Argentina na Letních olympijských hrách v roce 1948 - Argentina at the 1948 Summer Olympics

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek ve španělštině. (Březen 2009) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze španělského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen ze stávajícího článku španělské Wikipedie na [[:: es: Argentina en los Juegos Olímpicos de Londres 1948]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | es | Argentina en los Juegos Olímpicos de Londres 1948}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Argentina na Letní olympijské hry 1948
Kód IOC	ARG
NOC	Argentinský olympijský výbor
webová stránka	www.coarg.org.ar (ve španělštině)
v Londýn
Konkurenti	199 (188 mužů a 11 žen) v 16 sportech
Vlajkonoš	Alfredo Yantorno
Medaile 13. místo	Zlato 3 stříbrný 3 Bronz 1 Celkový 7
Vystoupení letních olympijských her (přehled )
1900 1904 1908 1912 1920 1924 1928 1932 1936 1948 1952 1956 1960 1964 1968 1972 1976 1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020

Argentina soutěžil na Letní olympijské hry 1948 v Londýn, Anglie. 199 soutěžících, 188 mužů a 11 žen, se zúčastnilo 101 akcí v 16 sportech.^[1] Byla to největší delegace v zemi do Letní olympijské hry 2016. Se 3 zlatými, 3 stříbrnými a bronzem se to svázalo Výkon Argentiny v roce 1928 a zůstává posledním, kdy země dosáhla 7 medailí v edici olympiády.

Medailisté

Medaile	název	Sport	událost	datum
Zlato	Delfo Cabrera	Atletika	Pánské maratony	7. srpna
Zlato	Pascual Pérez	Box	Pánská muší váha	13. srpna
Zlato	Rafael Iglesias	Box	Pánské těžké váze	13. srpna
stříbrný	Noemí Simonetto	Atletika	Dámský skok do dálky	4. srpna
stříbrný	Carlos Enrique Díaz Sáenz Valiente	Střílení	Pánská 25 m rychlopalná pistole	4. srpna
stříbrný	Enrique Conrado Sieburger Enrique Adolfo Sieburger Emilio Homps Rodolfo Rivademar Rufino Rodríguez de la Torre Julio Sieburger	Plachtění	Pánská 6 m třída	12. srpna
Bronz	Mauro Cia	Box	Pánská lehká těžká váha	13. srpna

Atletika

Delfo Cabrera chystá vyhrát maraton.

Klíč

• Poznámka–Hodnoty uvedené na závodních tratích jsou pouze v rozcvičení sportovce
• Q = Kvalifikováno pro další kolo
• q = Kvalifikován do dalšího kola jako nejrychlejší poražený nebo, v terénních událostech, podle pozice bez dosažení kvalifikačního cíle
• NR = Národní rekord
• N / A = kolo se na akci nevztahuje
• Ahoj = Sportovec nemusí závodit v kole
• NP = neumístěno

Muži

Dráhové a silniční akce

Sportovec	událost	Teplo		Čtvrtfinále		Semifinále		Finále
		Výsledek	Hodnost	Výsledek	Hodnost	Výsledek	Hodnost	Výsledek	Hodnost
Gerardo Bönnhoff	100 m	10.8	2 Q		5	Nepostoupil
Fernando Lapuente			4	Nepostoupil
Carlos Isaac			4	Nepostoupil
Gerardo Bönnhoff	200 m	22.2	1 Q		4	Nepostoupil
Guillermo Geary		23.0	3	Nepostoupil
Antonio Pocovi	400 m	50.7	3	Nepostoupil
Guillermo Evans		51.8	5	Nepostoupil
Adan Torres	800 m	1:56.7	5	N / A		Nepostoupil
Guillermo Avalos		1:56.6	5	N / A		Nepostoupil
Melchor Palmeiro	1500 m	4:01.6	5	N / A				Nepostoupil
Ricardo Bralo	10 000 m	N / A							NP
Eusebio Guiñez		N / A							NP
Delfo Cabrera	Maratón	N / A						2-34:51.6
Eusebio Guiñez		N / A						2-36:36.0	5
Alberto Sensini		N / A						2-39:30.0	9
Alberto Triulzi	110 m překážek	14.6	1 Q	N / A		14.6	3 Q	14.6	4
Hermelindo Alberti	400 m překážek	54.6	3	Nepostoupil
Sixto Ibáñez	50 km chůze	N / A							DNF
Gerardo Bönnhoff Alberto Biedermann Carlos Isaac Fernando Lapuente	4 × 100 m relé	42.4	3	N / A				Nepostoupil
Antonio Pocovi Hermelindo Alberti Guillermo Evans Guillermo Avalos	4 × 400 m relé	3:21.2	3	N / A				Nepostoupil

Muži

Venkovní aktivity

Kombinované akce - Desetiboj

Ženy

Dráhové a silniční akce

Ženy

Venkovní aktivity

Sportovec	událost	Kvalifikace		Finále
		Vzdálenost	Pozice	Vzdálenost	Pozice
Noemí Simonetto	skok do dálky	5.56	3 Q	5.60
Ingeborg Mello	Vrh koulí	N / A		12.085	9
Ingeborg Mello	Disk hod	N / A		38.44	8

Basketball

Bylo to poprvé, co Argentina poslala tým na olympiádu, tým se skládal ze 14 hráčů

Týmový soupiska^[2]

Hlavní trenér: Jorge Canavesi

Skupina C

tým	Pld	Ž	L	PF	PA	PD	Body
Spojené státy	5	5	0	325	167	+158	10
Československo	5	4	1	217	190	+27	9
Argentina	5	3	2	236	199	+37	8
Peru	5	2	3	198	187	+11	7
Egypt	5	1	4	162	256	−94	6
Švýcarsko	5	0	5	120	269	−149	5

Předkolo (skupina C)

31. července 11:40

Argentina	57–38	Egypt
Bodování o polovinu: 26-27, 31–11
Body: Furlong 21

Harringay Arena, Londýn

2. srpna 11:40

Argentina	49–23	Švýcarsko
Bodování o polovinu: 28-13, 21–10
Body: Guerrero 11

Harringay Arena, Londýn

3. srpna 11:40

Argentina	57–59	Spojené státy
Bodování o polovinu: 33-26, 24-33
Body: Furlong 18

Harringay Arena, Londýn

5. srpna 15:20

Argentina	42–34	Peru
Bodování o polovinu: 21-18, 21–16
Body: Lledó 12

Harringay Arena, Londýn

6. srpna 21:00

Argentina	41–45	Československo
Bodování o polovinu: 19-20, 22-25
Body: Uder 12

Harringay Arena, Londýn

• Zápasy klasifikace
  • 9. / 16. místo

7. srpna 21:00

Argentina	43–45	Filipíny
Bodování o polovinu: 23-21, 20-24
Body: Furlong 11

Harringay Arena, Londýn

• • 13. / 16. místo

10. srpna 15:20

Argentina	34–35	Kuba
Bodování o polovinu: 17-14, 17-21
Body: Furlong 17

Harringay Arena, Londýn

• • 15. / 16. místo: Poražené Maďarsko (přechod) → Patnácté místo

13. srpna

Argentina

2–0

Maďarsko

Harringay Arena, Londýn

Box

Pascual Pérez během boje o zlatou medaili.

Sportovec	událost	Kolo 32	16. kolo	Čtvrtfinále	Semifinále	Finále
		Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Hodnost
Pascual Pérez	Muší váha	Adolfo  (PHI ) Ž RSC 2	Williams  (RSA ) Ž RSC 3	Bollaert  (BEL ) Ž PTS	Majdloch  (TCH ) Ž PTS	Bandinelli  (ITA ) Ž PTS
Arnoldo Parés	Bantamová váha	Ručník  (RSA ) Ž PTS	Carruthers  (AUS ) L PTS	Nepostoupil
Francisco Núñez	Muší váha	Bose  (IND ) Ž PTS	Vidella  (CHI ) Ž PTS	Kerschbaumer  (AUT ) Ž	Pastýř  (RSA ) L PTS	3./4. Místo  Antkiewicz  (POL ) L PTS
Manuel López	Lehká váha	Rahimiha  (IRI ) Ž PTS	Kovář  (USA ) L PTS	Nepostoupil
Eladio Herrera	Velterová váha	sbohem	Loayza  (CHI ) Ž PTS	Sleď  (USA ) L PTS	Nepostoupil
Héctor García	Střední váha	Higham  (AUS ) Ž PTS	Wrighte  (GBR ) L RSC-2	Nepostoupil
Mauro Cia	Lehká těžká váha	Quentemeijer  (NED ) Ž PTS	Četa  (URU ) Ž DSQ-3	Szymura  (POL ) Ž PTS	lovec  (RSA ) L PTS	3./4. Místo  Holmesi  (AUS ) Ž RSC-3
Rafael Iglesias	Těžká váha	sbohem	Rubio  (ESP ) Ž PTS	Baccilieri  (URU ) Ž PTS	Artur  (RSA ) Ž PTS	Nilsson  (SWE ) Ž KO-2

Cyklistika

Silniční závody

Pro týmový závod se sčítají jednotlivé časy, pro týmovou akci je potřeba 3krát.

Dráha

Uvedené hodnosti jsou v horku.

Jezdecký

Drezura

Skákání

Všestrannost

Oplocení

V roce 1948 reprezentovalo Argentinu 19 šermířů, 16 mužů a 3 ženy. Výsledkem jsou výsledky bazénu a umístění.

Muži

Ženy

Pozemní hokej

Bylo to poprvé, kdy Argentina soutěžila na této akci na olympijské scéně.

Pánský turnaj

Hlavní trenér:

Skupina A

Hodnost	tým	Pld	Ž	D	L	GF	GA	Body
1.	Indie  (IND)	3	3	0	0	19	1	6		X	9:1	8:0	2:0
2.	Argentina  (ARG)	3	1	1	1	5	12	3		1:9	X	1:1	3:2
3.	Rakousko  (AUT)	3	0	2	1	2	10	2		0:8	1:1	X	1:1
4.	Španělsko  (ESP)	3	0	1	2	3	6	1		0:2	2:3	1:1	X

Gymnastika

Umělecký

Moderní pětiboj

Byl použit systém point-for-place s nejnižším celkovým skóre.

Veslování

Ve všech sedmi Argentině se účastnilo 26 veslařů veslování události v roce 1948.^[3]

Uvedené hodnosti jsou v horku.

Plachtění

Sportovec	Třída	Závod I		Závod II		Závod III		Závod IV		Závod V		Závod VI		Závod VII		Celkový Body [4]	Celkový -1 [5]	Hodnost
		Hodnost	Body	Hodnost	Body	Hodnost	Body	Hodnost	Body	Hodnost	Body	Hodnost	Body	Hodnost	Body
Jorge Emilio Brauer	Světluška	16	219	DNF	0	12	344	6	645	DNF	0	10	423	6	645	2276	2276	17
J. Piacentini A. Carrasco Hipolito Ezequiel Gil Elizalde	Hvězda	14	185	10	331	10	331	7	486	13	217	DNF	0	DNS	0	1550	1550	16
J. Cibert S. Merlo M. Lawrence Horacio Monti	Polykat	11	206	14	101	13	133	DNF	0	7	402	10	247	10	247	1336	1336	14
Roberto Sieburger Jorge Salas Chávez Jorge del Río Sálas	Drak	6	402	5	481	8	277	4	578	9	226	2	879	DNF	0	2843	2843	7
Enrique Sieburger, Sr. Enrique Sieburger, Jr. Emilio Homps Rodolfo Rivademar Rufino Rodríguez de la Torre Julio Sieburger	6 m třída	3	665	3	665	3	665	2	841	1	1142	4	540	1	1142	5660	5120

Střílení

V roce 1948 reprezentovalo Argentinu dvanáct střelců.

Střelec	událost	Finále
		Skóre	Hodnost
Carlos Enrique Díaz Sáenz Valiente	25 m rychlopalná pistole	571
José Roger		513	45
Dionisio Fernández		511	50
Federico Grüben	50 m pistole, náchylná	527	9
Oscar Bidegain		523	16
Juan Rostagno		507	35
Pablo Cagnasso	300 m puška 3 polohy	1075	12
Ricardo Grimau		1074	13
Abel Ortíz		1073	14
Julio Nolasco	50 m puška, náchylná	585	44
Antonio Ando		584	48
David Schiaffino		583	49

Plavání

Bylo to popáté, co Argentina poslala na olympiádu tým plavců, tým 17 se skládal z 11 mužů a 6 žen.

Uvedené hodnosti jsou v horku.

Muži

Ženy

Vodní pólo

Soutěž mužských týmů

Hlavní trenér:

Ne.	Poz.	Hráč	DoB	Stáří	Čepice	Klub	Turnaj hry	Turnaj cíle
		Rubén Maidana	12. ledna 1923	25	?	Regata Santa Fe	3	?
		Ladislao Szabo	11. dubna 1923	25	?		3	?
		Hugo Prono	23. února 1923	25	?		3	?
		Osvaldo Codaro	9. prosince 1930	30	?		3	?
		Carlos Visentin	28. listopadu 1918	29	?		3	?
		Marcelo Visentin	30. května 1914	34	?		3	?
		Anibál Filiberti	31. března 1914	34	?		3	?

1. kolo

Skupina F

Hodnost	tým	Pld	Ž	D	L	GF	GA	Body
1.	Francie  (FRA)	2	2	0	0	11	2	4		X	4:1	7:1
2.	Argentina  (ARG)	2	1	0	1	7	6	2		1:4	X	6:2
3.	Řecko  (GRE)	2	0	0	2	3	13	0		1:7	2:6	X

2. kolo

Skupina J

Hodnost	tým	Pld	Ž	D	L	GF	GA	Body
1.	Francie  (FRA)	2	1	1	0	7	4	3		X	3:3	4:1
2.	Egypt  (EGY)	2	0	2	0	7	7	2		3:3	X	4:4
3.	Argentina  (ARG)	2	0	1	1	5	8	1		1:4	4:4	X

Vzpírání

Zápas

Pánské řecko-římské

Sportovec	událost	1. kolo	2. kolo	3. kolo	4. kolo	5. kolo	Finále / BM
		Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Opozice Výsledek	Hodnost
Manuel Varela	-52 kg	Szilagyi  (HUN ) L Fall	Sidani  (LIB ) Ž Podzim	Clausen  (ANI ) L 0-3	Nepostoupil			7
Elvidio Flamini	-57 kg	SBOHEM	Elias  (AUT ) L 0-3	Irvine  (GBR ) Ž Podzim	Hassane  (EGY ) L Fall	Nepostoupil		5
Omar Blebel	-62 kg	Dijk  (NED ) L 0-3	Gryllos  (GRE ) L 1-2	Nepostoupil				13
Luis Rosado	-67 kg	Poškození  (LIB ) L Fall	Petmezas  (GRE ) L Fall	Nepostoupil				13
Alberto Longarella	-73 kg	Diggelmann  (SUI ) Ž 2-1	Chesneau  (FRA ) L 0-3	Männikkö  (PLOUTEV ) L Fall	Nepostoupil			10
Alberto Bolzi	-79 kg	Gallegati  (ITA ) L Fall	Tayfur  (TUR ) L Fall	Nepostoupil				10
Adolfo Ramirez	-87 kg	Avcioğlu-Çakmak  (TUR ) L 0-3	Kovács  (HUN ) L 0-3	Nepostoupil				11
Ernesto Noya	+87 kg	Kangasniemi  (PLOUTEV ) L Fall	Tarányi  (HUN ) L Fall	Nepostoupil				7

Reference