Neortodoxní rotace levé paže - Left-arm unorthodox spin

Část série na
Bowlingové techniky
Rychlý bowling
Točte bowling
Rychlé dodávky nadhazovačů
Dodávky nadhazovačů
Trajektorie neortodoxního výdeje rotace levé paže

Neortodoxní rotace levé paže, také známý jako pomalý bowling na zápěstí s levou paží a dříve jako Číňan, je typ točit bowling ve sportu kriket. Neortodoxní rotační nadhazovače využívající levou ruku točení zápěstí roztočit míč a nechat jej vychýlit se nebo se po nadhodení „otočit“ zleva doprava.[1] Směr otáčení je stejný jako u tradiční praváky mimo odstřeďování nadhazovač; míč se však obvykle otočí ostřeji kvůli tomu, že rotace je udělována převážně zápěstím.

Někteří neortodoxní nadhazovači s levou rukou také hrají ekvivalent 'googly ‚, (Nebo‚ wrong'un ‘), která se na hřišti otáčí zprava doleva. Míč se odvrací od pravorukého pálkaře, jako by byl nadhazovač ortodoxní levotočivý spinner.

V kriketové řeči se termín „chinaman“ historicky někdy používal k popisu zásob levotočivého zápěstí-rozmetače (ačkoli někteří si jej vyhrazovali pro dodávku googly).[Citace je zapotřebí ]) Původ termínu je nejistý. Jedna verze se týká a Mezinárodní utkání hrál mezi Anglie a Západní Indie na Old Trafford v roce 1933. Ellis 'Puss' Achong, hráč čínského původu, byl levou rukou ortodoxní rotačka, hrající za Západní Indii. Měl Walter Robins odložil překvapivou dodávku, která se otočila do praváka z vnějšku od pařezu. Když se vrátil do pavilonu, Robins údajně řekl rozhodčímu: „fantazie, kterou dělá krvavý Číňan!“,[2] což vedlo k popularitě tohoto výrazu v Anglii a následně i ve zbytku světa. Nicméně, to bylo navrhl, že termín vznikl dříve, než toto, v Yorkshire.[3] V roce 2017 australský novinář Andrew Wu, který je čínského původu, vyjádřil znepokojení nad používáním tohoto výrazu jako „rasově urážlivého výrazu“[4] který tvrdil, že samotný výraz „byl historicky používán pohrdavě k popisu Číňanů“.[4] Wisden ve vydání Almanacku z roku 2018 formálně změnili své znění termínu na pomalé otáčení zápěstí levé paže a popisovali jej jako „již nevhodný“.[5]

Mezi známými hráči, kteří dodávku ujali, jsou Denis Compton, který se specializoval na rozvoz při bowlingu.[Citace je zapotřebí ] Ačkoli je lépe známý pro rychlý bowling a ortodoxní pomalou levou ruku, Garfield Sobers mohl také použít k dobrému efektu.[Citace je zapotřebí ] V moderní době kriketu Brad Hogg je přirozeným rozmetačem míče, který popularizoval dodávku a má jednu z nejlépe maskovaných nesprávných jednotek.[Citace je zapotřebí ] Byl členem vítězných australských týmů kriketového mistrovství světa v kriketu v letech 2003 a 2007, přičemž v roce 2003 nastoupil na 13 branek a v roce 2007 na 21 branek. Kuldeep Yadav, který debutoval pro Indii v březnu 2017, jej pokládá[6][Citace je zapotřebí ] a Paul Adams odehrálo 45 testovacích zápasů za Jihoafrickou republiku v letech 1995–2004 pomocí dodávky.[Citace je zapotřebí ] Bývalý australský hráč Michael Bevan také ujel dodávku.

Reference

  1. ^ "Leggie v zrcadle". ESPNCricinfo. 2007-12-22.
  2. ^ "Původní Číňan".
  3. ^ „Není to o tom, že kriket poslal do minulosti„ chinamana “?“. Opatrovník. Londýn. 28. března 2017.
  4. ^ A b Austrálie v Indii Testovací série 2017: Musí kriket opravdu nadále používat výraz „chinaman“?, Sydney Morning Herald, 26. března 2017. Citováno 23. března 2019.
  5. ^ Wisden nahrazuje Chinamana pomalými levými pažemi s rotací zápěstí, CricketCountry, 12. dubna 2018. Citováno 23. března 2019.
  6. ^ „Kuldeep Yadav“. Cricinfo. Citováno 2019-12-18.
  • Kriket a závod Jack Williams ISBN  1-85973-309-3
  • WisdenEdice 1968, 1987 a 2018