Ay Lav Yu - Ay Lav Yu

Ay Lav Yu
	Divadelní plakát
Režie:	Sermiyan Midyat
Produkovaný	Sinan Çetin; Gülşah Ünder; Ebru Yalçın
Napsáno	Sermiyan Midyat
V hlavních rolích	Sermiyan Midyat; Steve Guttenberg; Mariel Hemingway
Kinematografie	Ercan Özkan
Výroba; společnost	Plato filmová produkce
Datum vydání	12. března 2010;
Provozní doba	102 minut
Země	krocan
Jazyk	turečtina
Pokladna	$1,128,315

Ay Lav Yu je turecký z roku 2010 komedie, napsal a režíroval Sermiyan Midyat, o mladém muži, který dokončil vzdělání, se vrací do své rodné vesnice spolu se svou budoucí americkou nevěstou. Film, který pokračoval v celostátním obecném vydání po celém Turecku 12. března 2010 (2010-03-12), si nárokoval různá prvenství pro turecké kino včetně; první film s tureckým, kurdským, syrským a anglickým dialogem; první film ukazující směsici různých náboženství ve východním Turecku; a první komedie s mezinárodním souborem, která se podívá na Útoky z 11. září.^[1]

Výroba

Natáčení probíhalo od 14. července do 10. srpna 2009 na místě v Hasankeyf, Nurlu, Izbiraku a tureckém Istanbulu.^[2]^[3]

Spiknutí

Yusuf Ağa, pronajímatel malé jihovýchodní anatolské vesnice Tinne, neustále zasílá petice státním úředníkům na vysoké úrovni, aby ústřední vláda vyslechla hlas jeho vesnice. Před lety Yusuf opustil svého syna İbrahima na nádvoří univerzity, aby získal dobré vzdělání a stal se důležitým mužem. Tam našel İbrahima otec Hana, který ho vychoval a dal mu dobrý život. Nyní İbrahimovi bylo 30 a vrátil se do své vesnice spolu se svou přítelkyní Jessikou. Ale stane se malá vesnička Tinne novým domovem İbrahima a Jessicy? SYNOPSIS Ve zapomenuté části Země, v opuštěné zemi v této zapomenuté části, je jednoduchá a osamělá vesnice „Tinne“. Téměř nikdo neví o jeho existenci, snad kromě zářícího Slunce.

Tato země je Tinne, která neexistuje ani na národní mapě, nemá školu, silnici ani kliniku. Žádný obyvatel nemá tam identifikační papír. „Existence“ nebo „neexistence“ je jediná otázka. Jeho osud může být také obětí definice jeho jména v kurdském jazyce, což znamená „neexistuje“.

Tinne, vesnice opuštěná svému vlastnímu osudu uprostřed Mezopotámie na jihovýchodě Turecka, byla vládou roky úmyslně či neúmyslně „zapomenuta“. Jeho obyvatelé nemají ani žádný záznam v civilním rejstříku. Ani Tinne, ani nikdo z jejích obyvatel oficiálně neexistuje, zatímco Yusuf Agha a celá jeho rodina žije v této zemi již více než století.

Přestože se Yusuf Agha neustále snaží navázat kontakt s vládou, na žádný ze svých dopisů nemůže odpovědět. V naději, že jeho syn získá osvědčení o totožnosti, se rozhodne nechat svého novorozeného syna Ibrahima na nádvoří školy, zatímco mnozí jiní nechají svého na nádvoří mešity. Naštěstí kněz Hanna, který tam náhodou projde, přijde na Ibrahimovu záchranu. Přijme ho, aby měl identifikaci, aby existoval, a díky své existenci přiměje Tinne konečně existovat.

Nyní třicetiletý Ibrahim se vrací do vlasti, dokončil vojenskou službu a absolvoval vysokou školu. Ve vesnici je nadšeně a radostně vítán. Jediná naděje pro Tinne, jedinečný zdroj hrdosti vesnice, je zpět a přináší s sebou šanci, aby Tinne začala existovat, zbohatnout, mít školu, cestu, kliniku a stát se moderním.

Ibrahimovo srdce však zůstává v dalekých zemích. Přestože fakta, které získal na univerzitě, ukončil vojenskou službu a že je zamilovaný do dívky, jsou vítáni štěstím, celý tento obrázek se změní v úplný šok, když Yusuf Agha zaslechne jméno dívky: Jessica. Odkud tedy je tato Jessica? Do jaké rodiny patří? Ibrahim odpovídá: Colorado! Rodina je úplně zmatená. Kolarado ???

Během studia rybářského inženýrství na univerzitě v Cukurově se Ibrahim setkal s Jessicou, která pracovala jako tlumočník na americké vojenské základně v Incirlik-Adana, a rychle se do ní zamiloval. Stala se důvodem jeho života, a tak pro ni udělal. Oba se těžko snažili přesvědčit své rodiny.

Pro Ibrahimovu rodinu je velkým problémem cestovat do Spojených států z Tinne, vzhledem k tomu, že nemají ani identifikační karty. Nakonec se Jessice podaří vzít do Tinne svého otce Christophera, její matku Pamelu a jejího bratra Dannyho. Jedná se o příchod Ameriky do Tinne, který turecká vláda neslyší, nevidí ani nezná.

Po tomto okamžiku se vše postupně stává důvodem k zmatku a zmatku. Různé kultury, jiné tradice, jiné civilizace a jiné životní filozofie ...

Obsazení

Sermiyan Midyat jako İbrahim
Katie Gill jako Jessica
Steve Guttenberg jako Christopher
Mariel Hemingway jako Pamela
Meray Ülgen jako Yusuf
Ayşe Nil Şamlıoğlu jako Xate
Fadik Sevin Atasoy jako Zisan
Josh Folan jako Danny
Ayça Damgacı jako Fehime
Erdoğan Tuncel jako Ubeyd
Cengiz Bozkurt jako Saido
Şener Kökkaya jako Behcet
Nazlı Tosunoğlu jako Gule
Nihal Yalçın jako Rukiye
Muhammed Cangören jako Papaz Hanna
Halil İbrahim Babur jako Faruk
Bahar Ün jako sultán
Sinan Dağ jako Aliko
Midyat Yerel Halkı

Uvolnění

Film se otevřel v Německu 11. března 2010 (2010-03-11) a přes Turecko a Rakousko dne 12. března 2010 (2010-03-12) na sedmém místě v turecké pokladně s úvodním víkendem v hrubé výši 274 525 USD.^[4]

Otevírací víkend brutto
datum	Území	Obrazovky	Hodnost	Hrubý
12. března 2010 (2010-03-12)	krocan	116	7	$274,525
11. března 2010 (2010-03-11)	Německo	32	32	$80,690
12. března 2010 (2010-03-12)	Rakousko	4	21	$19,426

Recepce

Pokladna

Tento film vydělal celkem brutto 1 128 315 $.^[4]

Recenze

Emrah Güler, píše pro Hürriyet Daily News, popisuje film jako, komedie o kulturních rozdílech mezi obyvateli vzdálené vesnice a Američany s nově nalezenou paranoiou muslimů po 11. září, který je nejnovější ze série filmů odrážející vládní kurdskou iniciativu. Ačkoli se film snaží prolomit předsudky, pokračuje, jeho primitivní vtipy hrají - a občas se udržují - tyto stereotypy o kulturních rozdílech, tak jako Čtyři jazyky, kterými se ve filmu hovoří - a chlubili se jimi - se v podstatě staly páteří filmu a poskytovaly hloupé vtipy o nedorozumění. Doporučuje film, Ti, kteří by rádi viděli, jak režisér z Turecka vnímá islamofobii Američany, ale dochází k závěru, na konci, ačkoli „Ay Lav Yu“ tvrdí, že oslavuje rozmanitost, stává se to o to nebezpečnější, když ji osvětlíme.^[1]^[5]

Recenze v Didim dnes uvádí, že byste to měli vidět, protože Talentovaný Sermiyan Midyat je spisovatel, režisér a hvězda této turecké komedie o kultuře, a srovnává to příznivě s Nevěsta a předsudek, Dobrý rok a Můj život v troskách.^[6]

Reference

^ ^A ^b Güler, Emrah. „Kurdská iniciativa není na obrazovce tak zábavná“. Hürriyet Daily News and Economic Review. Archivováno z původního dne 30. března 2010. Citováno 8. března 2010.
^ „Pokladna / firma pro Ay Lav Yu“. IMDB. Citováno 18. února 2010.
^ „Místa natáčení filmu Ay Lav Yu“. IMDB. Citováno 18. února 2010.
^ ^A ^b „Ay Lav Yu“. Pokladna Mojo. Citováno 24. února 2010.
^ Güler, Emrah. „Týden ve filmech“. Hürriyet Daily News and Economic Review. Archivováno z původního dne 15. března 2010. Citováno 8. března 2010.
^ „Ay Lav Yu (miluji tě)“. Didim dnes. Archivováno z původního dne 8. března 2010. Citováno 8. března 2010.

externí odkazy

[HDN02-1] A ^b Güler, Emrah. „Kurdská iniciativa není na obrazovce tak zábavná“. Hürriyet Daily News and Economic Review. Archivováno z původního dne 30. března 2010. Citováno 8. března 2010.

[imdb01-2] „Pokladna / firma pro Ay Lav Yu“. IMDB. Citováno 18. února 2010.

[imdb02-3] „Místa natáčení filmu Ay Lav Yu“. IMDB. Citováno 18. února 2010.

[BOM01-4] A ^b „Ay Lav Yu“. Pokladna Mojo. Citováno 24. února 2010.

[HDN01-5] Güler, Emrah. „Týden ve filmech“. Hürriyet Daily News and Economic Review. Archivováno z původního dne 15. března 2010. Citováno 8. března 2010.

[DT01-6] „Ay Lav Yu (miluji tě)“. Didim dnes. Archivováno z původního dne 8. března 2010. Citováno 8. března 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]