Ples století - Ball of the Century

The Ples století, označovaný také jako Gatting Ball[1] nebo jednoduše Ten ples,[2] je jméno dané a kriket dodávka ujížděl Australan točit nadhazovač Shane Warne na Angličtina pálkař Mike Gatting na druhý den během prvního Test z 1993 série Popel (4. Června 1993), která se konala v Old Trafford, Manchester.[3] Se svým prvním míčem proti Anglii, ve svém prvním testu na popel,[4] Warne to předvedl velkolepě ujížděl Vypadávání. Stalo se uznáno, že má značný význam nejen v kontextu zápasu nebo série, ale obecně v kriketu v tom, že signalizovalo oživení noha točit kuželky.

Pozadí

Hřiště na Old Trafford tradičně upřednostňuje točit bowling a Anglie si vybrala dva nadhazovače: Phil Tufnell a debutant Peter Such. Naproti tomu Austrálie vybrala tři rychlí nadhazovači, s nezkušeným Warnem jako jediným spinnerem. Warne hrál v 11 Testovací zápasy až do tohoto bodu, a vzal 31 branek[5] mírně průměrný 30,80 běhů na branku. Ačkoli Warneova počáteční kariéra byla slibná, byla méně než okázalá a jeho styl bowlingu - rotace nohou - byl mnoha stoupenci kriketu považován za zastaralé umění s malou hodnotou v moderní hře.[Citace je zapotřebí ] Tempo bowlingu dominoval ve hře od legendárních australských tempových hráčů v 70. letech.[Citace je zapotřebí ] Kapitán a přední pálkař Nového Zélandu Martin Crowe před sérií Warne chválil, ale Wisden konstatuje, že Croweovo prohlášení bylo široce odmítnuto jako omluva slabostí Nového Zélandu, spíše než jako skutečná podpora Warne.[Citace je zapotřebí ]

Anglický kapitán Graham Gooch vyhrál hození a zvolili nejprve mísu v naději, že k tomu použijí podmínky hřiště odpalování pro Australany obtížné. I přes Mark Taylor bodování a století Austrálie byla vyřazena pro celkem 289 běhů. Anglie také začala dobře a předtím dosáhla 71 běhů Mike Atherton byl zamítnut uživatelem Merv Hughes. Naproti Gooch, Mike Gatting byl dalším mužem, který pálkoval, a řádně se pustil do bodování běhů. V tuto chvíli australský kapitán Allan Border otočil se k rotačce nohou, Shane Warne. Gatting však byl proslulý jako hráč světové třídy proti bowlingu a plně se od něj očekávalo, že nezkušenému Warneovi dá těžký čas.[Citace je zapotřebí ]

dodávka

Doručení nohou.

Po pomalém rozběhu jen několika kroků Warne převrátil pravou paži a vydal zlomení nohy na pravou ruku Gatting. Míč zpočátku putoval přímo dolů po hřišti směrem k pálkařovi. Jak je patrné z pomalých záznamů, rychle se točí kriketový míček začal drift doprava (kvůli Magnusův efekt ). Míč skončil o několik centimetrů mimo Gattingovu čáru pařez.

Gatting odpověděl tak, že svou levou nohu vrazil dopředu k míči míče a zatlačil svou netopýr vedle jeho podložka, skloněný dolů. Jednalo se o standardní obrannou taktiku, kterou používají nejzkušenější pálkaři proti míčům s rotací nohou, které se rozkládají mimo pařez. Záměrem je, aby míč zasáhl buď podložku nebo pálku, aniž by hrozilo, že bude ven. Vzhledem k tomu, že se míč hodil mimo pařez, pálkař nemůže být venku noha před brankou, a pokud se míč otočil o něco více, než se očekávalo, zasáhlo by to netopýr a bezpečně by se odrazilo k zemi, takže pálkař nemůže být chycen.

Míč však přistál v záplatě hřiště které nosila pokračování nadhazovačů na začátku hry (stopy ). To zvýšilo tření mezi míčem a povrchem, což způsobilo, že se otočil mnohem více, než Gatting (nebo kdokoli jiný) očekával. Míč prošel vnějším okrajem jeho pálky a pak sevřel jeho horní část mimo pařez, uvolnění kauce. Gatting několik sekund zíral na hřiště, než připustil, že je ujížděl a odešel z pole. Propuštění bylo zachyceno na fotografii Steva Lindsella, na které je Gatting v šoku, zatímco brankový brankář Ian Healy Zvedne ruce na oslavu a Gattingova kauce se točí někde nad jeho hlavou.[6]

Následky

Pád Gattingovy branky opustil Anglii na 80 bězích pro 2 branky, což je pozice, ze které se nikdy nevzpamatovali, protože Warne přidal branku Robin Smith pouhé čtyři jízdy později. Warne také představoval Goocha a Andy Caddick ve směně, což pomohlo snížit Anglii na první směnu celkem jen 210. Austrálie, povzbuzená svým bowlingem, prohlásila druhou směnu na 432 za 5 branek. Warne poté přispěl dalšími čtyřmi brankami, protože Austrálie zvítězila v zápase o 179 běhů a za své úsilí získala cenu muže zápasu.[3]

Výsledek tohoto zápasu udal tón zbytku série a Austrálie dosáhla pohodlného vítězství 4: 1, přičemž Warne získal celkem 34 branek v průměru 25,79 a byl jmenován australským mužem série (každý tým, kterému druhý v dané sérii uděluje samostatnou cenu Muž série).

Dědictví

Tato série byla dalším krokem v raných fázích dlouhé nadvlády světového kriketu Austrálií, která se shodovala s mimořádně úspěšnou kariérou Warne. Warneův bowling také poskytl do očí otevírající pohled na jemnosti a sílu bowlingu na noze pro moderní kriketové publikum, které si zvyklo na podívanou tempových útoků, a znamenalo celosvětové oživení popularity v umění spin bowlingu obecně, a točení nohou zejména.[1]

Dodání Warne Gattingovi se stalo známým jako Ples století.[7] Od této události se Warne stal jedním z nejlepších hráčů v historii. Během předposledního testovacího zápasu své kariéry v Boxing Day 2006, ve čtvrtém Ashes Testu proti Anglii, si Warne vzal 700. testovací branku, bowling Andrew Strauss stát se prvním hráčem kriketu, který kdy dosáhl tohoto milníku.

Graham Gooch komentoval Gattingovu reakci: „Vypadal, jako by mu někdo právě skočil na oběd“, protože Gatting se za svou okázalost hodně vysmíval.[8] Na to dále narážel novinář Martin Johnson, který řekl: „Jak může někdo roztočit míč o šířce Gattingovy mysli?“,[8] a znovu Gooch, který dodal: „Kdyby to byla sýrová roláda, nikdy by se přes něj nedostala.“[9]

Během testu Old Trafford série Ashes z roku 2005 dlouholetý Gatting v důchodu znovu vytvořil Ball Of The Century s automatizovaným bowlingovým strojem naprogramovaným tak, aby poskytoval rotaci nohou.

V roce 2009 irská komorní popová skupina Metoda Duckwortha Lewise napsal o tomto incidentu píseň s názvem „Jiggery Pokery“.

Během Mistrovství světa v kriketu 2019, Indie neortodoxní nadhazovač Kuldeep Yadav odvolání Pákistán Babar Azam srovnal Warnovu kouli s Jamesem Gheerbrantem z Časy volání dodávky „[Kuldeepova] vlastní„ koule století “.“[10]

Reference

  1. ^ A b Sangster, Tom (2006-11-21). „Warnieho‚ ples století ''". Daily Telegraph (Austrálie).
  2. ^ "Shane Warne". BBC. 2001. Citováno 2010-01-01.
  3. ^ A b „1. test: Anglie vs. Austrálie, 3. – 7. Června 1993“. cricinfo.
  4. ^ „Shane Warneův‚ ples století 'se dožil 25 let “. Mezinárodní kriketová rada. Citováno 4. června 2018.
  5. ^ „Shane Warne: 20 let od Plesu století“. BBC Sport. Citováno 2013-06-07.
  6. ^ „Warne založí základnu v Anglii“. BBC. 13. 3. 2005. Citováno 2010-01-01.
  7. ^ Význam míče v mnoha kontextech, stejně jako reakce lidí, kteří sledují video o jeho trajektorii, způsobily, že se označení stalo.Creswell, Toby; Trenoweth, Samantha (leden 2006). 1001 Australanů, které byste měli vědět - Knihy Google. ISBN  9781864033618. Citováno 2009-07-10.
  8. ^ A b "Tuční netopýři a roly nadhazovači". cricinfo.
  9. ^ Haigh, Gideon (11. 8. 2005). „Warne mění mýtus na mistrovství“. London: The Guardian. Citováno 2010-04-26.
  10. ^ „Kuldeepova„ koule století “'". Rediff.com. 17. června 2019. Citováno 17. června 2019.

externí odkazy