Antoine Meyer - Antoine Meyer - Wikipedia

Město Lucemburk, 3, rue Chimay, kde se narodil Antoine Meyer (1801–1857)

Antoine Meyer, také známý jako Antun nebo Tun Meyer (1801–1857) byl a Narozený v Lucembursku matematik a básník, který se později adoptoval belgický národnost. Někdy označován jako otec Lucemburská literatura, on je připomínán pro vydání první knihy v Lucemburština, sbírka šesti básní s názvem „E 'Schrek ob de' lezeburger Parnassus"(Posílení lucemburského Parnasu)."[1]

Časný život

Narozen 31. května 1801 v Lucemburk Meyer byl synem obuvníka Huberta Meyera a jeho manželky Elisabeth Kirschenbilderové, kteří žili v centru starého města poblíž Place d'Armes. Po absolvování středoškolského studia s létáním na místní škole Athénée, studoval matematiku na Lutych (1817–1823), kde byl nucen dát soukromé hodiny svým spolužákům a vypomáhat v knihovně, aby mu zaplatil za studium. Po získání doktorátu strávil další rok v Paříži studiem na Collège de France a na Sorbonna kde přišel do kontaktu s předními evropskými matematiky.[2]

Kariéra

Profesionálně byl Meyer skvělým učitelem matematiky. V roce 1826 učil na Collège Royal na Echternach v Lucembursku před přesunem do Breda v Holandsko v roce 1828 pracoval na nově otevřené Královské vojenské akademii. Když však o dva roky později povstali Belgičané proti Holanďanům, musel zemi opustit. Po obrovských potížích se mu nakonec podařilo najít práci Belgie ve škole v Louvain. Strávil krátké období u Institut Gaggia (1834) v Bruselu, ale poté mu bylo nabídnuto místo na vojenské škole, než šel do Université Libre de Bruxelles v roce 1838. V roce 1849 se stal profesorem vyšší matematiky na Université de Liège až do své smrti v roce 1857. Z historických důvodů, po oddělení Belgické Lucembursko „Meyer získal belgickou státní příslušnost v roce 1842. Silné uznání, kterého se mu dostalo za jeho matematické publikace a úspěchy, svědčí o jeho plném přijetí Belgičany. Jeho básně však ukazují jeho celoživotní vztah k Lucembursku.[2]

Poezie

Publikace Antoina Meyera z „E 'Schrek ob de' Lezeburger Parnassus„V roce 1829 nebyl přijat s velkým nadšením. Existoval však jeden nebo dva silní příznivci. Félix Thyes, který shodou okolností jako první Lucemburčan vydal knihu ve francouzštině, uvedl:„ Je to monsieur Antoine Meyer, profesor matematiky na Univerzita v Lutychu, která má tu čest být první, kdo zachránil tento jazyk před lhostejností a opovržením, do kterého je ponořen, a vytvořil tak novou literaturu. Dobří Lucemburčané byli jednoho rána ohromeni, když slyšeli, že učený matematik právě vydal malé množství básní ve svém vlastním jazyce. "Kniha obsahuje šest básní, milostnou báseň:"Uen d'Christine„(Christine), meditace o romantickém tématu noci:“D'Nuecht„(Noc), druh malby ze skutečného života:“Een Abléck an engem Wiertshaus zu Lëtzebuerg„(Moment in a Luxembourg Inn) a tři bajky:“D'porzelains an d'ierde Schierbel„(Střep z porcelánu a hliněný hrnec),“D'Spéngel an d'Nol„(Špendlík a jehla) a“D'Flou an de Pierdskrécher"(Moucha a kůň). S ohledem na bajky, zatímco." Ezop a La Fontaine stavěli své příběhy na zvířatech, Meyer zosobňoval neživé předměty. Například v „D'Spéngel an d'Nol„, se dobře situovaná slečna Needle snaží, ale nedokáže potlačit Pin, což odráží selhání francouzské aristokracie zabránit francouzské revoluci.[2]

Matematik pokračoval v psaní dalších tří básnických děl a také brožury o pravopisných pravidlech pro lucemburštinu. V tisku byla publikována řada dalších básní Antoina Meyera. Podle jeho vlastních slov bylo cílem Meyera ukázat, že „lucemburský dialekt není tak drsný, chudý, neregulovaný, tuhý a barbarský, jak by si mnozí rodilí Lucemburčané přáli udržovat“. Félix Thyes komentoval: „V panu Meyerovi vidíme tu vznešenou pýchu plebejce, instinkt svobody a často ten pálčivý zájem o chudší třídy, který lze nalézt u všech skutečných básníků naší doby.“ Nyní se uznává, že se mu podařilo zahájit transformaci lucemburštiny na přijatelný literární jazyk.[2][3]

Antoine Meyer zemřel v Lutychu dne 29. dubna 1857.

Funguje

  • 1829: „E 'Schrek ob de' lezeburger Parnassus“. Sbírka básní vydaných v Lucemburku (Lezeburg)
  • 1832: „Jong vum Schrek op de Lezeburger Parnassus“. Sbírka básní publikovaných v Louvain
  • 1845: „Luxemburgische Gedichte und Fabeln“. Spolu s pracemi Heinricha Glodena. Publikováno v Bruselu
  • 1853: „Oilzegt-Kläng“. Sbírka básní vydaných v Lutychu (Lüttich)
  • 1854: „Règelbüchelchen vum lezeburger Orthoegraf“. Pravidla lucemburského pravopisu. Publikováno v Liège

Reference

  1. ^ "Meyer, Antoine (Antun)", Luxemburger Luxikon, Editions Guy Binsfeld, Lucemburk, 2006. (v němčině)
  2. ^ A b C d R. Muller, „Les débuts de la littérature lucemburský telefon“ „Projet„ Formatioun Lëtzebuergesch “, ULG - Campus d'Arlon, 17. února 2007. (francouzsky) Vyvolány 3 February 2011.
  3. ^ Pierre Marson, "Literatur auf Luxemburgisch: Einige Schwerpunkte von den Anfängen bis heute" (Vortrag, 18.11.2008) (PDF). (v němčině) Vyvolány 3 February 2011.