Armando Discépolo - Armando Discépolo - Wikipedia
Armando Discépolo | |
|---|---|
 | |
| narozený | 18. září 1887 |
| Zemřel | 8. ledna 1971 (ve věku 83) |
| Národnost | argentinský |
| obsazení | dramatik, divadelní producent |
| Aktivní roky | 1910–1934 |
| Známý jako | vytvoření argentinského Criollo Grotesque |
Armando Discépolo (1887-1971) byl argentinský dramatik. Jeho nejproduktivnější doba psaní trvala od roku 1910 do roku 1934 a poté produkoval divadelní představení svých her. On je připočítán s vytvořením a vývojem argentinské verze groteskní literatura známý jako Criollo Grotesque nebo kreolská groteska, pro kterou je charakteristická směsice melodramatické tragické satiry a domácího sváru.
Životopis
Armando Discépolo se narodil 18. září 1887 v Buenos Aires, Argentina rodičům italského dědictví. Jeho matka, Luisa Delucchi, ačkoli z Argentiny pochází, pocházela z Janov přistěhovalci a jeho otec, Santo Discépolo byl hudebník z Neapol.[1] Discépolo byl nejstarší z pěti dětí, z nichž se všichni stali umělci, ale on a jeho mladší bratr, tango spisovatel Enrique Santos Discépolo byly nejznámější.[2] V šesté třídě opustil školu a snil o tom, že se stane hercem. Poté, co jeho otec zemřel v roce 1906, debutoval ve hře Félix Alberto de Zavalía, ale rychle se nudil opakujícím se výkonem potřebným pro hraní. Poté, co jeho matka objevila notebook plný dialogů a navrhla mu, aby zkusil psát vlastní díla, začal skládat kolem roku 1909.[1] Jeho první hra Entre el hierro nabídl příteli, Pablo Podestá, který souhlasil s debutem; byl to obrovský úspěch. Poté vytvořil průměrně dvě hry ročně[2] až do roku 1934.[1]
V roce 1911 vydal La Torcaz na Teatro Nacional Cervantes a El rincón de los besos na Teatro Moderno. V roce 1912 spolupracoval s Rafael José de Rosa na La espuma de mar který provedla společnost Florencio Parravicini na Teatro Buenos Aires a jeho La fragua téhož roku bylo jeho nejuznávanějším dílem během tohoto raného období před vznikem jeho fraškovitého stylu. S hrou Mustafá napsáno de Rosou, začíná se objevovat Criollo Grotesque.[1] Styl není založen na španělské tradici, ale spíše na italské a využívá vášně a žárlivosti smíchané s domácími konflikty a komická ironie v tragický satira blížící se melodrama,[3] ale velmi důležitým prvkem je obvykle to, že vnější nebo environmentální aspekty jsou v naprostém souladu s vnitřními nebo lidskými emocionálními aspekty díla. Hra měla premiéru v roce 1921 v Národním divadle společností Pascual Carcavallo.[1] S každou hrou, kterou vytvořil, Discépolo vylepšil žánr. Mezi jeho nejlepší díla z pozdějšího období patří Mateo (1923), Stéfano (1928), Cremona (1932) a Relojero (1934).[1] Relojero bude jeho poslední písemná hra,[2] i když na konci 30. a počátku 40. let vytvořil dva scénáře a napsal scénář: Mateo (1937), Giácomo (1939) a En la luz de una estrella (1941).[4] Po zbytek své kariéry produkoval divadelní díla, mnoho ze svých, ale také díla od Čechov, Somerset Maugham, Shakespeare, Shaw a Tolstoj.[2]
Zemřel 8. ledna 1971 v Buenos Aires v Argentině.[4]
Vybraná díla
Sólová divadelní produkce
- Entre el hierro (1910)
- La Torcaz (1911)
- La fragua (1912)
- El reverso (1916)
- El vértigo (1919)
- Mateo (1923)
- Hombres de honor (1923)
- Giacomo (1924)
- Muñeca (1924)
- Babilonia (1925)
- Patria nueva (1926)
- Stéfano (1928)
- Levántate y anda (1929)
- Amanda y Eduardo (1931)
- Cremona (1932)
- Relojero (1934)
Společná divadelní díla
- Espuma de mar (1912) s Rafaelem José de Rosa
- Mi mujer se aburre (1914) s Rafael José de Rosa
- El novio de mamá (1914) s Rafaelem de Rosa a Mario Folco
- El patio de la flores (1915) s Federico Mertens
- El Guarda 323 (1915) s Rafaelem José de Rosa
- El movimiento continuo (1916) s Rafaelem de Rosa a Mario Folco
- Conservatorio La Armonia (1917) s Rafaelem de Rosa a Mario Folco
- El clavo de oro (1920) s Rafaelem de Rosa a Mario Folco
- Mustafá (1921) s Rafaelem José de Rosa
- L´ Italia unita (1922) s Rafaelem José de Rosa
- Giacomo (1924) s Rafaelem José de Rosa
- El organito (1925) s Enrique Santos Discépolo
Filmografie
- El movimiento continuo (1916) scenárista
- Mateo (1937) autor
- Giácomo (1939) scenárista
- En la luz de una estrella (1941) scenárista
- Babilonia (1987) autor
Reference
- ^ A b C d E F Rosso, Laura; Irupé, Tentorio. „Armando Discépolo“ (PDF) (ve španělštině). Berlín, Německo: Ibero-Amerikanisches Institut. Citováno 25. srpna 2015.
- ^ A b C d „Armando Discépolo“ (ve španělštině). Buenos Aires, Argentina: Todo Argentina. Citováno 25. srpna 2015.
- ^ Higginbotham, Virginie (1980). „Recenze: Latinskoamerické divadlo“. Recenze latinskoamerického výzkumu. Pittsburgh, Pensylvánie: Asociace latinskoamerických studií. 15 (1): 272–275. JSTOR 2503120.
- ^ A b „Armando Discépolo“ (ve španělštině). Buenos Aires, Argentina: Cine nacional. Citováno 25. srpna 2015.
Další čtení
- Dillon, Lorna. "Překlad poetiky: Přístupy k překladu hry v tradici Grotesco Criollo pro současné britské publikum." V Exploración y proceso: Estudiando la Cultura Hispánica, editoval Catherine Boyle, 185-197. Valencia: King’s College London and Biblioteca de Valencia, 2007.
- Pellettieri, Osvaldo (podzim 1988). „Armando Discépolo: Entre el grotesco italiano y el grotesco criollo“. Latinskoamerické divadlo Recenze (ve španělštině). Lawrence, Kansas: University of Kansas. 22 (1): 55–71.[trvalý mrtvý odkaz ]
