Anna Windass - Anna Windass
Anna Windass | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | |||||||||||||||
Korunovační ulice charakter | |||||||||||||||
Vylíčený | Debbie Rush | ||||||||||||||
Doba trvání | 2008–2018 | ||||||||||||||
První dojem | Epizoda 6947 14. listopadu 2008 | ||||||||||||||
Poslední vystoupení | Epizoda 9471 1. června 2018 | ||||||||||||||
Představil | Kim Crowther (2008) Kate Oates (2018) | ||||||||||||||
Spin-off vzhledy | Flash Crash News Tram (2010) | ||||||||||||||
Klasifikace | Bývalý; pravidelný | ||||||||||||||
Profil | |||||||||||||||
obsazení | Café servírka Čistič | ||||||||||||||
Domov | Durham | ||||||||||||||
|
Anna Windass je románová postava z ITV telenovela Korunovační ulice, vylíčený Debbie Rush. Postava byla představena v prvním vysílání epizody dne 14. listopadu 2008. Rush oznámila své rozhodnutí opustit sérii v červenci 2017 a Anna odešla v epizodě prvního vysílání dne 22. ledna 2018. Objevila se ve dvou dalších epizodách prvního vysílání dne 31. května 1. června 2018.
Mezi příběhy Anny patří: kamenný vztah k jejímu dlouhodobému partnerovi, Eddie Windass (Steve Huison ); sváry s rodinou Plattových, Tim Metcalfe (Joe Duttine ) a Sally Webster (Sally Dynevor ); její vzpurný syn Gary (Mikey North ) rozhodnutí o vstupu do armády; její bouřlivý vztah s Owen Armstrong (Ian Puleston-Davies ); adopce Faye Butler (Ellie Leach ), který později tvrdí, že ji Anna týrá; byl vydírán Owenovým klientem, který se stal obchodním partnerem Pat Phelan (Connor McIntyre ) do sexu s ním; čelí bankrot po ukončení jejího vztahu s Owenem; vyrovnat se s Fayeiným nezletilým těhotenstvím; vztah s Kevin Webster (Michael Le Vell ); vážně shořel při výbuchu automobilu, který byl nevědomky způsoben Garyho starým soupeřem David Platt (Jack P. Shepherd ); a byl obviněn Phelanem za to, že tlačil svého učedníka a Fayeina přítele Seb Franklin (Harry Visinoni) z žebříku, což mělo za následek její neoprávněné pětileté vězení mimo obrazovku.
Postava byla propuštěna mimo obrazovku poté, co byly Phelanovy zločiny konečně odhaleny, a Anna se vrátila ke svým dvěma posledním epizodám; první v 31. května 2018, kdy zachrání Garyho a jeho přítelkyni Sarah Platt (Tina O'Brien ) z Phelanova zajetí a druhá z 1. června 2018, kde nakonec zabije Phelana smrtelným bodnutím nožem poté, co zastřelil svou vlastní dceru Nicola Rubinstein (Nicola Thorp ) a poté místní obyvatel Michelle Connor (Kym Marsh ) se zbraní. Poté, co zabila Phelana na vrcholu svého obléhání, Anna se rozhodla opustit Weatherfield - a uzavřela tak příběhový oblouk postavy.
Děje
Anna se poprvé objeví na obrazovce se svým dlouhodobým přítelem Eddie (Steve Huison ) když odmítnou platit Joe McIntyre (Reece Dinsdale ) pro seřízení kuchyně. David Platt (Jack P. Shepherd ) poté se je pokusí donutit k zaplacení, ale poté, co odmítnou, učiní řadu výhrůžek, jejichž výsledkem bude David, Tina McIntyre (Michelle Keegan ) a Graeme Proctor (Craig Gazey ) zapálení kuchyně Windasses.
Rodina Windassových se se zbytkem své rodiny přestěhovala do Korunovační ulice č. 6. Má srdce k srdci s novým sousedem Gail Platt (Helen Worth ) aby dosáhla míru, protože chce nový začátek v Korunovační ulici[1] přestože jejich rodiny bojují a přesvědčí Eddieho, aby uzavřel mír s Gailiným partnerem, Joeem. To o Vánocích končí špatně, protože Gailina výzva, aby se Windassové zastavili na večeři, brzy vede k tomu, že na ně Joe hodí jídlo a vynucuje je z domu.
Jak začíná nový rok, Anna je zděšená, když cítí, jak se Eddie potápí zpět do svých podvodnických způsobů, a ona proti nim vždy namítá, protože její postava ukazuje její touhu žít svobodný život, aniž by musela kradnout a škrábat peníze ze společnosti,[2] a jako spor mezi jejím synem Gary (Mikey North ) a David Platt roste volatilněji. V březnu 2009 se jí ulevilo, když byl Gary zbaven útoku na Davida a Anna se pokouší ovlivnit Gail a Tinu, aby Davida zbavil obvinění. Je také viděna, jak se při mnoha příležitostech rozpadá a snaží se udržet svou rodinu pohromadě.
V dubnu 2009 Roy Cropper (David Neilson ) dá Anně práci v kavárně. Zpočátku Royova manželka Hayley (Julie Hesmondhalgh ) je skeptický, ale je ohromen pracovní morálkou Anny a pracuje tam i nadále. Hayley se také postaví na stranu Anny, když Eddie krade a vydává se za Roy v podvodu, aby dostával alkohol zdarma z pokladny.
Anna je zděšena v roce 2010, kdy se Gary rozhodl, že chce vstoupit do armády. V obavě o svůj život v první linii se nakonec vyrovná s jeho rozhodnutím o kariéře. Anna je však později zděšena, když je Gary údajně AWOL, poté, co ho utěšuje nad jeho tajnými obavami, že se vrátí do služby. V roce 2010 také Anna a Eddie hledají adopci dítěte. Annin synovec, Rory návštěvy, zatímco jeho rodiče jsou na dovolené. Eddie je viděn tlačit Rory kolem v kočárku, rozrušovat Becky, když si myslí, že Anna a Eddie dostali dítě.
Začátkem roku 2011 mladý Faye Windass (Ellie Leach ) přijde zůstat s Annou a Eddiem, aby se z nich stali její pěstouni. Faye je docela ustaraná mladá dívka a to způsobí rozpor mezi Annou a Eddiem, když se odradí pěstounstvím. Anna je pevně přesvědčena, že bude podporovat Faye, zejména poté, co byla po předávkování drogami nalezena mrtvá její biologická matka. Eddie zlomí tragickou zprávu docela neohrabaným způsobem k Faye a to Annu rozzlobí. Nakonec Eddie vydá Anně ultimátum: on nebo Faye. Anna si vybrala Faye a Eddie se díky tomu přestěhoval do Německa.
Po Eddieho odchodu se Anna přiblíží Owen Armstrong (Ian Puleston-Davies ), jehož dcera Izzy (Cherylee Houston ) chodí s Garym. Anna je zděšená, když zjistí, že je jejím majitelem Jerry Morton (Michael Starke ) plánuje prodat číslo 6. Nemůže si dovolit dům koupit, obává se, že Faye konečně našla ve svém novém domově stabilitu. Owen, k velkému překvapení Anny, koupí dům a stane se jejím novým pronajímatelem. To je sblíží a Faye žárlí, protože se obává, že jí Owen Annu odvede. Jejich vztah jde dobře a Anna podporuje Owena poté, co objeví svou 16letou dceru Katy (Georgia May Foote ) je těhotná a později pomáhá porodit jejího syna Joseph na Štědrý den roku 2011. Vztah Owena a Anny je později testován poté, co Anna odejde navštívit svého bratra; Owen dohlíží na Faye a poté, co zjistil, že Faye otrávil ryby, které koupil pro Anninu zahradu, jí dal facku. Faye se zamkla ve svém pokoji a po Annině návratu se pár rozešel, když Anna nemohla odpustit Owenovi, že zasáhl Faye. Annin syn Gary a Owenova dcera Izzy později zjistí, že Izzy je těhotná. Pár má velkou radost, ale Izzy později potratí. Kvůli jejímu postižení přistupují k Izzyině mladší sestře Katy o tom, že je náhradní matkou, a ona a Owen se smíří. Izzy je řečeno, že Katy není vhodným kandidátem na náhradní mateřství, protože je příliš mladá. Chesney, partner Katy, také namítá a Tina McIntyre (Michelle Keegan ) nabídne místo toho náhradní a rodina zjistí, že implantace fungovala a Tina je těhotná v prosinci 2012.
Anna je ohromená, když zjistí, že Gary se zamiloval do Tiny poté, co zjistil, že koupil snubní prsten jejího zesnulého otce v zastavárně poté, co byl ukraden. Anna toto tajemství udržuje, ale Gary bere věci příliš daleko, když se pokouší políbit Tinu, ale ona ho odmítne. Izzy se o tom dozví a Tina jde do předčasného porodu. Tina porodí syna Garyho a Izzyho, “Jaku „, ale Izzy nechce, aby ho Gary viděl kvůli jeho zradě. Poté, co viděl, jak se Gary a Izzy hádají, se Tina rozhodla dítě nechat a vychovávat ho se svým přítelem, Tommy Duckworth (Chris Fountain ). To vede k tomu, že Anna Tinu mnohokrát urazila. Když Gary řekne Anně, jak dlouho může trvat pobyt, Anna zaútočí na Rovers a plácne Tinu za to, že si vzala „Jakea“, přejmenovaného na Joe. Izzy a Gary se bojí, že Tina ohlásí Annu na sociálních službách, ale neudělá to. Později se Izzy a Gary rozhodnou nebojovat s Tinou, ale Tommy, Rita a Dennis přesvědčí Tinu, aby umožnila, aby „Joe“ byl vychován jeho biologickými rodiči.
Anna je také ve stresu, když se Faye rozhodne žít se svým biologickým otcem, Tim Metcalfe (Joe Duttine ). Když Anna zakáže Faye vidět Tim, lže Brian Packham (Peter Gunn ) a řekl mu, že Anna ji udeří doma. Sociální pracovníci Nicola Waite (Maxine Burth) a Stephen Bowyer (Dana Haqjoo) dorazí na výslech Anny a Faye, kteří odhalí, že Anna ji nikdy nezasáhla. Anna umožňuje Faye nastěhovat se k Timovi, čímž se Anna rozpadne v Owenově náručí. Když Tim jede do práce do Newcastlu, Faye mu řekne, že zůstane s Annou a Owenem, ale zůstane v Timově bytě sama. Faye je později přistižena při krádeži Dev Alahan (Jimmi Harkishin ) nakupovat podle Mary Taylor (Patti Clare ) a Sophie Webster (Brooke Vincent ). Mary a Sophie to řeknou Owenovi a Anně. Anna nakrmí Faye a dá jí sprchu, než se rozzlobeně postaví Timovi, aby nechal Faye doma samotného.
Tim začíná vztah s Anniným sousedem Sally Webster (Sally Dynevor ), což způsobilo tření mezi oběma ženami. Anna začne být naštvaná, když Tim a Sally neustále kupují nové věci, které na Faye zapůsobí. Sally se rozhodne uspořádat zahradní párty ve stejný den, kdy Anna plánuje grilování, což vede k dalšímu tření a roztržení hostů, na které se grilování zúčastní, zejména Roy a Hayley, protože Sally je blízká přítelkyně a Anna je jejich zaměstnanec. Když Anně dojde rajčatový kečup, používá Sally bez svolení, což vede k fyzickému boji, protože Anna je na jedné straně plotu a Sally na druhé. Boj však skončí katastrofou, když Sally a Anna odletí s plotem do Anny v zadní zahradě, rozbité a zničené.
Anna pomáhá u Croppers, když zjistila, že Hayley byla diagnostikována jako nevyléčitelná rakovina slinivky. O několik měsíců později se Hayley doma zhroutí a je převezen do nemocnice. Anna dělá vše pro to, aby si dala pozor na Roye, ale ten omylem rozlil fazole na Hayleyho sebevražedné přání a nechal Annu ohromenou. Roy je nesmírně vinen, že se svěřil Anně o Hayleyho soukromí, a nařizuje jí, aby o tom nikomu nic neřekla. Když Roy zdobí svou a Hayleyho ložnici, Anna dostane Owena a Garyho, aby mu to vyzdobili, takže Roy může dělat, co se mu líbí. Když se Hayley vrací domů z nemocnice, prozradí Anně, že se jí tapeta nelíbí, ale bude to předstírat kvůli Royovi. Později večer Roy narazil na Annu na ulici a řekl jí, že řekl Hayley, že je v pořádku s jejím sebevražedným přáním. Odhalí Anně, že má pocit, že lhal Hayley a zradil ji, a Anna se snaží ji uklidnit.
Anna je unavená, když Faye přivede svého nového přítele Grace Piper (Ella-Grace Gregoire) doma na čaj. Grace vypadá nádherně a Anna upadne do své taktiky, když se ukáže, že Grace je ve skutečnosti manipulativní dívka, která používá Faye ve svých nebezpečných hrách. Grace a Faye způsobí zmatek po celé Korunovační ulici, ale to je až po útoku dvojice Simon Barlow (Alex Bain ) že Anna s Faye ztrácí nervy. Po Simonově nevlastní matce Leanne Tilsley (Jane Danson ) konfrontovala Faye, Anna se ptá na pravdu, ale Faye jí stále říká, že ona a Grace neudělali nic špatného. Té noci Grace pošle Faye video, jak útočí na Simona, a brzy se stane virálním poté, co ho zveřejní na internetu. Mary, další oběť Grace a Faye, nejprve uvidí video a ukáže jej Simonově pečovatelce Tině. Video cestuje po ulici a znechucuje většinu obyvatel. Simon odmítá opustit dům, protože je tak v rozpacích, že na něj zaútočili dívky. Brzy se Simonův ředitel Brian nadechne toho, co se mu stalo, a obejde se u Windassovy domácnosti, kde vyděšenému Faye řekne, že bude muset informovat policii. O několik dní později Anna a Owen doprovázejí Faye na policejní stanici a vidí Grace se svou matkou, která se střetne s Annou. Když je Faye vyslýchána, řekne detektivovi, že ji Grace vydírá s tím, že když ji zatravní, postará se o to, aby ji nikdo ve škole neměl rád. Anna je hrdá na Faye za její statečnost.
Do nového roku Anna podporuje Roy, protože se Hayleyho zdraví zhoršuje. Dne 20. ledna 2014 se Anna rozhodla zavřít kavárnu dříve, poté, co měla celý den špatný pocit ze situace Hayley a Roy. O několik minut později Hayleyův bývalý šéf Carla Connor (Alison King ) dorazí do kavárny a Anna otevře dveře. Carla také připouští, že za posledních několik dní měla ze situace špatný pocit. Carla poté požaduje, aby viděla Hayley, ale Anna se ji snaží přesvědčit proti myšlence, protože si myslela, že lepší volbou bude nechat pár na pokoji. Poté, co se vzdala, Anna vstoupila do kavárny s Carlou poté, co použila náhradní sadu klíčů, ale k jejich šoku našli na posteli zesnulého Hayley s Royovou paží kolem ní. Anna vidí sklo na Hayleyině nočním stolku a uvědomí si, že užila předávkování, a sklo pro ně umyje. Carla je svědkem Anny, která umývá sklo, a také odhaduje, že Hayley spáchala sebevraždu. Anna pak vejde do The Rovers a odhalí zničeným štamgastům, že Hayley zemřela. Příští týden, Hayleyin přítel z dětství Fiz Stape (Jennie McAlpine ) - který byl před několika lety pěstounem Croppersových - se dozví pravdu o Hayleyině smrti a křičí na Roy, který vtrhl z kavárny. Anna pak najde Fiz a vysvětlí, že to bylo to, co Hayley chtěla, a že to nebyla asistovaná sebevražda. Po Hayleyho pohřbu se Anna a obyvatelé postupně vyrovnali s jejím odchodem.
V době, kdy se Anna dokázala vyrovnat s Hayleyho smrtí, ocitla se v obchodním partnerství Garyho a Owena s jejím klientem: Pat Phelan (Connor McIntyre ). Zpočátku podezřívá Phelana z toho, že je podvodníkem, když se Owen dozví, že na svůj účet nedal svůj podíl, aby předložil svůj obchodní projekt, ale následná výzva, kterou Owen předá bance, později potvrdí, že Phelan vložil svůj podíl na účet. Když se Anna jde omluvit Phelanovi kvůli jejím výhradám, pokusí se s ní flirtovat. To překvapí Annu, která se svěřuje Izzy. Když Phelan očividně vzrostl o Annu, rozhodla se urovnat skóre a příští týden ho pozvala do svého domu a požádala ho, aby se od ní držel dál. Phelan však Annu obviňuje, že od něj vyvíjí city, a pokračuje v ní, aby se k ní přinutila - než ho nakonec vyhodí z domu. Když Phelan a jeho žena Valerie (Caroline Berry) uspořádá další setkání na večeři s rodinami Windassů a Armstrongů v bistru, Anna předstírá nemoc a běží zpět do domu. Izzy se vrací, aby zjistila, jak je Anna, kde jí řekne, že se ji Phelan pokusil znásilnit. Izzy o tom neochotně informuje Garyho a má v plánu postavit se Phelanovi tím, že mu nabídne výtah zpět do domu. Než Owen a ostatní dělníci opustili místo, Gary se postaví Phelanovi a varuje ho, aby se držel dál od své matky. To však končí špatně, protože Phelan provokuje Garyho, aby ho udeřil do badmouthing Anny a bojují - což končí tím, že Gary zasáhne Phelana přes hlavu velkou dřevěnou deskou a srazí ho do bezvědomí. Ačkoli se zdálo, že Gary zabil Phelana ve rvačce, Phelan přežil a odhalil Garymu a Owenovi, že jeho útok byl zachycen na CCTV. Vydírá je a říká, že pokud neudělají, co říká, vezme záběry na policii. V práci Phelan nutí Garyho a Owena dělat hloupé úkoly - jako je například Gary, který je nucen vykopat hrob mrtvého holuba, a poté vyjmout dokonale vybavená okna. To pro Owena a Garyho nakonec dostane příliš mnoho, zvláště když se Phelan rozhodne ponechat Owenovu investici ve výši 80 000 GBP jako odplatu za Garyho neúspěšný pokus o odvetu proti němu. Anna se o tom brzy dozví, když zjistí, že Owen má poruchu, a později zjistí, že Gary trpí záchvat paniky. Anna zavolá Valerie a řekne jí, jak se ji Phelan pokusil znásilnit; nicméně si toho nevšimne - vyzve Annu, aby Valerii nadávala, než ji vyhodila z domu. Později se pokusí promluvit s Phelanem a dá Anně nedůstojné ultimátum: uvolní Garyho a Owena ze smlouvy, pokud s ním Anna bude mít sex. Anna zpočátku odmítá, ale neochotně vyhovuje poté, co zjistila, že Gary má další záchvat paniky; potká se s Phelanem v hotelu, kde pokračují v sexu. Anna poté zuřivě odejde poté, co ji Phelan škádlí. Následujícího dne Phelan dodržuje svůj slib a nechá Owena podepsat smlouvy, které ho a Garyho uvolní z projektu - před odchodem z ulice, aniž by rodina nebo Valerie věděly, co udělal s Annou.
Po své zradě s Phelanem se lítostivá Anna nemůže přinutit být si blízká nebo mít sex s Owenem - což ho ničí. Konfrontuje ji a zeptá se jí, zda se s ním zamilovala nebo ne. Anna odpoví vysvětlením, že všechno, co kdy udělala, je čistě pro jejich rodiny a že ho stále miluje. Owen se později svěřila Katy a zlomila se jí v náručí. Vina začíná být příliš velká pro Annu, která se svěří Royovi a řekne mu, že udělala něco hrozného. Naléhá na ni, aby to řekla Owenovi, a ona uspořádá klidnou noc, aby mu mohla říct o své noci s Phelanem. Izzy však vstupuje do záplav slz - takže to neřekne Owen. V týdnu, kdy je Tina zavražděna, Anna konečně řekne Owenovi o tom, jak spala s Phelanem, aby ho a Garyho zachránila před dalším trápením. Owen je rozrušený, i když se ho Anna snaží přimět, aby viděla, že to udělala jen pro jejich vztah. Owen říká Anně, že pro jejich vztah už nikdy nic nebude stejné. Owen poté na krátkou dobu opustí Weatherfield kvůli práci, a tak se Anna rozhodne říct Izzy a Katy o své noci s Phelan. Izzy chápe, proč Anna dělala to, co udělala, ale Katy je méně shovívavá a naznačuje, že Anna je „kurva“. Když se Owen vrátí o několik týdnů později, Faye pro něj a Annu uspořádá jídlo - s vysvětlením, že je to zase dá dohromady. Když se Owen neobjeví, je Faye živá a Anna se rozhodne, že je čas jí o ní a Phelanovi říct. Později se této myšlenky zbaví a řekne Owenovi, aby se choval, jako by byl stále pár kvůli jejich rodině. Když Faye jde ven se svými přáteli a opije se, Anna zuří na Garyho, že jí dal peníze, a když se věci mezi Owenem a Garym zahřejí, Owen ho udeří. Anna křičí na Owena za to, že zasáhla Garyho, a nařídí Garymu a Izzy, aby šly domů, zatímco ona má sklon k opilému Faye.
Anna a Owen se nakonec podaří napravit jejich vztah a stát se správným párem, stejně jako Gary a Izzy ukončí svůj dlouholetý vztah. Anna a Owen jsou rozrušení rozchodem Garyho a Izzy, ale později čelí dalšímu dilematu, když Owen dostává dopisy od lidí, od nichž si půjčil peníze. Příští týden dorazí do domácnosti Windassů a Armstrongů soudní vykonavatelé, kteří si začnou brát věci a Anna a Faye budou traumatizováni. Když exekutoři odejdou s většinou svých věcí, Owen řekne Anně, Garymu a Faye, že je dostane z nepořádku, do kterého je dostal.
V roce 2015 se Anna začne zajímat o Faye a obává se, že Fayeho šikana se může zhoršovat, protože Faye řekne Anně, že je zesměšňována kvůli jejímu přírůstku hmotnosti. Nakonec se Anna a Owen odhalí, že Faye nedávno zjistila, že je těhotná, a Anna je vedle Faye, když porodí holčičku. Spíše než být naštvaná na Faye, že jí to neřekla, je Anna odhodlána povzbudit Faye k odpovědnosti za svou dceru, i když to znamená, že už nebude ve škole, dokud se nenaučí převzít mateřskou odpovědnost za dítě. Anna zve otce a jeho rodinu, aby diskutovali o dítěti. Otec je odhalen být chlapec volal Jackson Hodge (Rhys Cadman ). Jelikož Jackson popírá jakoukoli odpovědnost za otěhotnění Faye a Jacksonova matka dělá kruté poznámky o Faye, vyfukovaná Anna vykopne rodinu.
Anna povzbuzuje Faye, aby se stala matkou dítěte Miley (jak ji Faye pojmenovala, podle popové hvězdy Miley Cyrus ) způsobí, že si Owen myslí, že Anna se chová sobecky a že přiměje Faye, aby si nechala dítě, aby mohla být babičkou, ale po setkání se sociální pracovnicí, když Owen konfrontuje Annu s jeho podezřením, se Anna zhroutí nad jeho drsnými slovy a řekne mu, jak chtěla, aby Faye byla jen dobrá matka, a že nechtěla, aby litovala, že se vzdala Miley. Když jejich vztah nefunguje, Anna a Owen se rozešli a Owen nechává Weatherfielda s Katy v Portugalsku, než se sám pustí do nového života v Aberdeen.
Na křtu Miley dělá Faye běžec z kostela. Tim ji sleduje venku a Faye přiznává Timovi, že ještě není připravena být matkou a že si myslí, že její matka nechápe, jak se cítí. Když Jacksonovi rodiče, Josie a Greig, nabídnou Miley, aby s nimi žila, byli Anna i Tim proti této myšlence. Brzy však zjistili, že toto je jediná možnost, jak zabránit adopci dítěte Miley, a ve stejném měsíci a roce se Windassové rozloučili s Miley a Josie odjela s dítětem. V srpnu 2015 Hodges opustili Weatherfield s dítětem pro nový život v Kanadě a předstírali, že jsou na dovolené. Když to Anna a Tim zjistili telefonicky, řekli to rozrušené Faye, která si promluvila s nejlepším mužským přítelem, Craig Tinker (Colson Smith). Faye se rozhodla, že Miley je v Kanadě lépe, ale když ji Tim konfrontoval s tím, že je sobecká, Faye mu řekla, že se rozhodla a že Miley je s lidmi, kteří ji milují. Na Silvestra 2015 začíná Anna vztah s bývalým manželem Sally Kevin Webster (Michael Le Vell ) Jejich vztah tajili, ale když je Tim zahlédl v taxíku, rozhodl se je utajit, protože nechtěl ublížit Sally poté, co se před rokem před svatbou líbala s Kevinem.
V lednu 2016 zpochybňuje Sally vztah Anny s Kevinem - zvláště když se připojili a Tim zastavil radního, aby odstranil graffiti plakát, který Craig vytvořil na památku Maddie Heathová (Amy James-Kelly ), zesnulá přítelkyně dcery Kevina a Sally Sophie (Brooke Vincent ). Sally však postupně přijímá vztah Anny s Kevinem poté, co ji přesvědčí o jejich dobrých úmyslech. Později v noci byla svědkem toho, jak Kevin skočil, aby zachránil život člověka poté, co byl málem zasažen Jamie Bowman (James Atherton ) - pornografický pachatel, který právě vyloupil bistro a nechal Carlu brutálně v bezvědomí. Anně se ulevilo, když se vrhla na Kevina, byla ráda, že je nezraněný, ale překvapilo ji, že muž, kterého zachránil, byl Phelan - který se sám vrátil do ulic. Poté, co informoval Izzy o svém návratu, byla Anna zahájena, když ji Phelan navštívil a slíbil, že mu nebude dělat žádné potíže, pokud to také neudělá. Anna se zpočátku vyrovnává s přítomností Phelana na ulici, ale je rozzuřená, když jí Phelan řekne, že zůstane v Weatherifeld poté, co ho Kevin najal, aby pracoval v jeho garáži. Později rozbil jeho auto s kovovou tyč a pokračuje fyzicky zaútočit na něj. Kevin, znechucený Anniným chováním, se s ní kvůli svým činům rozejde. Následujícího dne Phelan dorazí do kavárny, když je zavřená, a zaútočí na Annu - přitiskne ji ke zdi. Vešel však Kevin a vyhodil Phelana z kavárny. Anna se ho později omezuje na to, co jí Phelan udělal, a Kevin slibuje, že ji podpoří bez ohledu na to, co se stane. Když se Anna dozví, že Phelan tráví kvalitní čas se svým dlouholetým sousedem Eileen Grimshaw (Sue Cleaver ), pokouší se ji varovat před jeho povahou vysvětlením, jak ji vydíral, aby s ním měla sex; nicméně, jak už Phelan zmanipulovala Eileen, aby uvěřila jeho verzi příběhu mezi ním a Annou, odmítá svému příběhu uvěřit a vyhodí ji z domu. Anna odejde a znovu se střetne s Phelanem, když jí řekne, že se bude držet tak dlouho, jak bude chtít. V říjnu 2016 se Anna a Kevin nakonec dohodli, že se společně nastěhují, i když nesouhlasí s potenciálním románkem Garyho s Davidovým bratrem Sarah (Tina O'Brien ). Anna je přítomna, když dopravní nehoda na ulici způsobená Davidem chytí Garyho a Davidovu vlastní dceru, Lily Platt. Místní obyvatelé se shromáždili a podařilo se jim zvednout vozidlo, aby osvobodili Garyho a Lily, ale o chvíli později exploduje auto a Anna spadne do louže benzínu. Ulicí poté zuří druhý výbuch a kvůli tomu, že byla pokryta benzínem, je Anna zapálena. Kevin se pokusí uhasit oheň pomocí bratra Davida a Sarah Nick Tilsley (Ben Price ), a ona je převezena do nemocnice - kde je Garymu a Kevinovi řečeno, že Anina popáleniny jsou těžké a šaty se jí roztaví do kůže.
Po požáru je Anna ponechána neschopná chodit bez pomoci. Rozhodne se ukončit svůj vztah s Kevinem, protože má pocit, že je nespravedlivé vrhnout se na něj. Po přesvědčování od své rodiny a přátel se však znovu sejde s Kevinem. V průběhu zotavování se Anna spřátelí s Eileeniným bývalým přítelem Michael Rodwell (Les Dennis ) když se dozvěděli o jejich vzájemném nelibosti Phelana; dříve v březnu 2016 Phelan ukradl Eileen Michaelovi poté, co zničil jejich vztah. V listopadu 2016 se Anna a Michael dozvěděli, že Phelan a jeho obchodní partner Vinny Ashford (Ian Kelsey ) podváděli Sarah a ostatní obyvatele v průběhu vývoje podvodů v bytech na „Kalkatské ulici“, vymyslí spiknutí s cílem svrhnout Phelana a odhalit jeho podvod; zatímco Michael vnikne na dvůr, aby získal důkazy proti němu, Anna zve Phelana, aby se zastavil na čas a podplatil ho, když opustil Weatherfield - s uvedením, jak moc se mu nesnáší za to, co udělal její rodině, a také si uvědomuje, že ve skutečnosti manipuluje Eileen uprostřed jejich vztahu. Když Phelan odmítne Annin pokus o uplatení při odchodu z Weatherfieldu, zazvoní mu telefon a on jako výsledek objeví její spiknutí s Michaelem. Poté, co rozbil Anninu dům z hněvu a zároveň slíbil, že ji „lituje, že ho překročil“, Phelan pokračoval v konfrontaci s Michaelem - což mělo za následek střetnutí mezi nimi, které by skončilo infarktem Michaela a on by zemřel s Phelanem sledujícím, jak odmítá pomoci mu. Anna se stává vinnou za Michaelovu smrt a zoufale se snaží odhalit Phelana za jeho roli při zabití, ale je ponechána neúspěšná poté, co Phelan přesvědčí ulici o své nevině, když se dozví pravdu o jeho podvodu; Vinny se svými penězi uprchl z ulice, což přimělo Phelana, aby ho zapletl jako jediného podvodníka za podvodem, a zároveň zakrýval svou účast proti Anniným tvrzením. Na konci prosince 2016 Annin majitel a Simonův otec Peter Barlow (Chris Gascoyne ) se vrací do Weatherfieldu a rozhodne se, že se chce přestěhovat zpět do svého starého bytu, takže Annu nechá bez domova, dokud Kevin nenavrhne, aby se s Faye a jeho synem nastěhovali Zvedák. Na Silvestra, když je Kevin v práci, powercut děsí Jacka, což má za následek, že Anna spadne ze schodů, když spěchá, aby byla s ním. Jack odejde z domu, aby našel Kevina, ale najde Phelana, který pomáhá Anně poté, co nabyla vědomí.
Když Anna zjistila, že Faye chodila Seb Franklin (Harry Visinoni), mladistvý delikvent, zuřila - líčí, jak její poslední přítel otěhotněl. To způsobilo roztržku mezi Annou a Faye, zejména proto, že její vztah se Sebem také vedl k tomu, že navázala přátelství s Phelanem, který nedávno najal Seba, aby pro něj pracoval. Faye prokázala svou lásku k Sebovi tetováním, které se brzy nakazilo. Zatímco byli v nemocnici, narazila Faye na Jacksona a jejich dceru Miley. To potěšilo Annu a Tima, ale Seb začne žárlit a udeří Jacksona pod hrozbou, že on i Miley zůstanou daleko od Faye. To vedlo k tomu, že byl Seb zatčen a přistál v ústavu mladých pachatelů. Faye však Seb stále miluje a zeptala se Phelana, jestli ji může vzít za sebou. Anna to nakonec zjistila a naštvaně nařídila Faye, aby se od nich držela dál, což mělo za následek, že Faye od ní utekla a zůstala s Garym a Izzy. Nakonec si navzájem odpustili.
Anna se brzy zapojila do Sebovy rodiny - když zjistila, že se Seb stará o jeho dvojčata sourozence Charlieho a Lexi, jako jejich matku, Abi (Sally Carman ), je závislý na heroinu. Poté, co Abi předávkovala heroinem, byla kontaktována sanitka, zapojily se sociální služby a odvedly děti pryč. Rozzlobený a zdrcený Seb vztekle obviňuje Annu, že volá sociální služby. Po uzavření Phelan o situaci, Seb urazí Annu, takže ho plácne. Anna se postaví Phelanovi o hádce a bičuje, když se vysmívá Owenovi kvůli nedávné ztrátě jeho dcery: Kate. Je však přemožena a odejde - řekne Phelanovi, že může „jít do pekla“, na což odpoví řeknutím Anně „po tobě“. Anna si neuvědomila, že na Phelanově dvoře nechala ucho za sebou, a byla svědkem toho, jak Seb spadl ze žebříku při čištění oken advokátů a rychle zavolala sanitku. V nemocnici potká Sebova pracovníka: Nicola Rubinstein (Nicola Thorp ), kterou nedávno zjistila, byla Phelanova dlouho ztracená dcera. Po přátelském rozhovoru o Sebovi a jejich osobních problémech se Anna svěřila Nicole o Phelanovi tím, že s ním popsala události svého utrpení. Následujícího dne Nicola zjistila, že Phelan předtím znásilnila její matku Annabel - což jí způsobilo, že si uvědomila, že Anna říká o svém otci pravdu; následně se Phelana zřekla.
Když se Phelan dozví, že Anna obrátila Nicola proti němu, přísahá pomstu a plánuje ji zaplést jako viníka, který způsobil Sebovu nehodu na žebříku. Říká Sebovi, že ho Anna odstrčila ze žebříku poté, co u dveří advokátů zasadila náušnici. Seb pak řekl Faye, který zavolal policii. Byla zatčena a byla vyslýchána policií a důrazně trvala na tom, že ji Phelan připravuje. Byla propuštěna až do dalšího vyšetřování a byla rozzlobená, když zjistila, že jí velmi málo lidí na ulici věří. Zuřila, když zjistila, že Nicola je těhotná s Garyho dítětem. Poté se pokusila přimět Phelana, aby se na svém mobilním telefonu přiznala, proč ji formuje, ale Phelan tomu nespadne a předstírala, že neví, o čem mluví. Poté řekl Sebovi, že viděl, jak ho Anna tlačí, což vedlo k tomu, že Anna byla podruhé zatčena. Tentokrát byla odmítnuta kauce.
Tim a Sarah zjistili, že Gary zemřel při výbuchu, když pracoval pro Ukrajinu. Anna byla zdrcená a začala mít duševní poruchu ve své cele, což ji vedlo k tomu, že ji vězení navštívilo k lékaři. Ulevilo se jí, když zjistila, že Gary je po celou dobu naživu. Během další Garyho návštěvy byla Anna předávkována poté, co užila léky předepsané lékařem, a zhroutila se, když se pokoušela dostat zpět do cely. Byla převezena do nemocnice, kde s ní skončil Kevin poté, co už nemohl snést její posedlost Phelanem. Zatímco se lékař a její dozorce nedívali, Anna jí unikla.
Phelan zavolal policii poté, co zjistil, že Anna byla v Red Rec, a tajná policie ji hledala. Anna to zjistí poté, co Craig mluvil s mědí, a tak uteče do Royovy kavárny. Následujícího rána Anna vnikla do Phelanovy kanceláře, aby se pokusila najít důkazy o tom, že Phelan lže. Uslyšela však kroky a pomocí klíče omylem zasáhla Eileen do bezvědomí, když si myslela, že je to Phelan. Uvědomila si, že by mohla být chycena, a Anna plánuje svůj útěk z země s Faye. Poté se vrátila za Eileen, ale Phelan ji chytil a zavolal sanitku a policii. Anna a Faye uprchnou na parkoviště, ale byla obklopena policií, která ji požádala, aby vyšla z vozidla. Uvědomila si, že je nyní chycena, a vyzvala Faye, aby vystoupila z auta, což dělá. Anna byla znovu vzata do vazby. Phelan Annu znovu navštíví a vyhrožuje její rodině. Zuřivá Anna ho udeří před stráže a vězně.
V lednu 2018, v předvečer zahájení soudního řízení, přijala Anna návštěvu Eileen, když se jí chtěla bez jeho vědomí ptát na Phelana. Anna vyvozuje, že Phelan nevěděla, že ji Eileen navštíví, a znovu se snaží vysvětlit jeho povahu opakováním jejích obvinění; že Phelan zabil Michaela a šikanoval / podvedl komunitu Weatherfield. Eileen Anně nevěří, i když poukazuje na to, jak komunita pouze uvěřila Phelanovu příběhu, že se stal obětí podvodného utrpení a že Vinny byl jediným podvodníkem, který je podvedl. Když Eileen nechá proklouznout, že Seb obvinil Phelana z vraždy, Anna věří, že Phelan zabila Vinnyho - což je bez ní známo - a křičí, že je vrah, ale je nucena zpět do cely a Eileen odejde nepřesvědčená. Když ji Gary a Tim později navštíví, Anna je šokovaná, když zjistila, že oběť, kterou Seb obvinil z vraždy Phelana, byla ve skutečnosti jejich přítelem Luke Britton (Dean Fagan). Trvá na tom, že najdou Seba, aby mohl svědčit proti Phelanovi, aby mu zabránil způsobit více škody komunitě.
Anna's trial soon begins and Phelan sticks to his story that Anna pushed Seb off the ladder. Seb, however, tells the truth in court and states that Phelan pressured to say it to the police - angering Phelan. This gave the Windasses hope that Anna would be found not guilty. However, Eileen found CCTV footage of Gary and Tim dragging Seb into a car - making it look like they are kidnapping him and forcing him to change his story. As a result of this, Seb's testimony is destroyed and Anna's case looks doomed even when both Roy and Tim separately protest of her innocence. Anna then makes a last-ditch effort to describe Phelan as the "monster" he is by recalling how he forced her into sleeping with him, as well as explaining what he did to Owen and Michael respectively. Unfortunately, she is silenced and Anna is later found guilty of GBH. Anna screams to the court that she is innocent and Phelan is evil, but is taken away to her cells - apologizing to a heartbroken Faye whilst Phelan taunts her for apparently one final time. Anna is later wrongfully sentenced to five years in prison off-screen.
In March 2018, Eileen learns that Anna was telling the truth about Phelan's involvement in the "Calcutta Street" flats scam ordeal; Tim had arranged a meet-up with Phelan to expose what he did to Anna, and ended up recording him confess to orchestrating the scam. Two weeks later, the truth about Phelan is finally revealed when Gary and Seb infiltrate his worksite with the intent of locating the gun he used to kill Luke - only to unknowingly expose the corpses of Vinny, thus proving Anna's statement correct despite the fact that she never knew that Phelan killed Vinny, and that of Michael's surrogate son: Andy Carver (Oliver Farnworth ). Back in 2017 during Anna's ordeal with Phelan, she and the rest of the street were left unaware that Phelan had locked Andy in a cellar for nearly a year ever since he married Eileen - at the time of which Andy had tried unsuccessfully to bring Phelan to justice after learning the truth about Michael and "Calcutta Street". On the day Anna had told Nicola the truth about her father, Phelan forced Andy to kill Vinny before executing Andy himself - after which he buried their corpses prior to framing Anna for Seb's ladder accident. When Tim informed Eileen about this, she confronts Phelan and he confesses to his crimes - which causes Eileen to realize that Anna was telling the truth about Phelan all along. While Phelan confirms Anna's theory that he killed Michael and that Seb was telling the truth about Luke as well, Eileen realizes that her husband had in fact raped Anna before going on to frame her for pushing Seb off a ladder - both of which Phelan refuses to admit committing. Their confrontation ends with Eileen kicking Phelan into the sea, seemingly killing him, and the street later discovers in April 2018 the extent of his crimes - thus proving that Anna was right about Phelan from the start.
In May 2018, a month after Ken's son Daniel Osbourne (Rob Mallard ) had launched a public campaign for Anna to be released from prison, she returns to Weatherfield when Gary informs her that Phelan had in fact survived the fall. Gary had since then planned to abduct Phelan and keep him captive for him and Anna to get revenge on for what he did towards them, but this fails when Sarah learns what Gary did and their argument over informing the police about Phelan's return allows Phelan to escape. He then retrieves his gun, locks Gary and Sarah in the builder's yard, and goes on a rampage around the street. Anna then appears for the first time in four months when she frees Gary and Sarah from Phelan's captivity, and the trio rush over to Eileen's house following a gunshot. They find that Phelan knocked down both Eileen and Seb in a failed attempt to take his grandson Zac, shot Nicola in the ensuing struggle, and is currently holding the bistro hostage in a bid to seek medical treatment for his daughter. While Gary embraces over Zac and Sarah attends to Eileen and Seb for the awaiting arrival of emergency services, Anna peruses Phelan and enters the bistro through the back entrance. They come face-to-face when Anna sees Phelan taking Carla's sister-in-law Michelle (Kym Marsh ), who was due to marry the restaurant's owner Robert Preston (Tristan Gemmill ) moments ago, hostage in the kitchen. With Phelan distracted at facing Anna once more, Michelle seizes an opportunity to free herself from him - prompting Phelan to throw her aside and shoot Michelle in response. This prompts Anna to charge at Phelan with a knife and she stabs him in the chest just as he turns to shoot her, fatally wounding Phelan as he slumps onto the floor in pain. In the moment Carla and Robert rush to Michelle's aid and her son Ali Neeson (James Burrows ) begins to give her medical treatment, Phelan makes a last-ditch attempt to get one over Anna by implicating her in his "murder". He pulls the knife from his chest and boasts how she will be imprisoned for his murder, but Michelle defends Anna by telling Phelan how she would describe the attack as self-defence - even though Anna replies that she doesn't have to do that. However, when Phelan points out that Michelle would risk imprisonment as a result, she states that she would take the risk regardless in retaliation for what he did to Andy and Luke. As Phelan reels over his ultimate loss, Anna walks up to him and taunts how people like him don't get to win in the end - before she then promises that Zac will never know of his existence once she acquaints herself with him. Anna then tells Phelan that she won the feud, and watches as Phelan takes his last breath and dies in front of her - finally ending his reign of terror at long last.
Shortly after Phelan's death, Anna reunites with her children and Kevin before later informing Eileen that he is dead. Eileen apologizes to Anna for disbelieving her, and they make amends in order to move on from Phelan. Just moments before watching Phelan's lifeless body being taken away in a private ambulance, Anna explains that she is leaving Weatherfield to start a new life in Durham and invites Faye to live with her; Faye accepts and leaves with Anna for a new life away from Weatherfield, but later returns to live with Tim - albeit confirms that Anna is doing well following her ordeal in Weatherfield.
Tvorba
The character of Anna was created as part of a new family unit that new producer Kim Crowther was introducing to the soap opera, consisting of a mother, father, son and uncle. Původně byly účtovány jako zařízení příběhu pro zavedenou postavu David Platt.[3] An ITV spokesperson said of the character and her onscreen family: "The Windass family are very rough and ready, always ducking and diving. Early on they get involved with David Platt when he helps to fit a new kitchen in the Windass family home. However, Anna thinks the work is shoddy and refuses to pay for it. David goes round, rips out the kitchen and sets fire to it outside the family’s house."[4] Rush said of their entrance and choice of surname for the family: "The Windasses are a very close family, who are just about on the wrong side of the law, but they mean well. And yes, I am prepared for some of the things people might shout at me in the street because of the name!"[5] The character was originally called Donna Windass but was changed last minute to Anna Windass[4] after a series of name changes to all the members of the family since their inception, but before appearing onscreen.[3]
Auditions were held for the part of Anna, with actress Debbie Rush going on to get the part over a number of highly-rated actors.[4] Of this Rush said: "I went for the casting a few months ago and then was called back for the screen test. When I got the part I couldn’t believe it, I was thrilled to bits. I watched Corrie all the time growing up and all the family are tuning in now that I’m going to be in it. It’s surreal, because the cast and characters are already part of your life just from watching it."[6]
Rozvoj
The character of Anna has been seen to differ from the rest of her family in terms of personality traits that are not present in the others. This is because she does not approve of the continuous line of scams her husband pulls, as well as the life of crime Len and Gary indulge in. Anna is often described as the only nice Windass.[7][8]
Odjezd a návrat
On 3 July 2017, it was announced that Rush had opted to leave the serial to pursue other roles, following nine years in the role. The actress will finish filming in late 2017, with Anna departing in January 2018.[9] Rush explained that the decision to leave was "not made lightly", but she is looking forward to pursuing other roles. She added, "I love playing Anna and will miss working with the fantastic cast and crew."[9] Kate Oates, the show's series producer, promised that writers are creating an "exciting" departure plot for Anna, which sees her "fighting for her family and tackling old enemies head-on."[9] Oates commented, "It's always sad when a huge talent like Debbie Rush decides to move to pastures new."[9] Additionally, a show spokesperson confirmed "plenty more drama" for the character before her departure and wished Rush "every success for the future".[9] Rush's exit aired on 22 January 2018.[10]
On 31 May 2018, Anna returned to the series as part of Phelan's exiting storyline. Her return had not been announced beforehand and was a surprise for the audience.[11] She appeared in the episodes first broadcast on 31 May and 1 June 2018.[11][12] Rush was glad that Anna's story did not end with her last departure as she felt they could not leave Anna imprisoned. On her reasons for leaving, Rush explained, "I didn't leave because I hated it, I left for a few different reasons and I loved going back."[12] Rush had already agreed to reprise her role for the episodes when she left and had to decline other acting opportunities for the return. The actress liked returning for the episodes.[12] After her departure, she continued to tweet about the show, which attracted the attention of her followers. Rush filmed her scenes over five days and when she entered the studios in her car, she had to hide so nobody saw her.[12] In her final episodes, Anna kills Phelan after he shoots Nicola and Michelle and holds several residents hostage in the Bistro. Rush explained that Anna realises that Phelan is "pure evil" so decides to kill him before he kills her. She added, "I think in a moment of pure, frenzied anger and vengeance, she just picked the kitchen knife up and stabbed him. Then she was thrilled that she'd done it, because she could finally sleep."[12] Rush hoped the audience would enjoy the storyline and believed that Anna's story had firmly ended.[12]
Recepce
For her portrayal of Anna, Rush was nominated for Best Actress at The British Soap Awards 2015.[13] Anna's return was nominated for Biggest OMG Soap moment at the 2018 Digitální špión Reader Awards; na druhém místě s 16,2% z celkového počtu hlasů.[14]
Kris Green z mediálního webu Digitální špión commented that Anna and the Windass family had "settled in so well, in such a short space of time". Herec Mikey North attributed their success as characters to a combination of good writing and prominent plotlines received in a relatively short time period.[15]
Grace Dent z Opatrovník has said that she likes the character of Anna, pointing out her redeeming personality traits: "Chief apologist for all of these people is Anna Windass, Eddie's wife and Gary's mum, who is so surprisingly sweet and non-abrasive that she manages to keep her entire clan on the right side of likable just through hapless handwringing alone."[8] She went on to say "I rather like Anna, although Gail Platt isn't a fan. I was expecting another Cilla Battersby-Brown, but instead she's more Emily Bishop in a sea-green velour fake Juicy Couture and Asda slippers. Anna knows that, children-wise, her and Gail have lots in common and they'd work better as a team than at war."[8] Tony Stewart of Zrcadlo also describes Anna's character as a scrounger.[16] MSN branded Anna and her family as chavs and suggested they would make the perfect guests for Jeremy Kyle Show.[17] Simon Swift of Mýdlový život magazine stated that at first, he couldn't help feeling that Anna and her clan are a bit too much like original neighbours-from-hell the Battersbys.[18]
In 2009 Ruth Deller of entertainment website Lowculture, who runs a monthly feature of the most popular and unpopular soap opera characters, profiled the Windasses, adding that Anna is the main reason to why they were initially unpopular, stating: "The Windass family's introduction has not gone down too well, and Donna (sic) seems to be the prime target for the vitriol against them. Perhaps they can be redeemed a la the Jacksons in EE or the Timminses in Neighbours, or perhaps they'll just leave…"[19] Kate White z Uvnitř mýdla said that Anna and Owen were a "great match". She could not understand why Anna could not just forgive Owen because she had with all of Eddie's crimes.[20]
Reference
- ^ Webmaster (4 December 2008). "Coronation Street – Trouble erupts between the Platts and Windasses". My Park Magazine. Archivovány od originál dne 6. prosince 2008. Citováno 13. června 2009.
- ^ Kris Green (23. ledna 2009). „Maria bičuje na Tonyho v Rovers“. Digitální špión. Citováno 13. června 2009.
- ^ A b Kris Green (24. září 2008). „Corrieův Windassův klan a další změny obsazení“. Digitální špión. Citováno 13. června 2009.
- ^ A b C "Debbie dostane slávu". Inzerent společnosti Heywood. MUŽI. Média. 20. listopadu 2008. Archivovány od originál dne 9. prosince 2012. Citováno 13. června 2009.
- ^ Editor blogů (28. října 2008). „Seznamte se s Annou Windassovou“. Corrieblog. Archivovány od originál dne 25. června 2009. Citováno 13. června 2009.
- ^ Glendinning, Amy (22. října 2008). "Starring Coronation Street role for mum-of-three". Inzerent společnosti Heywood. MUŽI. Média. Archivovány od originál dne 18. dubna 2012. Citováno 13. června 2009.
- ^ Webmaster (23 February 2009). "Emmerdale, Coronation Street and EastEnders". Zrcadlo. Citováno 13. června 2009.
- ^ A b C Dent, Grace (21. února 2009). „Svět pěny Grace Dentové“. Opatrovník. Londýn. Citováno 13. června 2009.
- ^ A b C d E Anderton, Joe (3 July 2017). "Debbie Rush quits Coronation Street to pursue a "new challenge"". Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 6. července 2017.
- ^ Kilkelly, Daniel (22 January 2018). "Coronation Street reveals Anna Windass's fate in a shocking storyline twist". Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 24. ledna 2018.
- ^ A b Kilkelly, Daniel (31 May 2018). "Coronation Street airs shock return for Anna Windass as Phelan's exit plot takes a new twist". Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 31. května 2018.
- ^ A b C d E F Kilkelly, Daniel (1 June 2018). "Coronation Street star Debbie Rush reacts to Anna and Phelan's shocking final showdown". Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 1. června 2018.
- ^ Daniel Kilkelly (30 March 2015). "British Soap Awards 2015 voting opens". Digitální špión. Citováno 16. března 2017.
- ^ Robinson, Abby (28. prosince 2018). „Emmerdale zvítězil na ocenění Digital Spy Reader Awards 2018“. Digitální špión. Hearst Magazines UK. Citováno 31. prosince 2018.
- ^ Kris Green (12. května 2009). „Windasses vtip o potenciálním zvratu spiknutí“. Digitální špión. Archivováno z původního dne 21. června 2009. Citováno 13. června 2009.
- ^ Tony Stewart (8. listopadu 2008). „Coronation Street: Drama v kuchyňském dřezu“. Zrcadlo. Archivovány od originál dne 2. února 2009. Citováno 13. června 2009.
- ^ Editor mýdel (7. prosince 2008). „EastEnders 'Tony Is Found Out“. MSN. Citováno 13. června 2009.
- ^ Simon Swift (4. prosince 2008). „Seznamte se s osly“. Mýdlový život. Citováno 13. června 2009.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ Deller, Ruth (28. února 2009). „Superhvězdy Soapstar: únor“. Lowculture. Archivovány od originál dne 9. září 2009. Citováno 13. května 2010.
- ^ White, Kate (14–20 April 2012). "Naruby!". Uvnitř mýdla (15): 98.