Augusto Ponzio - Augusto Ponzio
Augusto Ponzio | |
---|---|
![]() | |
narozený | |
Éra | 20 / Filozofie 21. století |
Kraj | Západní filozofie |
Škola | Sémiotika |
Hlavní zájmy | Filozofie jazyka |
Sémiotika |
---|
Obecné pojmy |
Pole |
Metody |
Semiotians |
související témata |
Augusto Ponzio (narozený 17. února 1942) je Ital semiolog a filozof.
Od roku 1980 je řádným profesorem filozofie jazyka na univerzitě v Bari v Itálii a od roku 2015 Emeritní profesor na stejné univerzitě.
Významně přispěl jako redaktor a překladatel k šíření myšlenek Pietro Ispano, Michail Bakhtin, Emmanuel Lévinas, Karl Marx, Ferruccio Rossi-Landi, Adam Schaff a Thomas Albert Sebeok, v Itálii i v zahraničí.
Životopis
Augusto Ponzio je autorem prvních monografií všech dob na světové úrovni Emmanuel Lévinas, Michail Bakhtin a Adam Schaff : respektive La mezilidský vztah1967, věnovaný Levinasovi, Michail Bachtin. Alle origini della semiotic sovietica, 1980 a Persona umana, linguaggio e conoscenza v Adam Schaff, 1977. Každá z těchto monografií byla v průběhu let přeložena a přepracována a uvedena v nových rozšířených vydáních.
Propagoval italský překlad mnoha děl Michail Bakhtin a členové Bakhtin Circle, včetně Valentin N. Voloshinov a Pavel N. Medveděv, ale také biolog I. I. Kanaev.
Augusto Ponzio také přispěl k Karl Marx studií v Itálii a v roce 1975 vydal jeho italské vydání Matematické rukopisy.
Kromě toho společnost Ponzio významně přispěla k šíření Thomas Sebeok Práce v Itálii a zejména jeho globální sémiotika. Propagoval italský překlad většiny svých knih a je autorem dvou monografií věnovaných jeho myšlence: Sebeok a znamení života, publikovaná v roce 2001, a I segni e la vita. La semiotická globale di Thomas A. Sebeok, 2002.
Mezi italskými vědci se Ponzio zaměřil zejména na dílo svého pána Giuseppe Semerariho, na semiotika Ferruccia Rossi-Landiho a filozofa jazyka Giovanniho Vailatiho.
Na univerzitě v Bari vyučoval Ponzio:
- Teoretická filozofie a Morální filozofie od roku 1966;
- Filozofie jazyka od roku 1970;
- Sémiotika od roku 1995 do roku 1997;
- Textová sémiotika od roku 1997 do roku 2001;
- Teorie komunikace od roku 1995 do roku 1998;
- Obecná lingvistika a Sémiotika hromadných sdělovacích prostředků od roku 1998;
V letech 1981 až 1999 řídil Ponzio Ústav filozofie jazyka, který založil na Fakultě zahraniční literatury a jazyků, v roce 1981. V letech 1999 až 2005 působil jako vedoucí Katedry lingvistických praktik a analýzy textu, kterou založil v r. 1999. Řídí doktorský program z Teorie jazyků a věd o znamení, který zahájil v roce 1988.
S Claudem Gandelmanem (University of Haifa) založil v roce 1989 výroční knižní sérii Athanor. Arte, Letteratura, Semiotica, Filosofia z nichž nyní řídí novou sérii uvedenou u nakladatelství Meltemi v Římě v roce 1998. Athanor: toto arabské slovo evokuje alchymistu v laboratoři míchání a transformace prvků.
Funguje
od těchto autorů jsem vyvinul to, co sdílejí navzdory jejich odlišnostem, tedy představu, že život lidského jedince v jeho konkrétní singularitě, ať je předmět studia jakýkoli, ať už je jakkoli předmětem studia, ať už je analýza jakkoli specializovaná, nemůže předcházet zapojení bez alibi v osudu ostatních.
— Augusto Ponzio
Mezi jeho hlavní oblasti výzkumu patří filozofie jazyka, obecná lingvistika, sémiotika a teorie literatury.
Výraz „filozofie jazyka“ vyjadřuje rozsah a orientaci jeho výzkumu při řešení problémů sémiotiky z pohledu filozofie jazyka, aktualizovaný o odkazy na nejnovější vývoj ve znakových vědách, od lingvistiky po biosemiotiku. Jako takový lze jeho přístup přesněji popsat jako vztahující se k obecné sémiotice.
Ponzio nicméně praktikuje obecnou sémiotiku z hlediska kritiky a hledání základů, která vychází z jeho práce ve filozofii jazyka. Ponzioova obecná sémiotika jako kritika sémiotiky překonává klamnou separaci mezi humanitními vědami na jedné straně a logicko-matematickými a přírodními vědami na straně druhé.
Jeho semiotický výzkum se týká různých oborů, které navrhují přístup, který je průřezový a interdisciplinární, nebo lepší, jak sám říká, přístup, který je „nedisciplinovaný“.[1]Obecná sémiotika v pojetí Ponzia na takovém pozadí navíc pokračuje ve filozofickém hledání smyslu. Tato perspektiva dokazuje vzájemnou propojenost věd.
A nejvýznamnější je také řešení problému jejich smyslu pro člověka.
Bibliografie
Pokud není uvedeno jinak, jsou následující texty v italštině.
Výzkumné monografie
- La relazione interpersonale, Adriatica Editrice, Bari, 1967, 105 stran.
- (2 ° ed.) Soggetto e alterità. Da Lévinas a Lévinas, Adriatica Ed., Bari, 1983, 174 s.
- (3 ° ed.) Soggetto e alterità. Da Lévinas a Lévinas. con un’intervista a Lévinas, Adriatica Editrice, Bari, 1989.
- Linguaggio e relazioni sociali, Adriatica Editrice, Bari, 1970, 204 s.
- (2 ° ed.) Linguaggio e relazioni socialiBari, Graphis, 2006, 126 s.
- Produzione linguistica e ideologia socialeDe Donato, Bari, 1973, 256 stran.
- (ve španělštině) Produccion linguistica e ideologia social, Corazon Editor, Madrid, 1974, 294 stran;
- Jezicna proizvodnja i drustvena ideologija, Skolska knjiga, Zagabria, 1978, 236 stran;
- (v angličtině) Produkce linguistique et idéologie sociale, Editions Balzac, Candiac (Kanada) 1992, 318 s.
- (2 ° ed.) Produzione linguistica e ideologia socialeBari, Graphis, 2006.
- Persona umana, linguaggio e withoscenza in Adam Schaff, Dedalo, Bari, 1974, 184 s.
- Filosofia del linguaggio e prassi sociale, Milella, Lecce, 1974, 262 s.
- Gramática transformacional e ideología política, Nueva Vision, Buenos Aires, 1974, 116 s.
- Dialettica e verità. Scienza e materialismo storico-dialettico„Dedalo, Bari, 1975, 126 stran.
- La semiotica v Itálii. Fondamenti teorici, Dedalo, Bari, 1976, 136 s. + Antologia, s. 137–538.
- Marxismo, scienza e problema dell’uomo. s reklamou un’intervista Adamem Schaffem„Bertani, Verona, 1977, 270 stran.
- Scuola e plurilinguismo (s G. Mininnim), Dedalo, Bari, 1980, s. 5–84.
- Michail Bachtin. Alle origini della semiotica sovietica, Dedalo, Bari, 1980, 230 stran.
- Segni e withtraddizioni. Fra Marx e Bachtin, Bertani, Verona, 1981, 258 s.
- Spostamenti, Percorsi e discorsi sul segno, Adriatica Editrice, Bari, 1982, 142 s.
- Lo spreco dei significanti. L’eros, la morte, la scrittura, (s M. G. Tundo e E. Paulicelli), Adriatica Editrice, Bari, 1983, s. 7–120.
- Fra linguaggio e letteratura, Adriatica Editrice, Bari, 1983, 156 s.
- (v italštině a angličtině) Per parlare dei segni. Mluvit o znameních (s M. A. Bonfantini e G. Mininni), Adriatica, Bari, 1985, s. 7–145.
- Filosofia del linguaggio, Adriatica Editrice, Bari, 1985, 226 s.
- Interpretazione e scrittura. Scienza dei segni ed eccedenza letteraria„Bertani, Verona, 1986, 152 s.
- Dialogo sui dialoghi (s M. A. Bonfantinim), Longo, Ravenna, 1986, 198 s.
- Ferruccio Rossi-Landi e la filosofia del linguaggio, Adriatica Editrice, Bari, 1988, 348 s.
- Il filosofo e la tartaruga. Scritti 1983-1989, Ravenna, Longo, 1989, 134 str.
- (v angličtině) Muž jako znamení, Mouton de Gruyter, Berlino - New York, 1990, 412 s.
- Filosofia del linguaggio 2. Segni valori ideologie, Adriatica editrice, Bari, 1991, 224 s.
- Dialogo e narrazione, Milella, Lecce, 1991, 65 s.
- Tra semiotica e letteratura. Představte Michail Bachtina, Bompiani, Milano, 1992, 232 s.
- (2 ° ed.) Tra semiotica e letteratura. Představte Michail Bachtina, Milano, Bompiani, 2003, lXXV + 232 stran
- La ricerca semiotica (s Omarem Calabreseem a S. Petrillim), Bologna, Esculapio, 1993, 290 s.
- (v angličtině) Znamení dialog a ideologie, (raccolta di saggi a cura di S. Petrilli), John Benjamins, Amsterdam 1993, 1986 str.
- Il dialogo della menzogna (s M. A. Bonfantinim), Roma, Stampa alternativa, 1993, 32 s.
- Scrittura, dialogo e alterità. Tra Bachtin e Lévinas, La Nuova Italia, Firenze, 1994, s. 264 s.
- Fondamenti di filosofia del linguaggio (s P. Calefato a S. Petrilli), Laterza, Manuali, Roma-Bari, 1994, 362 s.
- (2 ° ed.) Fondamenti di filosofia del linguaggio (s P. Calefato a S. Petrilli), Laterza, Manuali, Roma-Bari, 1999, 362 s.
- (v portugalštině) Fundamentos da Filosofia da linguagem, di E F. Alves, s una Introduzione di A. Ponzio str. 9–68, Petrópolis (Brazílie), 2007, 388 str. ISBN 978-85-326-3499-3.
- Responsabilità e alterità in Emmanuel Lévinas„Jaca Book, Milano, 1995, 166 stran.
- La Difenza non indifferente. Comunicazione, migrazione, guerra, Mimesis, Milano, 1995, 203 s.
- (2 ° ed.) La Difenza non indifferente. Comunicazione, migrazione„Guerra, Milano, Mimesis, 2002, 204 s.
- (ve španělštině) El juego del comunicar. Entre literatura y filosofía„cura di Mercedes Arriaga Flórez, Episteme, Valencia, 1995, 144 stran
- Segni per parlare dei segni. Známky, o kterých se mluví o značkách, Adriatica Editrice, Bari, 1995, 174 s.
- I segni dell’altro. Eccedenza letteraria e prossimità, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, 1995, 266 s.
- (francouzsky) Sujet et altérité. Sur Emmanuel Lévinas, L’Harmattan, Paříž, 1995, 160 stran
- I ricordi, la memoria, l’oblio. Foto-grafie senza soggetto (s Gabriellou Pranzo), Bari, Edizioni dal Sud, 1995, 102 s.
- Comunicazione, comunità, informazione. Comunicazione mondializzata e nuove tecnologie (s M. A. Bonfantinim, P. Calefato, C. Caputo, P. Mazzotta, S. Petrilli, M. Refice), Manni Editore, Lecce, 1996, 224 s.
- I tre dialoghi della menzogna e della verità (s M. A. Bonfantini e S. Petrilli), Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli, 1996, 130 s.
- La rivoluzione bachtiniana. Il pensiero di Bachtin e l’ideologia with temporanea, Levante Editori, Bari, 1997, 358 s.
- Metodologia della formazione linguistica, Laterza, Manuali, Roma-Bari, 1997, 450 stran
- Che cos’è la letteratura? Otto questioni dialogando s Carlem Alberto Augieri, Milella, Lecce, 1997, 90 s.
- Elogio dell'infunzionale. Critica dell'ideologia della produttività, Castelvecchi, Roma, 1997, 206 s.
- (2 ° ed.) Elogio dell’infunzionale (riveduta e ampliata), Milano, Mimesis, 2004
- Semiotica della musica. Introduzione al linguaggio musicale (s M. Lomutem), Graphis, Bari, 1997. 188 s.
- La coda dell'occhio. Letture del linguaggio letterarioGraphis, Bari, 1998, 184 s.
- (ve španělštině) La revolución bajtiniana. El pensamiento de Bajtin y la ideologia with tempoanea, Catedra, Madrid, 1998,
- (v angličtině) Známky výzkumu značek (se S. Petrilli), fascicolo speciale di "Semiotische Berichte", 22 / 3,4, (Vídeň) 1998, 184 s.
- Basi. Význam, vynález, dialog (s M. A. Bonfantinim, C. Caputo, S. Petrilli, Thomas A. Sebeok), Lecce, Piero Manni, 1998, 394 s.
- La comunicazioneGraphis, Bari, 1999.
- (2 ° ed.) La comunicazione, Bari, Graphis 2006, 202 s. ISBN 88-86864-27-2.
- Fuori campo. I segni del corpo tra rappresentazione ed eccedenza (se S. Petrilli), Mimesis, Milano, 1999.
- Il sentire nella comunicazione globale (se S. Petrilli), Meltemi, Roma, 2000.
- (v angličtině) Filozofie jazyka, umění a odpovědnosti u Michaila Bakhtina (ve spolupráci se S. Petrilli), Legas, New York, Ottawa, Toronto, 2000, 52 s.
- Semiotica dell'io (s Thomasem A. Sebeokem e S. Petrilli) Meltemi, Roma, 2001 s.
- (v angličtině) Thomas Sebeok a znamení života (s Thomasem A. Sebeokem e S. Petrilli), Iwith Books UK, Totem Books USA, Cambridge, 2001, 78 str.
- Enunciazione e testo letteraio nell’insegnamento dell’italiano come LS, Edizioni Guerra, Perugia, 2001, 184 s.
- (2 ° ed.) Enunciazione e testo letterario nell’insegnamento dell’italiano come LS, Edizioni Guerra, Perugia, 2010, 168 s. ISBN 978-88-557-0340-6.
- I segni e la vita la semiotica globale di Thomas A. Sebeok (se S. Petrilli) Spirali, Milano, 2001, 264 s.
- Individuo umano, linguaggio e globalizzazione nella filosofia di Adam Schaff. s reklamou una intervenista Adam Schaff, Milano, Mimesis, 2002.
- Il linguaggio e le lingue. Introduzione alla linguistica generaleBari, Graphis, 2002, 200 stran
- (2 ° ed.) Il linguaggio e le lingue, Bari, Graphis 2008.
- (3 ° ed.) Il linguaggio e le lingue, Bari, Graphis, 2010.
- I segni tra globalità e infinità. Per la critica della comunicazione globaleBari, Cacucci, 2003, 214 s.
- Semioetica (se S. Petrilli), Roma, Meltemi, 2003, 192 s.
- (v angličtině) Pohledy v literární sémiotice (se S. Petrilli), Ottawa, Legas, 2003, 141 s.
- Linguistica generale, scrittura letteraria e traduzione, Perugia, Guerra, 2004, 444 s.
- (2 ° ed.) Linguistica generale, scrittura letteraria e traduzione, Perugia, Guerra, 2007, 444 s. ISBN 978-88-7715-983-0
- Semiotica e dialetticaBari, Edizioni dal Sud, 2004, 296 s.
- La raffigurazione letteraria (se S. Petrilli), Milano, Mimesis, 2005, 300 stran
- Semiotica globale. Il corpo nel segno: introduzione a Thomas A. Sebeok (s Marcell danesi e S. Petrilli), Bari, Graphis, 2004, 140 stran
- Testo come ipertesto e traduzione letteraria, Rimini, Guaraldi, 2005, 116 s.
- (v angličtině) Úvaha s Emmanuelem Lévinasem (se S. Petrilli e Julia Ponzio). Ottawa, Legas, 2005, 54 s.
- (v angličtině) Sémiotika neomezená. Interpretační trasy v otevřené síti značek (se S. Petrilli), Toronto, Toronto University Press, 2005, 630 s.
- (v angličtině) Semiotické zvíře (se S. Petrilli e [J. Deely]), Toronto, Legas, 2005, 244 s.
- Tesi per il futuro anteriore della semiotica. Il programma di ricerca della Scuola di Bari-Lecce, (s C. Caputo a S. Petrilli), Milano, Mimesi, 2006, 136. s.
- Dialoghi semiotici s M. A. Bonfantini e S. Petrilli, Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 2006.
- (v angličtině) Dialogická podstata znamení, Ottawa, Legas, 2006, 56 s.
- La cifrematica e l’ascoltoBari, Graphis, 2006, 178 s.
- (2 ° ed.) La cifrematica e l’ascolto, Bari, Graphis, 2008, 178 s. ISBN 978-88-7581-064-1.
- Fuori luogo. L’esorbitante nella riproduzione dell’identico, Roma, Meltemi, 2007, 335 s. ISBN 978-88-8353-571-0.
- Mente. Procesy kognitivní a formazione linguistica, Perugia, Guerra Edizioni, 2007, 172 s. ISBN 978-88-557-0032-0.
- Sémiotika dnes. Od globální sémiotiky k semioetice, dialogická odpověď (se S. Petrilli), New York, Ottawa, Toronto, Legas, 2007, 84 s. ISBN 978-1-894508-98-8
- Lineamenti di semiotica e di filosofia del linguaggio, (se S. Petrilli), Bari, Graphis, 2008, 380 s. ISBN 978-88-7581-106-8.
- Tre sguardi su Auguste Dupin (s M. A. Bonfantini e B. Brunetti), Bari, Graphis, 2008, 88 s. ISBN 978-88-7581-101-3.
- Tra Bachtin e Lévinas. Scrittura, dialogo, alterità, Bari, Palomar 2008, 440 stran ISBN 978-88-7600-294-6.
- Linguaggio, lavoro e mercato globale. Rileggendo Rossi-Landi, Milano, Mimesis, 2008, 190 stran ISBN 978-88-8483-702-8
- La dissidenza cifrematica, Milano, Spirali, 2008, 268 s. ISBN 978-88-7770-851-9.
- A revolusão bakhtiniana, San Paolo (Brazílie), s texto, 320 stran ISBN 978-85-7244-409-5.
- D holubice proti holubici. La parola altra nella comunicazione globale, Perugia, Edizioni Guerra, 2009, 160 stran
- (francouzsky) L’écoute de l’autre, Parigi, L’Harmattan 2009, 116 stran ISBN 978-2-296-09619-6.
- (v angličtině) Emmanuel Levinas, Globalizace a preventivní mírLegas, Ottawa, 2009, 56 s. 976. ISBN 978-1-897493-09-0
- Roland Barthes. La visione ottusa (J. Ponzio, G. Mininni, S. Petrilli, L. Ponzio, M. Solimini), Milano, Mimesis, 2010, ISBN 978-88-575-0107-9.
- (francouzsky) Renwithtres de paroles, Parigi, Alain Baudry & Cie, 2009, ISBN 978-2-35755-042-1.
- Freud, l'analisi, la scrittura (s M. A. Bonfantinim, Bruno Brunetti), Bari, Graphis, 2010, ISBN 978-88-7581-132-7.
- (v portugalštině) Enwithtres de palavras. O outro žádné discurso, Pedro e João Editores, San Carlos (Brazílie), 2010.
- (v portugalštině) Procurando uma palavra outra, Pedro e João Editores, San Carlos (Brazílie), 2010, ISBN 978-85-7993-026-3.
- Interpretazione e scrittura, Scienza dei testi ed eccedenza letteraria, Pensa Multimedia, Lecce, 2011.
- V jiném podmínečném propuštění, Mimesis, Milano, 2011.
- La filosofia del linguaggio, Edizioni Laterza, Bari, 2011.
Na jeho vědeckém výzkumu
- Bibliografia e letture criticheBari, Edizioni dal Sud, 1992, 1995, 2002.
- P. Calefato e S. Petrilli (ed.) Logica, dialogica, ideologica. I segni tra funzionalità ed eccedenza, introd., Semiosi, infunzionalità, semiotica, s. 11–17, Milano, Mimesis, 2003.
- (v angličtině) S. Petrilli (ed.) Ideologie, logika a dialog v semioetické perspektivě. v Semiotica. Časopis Mezinárodní asociace pro semiotická studia, 148-1/4, 2004.
- (v angličtině) Susan Petrilli, Semiotický profil: Augusto Ponzio. Portrét sémiotika a filozofa jazyka u příležitosti jeho 40. ročníku výuky v roce 2006 Semiotix 5, "Semioticon". Archivovány od originál dne 14. září 2011. , 2005.
- (v angličtině) The I Questioned: Emmanuel Levinas a kritika Occidental rozumu„Subject Matters, zvláštní vydání, roč. 3, 1, 2006.
- (v angličtině) Susan Petrilli (ed.) La filosofia del linguaggio come arte dell'ascolto / filozofie jazyka jako umění poslechu, Sulla ricerca scientifica di Augusto Ponzio, Bari, Edizioni dal Sud, 2007. uvnitř:
- (v angličtině) Paul Cobley, Krátká poznámka k dialogu.
- (v angličtině) Vincent Colapietro, Ve jménu toho, co bylo znesvěceno.
- (v angličtině) Eero Tarasti, Právo na nefunkčnost - zkoumání filozofické semiotiky Auguste Ponzia.
- (v angličtině) Marcel Danesi, Augusto Ponzio: Krátká poznámka o „italském Bakhtinu“.
- (v angličtině) Kalevi Kull, Biosemiotické konverzace: Ponzio, Bakhtin, Kanaev, Driesch, Uexküll, Lotman.
- (v angličtině) Floyd Merrell, Znamení je další významná.
- Loreta de Stasio, Lingua e letteratura, conoscenza e coscienza.
- (v angličtině) Winfried Nöth a Lucia Santaella, Jinakost v kořenech kulturní semiózy.
- Giuseppe Mininni, Identita e alterita nela dinamica della coscienza storica.
- Cosimo Caputo, Tutto il segnico umano è linguaggio.
- (v angličtině) John Deely, Primární systém modelování u zvířat.
- Carlo Augieri, Per Qohélet emigrato nel Sud è la vanità ad essere „nienzi“: „dentro“ il dialetto è straniera la parola dei re.
- (v angličtině) Frank Nuessel, „Virtuální“ Augusto Ponzio ''.
- Mario Signore, Dal silenzio primordiale al brusio della parola. Alla ricerca della parola „vissuta“.
- (ve španělštině) José Maria Nadal, Sobre el enunciador implícito en Augusto Ponzio.
- (v angličtině) Genevieve Vaughan, Dávat a přijímat znamení.
- (v angličtině) Jeff Bernard, Ferruccio Rossi-Landi a krátká historie sítě Rossi-Landi.
- (v angličtině) Susan Petrilli, Čtení Augusto Ponzia, mistra znamení a jazyků.
- Nicolas Bonnet, Augusto.
- S. Petrilli, Tutt’altro. Infunzionalità ed eccedenza přicházejí s výsadou dell’umano, Milano, Mimesis, 2008.
- (v angličtině) Paul Cobley, Augusto Ponzio, str. 291–292, Paul Cobley (ed.), Routledge Companion to Semiotics, London, Routledge, 2010.
Reference
- ^ Susan Petrilli, La filosofia del linguaggio come arte dell'ascolto / filozofie jazyka jako umění poslechu, Sulla ricerca scientifica di Augusto Ponzio, Bari, Edizioni dal Sud, 2007