Apologia Pro Poemate Meo - Apologia Pro Poemate Meo

"Apologia Pro Poemate Meo„je báseň od Wilfred Owen. Zabývá se zvěrstvy první světová válka. Název znamená „na obranu mé poezie“ a je často považován za vyvrácení poznámky v dopise Roberta Gravese „proboha, rozveselte a píšte optimističtěji - válka ještě neskončila, ale básník by měl mít ducha nad válkami . “[1]

Alternativně je báseň považována za možnou reakci na „Apologia Pro Vita Sua ".

Báseň popisuje některé z hrůz války a to, jak to vede k nedostatku emocí a znecitlivění k smrti. Klíčové poselství básně je však odhaleno v posledních dvou slokách kritizujících „vy“ doma (současní čtenáři) za použití válečné propagandy a obrazů jako formy zábavy. „Tito muži stojí za to / Vaše slzy: Nestojíte za jejich veselí . “

Báseň začíná a končí následovně:

I já jsem viděl Boha přes bláto -
Bláto, které prasklo na tvářích, když se ubožáci usmáli.
Válka jim přinesla do očí více slávy než krve,
A dali svým smíchům větší radost než otřáslo dítětem.

Veselé to bylo smát se tam -
Kde se smrt stává absurdní a život absurdní.
Když jsme sekali kosti holé, byla na nás moc
Necítit nemoc nebo výčitky svědomí z vraždy.
...
Nicméně, kromě toho, že sdílíte
S nimi v pekle smutná temnota pekla,
Čí svět je jen chvění světlice,
A nebe, ale jako dálnice pro ulitu,

Neuslyšíte jejich veselí:
Nebudete je považovat za spokojené
Jakýmkoli mým žertem. Tito muži stojí za to
Vaše slzy: Nestojíte za jejich veselí.[2]

— Sloky 1-2, 8-9

Reference

  1. ^ Wilfred Owen, Shromážděné dopisy, editoval Harold Owen a John Bell - London, 1967.
  2. ^ Owen, Wilfred (1920). Básně. London: Chatto & Windus. s. 4–5. OCLC  562356585.