Anselm Hollo - Anselm Hollo
Anselm Hollo | |
|---|---|
 Hollo během natáčení Add-Verse, 2005 | |
| narozený | Paavo Anselm Aleksis Hollo 12. dubna 1934 |
| Zemřel | 29. ledna 2013 (ve věku 78) |
| Ostatní jména | Anselm Paul Alexis Hollo |
| obsazení | Básník a překladatel |
| Manžel (y) | Josephine Clare Jane Dalrymple |
| Děti | 3 |
| Rodiče) | Juho August Hollo Iris Walden |
| Příbuzní | Paul Walden (dědeček z matčiny strany) |
Anselm Paul Alexis Hollo (12. dubna 1934-29. Ledna 2013) byl a Finština básník a překladatel. Žil v Spojené státy od roku 1967 až do své smrti v lednu 2013.[1]
Hollo vydal více než čtyřicet titulů poezie ve Velké Británii a ve Spojených státech, se stylem silně ovlivněným americkým porazit básníky.
Osobní život
Paavo Anselm Aleksis Hollo se narodil v Helsinki, Finsko. Jeho otec, Juho August Hollo[2] (1885–1967) - kdo byl rád známý jako „J. A.“ Hollo - byl profesorem pedagogiky na University of Helsinki, esejista a významný překladatel literatury do finštiny. Jeho matkou byla Iris Antonina Anna Walden (1899–1983), učitelka hudby a dcera organické chemičky Paul Walden. Žil osm let v Spojené království a měl tři děti, Hannes, Kaarina a Tamsin, se svou první manželkou, básnířkou Josephine Clare. Od konce 60. let do své smrti trvale pobýval ve Spojených státech. V době své smrti pobýval v Boulder, Colorado se svou druhou manželkou, umělkyní Jane Dalrymple-Hollo.
Kariéra
V 60. letech Hollo žil Londýn a pracoval ve finské sekci BBC World Service. Jedním z jeho úkolů bylo psát rozhlasová dramata ve finštině spolu s dalším finským básníkem Matti Rossi. Hudbu k jejich inscenacím napsal Erkki Toivanen.[3]
Kolem tentokrát se také začal prosazovat jako básník v anglickém jazyce. V roce 1965 vystoupil Hollo na „podzemí " Mezinárodní vtělení poezie, Londýn. Ve stejném roce byl také prvním zákazníkem Knihkupectví Indica, určité Paul McCartney, je známo, že si koupil mimo jiné knihu & je to píseň den Anselm Hollo den před oficiálním otevřením knihkupectví.[4]
V roce 2001 básníci a kritici sdružení s SUNY Buvol Seznam POETICS zvolil Holla na čestné místo „laureáta“ na protest proti jmenování Billy Collins do polohy Konzultant poezie v poezii v Kongresové knihovně.
Přeložil Hollo poezie a Belles-Lettres z finštiny, němčiny, švédštiny a francouzštiny do angličtiny. Byl jedním z prvních překladatelů Allen Ginsberg do němčiny a finštiny.
Hollo učil kreativní psaní v osmnácti různých vysokých školách, včetně SUNY Buffalo, Iowa Writers 'Workshop a University of Colorado v Boulderu. Od roku 1985 učil v Jack Kerouac School of Disembodied Poetics na Naropa University, kde zastával hodnost Full Professor.[5]
Několik jeho básní zhudobnil klavírista a skladatel Frank Carlberg. Básníci Ted Berrigan a Alice Notley pojmenoval svého syna Anselm Berrigan po Hollo.
Hollo onemocněl v létě roku 2012 a podstoupil operaci mozku. Hollo zemřel na pooperační zápal plic dne 29. ledna 2013 ve věku 78 let.
Ocenění
- 1979 NEA a stipendia Nadace básníků[Citace je zapotřebí ]
- Cena Gertrudy Steinové za inovativní americkou poezii v letech 1995–1996[6]
- Cena vlády Finské vlády za vynikající překladatelství z roku 1996[Citace je zapotřebí ]
- Cena za nejlepší knihu básní 2001 od San Francisco Poetry Center, pro Poznámky k možnostem a přitažlivosti existence: Nové a vybrané básně 1965–2000[Citace je zapotřebí ]
- 2004 Harold Morton Landon Translation Award[Citace je zapotřebí ]
Vybrané publikace
- Sateiden välillä, runoja. Otava, Helsinky 1956
- & (A) co dalšího je nového: malá brožura. Nový hlas, Chatham, Kent 1963
- Jazzové básně. Vista Books, London 1963
- & (A) je to píseň: básně. Migrant Press, Birmingham 1965
- Tváře a formy: Básně. Ambit, Londýn 1965
- Slovo ze severu: nová poezie z Finska, upravil, přeložil a uvedl Anselm Hollo. Blackburn London: Lancs., Poetmeat: Strangers press 1965
- Tvrzení. Goliard Press, London 1966
- Maya. Cape Goliard Press. 1970. ISBN 978-0-670-46347-3.
- Alembic Trigram Press 1972
- Sojourner Microcosms: New & Selected Poems 1959–1977. Modrý vítr Press. Leden 1977. ISBN 978-0-912652-39-9.
- Konečný pokračování, Blue Wind Press 1980 (ISBN 0-912652-68-3)
- Corvus: básně. Coffee House Press. 1995. ISBN 978-1-56689-039-7.
- Poznámky k možnostem a přitažlivosti existence: Vybrané básně 1965–2000. Coffee House Press. 2001. ISBN 978-1-56689-113-4.
Antologie
- Michael Horovitz, vyd. (1969). Children of Albion: Poetry of the Underground in Britain. Knihy tučňáků.
- Edward Lucie-Smith, vyd. (1970). Britská poezie od roku 1945. Tučňák.
- Jon Silkin, vyd. (1973). Poezie oddaného jednotlivce. Tučňák. ISBN 0-14-042159-9.
Viz také
Poznámky a odkazy
- ^ Vydavatel (1. února 2013). „In memoriam Anselm Hollo 1934–2013“. Knihy z Finska. Citováno 2. února 2013.CS1 maint: další text: seznam autorů (odkaz)
- ^ Liukkonen, Petri. „Juho August Hollo“. Knihy a spisovatelé (kirjasto.sci.fi). Finsko: Kuusankoski Veřejná knihovna. Archivovány od originál dne 5. prosince 2006.
- ^ Östling, Tom (9. května 2013). „Yks tavallinen Toivanen“ [„Určitý obyčejný toivanen“]. YLE. Archivovány od originál dne 4. června 2013. Citováno 2013-05-09.
- ^ Miles, Barry (1997). Mnoho let od nynějška. London: Secker & Warburg. p. 225. ISBN 0-436-28022-1.
- ^ Anselm Hollo- Poets.org - Poezie, Básně, Bios a další
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2010-10-05. Citováno 2011-02-05.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
