Ječmen - Barley-Break
Ječmen je starý Angličtina country hra často zmiňovaná básníci 17. a 18. století. Hráli ho tři páry, každý složený z muže a ženy, kteří byli rozmístěni na třech základnách nebo pozemcích, sousedících navzájem. Volal pár okupující střední základnu peklo nebo vězeníse snažil chytit další dva, kteří, když je pronásledovali, mohli přestávka aby nedošlo k chycení. Pokud někdo byl předjet, byl odsouzen on i jeho společník peklo. Z této hry byl převzat výraz „poslední pár v pekle“, často používaný ve starých hrách.[1]
Jeho použití v literatuře má obvykle sexuální konotace. Nejznámější příklad je v Thomas Middleton a William Rowley hra Výměna, ve kterém cizoložník řekne své paroháč „Spojil jsem se s tvým kamarádem při zlomu ječmene; nyní jsme zůstali v pekle.“ Použití fráze v Thomas Morley je madrigal Nyní je měsíc květen pravděpodobně znamená něco podobného jako idiom „hodit do sena“.[2]
Reference
- ^
Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v veřejná doména: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Ječmen ". Encyklopedie Britannica. 3 (11. vydání). Cambridge University Press. str. 406. - ^ Průvodce studiem Renaissance Love Songs: viz diskuze o Morley madrigalovi
Jedna nebo více z předchozích vět obsahuje text z publikace, která je nyní v   | Tento článek se týká historie Anglie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento hra související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |