Anna Rabinowitz - Anna Rabinowitz

Anna Rabinowitz je Američan básník, libretista a editor. Vydala pět svazků poezie: Slova na ulici (Tupelo Press ) vítězka knižní ceny Sheily Margaret Mottonové 2017; Přítomný čas (Omindawn ) vybraný The Huffington Post jako jedna z nejlepších knih poezie roku 2010;[1] The Wanton Sublime: Florilegium of Whethers and Wonders (Tupelo Press ); Darkling: Báseň (Tupelo Press ); a Na místě naruby (University of Massachusetts Press ) vítěz Juniperovy ceny 1997.

Rabinowitz spolupracovala se skladateli a divadelními umělci na vytvoření libreta pro operní hudební divadelní představení, která na scénu přinesou její poezii. Slova na ulici, společně vytvořili a vyvinuli básník Rabinowitz, skladatel Matt Marks, režisérka Kristin Marting a video umělkyně Lianne Arnold, která měla premiéru v New Yorku v roce 2018. Kvůli Marksově předčasné smrti v polovině produkce skupina skladatelů - Lainie Fefferman, John Glover, Mary Kouyoumdjian, David T. Little, Kamala Sankaram, Caroline Shaw a Randall Woolf - pomohli dokončit skóre. Rabinowitz napsal libreta pro Wanton Sublime, hudba od Tarik O'Regan, a Zatemněný, hudba od Stefan Weisman, které byly zadány, vyvinuty a vyrobeny společností Projekty americké opery. ZatemněnýOpera byla mezinárodně vydána jako CD autorem Albany Records v roce 2011.

Rabinowitz je v současné době redaktor emerita Americké dopisy a komentáře, kde byla redaktorkou a vydavatelkou v letech 1990 až 2007. Působila ve správní radě pro Poetry Society of America, a ve správní radě Projekty americké opery. Byla členkou fakulty v Nová škola od roku 1994 do roku 1997. Byla kolegyní v Yaddo a ve Středisku výtvarných umění ve Virginii. Publikovala v literárních časopisech včetně Atlantik měsíčně, Bostonská recenze, Pařížská revize, Colorado recenze, Jihozápadní recenze, Denver čtvrtletně, Síra, LIT, VOLT a Verse.

Narozen v Brooklyn, NY, získala titul B.A. z Brooklyn College, magna cum laude, Phi Beta Kappa a její M.F.A. z Columbia University, Škola umění.[2]

Publikovaná díla

Poezie

  • Slova na ulici (Tupelo Press, 2016) ISBN  978-1-936797-80-6
  • Přítomný čas (Omnidawn, 2010) ISBN  978-1-890650-45-2
  • The Wanton Sublime: Florilegium of Whethers and Wonders (Tupelo Press, 2006) ISBN  1-932195-39-4, ISBN  978-1-932195-39-2
  • Darkling: Báseň (Tupelo Press, 2001) ISBN  0-9710310-4-5
  • Na místě naruby (University of Massachusetts Press, 1997) Vítěz Juniperovy ceny, ISBN  1-55849-093-0, ISBN  1-55849-092-2

Překlad

  • Zatemněný (luxbooks, Weisbaden, Germany, 2012) Dvojjazyčný německý překlad

Antologie

  • Nejlepší americká poezie 1989 (Macmillan Publishing Company, 1989)
  • Život na lince (Negative Capability Press, 1990)
  • Barová kniha básní KGB (William Morrow, 2000)
  • International Millennium Anthology 2000
  • Poezie po 11. září (Melville House, 2002)
  • The Poets 'Grimm (Story Line Press, 2003)
  • Poezie denně: 366 básní z nejpopulárnějších webových stránek poezie na světě (Zdrojové knihy, 2003)
  • Imaginární básníci (Tupelo Press, 2005)
  • Paradelle (Red Hen Press, jaro 2006)
  • Krev k zapamatování (Time Being Books, 2007)
  • Ženy básničky o mentorství (University of Iowa Press, 2008)
  • After Shocks, The Poetry of Recovery for Life-Shattering Events (Knihy Sante Lucia, 2008)

Kritické eseje

  • „Bereme s sebou to, co jsme nechali za sebou“ (Mnoho hor se stěhuje, Pocta W.S. Merwin, Díl IV, číslo 2, 2001)
  • „Barbara Host: Poznámky k malířské osmóze“ (Ženské studieHarwood Academic Publishers, sv. 30, číslo 1, 2001)
  • „On Collaboration“ (Americké dopisy a komentáře, Devatenáct, 2008)

Libretti / operní hudební divadlo

Slova na ulici

  • Baruch Performing Arts Center, New York, NY (říjen / listopad 2018)

Wanton Sublime

  • Grimeborn Festival v Arcola Theatre, Londýn, Velká Británie (srpen 2015)
  • Ruleta, Brooklyn, NY (duben 2014)
  • Berlind Theatre, McCarter Theatre Center, Princeton University, Princeton, NJ (červenec 2012)
  • Hráči Club, New York, NY (květen 2011)
  • South Oxford Space, Brooklyn, NY (květen 2011)
  • Tkané dítě, Práce a zpracování na Guggenheimovo muzeum, NY (leden 2010)

Zatemněný

  • Premiéra projektů americké opery v East 13th Street Theatre, NY (3 týdny mimo Broadway, 2006)
  • Third Eye Theatre Ensemble, režie Susan Padveen, Theater Wit, Chicago, Illinois (říjen 2019)
  • Freie Universität Berlin, Německo (Červen 2007)
  • Divadlo Alexsandre Fredo, Gniezno, Polsko (Červen 2007)
  • Newyorská opera VOX 2007, Skirball Center for Performing Arts, Newyorská univerzita, NY (2007)
  • Philadelphia Fringe Festival, Opera v centru města v Lucerna divadlo, PA (2009)
  • 21c Arias v Galapagos Art Space v Brooklynu, NY
  • Německý generální konzulát, NY (červen 2006)
  • Sborový koncert v podání St. Joseph's Choir a Flux Quartet v St. Joseph's Church, NY (listopad 2006)
  • Práce a proces v Guggenheimově muzeu v New Yorku (listopad 2005)

Diskografie

  • CD vydání kompletní koncertní verze, Albany Records (2011)

Vyznamenání a ocenění

Recenze

  • z Slova na ulici recenze od Olivie Giovetti v Národní protokol pilin: „Matt Marks [skladatel] viděl jeho práci Slova na ulici jako „postupný akt otevírání zvukových, dramatických a vizuálních možností básní Anny ke sdílení s našimi eventuálními diváky“, kteří ... „nebyli chováni jako milovníci [hybridů hudebního divadla] ...“Slova na ulici kombinuje tento hudební přístupový bod s dějem ... zakořeněným v metaforě ... úmyslnou kombinací nepravděpodobných forem určených k přemýšlení o katastrofě v době přebytku a potěšení ... šlape po ... nepozorné zemi při hledání pozorný versus didaktický. “[3]
  • z Zatemněný Recenze CD od Alana Lockwooda v Časový limit: „... texturované vokálními a smyčcovými kvartetovými sekvencemi, které doutnají nebo září, Zatemněný je paměťová výpověď a osvědčení o rozbitých znalostech ... Hlasy se vznášejí a odrážejí, přičemž Weismanovy árie poskytují napětí i uvolnění ...Zatemněný je hluboce všímavá práce. “ [4]
  • z Zatemněný recenze opery Steve Smith v Noc po noci: „Nechte Zatemněný slouží jako připomínka, že opera může být také tím, čím a kde se nachází. Jedná se o hluboký, provokativní kus hudebního divadla - ten, který, jak doufám, bude příležitostí pro mnoho milovníků opery, aby se odklonili od obvyklých cest. Stejně konkrétní jako kontext Zatemněný může být, jeho poselství je nakonec univerzální. “ [5]
  • z Přítomný čas recenze Anis Shivani v Huffington Post: "Anna Rabinowitzová dělá apokalypsu tak dobře, že se jí nemohu nabažit." "... Rabinowitz má tu drzost rozpoznat, jak jsme byli otřeseni nerozlučným spojením mezi touhou a destrukcí." [6]
  • z Wanton Sublime recenze Janet St. John v Seznam knih: „Básně tvoří„ kytici “vytrženou z různých zdrojů pravd, lží a umělecké inkvizice. Rabinowitz je vysoce intelektuální básník s jedinečnou vizí a výrazným hlasem. “ [7]
  • z Zatemněný zkontrolovat v Publisher's Weekly: "Tento hustý, znepokojivý svazek jedinečným způsobem přispívá k literatuře o holocaustu." [8]
  • z Na místě naruby recenze Claudie Keelan v Denver čtvrtletně: „… Anna Rabinowitz zaměňuje jak tradiční myšlenky uzavření, tak postmoderní oslavu propuštění ve prospěch pouti, kterou podniká velké psaní ... úžasná kniha ... báseň za básní svědčí o nevyhnutelném fyzickém vztahu mezi jazykem a životem.“ [9]

Reference

  1. ^ The Huffington Post, 17 nejdůležitějších básnických knih podzimu 2010 (http://www.huffingtonpost.com/anis-shivani/poetry-most-important-books-2010_b_795312.html#s204892&title=Ezra_Pound_New%7Caccessdate=27 )
  2. ^ The Magazine of Columbia University, School of the Arts: Selections, Podzim 2003 (http://www.columbia.edu/cu/alumni/Magazine/Fall2003/contents.html )
  3. ^ Národní protokol pilin, V recenzi: Slova na ulici autor: Olivia Giovetti, 27. října 2018 (https://nationalsawdust.org/thelog/2018/10/29/in-review-words-on-the-street/ )
  4. ^ Time Out New York, Recenze alba: Stefan Weisman a Anna Rabinowitz, Darkling, Fragmentární svědectví a bohatá témata podněcují nepolapitelnou novou operu Alana Lockwooda, 14. listopadu 2011 (http://newyork.timeout.com/music-nightlife/classical-opera/2215295/album-review-stefan-weisman-and-anna-rabinowitz-darkling )
  5. ^ Noc po noci, Polotóny v polotmě. Steve Smith, 27. února 2006 (http://nightafternight.blogs.com/night_after_night/2006/02/halftones_in_ha.html )
  6. ^ Huffington Post„17 nejvýznamnějších básnických knih podzimu 2010 od Anise Shivaniho, 15. prosince 2010 (http://www.huffingtonpost.com/anis-shivani/poetry-most-important-books-2010_b_795312.html#s204892&title=Ezra_Pound_New )
  7. ^ Seznam knih, Recenze knihy Janet St. John, srpen 2006 (http://www.booklistonline.com/ProductInfo.aspx?ind=1 )
  8. ^ Vydavatelé týdně, Psaní život, 19. listopadu 2001 (http://www.publishersweekly.com/pw/reviews/search/index.html )
  9. ^ Denver Quarterly, Aftermath Is Rite and Passage, Claudia Keelan, zima 1998

externí odkazy