Bad Girls (řada 5) - Bad Girls (series 5)
| Špatné dívky | |
|---|---|
| Sezóna 5 | |
 Znovu vydejte DVD Region 2 | |
| Země původu | Spojené království |
| Ne. epizod | 16 |
| Uvolnění | |
| Původní síť | ITV |
| Původní vydání | 8. května – 21. srpna 2003 |
| Série chronologie | |
Pátá série Špatné dívky byl vysílán dne ITV od 8. května 2003 a uzavřená 21. srpna 2003, to byla třetí a poslední série s 16 epizodami.
Děje
Je zjištěno, Shaz Wiley zemřel během požární cliffhanger série 4, její přítelkyně Denny Blood (Alicya Eyo ) je odhodlán se pomstít Sněhová koule Merriman (Nicole Faraday ) za odpálení bomby. Uprchlík Shell Dockley (Debra Stephenson ) najdete v Amsterdamu Jim Fenner (Jack Ellis ) a další důstojníci z Larkhallu.
Silně těhotná, Shell se vrací do Larkhallu, kde je smířena s Dennym. Shell přiměje Snowball, aby si myslela, že mohou být přátelé, a ona jí dá člověka, což má za následek, že Denny a Shell zapálí Snowballovi vlasy a oba ji začnou šikanovat. Fenner kuplířuje Shell tím, že jí nabídne peníze, aby mohla důstojníkům honit. Po narození dítěte, důstojníku Colin Hedges snaží se ji přinutit k sexu, když Fennerová násilně odmítá, vypadá to, jako by se pokoušela své dítě udusit. Shell je převezen do domova pro duševně choré a její dítě je převzato do péče.
Věci se pro Snowball zhoršovaly, vězni jí odmítali odpouštět, neustále ji provokovali, posmívali se jí a uráželi ji při každé příležitosti a dávali jí syrovou stravu. Snowball zkouší četné únikové taktiky, vše s katastrofálními následky, nejprve omylem zastřelí svého přítele Richieho Atkinsa, což má za následek jeho ochrnutí. Richieho matka Yvonne Atkins (Linda Henry ), který později nenávidí Snowball, jí pomáhá spáchat sebevraždu.
Sylvia Hollamby (Helen Fraser ) manžel Bobby spáchal sebevraždu a nechal ji ve finančním dluhu. Noví vězni „Costa Cons“, Bev Tull (Amanda Barrie ) a Phyl Oswyn (Stephanie Beacham ) dorazí a poté, co přesvědčí Dennyho, že mohou kontaktovat Shazova ducha, Hollamby tomu padne a přiměje je, aby kontaktovali jejího zesnulého manžela. Babs Hunt (Isabelle Amyes ) ožení se s bývalým vězeňským kaplanem Henrym Millsem - špatná zpráva pro Sylvii, která se zaměřila na Henryho poté, co ovdověla, když její manžel Bobby spáchal sebevraždu.
Probíhající spor mezi Fennerem a guvernérem křídla Karen Betts (Claire King ) dosáhne svého vrcholu, když Fenner nemilosrdně rámuje Karen za a hit-and-run nehoda, při které muž zemře. Neil Grayling se rozvede s Di a vyjde jako homosexuál, který také dá Di práci guvernéra křídla, pokud bude mít jeho dítě, které ve skutečnosti potratila. Di a Fenner rostou blízko.
Julie Saunders je diagnostikován rakovina prsu a rozhodne se využít své šance bez chemoterapie léčba. To způsobí rozpor mezi dvěma Julies a jejich novou kamarádkou Julie O'Kane (Victoria Bush ), která se rozhodne znovu změnit své jméno, tentokrát na Tina O'Kane.
Nový vězeňský důstojník Selena Geeson (Charlotte Lucas ) a nový chovanec Kris Yates (Jennifer Ness ) jsou ve vztahu. Kris se snaží zabít jejího hrubého otce, aby ušetřila její mladší sestru, skutečného viníka. Fennerovy hanebné způsoby pokračují, když zabije Yvonne při pokusu o útěk z Larkhallu zajištěním toho, že bude uvězněna v „zavěšené cele“, malé místnosti pod hlavním vězením, která je blokována vnějším světem.
Finální epizoda vidí poslední vystoupení pro Dennyho, Yvonne, Barbaru a Buki.
Hlavní obsazení
Hodnocení obsazení
Speciální host:
- Debra Stephenson tak jako Shell Dockley
Opakující se obsazení:
- Alex King jako Ritchie Atkins
- Michael Elwyn jako reverend Henry Mills
- Philip McGough jako Dr. Malcolm Nicholson
- Maria Charles jako Noreen Biggs
- Geoffrey Hutchings jako Bobby Hollamby
- Danielle King jako Lauren Atkins
- Paul Brennen jako Eric Bostock
- Jamie King jako Tony
- Nikki Amuka-Bird jako důstojnice Paula Miles
- Eugene Walker jako důstojník Blakeson
- Holly Palmer jako Milly Yates
- Christopher Biggins jako sám
Hostující obsazení:
- Martina Berne jako Marieke
- Natasha O'Neal jako tanečnice v nočním klubu
- Zoe-Anne Phillipsová jako tanečnice v nočním klubu
- Petia Pavlova jako vězeň
- Gregory Floy jako pan Pugh
- Jochum ten Haaf jako nizozemský policejní seržant
- Jo Cowen jako Terri
- Frances Jeater jako paní Derbyshire
- Mark Laurie jako PO Potter
- Adam Christopher jako PO Jenkins
- John O'Mahony jako lékař
- Kate Terence jako zdravotní sestra
- Gordon Cameron jako policista
- Graham Kent jako Stan Harvey
- Andy Rashleigh jako Doug McBain
- Myles Senior Campbell jako Lennox
- Timothy Davies jako vikář
- Ash Varrez jako Dr. Khan
- Lynn Farleigh jako paní Williamsová
- Biddy Wells jako Sandra Bradford
- Don Gallagher jako DI Armitage
- Steven Cree jako číšník
- Robert Hudson jako PO McArthur
- Ruth Platt jako Lucy Kerridge
- Eamon Geoghegan jako DS Rivers
- Simon Williams jako Oliver Lilley
- Garfield Morgan jako Clive Mills
- Elaine Claxton jako reverend Buxton
Epizody
Série 5 byla vysílána ve čtvrtek v 21:00.
| Ne. celkově | Ne. v série | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Britští diváci (miliony) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 | 1 | „Epizoda jedna“ | Mike Adams | Ann McManus a Maureen Chadwick | 8. května 2003 | 8.36 | |
Fenner se připojil k některým svým kamarádům z P.O na víkendu chlapců v Amsterdamu. Všichni jsou velmi zaujati erotickou tanečnicí Nikki, dokud si neuvědomí, že její tvář je nepříjemně známá. Denny slibuje, že se pomstí Snowball. Babs se snaží přizpůsobit tomu, že je hluchý. Al a Tina se chystají získat milost jako Cassie a Roisin. Život Sylvie a Bobbyho se obrátí vzhůru nohama, když na ně bude prohlášen bankrot. Snowball se i nadále snaží uniknout, aby byl s Richiem. Poznámka: v hlavní roli host Debra Stephenson jako Shell Dockley; první výskyt Colin Hedges (Tristan Sturrock ) | |||||||
| 57 | 2 | „Episode Two“ | Mike Adams | Jaden Clark | 15. května 2003 | 7.88 | |
| Shell se vrací zpět na G-Wing a s Dennym plánuje pomstu na Snowball za Shazovu smrt. Fenner má také plány pro Shell. Snowball načte její zbraň ze svého úkrytu u Shazova památníku a začne s neochotnou pomocí Karen provádět její únikový plán. Bobby jde na neúspěšný pohovor v Larkhallu, což má za následek jeho poruchu. Di je obtěžován „Gnasherem“, aliasem, který Al a Tina používají. Babs dostane její sluch zpět a odhalí Snowball plány Yvonne, který dělá její vlastní plány na zastavení Snowball a Richie. | |||||||
| 58 | 3 | „Epizoda tři“ | Jim Loach | Phil Ford | 22. května 2003 | 7.63 | |
Sylvia je Bobbyho činem rozrušená. Costa Cons, Phyl Oswyn a Bev Tull, dorazí do Larkhallu s kufrem plným ginových lahví a jsou okamžitě znechuceni špinavými podmínkami na G-Wing. Únik Snowball selže a Richie je zastřelen. Di chytí Tinu a Al uprostřed jejich šíleného plánu a zastaví ho. Buki se také vrací do G-Wing, zatímco Shell je jediný, koho Costa Cons nepřesvědčí. Navíc se Snowball otráví. Poznámka: první výskyt Phyla Oswyna (Stephanie Beacham ) a Bev Tull (Amanda Barrie ) | |||||||
| 59 | 4 | „Episode Four“ | Jim Loack | Guy Picot | 29. května 2003 | 6.92 | |
Shell jde do práce. Poté, co byl Shell nucen odrazit pokroky Colina Hedgese, Shell hrozí, že zapíská na Fennera a jeho kuplířský plán, což nakonec povede ke katastrofě. Sylvia se stává nejnovější přísavkou Costa Cons. Di používá „Gnasher“, aby se dostal k Neilovi. Privatizační tým dorazil a rozrušil vězně i některé důstojníky. Snowball dělá další pokus vidět Richieho. Poznámka: finální vzhled Shell Dockley (hostující hvězda Debra Stephenson) | |||||||
| 60 | 5 | „Epizoda pět“ | AJ. Quinne | Phil Ford | 5. června 2003 | 7.10 | |
| Di zjišťuje, že život s Neilem je stále frustrující, a když začne bavit své stánky na jednu noc v manželském domě, je to poslední kapka. Sylvia přeruší veškerá svá spojení s Phyl a Bev. | |||||||
| 61 | 6 | „Epizoda šest“ | AJ. Quinne | Phil Ford | 12. června 2003 | 6.62 | |
| Snowball se pokouší přesvědčit Neila, že se změnila. Di plánuje otěhotnět s pomocí Neilova přítele. Jeden z mnoha obchodních podniků Phyl a Bev vyjde najevo, když Colin objeví skrýš drog ukrytou za jejich zrcadlem, ale vzhledem k jeho vlastnímu malému zvyku je nepravděpodobné, že je bude nakupovat. Costa Cons má také další plán chlastu v zahradě. | |||||||
| 62 | 7 | „Epizoda sedm“ | AJ. Quinne | Jaden Clark | 19. června 2003 | 6.76 | |
| Fenner plánuje zřídit Yvonne, ale Colin to zastaví. Přítomnost médií a host celebrity v HMP Larkhall dává ženám skvělou příležitost učinit velmi veřejný protest proti nadcházející privatizaci věznice. Phyl a Bev jsou převezeni do otevřeného vězení. Di plány na těhotenství jsou úspěšné. Snowball a Richie uzavírají smlouvu, že zemřou společně, ale jen jeden z nich zemře. | |||||||
| 63 | 8 | „Episode Eight“ | Julie Edwards | Ann McManus a Maureen Chadwick | 26. června 2003 | 6.36 | |
| Julie S si na hrudi najde hrčku a obává se, že by to mohla být rakovina. Colin doprovází Yvonne na Richieho pohřeb a je ve velmi obtížné situaci, když na ni Fenner po svém návratu zasadí pytel kokainu. | |||||||
| 64 | 9 | „Epizoda devět“ | Julie Edwards | Liz Lake | 3. července 2003 | 6.53 | |
| Julie S se snaží vyrovnat s realitou její masektomie a vyhlídkou na oslabující průběh chemoterapie. Colin říká Karen o tom, jak Fenner připravuje Yvonne. Yvonne a Colin se sblíží. Neil je neústupná při vykopávání Di, přestože je těhotná. | |||||||
| 65 | 10 | „Epizoda deset“ | Laurence Moody | Jo O'Keefe | 10. července 2003 | 6.57 | |
| Karen přesvědčí Neila, aby Snowball vyřadila z izolace v naději, že jí to zvedne náladu, ale vše, co Snowball chce, je znovu sejít s Richiem. Yvonne je svázaná s ochranou Snowball, ale pomáhá jí být s Richiem. Fenner se stává Tininým rytířem v lesklé zbroji, když ji přesune ze čtyřlůžkové ložnice pryč od ošklivého Al a Buki. Di nevěra je odhalena, když ona a Neil jsou testovány na syfilis. | |||||||
| 66 | 11 | „Episode Eleven“ | Laurence Moody | Di Burrows | 17. července 2003 | 6.58 | |
Snowballova sebevražedná poznámka uvádí některá vážná obvinění proti Fennerovi, která by ho ve světle obvinění Karen a Helen, která proti němu vznesla, mohla dostat do vážných problémů. Di má své těhotenství ukončeno, ale neinformuje Neila nebo Tonyho. Fenner a Tina plánují zřídit Yvonne. Karen je vyhozen Neil. Poznámka: finální vzhled Snowball Merriman (Nicole Faraday) | |||||||
| 67 | 12 | „Epizoda dvanáct“ | Jim Loach | Liz Lake | 24. července 2003 | 6.53 | |
| Karen a Neil dospějí ke kompromisu. Di a Neil odhalí jejich rozkol, ve kterém se Neil vymyká, a plánuje náhradní mateřství. Známá tvář je vítána zpět do Larkhallu, když se na G-Wing vrací stará časovačka Noreen Biggsová. Bohužel si nebude užívat Jejího Veličenstva tak dlouho, jak dlouho nebude žít. Noreen se snaží mluvit s Tinou, že ji používá Fenner, ale Yvonne ji přiměje vidět světlo. | |||||||
| 68 | 13 | „Epizoda třináct“ | Jim Loack | Liz Lake | 31. července 2003 | 6.56 | |
Julie S se vrací do Larkhallu. Phyl a Bev jsou převedeni zpět do Larkhallu. Denny předvádí svůj talent pro umění. Začíná soudní řízení pro Al, který je na doživotí kvůli vraždě Virginie. Henry končí a plánuje si vzít Babs. Fenner vnikne do Kareninho bytu a vidí všechny důkazy, které proti němu nashromáždila. Rozhodl se, že musí jednat, vykradne se s klíči od auta, kabátem a lahví alkoholu. Karen je zatčena následující ráno. Poznámka: konečný vzhled Karen Betts (Claire King ) až do hostování v sérii 6; první výskyt Seleny Geesonové (Charlotte Lucas ) | |||||||
| 69 | 14 | „Epizoda čtrnáct“ | Jim Loack | Di Burrows | 7. srpna 2003 | 6.43 | |
Di se stává guvernérem křídla. Yvonne se plánuje Fennera nadobro zbavit. Bev a Phyl vytvářejí některá Dennyho umělecká díla. Buki se konečně setká se svým synem, Lennoxem, pomocí Christophera Bigginsa. Di a Fenner spolu chodí na rande. Nová vězně, doživotní Kris Yatesová dorazí do Larkhallu a udělá na každého velký dojem, a to natolik, že nová důstojnice Selena Geesonová požaduje, aby byla osobním důstojníkem Kris. Poznámka: první výskyt Kris Yates (Jennifer Ness ) | |||||||
| 70 | 15 | „Episode Fifteen“ | Julie Edwards | Di Burrows | 14. srpna 2003 | 6.54 | |
| Di předstírá potrat. Dennyho plánovaná umělecká výstava utrpěla porážku v důsledku Phylova a Bevova pohledu na širší obraz a peněz, které ze svého ochránce vymačkají. Kris odhaluje, že má plán útěku, ale Yvonne nechce být jeho součástí. Yvonnein plán opravit Fennera vstoupí v platnost. | |||||||
| 71 | 16 | „Epizoda šestnáct“ | Julie Edwards | Liz Lake | 21. srpna 2003 | 6.78 | |
Babs a Henry se ožení, ale Henryho bratr odejde, když má námitky. Buki se těší na její propuštění a Denny je převezen do otevřeného vězně. Yvonne dává Krisovi a snaží se o svobodu tím, že vklouzla do jeskynních hlubin vězení, ale Fenner jí je v patách, chce ji jednou provždy vyřešit a tím nejstrašnějším způsobem, jaký si lze představit. Poznámka: konečný vzhled Dennyho Blood (Alicya Eyo ); konečná podoba Yvonne Atkins (Linda Henry ); konečná podoba Barbary Huntové (Isabelle Amyes ); konečná podoba Buki Lester (Kim Oliver ). | |||||||
externí odkazy
- Špatné dívky - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- Seznam Epizody špatných dívek na Epguides