Sprostá slova (film) - Bad Words (film) - Wikipedia

Sprostá slova
BadWords2014.jpg
Divadelní plakát
Režie:Jason Bateman
Produkovaný
NapsánoAndrew Dodge
V hlavních rolích
Hudba odRolfe Kent
KinematografieKen Seng
Upraveno uživatelemTatiana S. Riegel
Výroba
společnost
DistribuoványFunkce ostření
Datum vydání
  • 6. září 2013 (2013-09-06) (TIFF )
  • 14. března 2014 (2014-03-14) (Spojené státy)
Provozní doba
89 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet10 milionů dolarů[1]
Pokladna7,8 milionu $[2]

Sprostá slova je Američan roku 2013 komedie film režírovaný Jason Bateman a napsal Andrew Dodge. Označení Bateman's režijní debut, film hraje Batemana jako středního věku osmý stupeň odpadlík, který přes mezeru vstoupí do pravopisné včely National Golden Quill. Také to hraje Kathryn Hahn, Rohan Chand, Ben Falcone, Síň Philipa Bakera, a Allison Janney.

Dodgeův scénář pro Sprostá slova byl uveden na 2011 Černá listina a byl krátce nato vyzvednut Batemanem. V původním scénáři byl příběh nastaven na Scripps National Spelling Bee, ale název byl změněn na fiktivní včelu, protože tvůrci neočekávali, že Scripps povolí použití jejich jména ve filmu. Poté, co další dva herci odmítli hrát hlavní postavu, Bateman se rozhodl převzít roli sám a obsadil další role kombinací kontaktování přátel a otevřených castingů. Natáčení probíhalo v Los Angeles na konci roku 2012.

Film měl premiéru na 2013 Mezinárodní filmový festival v Torontu 6. září 2013, a měl omezené vydání ve Spojených státech dne 14. března 2014, expanduje do širokého vydání 28. března. Vyrobeno za 10 milionů $, vydělal 7,8 milionů $ v divadelní pokladně. To přijalo protichůdné recenze od kritiků: někteří si užívali humor a směr, zatímco jiní považovali hlavní postavu za nepodobnou a humor urážlivý.

Spiknutí

Čtyřicetiletý Guy Trilby objevil mezeru v pravopisné včelce Golden Quill, která stanoví, že účastníci nesměli absolvovat osmou třídu, což mu umožňuje vstoupit od ukončení střední školy. Navštěvuje a vyhrává regionální pravopisnou včelu a po konfrontacích s rodiči dětí a hostiteli pravopisné včely postoupí do národní soutěže. Doprovází ho Jenny Widgeon, relativně neznámá novinářka, která doufá, že ze své účasti na včelách udělá příběh. Na útěku k národní pravopisné včelce se Guy setká s Chaitanyou Choprou, 10letým účastníkem včel, který se vytrvale pokouší spřátelit s Guyem. Po svém příjezdu do Los Angeles se Guy setká s ředitelem pravopisné včely doktorkou Bernice Deaganovou, která vyjadřuje hněv nad jeho účastí na včelce a umístí jej i jeho reportéra do levného hotelu. Guy se dozví, že Čaitanja bydlí ve stejném hotelu, a jednu noc ho vezme ven, aby vystavil Čaitanji divokější straně života: krádež jídla, pití a najímání prostitutky, aby Chaitanyu nakrátko „probodl“.

Ve včelách se Guy aktivně snaží rozptýlit a vyrušit své konkurenty, v jednu chvíli naznačil, že spí s matkou jiné soutěžící. Navzdory tomu, že doktor Deagan manipuloval se seznamem slov, aby dal Guyovi nejobtížnější slova, hláskuje dlouhá a komplikovaná slova s ​​relativní lehkostí, což zapůsobilo a rozhněvalo rodiče i zaměstnance na pravopisnou včelu, včetně zakladatele akce, Dr. Williama Bowmana. Rodiče však žádají o jeho diskvalifikaci a rezignaci Deagana. Při zkoumání Guyova pozadí Jenny zjistí, že Bowman je Guyův otec. Odhalí mu to a on připouští, že jeho hlavní motivací pro vstup do včely bylo uvést do rozpaků svého otce jako pomstu za to, že ho a jeho matku opustil, když byl ještě dítě. Krátce před závěrečnou fází včely Guy zaslechne Chaitanyu a jeho otce, jak diskutují o jeho strategii vyhrát, což je spřátelit se s Guyem tak, aby Čaitanji umožnil vyhrát z viny. Guy vtrhne do místnosti a ukončí své přátelství s Chaitanyou, navzdory Chaitanyovým prosbám, aby skutečně chtěl být přáteli. Později se navzájem sabotují: Guy spálí Chaitanyovu studijní knihu „Todd“ a Chaitanya podá falešnou policejní zprávu a obviní Guya z únosu mladé dívky.

Mezitím ve včele zůstává jen deset konkurentů a bazén se postupně snižuje pouze na Guy a Chaitanya. Když matka soutěžícího zaútočí na Guya slovně a je podmaněna policií v živé televizi, Bowman je nucen zasáhnout, k jeho rozpakům. Když Guy dosáhl svého cíle, úmyslně překlepal slovo ve snaze nechat Chaitanyu vyhrát. Aby prokázal své přátelství, Chaitanya také překlepne své slovo a brzy se začnou hádat. To přerostlo ve fyzický boj, a když se Bowman pokusí zasáhnout, Chaitanya ho omylem uhodí židlí. Ačkoli je včela krátce zastavena, Bowman jí umožňuje pokračovat poté, co se rozhodl, že Guy i Chaitanya jednali stejně trapně. Jejich odstup od záměrně chybně napsaných slov pokračuje, dokud Guy úmyslně nesprávně nenapíše slovo Chaitanya, takže ho Chaitanya napraví, což způsobí, že Chaitanya nechtěně včelu vyhraje. Když Guy odchází spokojený, Chaitanya mu nabídne poloviční výhru a jmenuje jej spoluvítězem včely. Guy píše poznámku Bowmanovi s vysvětlením jeho činů, kterou Bowman odmítá číst, dokud se Guy neprojeví jako jeho syn, a vrátí se domů. Svůj konflikt s Chaitanyou vyřeší tím, že svým podílem na výhře koupí staré policejní auto z aukce a pomůže Chaitanyovi pronásledovat jeho školní tyrany.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Režie Jason Bateman Sprostá slova a obsadil se do hlavní role.

Scénář Andrew Dodge pro Sprostá slova poprvé se mu dostalo pozornosti po jeho zařazení na rok 2011 Černá listina, roční průzkum nejlepších neprodukovaných scénářů v Hollywoodu.[3][4] Scénář byl zaslán herci Jason Bateman, který požádal svého agenta, aby se věnoval režijní práci, vysvětlil, že schopnost režírovat filmy byl „opravdu jediný důvod, proč hraji za posledních 20 let této kariéry“.[5]

Poté, co se Bateman přihlásil k režii filmu, on a Dodge strávili dlouhou dobu revizí scénáře, zejména úpravami částí, kde temný humor „zašel příliš daleko“.[6] V původním scénáři se příběh měl odehrávat na Scripps National Spelling Bee v Washington DC. Nastavení bylo změněno na fiktivní Golden Quill Spelling Bee Los Angeles protože Bateman nečekal, že dostane povolení od Scripps používat své jméno ve filmu.[7]

Předprodukce

Bateman původně neměl v úmyslu hrát ve filmu, ale poté, co se přiblížil dvěma dalším hercům, kteří odmítli roli Guy, rozhodl se hrát hlavní postavu sám.[8] Cítil, že by bylo jednodušší hrát roli sám, než nasměrovat jiného herce, aby udeřil požadovaný „záludný tón“, a zajistit, aby postava zůstala sympatická i přes jeho špatné vlastnosti.[5][8] Allison Janney a Kathryn Hahn byli už Batemanovými přáteli, než udělali Sprostá slova, takže Bateman je jednoduše požádal, aby ve filmu hráli, místo aby prošli běžným castingovým procesem. Bateman se také natáhl Síň Philipa Bakera, kterého obdivoval a myslel si, že „filmu dá hodně rodokmenu“, aby mu nabídl roli.[8] Dětský herec Rohan Chand vyslal nahraný konkurz v reakci na casting pro desetileté indické chlapce a poté, co si promluvil s Batemanem, byl obsazen jako Chaitanya Skype.[9] Bateman čerpal ze svých vlastních zkušeností dětského herce při režírování Chanda a snažil se minimalizovat Chandovu expozici „mimobarevnému materiálu“ a nahotě filmu.[6][9]

Natáčení

Výroba Sprostá slova byla zahájena v roce 2012 s rozpočtem AMERICKÉ DOLARY$10 milionů, financováno společnostmi MXN Entertainment a Darko Entertainment. Natáčení se konalo po dobu 29 dnů na konci roku 2012 v Los Angeles, s Sportsman's Lodge v Údolí San Fernando sloužící jako místo finále národní hláskovací včely.[1] To bylo natočeno na Arri Alexa kamera kameramana Kena Senga, který čerpal inspiraci z romantické komedie z roku 2002 Punch-Drunk Love při natáčení filmu, který byl „osvětlen temněji, než by za normálních okolností byla komedie“.[10]

Uvolnění

Sprostá slova měla světovou premiéru v rámci sekce Speciální prezentace 2013 Mezinárodní filmový festival v Torontu 6. září 2013.[11] Krátce po premiéře filmu to bylo oznámeno Funkce ostření získala celosvětová distribuční práva za zhruba 7 milionů dolarů.[12] Film byl původně naplánován mít omezené vydání ve Spojených státech 21. března, s širokým vydáním po 28. března 2014;[13] omezené datum vydání však bylo později posunuto o týden na 14. března 2014 s expanzí 21. března a plánovaným širokým vydáním 28. března.[14]

Pokladna

Na jeho víkendu otevření v omezeném vydání, Sprostá slova vydělal 113 301 $ z 6 divadel; na svém prvním víkendu širokého uvedení vydělal 2 460 186 dolarů z 842 divadel. Poté, co hrál v divadlech po dobu 11 týdnů, se film uzavřel s celkovou tržbou brutto ve Spojených státech ve výši 7 779 614 $. Ve Spojených arabských emirátech film vydělal 24 723 $, což v celosvětovém měřítku činí brutto 7 804 337 $.[2]

Domácí média

Sprostá slova byl propuštěn dne DVD, Disk Blu-ray a v video na vyžádání formátu 8. července 2014.[15][16] Vydání DVD a Blu-ray obsahují zvukový komentář nahrál Jason Bateman, featurette s názvem „The Minds and Mouths Behind“ Sprostá slova"a odstraněny scény.[16] Získal 1 648 459 $ z prodeje DVD a 1 166 001 $ z prodeje Blu-ray, což znamená celkový příjem 2 794 460 $.[17]

Recepce

Film si v současné době drží 66% hodnocení Shnilá rajčata na základě 130 recenzí s průměrným hodnocením 6,14 / 10. Kritická shoda webu uvádí: „Děsivě vtipné a radostně amorální, Sprostá slova se může pochlubit jedním z nejlepších výkonů Jasona Batemana - a dokazuje, že je ve smlouvě talentovaný režisér. “[18] Na Metakritický, film má skóre 57 ze 100, na základě 36 kritiků, což znamená „smíšené nebo průměrné recenze“.[19]

Pozitivní recenze filmu ocenil jeho scénář, režii a herectví. Psaní pro Zábava týdně, Owen Gleiberman dal Sprostá slova stupeň A–, chválící ​​Dodgeův scénář a Batemanův směr a popisující film jako „vyvážení mezi sírově zábavnou nenávistí a lidstvem“.[20] Richard Roeper z Chicago Sun-Times ocenil film 3,5 ze 4 hvězdiček a označil jej za „téměř dokonalý“, „brilantní, nekompromisní a zlomyslně zábavný“.[21] Odrůdaje Justin Chang ocenil Batemanův režijní debut a „často pobuřující model ostrého scénáře a temperamentního herectví“, stejně jako představení Chanda, Hahna a Halla.[22] Valící se kámen kritik Peter Travers dal Sprostá slova 3,5 ze 4 hvězdiček píše, že film byl „turné síly komické zlovolnosti“, ve kterém „Bateman předvádí stejnou dovednost jako filmař jako herec“.[23] John DeFore se připojil k recenzi pro The Hollywood Reporter že film byl „bláznivě zábavný“ a že Bateman ukázal „stejný talent pro načasování a jemné stínování postoje“ jako režisér i hlavní herec.[24] The Los Angeles Times' Betsy Sharkey si to užila Sprostá slova, shrnující to jako „ušlechtilý, sprostý dobrý nesmysl“ a „sarkastický, svatý, chlípný, lstivý, mírný a překvapivě sladký“.[25]

Negativní recenze naopak kritizovaly temný humor filmu a nepodobnost hlavní postavy. USA dnesje Claudia Puig shledala film „neuvěřitelným ani zábavným“ a napsala, že „je těžké přivolat dostatečně negativní jazyk, aby popsal ten zábavný, zoufalý nepořádek, který je Sprostá slova".[26] The Boston Globe kritik Peter Keough dal filmu 1 hvězdičku ze 4, shledal to zábavným, klišé a urážlivým s nepodobným „sociopatem“ jako hlavní postavou.[27] Richard Corliss z Čas si myslel, že film nedokázal vykoupit Guyovu postavu ani ospravedlnit jeho „zbožštění“, což ho nakonec učinilo nudným a neuspokojivým.[28] Podobně, Joe Morgenstern popsal Guy v recenzi pro The Wall Street Journal jako „vyloženě hnusný, samostatně vytvořený vyvrhel a dostatečně zábavný na rozumnou dobu“, než se zápletka stane „nepravděpodobnou i banální“.[29] Zeměkoule a poštaje Robert Everett-Green dal Sprostá slova 1 ze 4 hvězd, považující to za „povrchní remix“ ofenzivních a klišé postav se špatným hereckým výkonem a „průměrným“ humorem.[30]

Reference

  1. ^ A b McNary, Dave (5. září 2013). „Toronto: Jason Bateman mluví špatnými slovy'". Odrůda. Penske Business Media. Citováno 4. listopadu 2013.
  2. ^ A b "Sprostá slova". Pokladna Mojo. IMDb. Citováno 24. srpna 2018.
  3. ^ Finke, Nikki (12. prosince 2011). „Černá listina 2011: soupis scénářů“. Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 4. listopadu 2013.
  4. ^ Cornish, Audie (17. března 2014). „Jason Bateman, který se změnil jako velký zlý“. Konec konců. NPR. Citováno 3. srpna 2014.
  5. ^ A b Siegel, Tatiana (5. září 2013). „Toronto: Jason Bateman ve svém režijním debutu„ Špatná slova “a Proč se obsadil (Q&A)“. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 4. listopadu 2013.
  6. ^ A b Philbrick, Jami (11. března 2014). „ROZHOVOR IAR: Špatná slova Jasona Batemana mluví'". Jsem Rogue. Citováno 3. srpna 2014.
  7. ^ „Jason Bateman si vybral za špatná slova L.A.. Vagabuzz. Archivovány od originál 8. srpna 2014. Citováno 3. srpna 2014.
  8. ^ A b C Minow, Nell (13. března 2014). „Batemanův přepínač: Jason Bateman mluví o režii“ Špatná slova"". RogerEbert.com. Ebert Digital LLC. Citováno 3. srpna 2014.
  9. ^ A b Cerritos, Marco (24. března 2014). „Jason Bateman mluví o filmu„ Bad Words “, o svém režijním debutu s Hypable.“. Hypable. Citováno 3. srpna 2014.
  10. ^ Giardina, Carolyn (8. září 2013). „Jason Bateman byl„ jedním z nejpřipravenějších vizuálních režisérů, se kterými jsem každý pracoval, “říká kameraman Ken Seng“. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 3. srpna 2014.
  11. ^ "Sprostá slova". Mezinárodní filmový festival v Torontu. Archivovány od originál 26. července 2013. Citováno 8. srpna 2013.
  12. ^ Fleming, Mike Jr. (7. září 2013). „TORONTO TOLDJA! Focus získává špatná slova řízená Jasonem Batemanem'". Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 4. listopadu 2013.
  13. ^ Chitwood, Adam (25. září 2013). „Režisérský debut Jasona Batemana ŠPATNÁ SLOVA vydána 21. března 2014; ANNIE Remake se přesunul na 19. prosince 2014“. Collider. Komplexní média. Citováno 4. listopadu 2013.
  14. ^ Termín Team (19. prosince 2013). „Funkce Focus posouvá datum vydání„ špatných slov ““. Termín Hollywood. Penske Business Media. Citováno 20. prosince 2013.
  15. ^ "Sprostá slova". Hold. Tribute Entertainment Media Group. Citováno 6. ledna 2015.
  16. ^ A b Clark, Sam (15. května 2014). „Vydání Blu-ray a DVD: Špatná slova“. Talíř na talíř. Citováno 6. ledna 2014.
  17. ^ „Bad Words (2013)“. Čísla. Informační služba Nash. Citováno 6. ledna 2014.
  18. ^ „Špatná slova (2013)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 22. července 2019.
  19. ^ „Recenze špatných slov“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 24. srpna 2018.
  20. ^ Gleiberman, Owen (26. března 2014). "Bad Words Movie". Zábava týdně. Čas. Citováno 3. srpna 2014.
  21. ^ Roeper, Richard (18. března 2014). „Ve slově„ Špatná slova “je Jason Bateman vitriolský virtuóz.“. Chicago Sun-Times. Citováno 3. srpna 2014.
  22. ^ Chang, Justin (7. září 2014). „Toronto Film Review:„ Špatná slova'". Odrůda. Penske Business Media. Citováno 3. srpna 2014.
  23. ^ Travers, Peter (17. března 2014). "Sprostá slova". Valící se kámen. Citováno 3. srpna 2014.
  24. ^ DeFore, John (7. září 2013). „Bad Words: Toronto Review“. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Citováno 3. srpna 2014.
  25. ^ Sharkey, Betsy (13. března 2014). „Černý humor, sarkasmus a kousavá komedie přerušují Špatná slova'". Los Angeles Times. Citováno 3. srpna 2014.
  26. ^ Puig, Claudia (13. března 2014). „Katastrofa„ špatných slov “Jasona Batemana“. USA dnes. Gannett Company. Citováno 3. srpna 2014.
  27. ^ Keough, Peter (31. března 2014). „Špatná slova Jasona Batemana způsobují potíže“. The Boston Globe. Mediální partneři společnosti Boston Globe. Citováno 3. srpna 2014.
  28. ^ Corliss, Richard (13. března 2014). „REVIEW: Bad Words: Jason Bateman F% # * s Up a Shot at Saturnine Satire“. Čas. Citováno 3. srpna 2014.
  29. ^ Morgenstern, Joe (13. března 2014). "'Rychlost ': Chladná auta, nikdo za volantem ". The Wall Street Journal. Dow Jones & Company. Citováno 3. srpna 2014.
  30. ^ Everett-Green, Robert (28. března 2014). „Bad Words: Not g-r-e-a-t“. Zeměkoule a pošta. Citováno 3. srpna 2014.

externí odkazy