Anthony Newman (hudebník) - Anthony Newman (musician) - Wikipedia

Newman na konzervatoři v San Francisku v září 2012

Anthony Newman (narozen 12. května 1941) je americký klasický hudebník. I když je Newman většinou známý jako varhaník, je také cembalistou, pedálovým cembalistou, pianistou, fortepianistou, skladatelem, dirigentem, spisovatelem a učitelem. Specialista na hudbu barokního období, zejména díla Johann Sebastian Bach, Newman se domnívá, že hrál důležitou roli v pohybu směrem k historicky informovanému výkonu. Spolupracoval s významnými hudebníky jako např Kathleen Battle, Julius Baker, Itzhak Perlman, Eugenia Zukerman, Jean-Pierre Rampal, Leonard Bernstein, Michala Petri a Wynton Marsalis pro kterého zařídil a dirigoval V Gabrielově zahradě, nejoblíbenější klasická nahrávka roku 1996.[1]

Časný život

Newman se narodil v Los Angeles v Kalifornii. Jeho otec byl právník a jeho matka byla profesionální tanečnice a amatérská pianistka. Newman začal hrát na klavír podle sluchu ve čtyřech letech a mohl číst hudbu, než mohl číst slova.[2] Bylo mu pět, když poprvé slyšel hudbu J.S. Bach (pátý Braniborský koncert)[3] a byl „potěšen, povznesen a fascinován.“[4] V pět začal s hodinami klavíru, ale rozhodl se přidat varhany po vyslechnutí své první Bachovy varhanní hudby (Toccata a fuga d moll). Na zahájení varhanních hodin musel počkat do deseti let, protože do té doby jeho nohy nedosáhly na pedály.[3] Od deseti do sedmnácti let studoval varhany u Richarda Keyse Biggse.[5]

V sedmnácti letech Newman odešel studovat do Paříže ve Francii l'École Normale de Musique. Jeho primární učitelé byli Pierre Cochereau (varhany), Madeleine de Valmalete (klavír) a Marguerite Roesgen-Champion (cembalo). Získal diplôme supérieur s pochvalami legendárního pianisty Alfred Cortot.[6]

Newman se vrátil do Spojených států a získal titul BS v roce 1963 od Mannesova hudební škola poté, co studoval varhany u Edgara Hilliara, klavír u Edith Oppens a skladbu u William Sydemann. Pracoval jako pedagogický pracovník v Bostonská univerzita při studiu skladby s Leon Kirchner na Harvardská Univerzita. Magisterský titul v oboru kompozice získal na Harvardu v roce 1966 a doktorát z varhan na Bostonské univerzitě v roce 1967, kde studoval hru na varhany u George Faxona a skladbu u Gardner Read a Luciano Berio pro kterého také působil jako asistent učitele.[5]

Profesionální život

Newmanův profesionální debut, ve kterém hrál Bachovy varhanní práce na pedálovém cembale, se konal v Carnegie Recital Hall v New Yorku v roce 1967. Z tohoto představení The New York Times napsal: „Jeho řidičské rytmy a impozantní technické mistrovství ... a intelektuálně chladné porozumění strukturám přiměly jeho publikum k povzbuzení na konci.“[7] Pouze na základě kontroly Timesů a bez konkurzu Columbia Records podepsal Newmana s nahrávací smlouvou. Clive Davis, vedoucí Columbia Records, se rozhodl pro převládající anti-zřízení sentimentu mezi mladými lidmi a Newmanovy dlouhé vlasy a zájem o zenovou meditaci a uvedl na trh Newmana jako protikulturního šampióna Bacha, který by mohl přilákat mladé publikum.[6] Výsledkem bylo, že podle Newmana trvalo několik let, než „prožil“ obraz vytvořený Davisem a aby jej ve světě klasické hudby brali vážně.[8] Ale Newman skutečně přilákal mladé publikum, jak poznamenal Čas časopis v článku z roku 1971, ve kterém ho nazvali „veleknězem cembala“.[9] Po nahrávání dvanácti alb pro Columbia Records Newman odešel spolu s pianistou André Watts, další z Davisových chráněnců, když Davis opustil Kolumbii v roce 1979.[10] Newman pokračoval v sólových nahrávkách pro různé labely, včetně Digitech, Excelsior, Helicon, Infinity Digital / Sony, Moss Music Group / Vox, Newport Classic, Second Hearing, Sheffield, Sine Qua Non, Sony, Deutsch Grammophon a 903 Evidence.[5] Newman nahrál většinu Bachových klávesových děl na varhany, cembalo a klavír, stejně jako nahrávací díla Scarlattiho, Händela a Couperina. Na fortepiano nahrál díla Beethovena a Mozarta. Jako dirigent Newman vedl mezinárodní orchestry, jako je Madeira Festival Orchestra, Brandenburg Collegium a English Chamber Orchestra.[5]

Po třicet let, počínaje rokem 1968, zatímco Newman nadále nahrával, koncertoval, skládal, dirigoval a psal, učil hudbu na Juilliard School, Indiana University, a State University of New York at Purchase.[11]

Ačkoli se původně intenzivně zajímal o kompozici, odradila ho netónová hudba, na kterou se v 50. a 60. letech zaměřila katedra skladeb konzervatoře.[4][12] K kompozici se vrátil v 80. letech a vytvořil postmoderní kompoziční styl, který převzal místo, kde předatonální postmoderna skončila. Využívá hudební archetypy 17., 18. a 19. století a archetypy 20. století, které sám vymyslel se záměrem vytvářet novou, ale přístupnou hudbu.[13][14] Newman napsal hudbu pro řadu nástrojů včetně varhan, cembala, orchestru, kytary, houslí, violoncella, komorního souboru pro flétnu, klavíru, sborové hudby a opery.[5] V roce 2011 vydal Newman 20-CD sadu svých nejdůležitějších skladeb na 903 Records.

Newman je hudebním ředitelem Bach Works a Bedfordské komorní koncerty, a je na palubě Hudební čtvrtletně časopis. Je také hudebním ředitelem v kostele St. Matthews Church v Bedfordu v New Yorku.

Barokní představení kontroverze

Od začátku Newmanova interpretace hudby J.S. Bach přinesl pohrdání mnoha hudebníky. Jeho zvolená tempa jsou obecně extrémně rychlá a často bere svobody s rytmem a ornamentem. Newmanova argumentace ve prospěch jeho tempa spočívá v tom, že to, co nazývá „tradičním“ přístupem k Bachovi, začalo 100 let po Bachově smrti a je zaváděno mystikou a úctou ke skladateli, která vede k výkonům, která jsou pomalá, rytmicky omezená a bez vivifikace. výzdoby.[6][15] Naproti tomu Newmanovy Bachovy nahrávky byly některými, kteří jsou skeptičtí k platnosti jeho interpretací, považováni za „vzrušující“.[16][17] V Newmanově vědeckém textu Bach a barokoNewman, publikovaný v roce 1985 a revidovaný v roce 1995, podporuje své představení barokní hudby důkladnou analýzou založenou na současných zdrojích 17. a 18. století. Newman pojednává o tom, jak změny psané hudby - rytmické variace, jako např rubato a poznámky inégales[18] stejně jako improvizované zdobení - byly v Bachově době běžné a že rychlé pohyby byly hrány rychleji, než bylo tradičně přijímáno. Vědeckou opozici vůči Newmanovu přístupu vedl Frederick Neumann, který dlouho zastával názor, že poznámky jinégales byly omezeny primárně na francouzskou výkonnost a že Bach, který cestoval relativně málo, by nebyl vystaven této technice.[19] Při kontrole Newman's Bach a baroko v roce 1987 Neumann zpočátku tak trochu laskavě volal Newmana „... skvělý hráč na klávesové nástroje, který dokáže oslnit své publikum skvělými virtuózními výkony. Umí a často hraje rychleji než snad kterýkoli z jeho kolegů a příležitostně vykazuje další známky excentricita."[20] Nicméně Newmana vezme za úkol „neopatrného stipendia“ s odvoláním na zneužití výrazů jako např taktus a nesprávná interpretace Bachovy notace. Ale jeho nejsilnější námitkou je Newmanova obrana použití not jinýchgales v představení Bacha. Většina Neumannova stížností zpochybňuje platnost Newmanových zdrojů.[21]

Hudební kritici také měli na mysli Newmanovy interpretace Bacha, jak dokládají následující výňatky z The New York Times:

  • „Škytavý efekt nebo náhlá pauza… je to rubato nebo něco jiného, ​​co pan Newman aplikuje… ať je to cokoli, absurdně se to nakloní.“[22]
  • „Jeho použití rubato jako strukturálního zařízení je obzvláště jemné - malé pauzy na různých klíčových místech k izolaci a definování vertikálních bloků ve frázi.“[23]
  • „… Jeho akcenty… překvapení, dokonce pobouření… je to jako poslouchat někoho, kdo mluví vaším rodným jazykem s dechberoucí plynulostí, ale se silným přízvukem, posypaným pobuřujícími nesprávnými výslovnostmi.“[24]
  • „Jeho bezplatné použití rytmu k definování větších struktur frází… slouží obdivuhodně svému účelu a navíc dodává svým výkonům nádech dramatu.“[17]

V průběhu času se Newmanova rychlá tempa staly relativně častými v provedení Bachových děl[1] a jeho prosazování používání originálních nástrojů předznamenalo historicky informované hnutí za výkon v Americe nejméně o deset let.[25]

Osobní život

Ve 28 letech se Newman stal studentem zenového buddhismu. Od té doby praktikuje meditaci několik hodin denně.[6] Newman byl dobrovolníkem v hospicové jednotce nemocnice Stamford v letech 1995 až 2004. Je ženatý Rabbi Mary Jane Newman. Mají tři syny.

Diskografie

Poznámka: * označuje Newmanovo složení

903 záznamů

  • J.S. Bach: Šest partit
  • J.S. Bach: Well Tempered Clavier Book 2, 1742
  • J.S. Bach: Works for Pedal Harpsichord and Organ, 230
  • J.S. Bach: Vynálezy ve 2 částech a Sinfonie ve 3 částech
  • J.S. Bach: Great Works for Organ, 114
  • Hudba J.S. Bach, 552
  • J.S. Bach: French Suites, 30 variací na Walsingham, 1722
  • J.S. Bach: Six Partitas, 599
  • J.S. Bach: English Suites, 1723
  • Moje oblíbené Bachovy nahrávky, 2013
  • J.S. Bach: Aria s 30 variacemi
  • Výběr z Bachova Braniborského koncertu
  • J.S. Bach: Koncert d moll, sedm toccatas pro cembalo
  • Kompletní sebraná cembalová díla J.S. Bach
  • Kompletní shromážděná varhanní díla J.S. Bach
  • Ad Nos, Ad Salutaremudam & Fantasia and Fugue on BACH, Music of Franz Liszt
  • 3 skvělé klavírní duety
  • Tři symfonie pro varhanní sólo *, 240
  • Nicole a proces století *, 1994
  • Kompletní díla pro violoncello a klavír *, 121
  • Complete Works for Violin and Piano *, 253
  • Te Deum Laudamus *, 2007
  • Velká komorní díla: Komorní koncert, Smyčcový kvartet č. 2, Klavírní kvintet *
  • Complete Works for Organ *, 17501941, 2016
  • American Classic Symphonies 1 a 2 *, 200
  • Ittzes Plays Newman: Complete Works for Flute *, 309
  • 12 preludií a fug ve vzestupném pořadí klíčů pro klavírní sólo *
  • Kompletní hudba pro housle *, 112
  • Kompletní originální díla Anthonyho Newmana na 20 CD *
  • Concertino pro klavír a orchestr *
  • On Fallen Heros: Orchestral Works *
  • 6 koncertů *, 1915, 2015
  • 9 sonát pro klavírní sólo *, 1331,
  • 4 Symphonies *, 16851750, 2017
  • Complete Works for Piano *, 10964, 2015
  • Kompletní komorní práce *, 1516
  • Andělské oratorium *
  • Complete Choral Works *, 2017
  • Tři díla uvedená do provozu ^ 3-2015, 2015
  • Přednášky o Bachově dobře temperovaném klavíru, knihy I a II, 1724, 2015
  • Anthony Newman Hraje Vierne, Mozart, Stravinskij, Newman, Bach a Couperin
  • Eugenia Zukerman a Anthony Newman hrají Bacha, Haydna a Hummela 4143
  • New Music for Heard and Mind *, 713
  • Svatební album, 170
  • Svatební album, skvělá hudba pro skvělou příležitost
  • Danielle Farina hraje Anthony Newman, 2013
  • Complete Works for Piano Four Hands, 10814, 2016
  • Skvělá díla pro varhany převzaté z oper, 502
  • Slavnostní hudba pro cembalo, 215

Albany Records

  • Absolute Joy, TROY 327, 1999
  • Bach 2000 Hudební pocta, 357, 2000
  • Nicole a proces století, 351, 20000
  • Štítek strun letectva
  • Newman: Koncert pro violu a orchestr *
  • Arabesque Recordings
  • Newman's Valentine Songs, 2016
  • Skvělá vánoční hudba pro varhany, Z6881, 2015
  • Cambridge Records
  • Hudba Anthony Newmana *, CRS B 2833, 1978

CBS Masterworks / Columbia

  • Cembalo Anthony Newman, M 30062,1968
  • Anthony Newman - JS Bach, MS 7421, 1969
  • Hudba pro varhany, M 31127, 1969
  • Anthony Newman hraje a diriguje Bacha a Haydna, MQ 32300, 1973
  • Anthony Newman hraje na cembalo, varhany a cembalo na pedál, M 32229, 1973
  • Anthony Newman hraje J.S. Bach na pedálovém cembale a varhanách, MS 7309, 1968
  • Bach: Goldberg Variations, M 30538, 1971
  • Kniha Well Tempered Clavier Book I, M2 32500, 1973
  • The Well Tempered Clavier Book II, M2 32875, 1971
  • Bach: The Six Brandenburg Concertos, M2 31398, 1972
  • Lutheran Organ Mass, M2-32497, 1973
  • Bhajebochstiannanas *, M 32439, 1973
  • Organ Orgy, M 33268, 1975
  • J.S. Bach / Anthony Newman, MS 7421, 1970

Znalec / Arabesque

  • Brahms: Dvě violoncellové sonáty
  • Mozart: Sonáta v D pro dva Fortepianos, 8125

Delos Productions

  • Tónování - Hudba pro uzdravení a energii *, DE 3213, 1997
  • Hudba pro nedělní ráno, DE 3173, 1995

Deutsche Grammophon

  • J.S. Bach: Arias, 429737, 1990

Digitech

  • Handel: Water Music, Music for the Royal Fireworks, DIGI 103, 1979

Epiphany Records

  • Koncerty Royaux, EP-23, 2017

Esej

  • Martin: Koncert pro sedm dechových nástrojů, 1014, 1991

Excelsior Records

  • Mistrovská díla pro flétnu, 1982
  • J.S. Bach: The Ultimate Organ Collection, EXL-2-5221, 1994

Helicon

  • Bach v Lejansku, HE1010, 1996
  • Bach In Celebration, 5107, 2000
  • Bach: Goldbergovy variace
  • Infinity Digital / Sony
  • Bachovy oblíbené varhanní práce, QK 62385, 1992
  • Bach: Goldberg Variations, QK 625882, 1996
  • Bach: Toccatas, 1996

Kelos

  • Bach: Great Works for Organ - Toccatas and Fugues, 2000

Khaeon

  • Bach: The Well Tempered Clavier, Book 1 (complete piano and harpsichord), svazek I, KWM6001031, 2001
  • Bach: The Well Tempered Clavier, Book 1 (complete piano and harpsichord) Vol II, KWM6001032, 2001
  • Bach: The Well Tempered Clavier, Book 1 (complete piano and harpsichord) Vol III, KWM6001033, 2001
  • Bach: Velká díla pro varhany
  • Requiem *, KWM600102

Společnost hudebního dědictví

  • Telemann: Šest „Konzerte“ pro flétnu a koncertní cembalo, MHS 4523, 1982
  • Dvě generace: Concerti pro kytarový a komorní orchestr, MHS 7397A, 1986
  • Vivaldi Oboe Concerti, 513905X, 1993

Naxos

  • Čtvero ročních období, 2006

Newport Classic

  • Bach: Preludes and Fugues for Organ, svazek 1, NCD 60001, 1986
  • Bach: Preludes and Fugues for Organ, svazek 2, NCD 60002, 1986
  • Bach: Preludes and Fugues for Organ, svazek 3, NCD 60003, 1986
  • Bach: Preludes and Fugues for Organ, Vol 4, NC 60004, 1986
  • Bach: 6 Trio Sonatas, LC 8554, 1995
  • Bach: Oblíbená díla pro varhany, NCD 60090, 1992
  • Bach Brandenburgs
  • Beethoven: Čtyři velké sonáty (fortepiano), NCD 60040, 1988
  • Beethoven: Houslové sonáty, NCD 60097, 1990
  • Couperin: Two Organ Masses, NCD 60041, 1988
  • Falla: Cembalo Concerto, NC 60017, 1986
  • Franck: Complete Works for the Organ, svazek I, NCD 60060, 1987
  • Franck: Complete Works for the Organ, svazek I, NCD 60061, 1987
  • J.S. Bach: Goldbergovy variace, NCD 60024, 1987
  • Bach: St. John Passion, NC 60015/1, 1986
  • Pro Boha a zemi, NCD 85533, 1994
  • Keyboard Companion, NCD60026, 1991
  • Cesar Frank; Complete Organ Works, Vol I, NCD060060, 1989
  • Cesar Frank; Complete Organ Works, Vol II, NCD060061, 1989
  • Mozart: 6 Fortepiano Sonatas, svazek I, NCD 60121, 1990
  • Mozart: 4 Fortepiano Sonatas, sv. II, NCD 60122, 1990
  • Mozart: 4 Fortepiano Sonatas, sv. III, NCD 60123, 1990
  • Mozart: 4 Fortepiano Sonatas, svazek IV, NCD 60124, 1990
  • W.A. Mozart: Sedm sonát pro flétnu a klávesnici, NCD 60120, 1992
  • Mozart: Complete Music for String Orchestra, NCD 60137, 1990
  • Romantická mistrovská díla pro varhany, svazek I, NCD 60060, 1989
  • Romantická mistrovská díla pro varhany, sv. II, NCD 60050, 1989
  • Scarlatti Sonatas, NCD 60080, 1989
  • Solo Organ Concerti, NCD 60071, 1989
  • Beethoven: Klavírní koncert č. 1 (fortepiano), NC 60031, 1987
  • Beethoven: Klavírní koncerty č. 2 a 4 (fortepiano), NCD 60081, 1988
  • Beethoven: Klavírní koncert č. 3 (fortepiano), NC60007, 1986
  • Beethoven: Klavírní koncert č. 5 (fortepiano), NC 60027, 1987
  • J.S. Bach: Koncerty pro jedno a dvě cembala, NC 60023, 1987
  • Schumann: Klavírní koncert, NCD 60034
  • Beethoven: Houslové sonáty (fortepiano)
  • Lutheran Organ Mass, NCD 60073
  • Na Fallen Heroes, orchestrální díla Anthony Newmana *, NCD 60140, 1992
  • Christman Album, NCD 60072, 1989
  • Newman New Music *, NCD 60032, 1988
  • Time Pieces, NCD 6044
  • Současná americká klavírní hudba, NCD 60048

NAŠE nahrávky

  • Telemann: Complete Recorder Sonatas, 8226909, 2014

Peter Pan

  • Půlnoc v Havaně, 4411, 1999

Sheffield

  • Bach Organ Recital, S-6, 1966

Sine Qua Non

  • Bach: Oblíbená varhanní hudba, SQN-7771, 1976
  • Bach: Organ Masterpieces, SA 2042, 1981
  • Bach: Cembalo Collection, SQN-2050

Sonoma

  • Hudba pro varhany, mosaz a tympány, SAC-001, 2004

Sony

  • Handel: Harpsichord Suites, SBK 62834, 1997, 1992
  • Mozart: Slavné klavírní sonáty, 63290, 1997
  • Scarlatti: Cembalo Sonatas, SBK 62654, 1989, 1996
  • Barokní duet, SK 46672, 1992
  • Grace, 62035, 1995
  • Saint-Saëns: Symphony No. 3, 'Organ', SK 53979, 1996
  • Bach: The Brandenburg Concertos, 62472, 1994
  • Classic Wynton, 60804, 1998
  • V Gabrielově zahradě, 66244, 1996
  • Organ Orgy, 1974
  • Bach: Goldbergovy variace, SICC 2107, 1972
  • Newman Hraje Newmana *, GS 9005, 1984
  • Svatební album, MDK 47273, 1991
  • Mozart: Eine Kleine Nachtmusik; Symphonies 35, 40, 41, 63272, 1997
  • Lease Breakers, 1985
  • Wynton Marsalis: The London Concert, 1995

Vox

  • Bach: The Twenty-Four Organ Preludes and Fugues, Vol I, SVBX 5479, 1976
  • Bach: The Twenty-Four Organ Preludes and Fugues, Vol II, SVBX 5480, 1976
  • Bach: Toccatas pro cembalo, 7520, 1996
  • Slavné varhanní práce
  • Bach: Suite č. 2 h moll; Telemann: Suita a moll, DVCL 9017, 1986
  • Kodaly: Missa Brevis; Vaughan - Williams: Mše g moll, VCS 9076
  • Vivaldi: Šest sonát pro violoncello a cembalo, VCL 9074

Vox Cum Laude

  • J.S. Bach Six Sonatas pro flétnu a klávesnici, VCL 9070, 1984
  • Bach: Well-Tempered Clavier, Book I, VCL 9056, 1983
  • Bach: The 3 Gamba Sonatas, D-VCL 9020, 1983
  • Jane's Hand: The Jane Auste Songbooks, VCL 7537, 1997

Vox Box

  • JS Bach: 24 Preludes and Fugues Vol, I, CDX 5013, 1995
  • JS Bach: 24 Preludes and Fugues, sv. II, CDX 5100, 1995

MMG Vox Prima

  • The Heroic Mr. Handel, MWCD 7100, 1986

Turnabout Vox

  • Soler: 6 koncertů pro 2 klávesové nástroje, TV 341365, 1968
  • Bach Organ Works, QTV-S 34656, 1976
  • Oblíbené varhany pro vánoční období, 34797,
  • Bach na Madeiře, 346656

Warner Classics

  • Bachova rodina, 61-7505, 1984

Ocenění

  • Stipendium francouzské vlády z roku 1958
  • 1963 Variell Fellowship, Harvard University
  • Vítěz 1964, Mezinárodní skladatelská soutěž (varhanní sólo), Nice, Francie
  • 1967 Fulbrightovo společenství
  • Cembalo roku 1977, Klávesnice časopis
  • 1978 cembalista roku, Klávesnice časopis
  • 1981 Klasický klávesista roku, Klávesnice časopis
  • V roce 1986 si Beethovenův třetí klavírní koncert vybral nahrávku roku Stereo recenze
  • 1993 Cena Boston University Distinguished Graduate Award
  • Cena Musica Sacra 2004
  • 30 po sobě jdoucích výročních skladatelských cen od Americké společnosti skladatelů, autorů a vydavatelů (ASCAP)

Reference

  1. ^ A b Polkow, Dennis, „Anthony Newman si trochu váží“, Archivy kalendáře, Duben 1988.
  2. ^ Garvey, Christine Newman, osobní komunikace s Deanem Farwoodem, 20. června 2010.
  3. ^ A b Newman, Anthony, osobní komunikace s Deanem Farwoodem, 15. května 2010.
  4. ^ A b Armstrong, Jon, Rozhovor s hudebníkem Anthony Newmanem.
  5. ^ A b C d E Donahue, Thomas, Anthony Newman: Hudba, Energie, Duch, Uzdravení2001, Scarecrow Press, Inc., Lanham
  6. ^ A b C d Newman, Anthony, osobní komunikace s Deanem Farwoodem, 22. května 2010.
  7. ^ Klein, Howard, Cembaloista v debutu oslňuje, The New York Times, 16. února 1967.
  8. ^ Newman, Anthony, osobní komunikace s Deanem Farwoodem, 6. června 2010
  9. ^ "Hip cembalista", Čas, 28. srpna 1972, s. 37.
  10. ^ Newman, Anthony, osobní komunikace s Deanem Farwoodem, 13. června 2010.
  11. ^ Cummings, Robert, Anthony Newman Životopis
  12. ^ Newman, Anthony, Anthony Newman o skládání
  13. ^ Newman, Anthony, Anthony Newman na Harmony
  14. ^ [1]
  15. ^ Newman, Anthony, Bach a baroko, 2. vydání, 1995, s. 2-3, Pendragon Press, Hillsdale.
  16. ^ Henahan, Donal, „Mimořádné hudební dary Anthonyho Newmana“, The New York Times, 17. srpna 1972.
  17. ^ A b Davis, Peter G., "Newman's Bach", The New York Times, 20. června 1979.
  18. ^ Newman, Anthony, "Nerovnost: Nový úhel pohledu", Hudební čtvrtletně,1992, 76 (2): 169-183.
  19. ^ Neumann, Frederick, "Dopis", Hudební čtvrtletně, 1992, 76 (2): 169-183.
  20. ^ Neumann, Frederick, Nové eseje o výkonu, str. 235, 1989, University of Rochester Press, Rochester.
  21. ^ Neumann, Frederick, Nové eseje o praxi v oblasti výkonu237-239, 1989, University of Rochester Press, Rochester.
  22. ^ Hugues, Allen, "Bach a vše, co Razzel-Dazzel", The New York Times, 7. prosince 1969.
  23. ^ Davis, Peter G., „Bachova díla hraje Newman“, The New York Times, 29. listopadu 1976
  24. ^ Ericson, Raymond, „Newman je zpět s Bachem“, The New York Times, 26. listopadu 1976.
  25. ^ Early Music Revival

externí odkazy