnulým básníkem, Kadhim Manthoor.[22]

al-Karbalaei, poté začal recitovat v různých městech po celém Íránu, v Husajnině zřízeném Irácká komunita. Jeho jméno se rychle rozšířilo mezi sbory a začalo přitahovat mládež k jeho majalis, a když ho poslouchali, pěstovali zbožné cítění.[23]

al-Karbalaei začal recitovat velebení, které napsal hlavně Muhammad-Ridha Fatthallah. Po smrti Fatthalláha však byl představen Jaberovi al-Kadhimimu. al-Karbalaei a al-Kadhimi spolu vycházeli velmi dobře, a zatímco ten první byl považován za talentovaného recitátora, ten druhý byl považován za jednoho z nejlepších básníků té doby. Právě zde začal dlouhý vztah, kde vytvářeli moderní melodie a texty, odkloněné od tradičních melodií a poezie, které byly předneseny před nimi.[24]

Prvních deset nocí Muharram (které se utrácejí vyprávěním příběhu o vraždě Hussain, jeho rodina a jeho společníci dál Ashura ) jsou považovány za sekundární Ramadán ve svém významu a je považován za největší ve sboru ve srovnání s jinými smutečními obdobími, a každý šíitský velebící recitátor sní o hostování těchto deseti nocí a první desetiletá funkce al-Karbalaei byla v roce 1988 v Qom. Ten rok byl svědkem začátku uznání al-Karbalaeiho jako schopného recitátora.[25]

Kariéra

V roce 1994 byl al-Karbalaei vyzván, aby recitoval prvních deset nocí Muharrama v Kuvajt. Jeho majalis byly zaznamenány na páskové kazety a distribuovány po islámském světě. To umožnilo vystavení v mnohem větším měřítku a získalo mu mezinárodní uznání. Začal také dostávat pozvánky do dalších zemí, tak blízko Libanon a pokud Austrálie. Usadil se v Kuvajtu a přestěhoval se s rodinou.[26]

Na základě doporučení svého mentora Muhammad Ridha al-Shirazi, vytvořil skupinu ctižádostivých recitátorů, tzv Shabab al-Thaqalayn, což byl soubor osmdesáti mladých, podobný sboru. Tato skupina se často podílela na příznivých funkcích oslavujících narození Ahl al-Bayta. Skupina vyprodukovala značné množství vyšších recitátorů.[27]

Po mnoha pozváních Al-Karbalaei poprvé navštívil Bahrajn v roce 2002, během prvních deseti nocí Muharramu. Bylo to také poprvé, co al-Karbalaei odjel z Kuvajtu do Muharramu poté, co tam působil osm let po sobě. To se ukázalo jako nová výzva pro al-Karbalaei, protože obyvatelé Bahrajnu měli trochu odlišný přístup, pokud jde o kulturu latom (bití na hrudi). Dokázal se s nimi rychle vyrovnat a vyhovět jim Metr, který získal uznání jako skutečný inovátor ve světě recitátora velebení.

Po invaze do Iráku v roce 2003 al-Karbalaei navštívil Irák poté, co byl oddělen od své vlasti jen něco málo přes dvacet tři let. Jeho krajané ho velmi přivítali. Majalis byl pro něj hostován na každém ze svatých míst a davy dosahovaly až stovek tisíc. Al-Karbalaei však v Iráku příliš dlouho nezůstal a vrátil se do Kuvajtu, přičemž se stále soustředil na své výkony po celém světě.[28] Dalších pár let strávil mezi tím Manama a Londýn pro Muharrama a další arabské a západní země pro ostatní roční období. Nakonec v roce 2007 úplně opustil Kuvajt, aby se usadil v rodném městě své manželky, ve státě Omán.[9]

Média

al-Karbalaei je prvním šíitským velebícím recitátorem, který vyrábí a kasida (elegie ) ve studiu. Jeho první inscenací byla role v projektu s Dawoodem Husajnem,[29] volala al-mubahila. Poté šel produkovat více než šedesát alb, skládajících se ze sedmi až deseti skladeb.[17] Byl také prvním recitátorem, který vydal hudební video. Na konci 90. let a na začátku roku 2000 zaznamenal v prodeji obrovský úspěch v prodeji alb Kuvajt, Bahrajn, Saúdská a Libanon. V roce 2003, po invazi do Iráku, kdy byla náboženská represe zrušena od šíitů, se náboženské písně staly vyhledávanou komoditou. Hudební obchody po celé zemi prohlašují, že v běžných dnech si lidé koupí deset Basimů CD do jednoho Kadhim al-Sahir CD, stejně jako v náboženských obdobích, by se výrazně zvýšil prodej CD Basim.[30] Postupně se mediální přítomnost a sledování Al-Karbalaeiho staly obrovskými Youtube kanál[31] se to začalo projevovat s více než šesti miliony předplatitelů a necelými dvěma miliardami zhlédnutí videa.[32]

al-Karbalaei se objevil na mnoha státních televizních kanálech, jako je Bahrajn, Libanon a Irák, a jeho zvukové stopy jsou neustále vysílány. Často se objevuje na satelitních kanálech.[33]

Funguje

al-Karbalaei je autorem tří svazků své knihy Hatha Ma Qara't (This Is What I Have Recited), což je kompilace elegií, které recitoval během své kariéry.[34]

Osobní život

al-Karbalaei je ženatý s Omán žena. Má čtyři děti, syna (Ali) a tři dcery (Fatima, Rayhanah a Roghayeh).[35][36] Jeho dcera Fatima se podílela na jeho albu Sawad al-Layl v roce 2007, zatímco jeho syn Ali a dcera Roghayeh se začali účastnit alb se svým otcem v letech 2013 až 2017.[37]

Muharram Účast

Účast Muharrama
Gregoriánský rokLunární rokOrganizaceUmístěníZvýrazněte velebení

(Video zapnuto Youtube)

19881409Masjid al-Imam al-HusaynQom, ÍránYikfi al-Hadhum Wil Nowh
19891410al-Husayniya al-ZaynabiyaQom, ÍránLo Ridit Husn al-Aqiba
19901411Husayniat al-Imam AliDamašek, SýrieKilmen Yihasib Dhamira
19911412al-Husayniya al-ZaynabiyaQom, ÍránGoom Irwiha
19921413al-Husayniya al-ZaynabiyaQom, ÍránMa Nidri Ya Walina
19931414al-Husayniya al-ZaynabiyaQom, ÍránMahla al-Wida 'al-Yawm
19941415Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-Karbalaeia[38]/

Husayniyat Sayid Muhammad

KuvajtDhal Yijri Dam 'al-Eyn
19951416Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-KarbalaeiaKuvajtHayarni al-Wakit
19961417Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-KarbalaeiaKuvajtTikshifha Tikshifha
19971418Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-KarbalaeiaKuvajtal-Akbar Nisim'a
19981419Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-KarbalaeiaKuvajtZilim Wikhyool
19991420Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-KarbalaeiaKuvajtal-Alam Al Gaa 'Ya Haidar
20001421Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-KarbalaeiaKuvajtGabul Metrooh Withajir
20011422Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-KarbalaeiaKuvajtIlak Galbi Infija '
20021423Husayniyat al-QasabManama, BahrajnRayhanat al-Mustafa
20031424Husayniyat al-Qasab[14]Manáma, BahrajnYal Gasid Gabr Ihssain
20041425Husayniyat al-QasabManáma, BahrajnBil Khiyma Farha
20051426Sdružení Al-Hussaini[39]Londýn, Spojené královstvíMa A'lam Ibya Yawm
2006i1427Sdružení Al-Hussaini[40]Londýn, Velká BritánieHatha Inta Yabn al-Kerrar
20071428Sdružení Al-Hussaini[41]Londýn, Velká BritánieYa Galbi Ya Sabir
20081429Husayniyat al-QasabManáma, BahrajnIlahi Rid Gharib al-Dar
2009 (leden)1430Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-Karbalaeia[42]KuvajtYahssain Awal Ma Habeyna
2009 (prosinec)1431Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-Karbalaeia[43]Londýn, Velká BritánieAshofak Kil Fajir
20101432Husayniyat al-Rasool al-Adham - al-Karbalaeia[44]KuvajtِAna al-Qahir
20111433Husayniyat Dawood al-Ashoor[45]Basra, IrákDumti ​​Karbala
20121434Husayniyat AshorKuvajtGhadhab Rab al-Ibad
20131435Husayniyat Dawood al-AshoorBasra, IrákLa Tinsa al-Wasiya
20141436Husayniyat Dawood al-AshoorBasra, IrákKil Ma Ashoofak
20151437Husayniyat Dawood al-AshoorBasra, IrákGooman Banat al-Nabi
20161438Husayniyat Dawood al-AshoorBasra, IrákYuma Atamnich Alaya
20171439Husayniyat Dawood al-AshoorBasra, IrákYabu Fadhil
20181440Al-Akbar Foundation[46]Londýn, Velká BritánieBeyn al-Mehdi Wil Abbas
20191441Nadace Al-Akbar / Dewan al-KafeelLondýn, Velká BritánieBallah Ya Nahar

Diskografie

Studiová alba

  • Wa Fatimatah (O Fatima) (1993) [Nadace Um al-Banina]
  • Wa Tabqa Lana (Zůstává to pro nás) (2000) [Nadace Um al-Banin]
  • Ya Hussain (O 'Husayn) (2002) [Karbala Records]
  • Labayk Ya Husayn (Here We Are O 'Husayn) (2003) [Karbala Records]
  • al-Razaya (Tragédie) (2003) [Karbala Records]
  • al-imám al-Hassan al-Masmoom (Imam Hassan the Poisoned) [Fadak Records]
  • al-Zahra Fi Karbala (Zahra in Karbala) (2004) [Karbala Records]
  • Al-Adl al-Samawi (Justice of the Skies) (2004) [Aniss al-Nofoss]
  • Ya Fatima (O 'Fatima) (2004) [Karbala Records]
  • Bintu Muhammad (Muhammad's Daughter) (2004) [al-Thaqalayn Records]
  • Wali Alláh (Strážce Alláha) (2004) [al-Thaqalayn Records]
  • Awdat al-Sabaya (Návrat zajatců) (2004) [Karbala Records]
  • Nowh Iw Dami (Plačí a slzy) (2004) [al-Thaqalayn Records]
  • Karbalá (2005) [Karbala Records]
  • Mata al-Multaqa (When Is The Meeting) (2005) [al-Thaqalayn Records]
  • Uqsuduni (Come to Me) (2005) [Karbala Records]
  • Baad Ma Ashufak (Už tě neuvidím) (2006) [Anwar al-Huda Records]
  • Wahi al-Qawafi (Duše slov) (2006) [al-Thaqalayn Records]
  • Qaws al-Sama ' (Bow of the Sky) (2006) [Karbala Records]
  • Ya Bab Fatima (O 'Door of Fatima) (2006) [Karbala Records]
  • Usali Alayka (Modlím se za vás) (2007) [al-Hayat Media]
  • Kalim al-Husajn (Ten, kdo mluví s Husajnem) (2007) [Thulfqiar Center]
  • Sawad al-Layl (Temnota noci) (2007) [knihovna al-Faqih]
  • Wujudun Li Wujudi (Presence To My Presence) (2007) [ِ Anwar al-Huda]
  • Sarab (Oasis) (2007) [al-Thaqalayn Records]
  • Lahn al-Dima (The Melody of Blood) (2008) [al-Hayat Media]
  • Lil Bukaa Baqiya (Stále je čas truchlit) (leden 2008) [al-Hayat Media]
  • Kahf al-Wara (Jeskyně světa) (leden 2008) [al-Thaqalayn Records]
  • Sawt al-Rayah (The Voice of the Banner) (únor 2008) [al-Raya al-Imamiya]
  • Bani Hashim (Leden 2009) [al-Thaqalayn Records]
  • Ayat al-Sabr (Verse of Patience) (leden 2009) [Anwar al-Huda)
  • al-Mahkamah (Soud) (únor 2009) [al-Raya al-Imamiya]
  • Shajar al-Arak (Tree of Arak) (prosinec 2009) [knihovna al-Faqih]
  • Inaha Taqool (Říká) (prosinec 2009) [BK Media]
  • Qul Ma Tasha (Řekněte, co se vám líbí) (prosinec 2010) [al-Thaqalayn Records]
  • Ra'ayt al-Husayn (I Saw Husayn) (prosinec 2010) [Anwar al-Huda]
  • Uthama (Greats) (červen 2010) [Thulfiqar Center]
  • Tezuruni (You Visit Me) (leden 2011) [Karbala Records]
  • Shams (Ne) (listopad 2011) [al-Ahrar Media]
  • Laka Antami (I Belong To You) (listopad 2011) [ِ Anwar al-Huda]
  • Yisajelny (Zaregistruje mě) (prosinec 2011) [BK Media]
  • Majaninak (Your Insanes) (listopad 2012) [BK Media]
  • Kuntu Wala Zilt (Byl jsem a zůstal) (listopad 2012) [BK Media]
  • Uthama 2 (Greats 2) (červenec 2013) [Thulfiqar Center]
  • Hathihi al-Hikaya (This Story) (listopad 2013) [BK Media]
  • Tilka al-Sarkha (That Scream) (listopad 2013) [BK Media]
  • Qaedona al-Husayn (Náš vůdce je Husajn) (říjen 2014) [BK Media]
  • Salla al-Mawt (Death Prayed) (říjen 2014) [BK Media]
  • Maat al-Maa (Water is Dead) (říjen 2015) [BK Media]
  • Yawm al-Arbaeen (Den Arbaeen) (listopad 2015) [BK Media]
  • Banát al-Nabí (Dcery Proroka) (září 2016) [BK Media]
  • Basim (Září 2017) [BK Media]
  • 1440 (Září, 2018) [BK Media]

Reference

  1. ^ Louër, Laurence (2011). Nadnárodní šíitská politika: Náboženské a politické sítě v Perském zálivu. Hurst. p. 216. ISBN  978-1-84904-214-7.
  2. ^ Ghazoul, Ferial J. (2008). al-Iqtibas al-Fani: Muqaranat Tatbiqiya Wa Mafahim Nadhariya [Umělecké adaptace: přístupy a pozice] (v arabštině). American Univ in Cairo Press. ISBN  978-977-416-195-7.
  3. ^ Abstrakty z výročního zasedání. 107. Americká antropologická asociace. 2008. str. 603.
  4. ^ Mervin, Sabrina; Brunner, Rainer; Legrain, Jean-François; Alagha, Joseph; Visser, Reidar; Pierret, Thomas; Meijer, Roel; Wagemakers, Joas; Dudoignon, Stéphane A. (2013-05-29). Dynamika sunnitsko-šíitských vztahů: doktrína, transnacionalismus, intelektuálové a média. Hurst Publishers. p. 110. ISBN  978-1-84904-217-8.
  5. ^ Zeed, Adnan Abu (2013-12-17). „Návrat kdysi zakázaných ashourských chorálů signalizuje šíitské oživení“. Al-Monitor. Citováno 2020-03-26.
  6. ^ Al Mubarak, Wajdi (21.04.2008). „Basim al-Karbalaei Anmuthajan Lil Madrasah al-Fashila“ [Basim Karbalaei, příklad neúspěšné školy]. Mozonská kulturní síť (v arabštině). Citováno 2020-03-27.
  7. ^ Shamto, Samir (01.08.2003). „Mulla Basim Awwal Hadith Sahafi Ba'd al-Ghurba“ [První novinářský rozhovor Mully Basima po odcizení]. Časopis al-Fajr (v arabštině).
  8. ^ A b al-Karbassi, Muhammad-Sadiq (01.12.2017). Diwan al-Takhmis [Sbírka stanzas] (v arabštině). 3. London, UK: Hussaini Center for Research. p. 53. ISBN  978-1-78403-025-4.
  9. ^ A b „al-Tahdith Alal Kasida al-Husayniya“ [Obnovení Husayni Elegy]. Časopis Sada al-Rawdhatain (v arabštině). 01.02.2010.
  10. ^ Abd al-Hurr, Munthir (01.01.2012). Tuqus al-Ithm: Min Waqae 'Ayam al-Mihna Fi Bagdád [Rituály hříchu: Realita z dob těžkosti v Bagdádu] (v arabštině). Al Manhal. p. 55. ISBN  9796500123721.
  11. ^ al-Raʼy al-Akhar (v arabštině). Markaz al-Tathqīf al-Islāmī. 1999.
  12. ^ Salah, Salah (2014). Kayfa Taqtul al-Arnab [Jak zabít králíka] (v arabštině). Londýn, Velká Británie: Moment Kutub Raqmiya. 152, 167.
  13. ^ Antoon, Sinan (2013-07-30). Mrtvola podložka. Yale University Press. p. 167. ISBN  978-0-300-19060-1.
  14. ^ A b Inan, Fadhil (2003). Kitab Ashura: Iṣdār Sanawī Yaḍummu Faʻālīyāt ʻĀshūrāʾ al-Baḥrayn, 2003 M / 1424 H (v arabštině). Bahrajn: Dar al-Neda. p. 473.
  15. ^ Outa, Rojiyah. „Basim Karbalaei: Sani 'al-Ihtizan Wa Muhtakira“ [Basim Karbalaei: Stvořitel smutku a jeho monopolizátor]. E-noviny Al Modon (v arabštině). Citováno 2020-03-28.
  16. ^ Abdallah, Tayseer (07.05.2005). „Basim .. Madah al-Rasool“ [Basim ... Praiser of the Messenger]. Zahrat al-Khaleej (v arabštině).
  17. ^ A b al-Kaabi, Ahmed (2010). Basim al-Karbalai Safir al-Inshad al-Husayni [Basim Karbalaei: Velvyslanec Husajských velebení]. Káhira, Egypt: Maktabat Tareeq al-Ma'rifa. p. 42.
  18. ^ al-Sebea, Wesam (21.06.2012). "Basim al-Karbalaei: Iqonat al-Hizn al-Muqim" [Basim Karbalaei: Ikona pobytu v zármutku]. Blog Dr. Wesama al-Sabea (v arabštině). Citováno 2020-03-28.
  19. ^ Network, AlKafeel Global. „Haj Basem al-Karbala'i věnoval zlatou korunu muzeu svaté svatyně al-Abbásova“. alkafeel.net. Citováno 2020-03-26.
  20. ^ al-Kaabi, Ahmed (2010). Basim al-Karbalai Safir al-Inshad al-Husayni [Basim Karbalaei: Velvyslanec Husajských velebení]. Káhira, Egypt: Maktabat Tareeq al-Ma'rifa. p. 35.
  21. ^ ʻUʻmah, Salmān Hādī (2003). al-Mawroothat Wa al-Shaaer Fi Karbala [Zděděné a rituály v Karbale] (v arabštině). Dar al-Mahaja al-Baydha. p. 169.
  22. ^ al-Kaabi, Ahmed (2010). Basim al-Karbalai Safir al-Inshad al-Husayni [Basim Karbalaei: Velvyslanec Husajských velebení]. Káhira, Egypt: Maktabat Tareeq al-Ma'rifa. str. 36–7.
  23. ^ Szanto, Edith (01.01.2013). Následující Sayyida Zaynab: Twelver Shi'ism v současné Sýrii (Teze).
  24. ^ al-Kaabi, Ahmed (2010). Basim al-Karbalai Safir al-Inshad al-Husayni [Basim Karbalaei: Velvyslanec Husajských velebení]. Káhira, Egypt: Maktabat Tareeq al-Ma'rifa. 38–9.
  25. ^ el-Aswad, El-Sayed (2012-07-13). Muslimské pohledy na svět a každodenní životy. Rowman Altamira. str. 67–8. ISBN  978-0-7591-2119-5.
  26. ^ al-Kaabi, Ahmed (2010). Basim al-Karbalai Safir al-Inshad al-Husayni [Basim Karbalaei: Velvyslanec Husajských velebení]. Káhira, Egypt: Maktabat Tareeq al-Ma'rifa. 40–1.
  27. ^ Abbas, Salah (2001). „Min al-Zinzana Ila al-Minbar“ [Z cely do kazatelny]. Časopis al-Minbar (v arabštině).
  28. ^ "Awdat al-Haj Basim al-Karbalai Ila al-Kadhimiya Ba'd Ghiyab 23 Sana" [Návrat Haj Basim Karbalaei do Kadhimiya po nepřítomnosti 23 let]. Youtube (v arabštině). 26. 7. 2003. Basim se poprvé objeví uprostřed davu v 01:45:00
  29. ^ Pasquine, Frank (18.09.2014). „Kuvajtský herec Dawood Hussain navštíví NYFA Abú Dhabí“. Blog New York Film Academy. Citováno 2020-03-27.
  30. ^ „Qari 'Husayni Yakhtuf Qulub al-Ajyal al-Jadida“ [Husajní recitátor okrádá srdce nové generace]. Časopis al-Noor (v arabštině) (57–58). 2005.
  31. ^ Youtube kanál BasimKarbalaei
  32. ^ „Basim Karbalaei / باسم الكربلائي“. Youtube. Citováno 2020-03-27. 6,38 mil. Předplatitelů. 1,986,939,273 zobrazení
  33. ^ al-Haytham, Zafan (2010). al-Fadha'iyat al-Shi'iya al-Tabshiriya [Šíitské satelitní kanály] (v arabštině). Markaz al-Tanweer Lil Dirasat al-Insaniya.
  34. ^ al-Sheikh Ali, Abdul Qadir (2010). al-Mowsooa al-Shi'riya al-Mahdawiya (v arabštině). Bejrút, Libanon: Dar al-Uloom Lil Tahqiq Wal Tibaa Wal Nashra Wal Tawzee.
  35. ^ al-Kaabi, Ahmed (2010). Basim al-Karbalai Safir al-Inshad al-Husayni [Basim Karbalaei: Velvyslanec Husajských velebení]. Káhira, Egypt: Maktabat Tareeq al-Ma'rifa. p. 120.
  36. ^ al-Kaabi, Ahmed (2010). „Munth Tufulati Wa Ana A'shaq Qira'at al-Qasa'id al-Hussainia“ [Od dětství jsem miloval recitování Husayni Elegies]. Noviny Sawt al-Safir (v arabštině).
  37. ^ "Liqaa 'al-Haj Basim al-Karbalaei" [Rozhovor Basima Karbalaeiho]. Youtube (v arabštině). @BasimKarbalaei.
  38. ^ „Haj Basim al-Karbalaei - Muharram 1415 AH“. alkarbalaeia.net (v arabštině). 2009-03-14. Archivováno od originálu dne 2009-03-14. Citováno 2020-03-26 - přes web.archive.org.
  39. ^ „Majalis Fi London“ [Programy v Londýně]. alhussaini.org. 2016-01-25. Archivováno od originálu 2016-01-25. Citováno 2020-03-26 - přes web.archive.org. Muharram 1426 - Paddington Londýn - únor 2005 - Sayyid Amer al-Hilu - Haj Basim Karbalaei
  40. ^ „Majalis Fi London“ [Programy v Londýně]. alhussaini.org. 2016-01-25. Archivováno od originálu 2016-01-25. Citováno 2020-03-26 - přes web.archive.org. Muharram 1427 - Paddington Central London - únor 2006 - Sayyid Amer al-Hilu - Haj Basim Karbalaei
  41. ^ „Majalis Fi London“ [Programy v Londýně]. alhussaini.org. 2016-01-25. Archivováno od originálu 2016-01-25. Citováno 2020-03-26 - přes web.archive.org. Muharram 1428 - Kensingtonská radnice v Londýně - leden 2007 - Sayyid Qasim al-Jalali - Haj Basim Karbalaei
  42. ^ „Haj Basim al-Karbalaei - Muharram 1430 AH“. alkarbalaeia.net (v arabštině). 2009-04-01. Archivováno od originálu 2009-04-01. Citováno 2020-03-26 - přes web.archive.org.
  43. ^ „Muharram 1431 - Sheikh Rashad al-Ansari - Haj Basim Karbalaei“. karbala-london.org. 2010-03-29. Archivováno z původního dne 2010-03-29. Citováno 2020-03-26 - přes web.archive.org.
  44. ^ „Haj Basim al-Karbalaei - Muharram 1432 AH“. alkarbalaeia.net (v arabštině). 12. 12. 2010. Archivováno z původního dne 12.12.2010. Citováno 2020-03-26 - přes web.archive.org.
  45. ^ "al-Radood al-Haj Basim al-Karbalaei - Muharram 1433". alashoor.net (v arabštině). 2012-02-12. Archivováno od původního dne 2012-02-12. Citováno 2020-03-26 - přes web.archive.org.
  46. ^ „Muharram Majlis 2018/1440 - Sayid Hussain al-Modarresi | Haj Basim Karbalaei“. Al-Akbar Foundation. Citováno 2020-03-26.

externí odkazy