Značka Barbarina - Barbarina Brand
Značka Barbarina, lady Dacre (rozená Okukovat; 1768 - 17. května 1854), byl anglický básník, dramatik a překladatel. Kromě psaní psala také sochařství, jezdila, ovládala francouzštinu a italštinu a vedla rozsáhlou korespondenci s řadou dalších literárních žen, včetně Joanna Baillie, Mary Russell Mitford, a Catherine Maria Fanshawe.
raný život a vzdělávání
Barbarina Ogle se narodila v roce 1768. Byla třetí dcerou admirála Sir Chaloner Ogle, 1. baronet (zemřel 1816) a Hester Thomas (dcera John Thomas, Biskup z Winchesteru ).
Vzdělaná doma se stala „jednou z nejuznávanějších žen své doby“:[1]
Kariéra
V roce 1789 se provdala za Valentina Henryho Wilmota z Farnborough, Hampshire, důstojníka stráží, ačkoli se později rozešli. Pár měl jednu dceru, Arabella Jane (Wilmont) Sullivan (1796–1839). Po Wilmotově smrti v roce 1819 se provdala Thomas Brand, 20. baron Dacre (1774–1851), později v témže roce. Bez problémů zemřel.[2]
Lady Dacre byla jednou z nejuznávanějších a nejinteligentnějších žen své doby. V roce 1821 byla její básnická díla vytištěna, ale nebyla publikována, ve dvou svazcích octavo pod názvem Dramata, překlady a příležitostné básně. Autor: Barbarina Lady Dacre. Některé z nich byly datovány v 17. století. Zahrnovaly čtyři dramata, z nichž první, Gonzalvo z Cordovy, byl napsán v roce 1810. V postavě velkého kapitána autor následoval román o Jean-Pierre Claris de Florian. Další, Pedrarias, tragické drama, byl napsán v květnu 1811; a jeho příběh byl odvozen od Les Inkové z Jean-François Marmontel. Její třetí dramatické dílo bylo Ina, tragédie v pěti dějstvích, jehož děj byl položen v saský krát v Anglii. Bylo vyrobeno v Drury Lane dne 22. dubna 1815, pod vedením Richard Brinsley Sheridan, s jehož druhou manželkou, dcerou dr. Ogle, děkana z Winchesteru, byl autor příbuzný. Nebylo dostatečně úspěšné vyvolat jeho opakování, protože v Timesech ze dne 24. dubna 1815 tiskl: „Druhé vyobrazení nové tragédie tzv. V je odloženo až do dalšího oznámení, na výslovnou vůli autorky. "Bylo vytištěno v roce 1815, jak bylo vyrobeno na jevišti; ale ve shromážděných dílech Lady Dacre obnovila" původní katastrofu a některé další části, které byly vystřiženy. „Čtvrté drama neslo název Xarifa. Bylo to uvedeno v Čtvrtletní přezkum„Ne. Xcvii. že ona, „dramatická i komická dramata, byla velmi a velmi obdivována.“ Kniha lady Dacre obsahovala také několik překladů sonety z Petrarch, z nichž některé vypadaly, že byly soukromě vytištěny dříve. V roce 1823, kdy Ugo Foscolo produkoval jeho Eseje o Petrarchovi, svazek věnoval lady Dacre. Posledních 45 stránek Foscolovy knihy zabíraly překlady Lady Dacre z Petrarcha.[3]
Kromě svých dalších úspěchů byla Lady Dacre vynikající amatérskou umělkyní a vynikala v modelování zvířat, zejména koní.[3]
Později život a smrt
Upravila v roce 1831 Vzpomínky na Chaperona, a v roce 1838, Příběhy šlechtického stavu a rolnictva, oba napsala její jediná dcera Arabella Sullivan (autorka Ellen Wareham). Arabella zemřela v roce 1849, zanechal ji reverend Frederick Sullivan, vikář z Kimpton, Hertfordshire, pět dětí.[3]
Její poslední roky byly ztrátou sluchu. Zemřela 17. května 1854.[4]
Vybraná díla
- Dramata, překlady a příležitostné básně (2 obj., Soukromě vytištěno v roce 1821), včetně
- Gonzalvo z Cordovy (1810, založený na de Florian Gonzalve de Cordone [1791])
- Pedarias, tragické drama (1811, na základě Marmontel Les Inkové)
- Ina, tragédie v pěti dějstvích (vyrobeno v Drury Lane v roce 1815 pod Sheridan; tištěný ve stejném roce)
- Xarifa (drama)
- V roce bylo vydáno 45 stránek jejích přeložených sonetů Ugo Foscolo Pokusy o Petrarch (1823)
- Editor, Vzpomínky na Chaperona Arabella Sullivan (povídky, 1831)
- Editor, Příběhy šlechtického stavu a rolnictva Arabella Sullivan (povídky, 1835)
- Překlady z italštiny (soukromě vytištěno v roce 1836)
Reference
- ^ Cooper, Thompson. "Brand, Barbarina, Lady Dacre (1768–1854) "Reverendka Rebecca Millsová." Oxfordský slovník národní biografie. Vyd. H. C. G. Matthew a Brian Harrison. Oxford: OUP, 2004. 6. ledna 2007.
- ^ Urban 1854, str. 296.
- ^ A b C Urban 1854, str. 297.
- ^ Gray, lady Barbarina Charlotte Sullivan (1. ledna 1908). Lyster, Gertrude (ed.). Rodinná kronika (Public domain ed.). John Murray.
Uvedení zdroje
- Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Urban, Sylvanus (1854). "Nekrolog". Gentleman's Magazine and Historical Review. 196 (Public domain ed.). Londýn: Bradbury, Evans.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Bibliografie
- „Dacre, Barbarina Brand.“ Feministická společník literatury v angličtině. Virginia Blain a kol., Eds. New Haven and London: Yale UP, 1990. 259.
- Rodinná kronika odvozená z poznámek a dopisů vybraných Barbarinou, Hon. Lady Gray, editoval Gertrude Lyster. John Murray, Albemarle Street, London W. Tato korespondence tvrdí, že Barbarina Ogle byla dcerou Sawrey Gilpin, ne admirál sir Chaloner Ogle.