Armádní kreolský - Army creole

Mezi originálem Merkur sedm astronauti, Deke Slayton byl považován za nejplynulejší v armádě kreolský.[1]

Armádní kreolský byl termín používaný v Tom Wolfe kniha Správná věc popsat anglický dialekt, kterým mluví vojenský personál. Dialekt se spoléhá na rozsáhlé používání profánního zesilovače jako „kurva“ získat pozornost za matoucích okolností vyžadujících rychlé a rozhodné jednání. Před rokem 1980 používali instruktoři základního výcviku, seržanti cvičení, instruktoři vojenského výcviku a velitelé divizí náboru dialekt ke zvýšení úrovně stresu rekrutů, přičemž současně zdůrazňovali podřízené postavení rekruta instruktorovi a zvyšovali pravděpodobnost náboru se zaměřením na pokyny poskytované v rušivých situacích.[Citace je zapotřebí ] Vojenský personál, který se při výcviku učí dialekt, jej může použít ke zlepšení komunikace ve stresových situacích.[2]

Historické použití

Poté, co ztratil uniformu během nástupu na palubu, bojoval na palubě potopení Německá ponorkaU-94, Druhá světová válka Královské kanadské námořnictvo důstojník Hal Lawrence byl po záchraně posádkou Německa zaměněn za německého válečného zajatce USSLea dokud Lawrencova plynulost s anglickým vojenským dialektem nepřesvědčila americké námořníky o Lawrencově identitě.[3]

Vývoj

AWOL vstoupil do slovníku během první světové války a zkratky se staly stále důležitějšími, aby se zjednodušil popis struktury velení a technické inovace války v polovině 20. století. Technické zkratky jako radar a sonar byly široce přijaty konvenčními anglickými dialekty spolu s profánními zkratkami jako snafu.[4] Pokusy z konce 20. století omezit používání vulgárních výrazů během výcviku náboru vojenských sil Spojených států zvýšily závislost na nápaditých slovních popisech násilí jako alternativním prostředku vyvolání stresu a získání pozornosti.[5]

Reference

  1. ^ Wolfe, Tom (2008). Správná věc. Macmillana. str. 112–113. ISBN  1429961325.
  2. ^ Dodd, Matthew. „Je výcvik Marine Corps měkký?“. Military.com. Citováno 22. ledna 2015.
  3. ^ Lawrence, Hal (1979). Krvavá válka. Knihy Bantam. ISBN  0-553-20692-3.
  4. ^ Joyner, James. „Historie zkratek“. Před Beltway. Citováno 25. ledna 2015.
  5. ^ Dyer, Gwynne (1985). Válka. New York: Crown Publishers. str.114–128. ISBN  0-517-55615-4.
Bibliografie
  • Wolfe, Tom. Správná věc. New York: Farrar, Straus and Giroux, 1979, ISBN  0-374-25032-4.
  • Wolfe, Tom. Správná věc. New York: Bantam, 1979, ISBN  0-553-24063-3.
  • Wolfe, Tom. Správná věc. New York: Bantam, 2001, 1979, ISBN  0-553-38135-0.