Barbarine - Barbarine - Wikipedia

Barbar na Pfaffensteinu

The Barbarine je nejznámější, volně stojící Skalní formace v německé části Labské pískovcové hory. Je to skalní vrchol, Vysoký 42,7 metrů (140 ft), a je symbolem Saské Švýcarsko. Poprvé na ni vylezli 19. září 1905 horolezci.

Umístění

Barbar patří k Pfaffenstein masiv u obce Pfaffendorf ve čtvrti Königstein.

Vývoj pro sportovní lezení

Výstup horolezce Felixe Wendschuha dne 9. září 1905 byl prvním zdokumentovaným pokusem o výstup na Barbarine. Vylezl do bodu pod vrcholovým blokem, alespoň na konec štěrbiny. Příběh, který ho Keiler, publikán v Pfaffensteinu, přinutil, aby se pod hrozbou otočil, by měl být pravděpodobně opomíjen. Keiler byl sám horolezec a proti stoupání by nic neměl, zvláště když ti, kteří na něj poprvé vyšplhali, s sebou v hospodě nechali doklady.

Pohlednice zobrazující prvovýstup (s nesprávným datem: 8. dubna 1906)

Dne 19. Září 1905 Drážďany horolezec, Rudolf Fehrmann a Američan, Oliver Perry-Smith se podařilo stát se prvním, kdo porazil barbarina. Před polednem vylezli těsně pod vrchol, ale byli příliš unavení na to, aby změnili poslední převis na hlavě vrcholu až později. Další cesta, na straně údolí, byla otevřena Alfredem Hermannem dne 8. července 1924.

Úder blesku na vrchol a postupná eroze způsobily, že horní část vrcholu byla stále nestabilnější, takže v roce 1946 horolezci nalili beton do prohlubně. Kvůli pokračující erozi byly v roce 1964 provedeny další práce; vrcholový blok je podepřen a podepřen ocelovými kabely. Rozbitý vrcholový blok byl chráněn před další erozí okolním ocelovým lanem. Teprve v roce 1975 byl zaveden obecný zákaz lezení na vrchol.

V letech 1979/80 byly vrcholové bloky vyztuženy pískovcem. Horní blok dostal čepici z umělého pískovce a byl ošetřen vodoodpudivými chemikáliemi. Geologické přírodní památka je dnes stoupáno jen příležitostně - hlavně geology a vědci, kteří doufají, že zabrání dalšímu poškození.[1]

Legenda o barbarovi

Podle legendy je barbarine zkamenělá panna, „věčný památník trestu, podle něhož se stalo, že matka řekla své dceři, aby v neděli šla do kostela, ale během bohoslužby šla dcera Pfaffsteinem do borůvek a když ji tam matka našla, zaklela její dcera v hněvu prohlásila, že musí být na místě proměněna v kámen; načež se to stalo za okamžik, a proto se tato panna proměnila v kámen navždy a varuje všechny neposlušné děti svým kamenným vzhledem. “''[2][3] Jméno Barbarine bylo převzato z křestního jména dívky.[4] Ve variantě této legendy je matka zlá čarodějnice a dívka se na Pfaffensteinu setká se svým milovaným, lovcem.[5]

Galerie

  • Sloup Barbarine na podzim

  • Zobrazovací deska na pozorovacím místě Barbarine

  • Hlava barbarina

  • Barbar v zimě

  • Barbarine

Viz také

Reference

  1. ^ Ralph Keiler: Der Pfaffenstein. Berg- & Naturverlag Rölke, Drážďany 2004, s. 110 a násl.
  2. ^ Jakob a Wilhelm Grimm (1816), Deutsche Sagen (v němčině), München, str. 229, vyvoláno 2010-07-17
  3. ^ Friedrich Adolph Schumann; Albert Schiffner (1821), Vollständiges Staats-, Post- und Zeitungs-Lexikon von Sachsen (Knihy Google) (v němčině), 8, Schumann, s. 216, vyvoláno 2010-07-17
  4. ^ Johann Georg Theodor Grässe (1855), Der Sagenschatz des Königreichs Sachsen (Knihy Google) (v němčině), G. Schönfeld, s. 126, vyvoláno 2010-07-17
  5. ^ Widar Ziehnert, vyd. (1839), Sachsen's volkssagen, baladen, romanzen und legenden (Knihy Google) (v němčině), 3, Rudolph & Dieterici, s. 127–134, vyvoláno 2010-07-17

Zdroje

  • Hans-Dieter Beeger: Natürliche und technische Sandsteinverwitterung an der Barbarine am Pfaffenstein. v: Sächsische Heimatblätter Heft 3/1965, str. 257-261
  • Alfred Meiche: Sagenbuch der Sächsischen Schweiz und ihrer Randgebiete. Altis Verlag (2. vydání pozměněného 2. vydání z roku 1929), Drážďany 1997, ISBN  3-910195-02-4

externí odkazy

Souřadnice: 50 ° 53'55 ″ severní šířky 14 ° 4'54 ″ východní délky / 50,89861 ° N 14,08167 ° E / 50.89861; 14.08167