Dámský sbor Anna Crusis - Anna Crusis Womens Choir - Wikipedia

Dámský sbor Anny Crusis, „Stand UP! Sing OUT!“, 7. prosince 2014
Ženský sbor Anny Crusis, plakát Gale B. Russo na koncert 14. června 1980
Externí video
ikona videa Dámský sbor Anna Crusis, Nebojím se, s Holly Near, 2017
ikona videa Dámský sbor Anna Crusis, Dámský sbor Anna Crusis: Feministický sbor, MYSLÍ TV

The Dámský sbor Anna Crusis je nejstarší existující feministka pěvecký sbor ve Spojených státech a je považován za zakladatele severoamerického LGBT sborového hnutí.[1][2][3][4] Bylo založeno Catherine Roma v roce 1975 v Philadelphie, v Stát USA z Pensylvánie.[1] Včetně lesbických i rovných žen,[5] Anna Crusis je nejdříve vytvořena z Gay a lesbická asociace sborů (GALA)[6][7] a první ženský sbor, který se stal členem GALA.[8]

Sbor se jmenuje nikoli pro osobu, ale pro anacrusis, hudební výraz pro „nepřiměřený - nebo„ ženský “- optimismus, který připravuje půdu pro optimismus.“[9] Sbor se zaměřuje na hudbu žen, pro ženy a pro ženy a zadal skladby od různých skladatelů.[10] Rovněž obnovuje a provádí historické skladby skladatelek.[11]

Politika a proces

Podepisovatel James Rowe tleská 7. prosince 2014

Anna Crusis má silné vzdělávací a sociální poslání, hraje hudbu z celého světa a řeší otázky míru, spravedlnosti a rovnosti na jevišti i mimo ni.[3][12] Mají dlouhou historii podpory LGBT problémy, často vystupují s jinými skupinami na akcích, jako je Mezinárodní den žen[13] a Philly Pride.[14]

Amatérský komunitní sbor, vystupující a cappella Anna Crusis klade velký důraz na inkluzivnost, vítání zpěvaček všech věkových skupin a sexuální orientace.[5][15] Sbor zahrnuje zpěváky tělesně i sluchově postižené a na koncertech tradičně zahrnuje tlumočníka znakového jazyka.[16] Ačkoli zpěváci musí konkurz, sbor zahrnuje zpěváky všech úrovní hudebního výcviku od těch, kteří nečtou hudbu, až po ty, kteří mají profesionální výcvik.[17]

Umělečtí ředitelé

Catherine Roma, 1975-1983

Externí video
Anna Crusis Catherine Roma June 6-7 2015 40th Anniversary concert.jpg
ikona videa Catherine Roma, Anna Crusis ve Filadelfii je místem, kde se začaly odehrávat všechny jiskry, Sbory GALA

Catherine Roma se narodila ve Filadelfii a navštěvovala ji Škola přátel Germantown, Quakerova škola. Roma získal titul v hudbě (BA) a sborovém dirigování (MM) na VŠE University of Wisconsin – Madison a během studia se zapojila do lesbické a feministické politiky.[18] Zatímco ve Wisconsinu pracovala s historikem Ann D. Gordon identifikovat hudbu žen a o nich v celé historii a vytvářet lidovou operu Americké ženy: sborová historie pro Dvousté výročí Spojených států.[11] Po návratu do Philadelphie v roce 1975 učit hudbu na Škola přátel Abington,[18] založila ženský sbor Anna Crusis, který vystupoval Americké ženy: sborová historie na řadě vysokých škol po celém severovýchodu.[19]

Založením Anny Crusis, prvního sboru ženských žen ve Spojených státech, se Cathy Roma stala jednou ze zakládajících matek ženského sborového hnutí.[20] Její víra ve feminismus, sociální spravedlnost a kvakerské modely vedení zásadním způsobem formovaly poslání a směr Anny Crusis.[18] Rozhodování byla často přijímána procesem podobným konsensu Quaker, ve kterém měli všichni členové hlas.[21]

Cathy Roma opustila Annu v roce 1983, aby zde získala titul absolventa hudby University of Cincinnati je Vysoká škola-hudební konzervatoř V roce 1989 získala titul doktora hudebních umění. V Cincinnati byla založena Roma MUSE (Cincinnati's Women's Choir).[18]

Jane Hulting, 1983–2005, volno 2003

Jane Hulting, 2015

S odchodem Cathy Roma se budoucnost Anny Crusis stala nejistou.[5][22] Sbor se však dokázal spojit s Jane Hultingovou, původem z Minnesoty. Absolvent Hudební konzervatoře v Kansas City se Hulting v roce 1983 přestěhoval do Filadelfie Annenberg School for Communication na University of Pennsylvania. V roce 1984 se stala hudební ředitelkou Anny Crusis.[23] Pod Hultingovým vedením byl repertoár sboru nadále inovativní, včetně široké škály jazyků a hudebních stylů.[17]

Jacqueline Coren, prozatímní 2003, 2005-2011

Externí video
Anna Crusis Jacqueline Coren June 6-7 2015 40th Anniversary concert.jpg
ikona videa Jacqueline Coren, Dámský sbor Anna Crusis: Řízení sboru , MYSLÍ TV

První účast Jacqueline Coren v ženském sboru Anny Crusis byla jako zpěvačka. Když Jane Hulting pokračovala na volno, vstoupila Jackie jako prozatímní ředitelka. Když Jane odešla, Coren ucházela o představenstvo sboru a byla nakonec vybrána jako nová hudební ředitelka sboru. Jacqueline Coren vystudovala sborové dirigování Westminster Choir College v Princeton, New Jersey a magisterský titul v oboru božství od Quakera Earlham School of Religion. Kromě práce s Annou Crusis pracovala jako sborová režisérka v George School, Quakerova škola v Bucks County, Pennsylvania, a tvořil Pendle Hill Chorus. Anna Crusis pokračovala v široké škále hudby, což často odráželo politické a sociální zájmy členů sboru, kteří podporovali poslání Anny Crusis v oblasti sociálních změn prostřednictvím hudby. Sbor pokračoval ve spolupráci s dalšími skupinami, včetně vystoupení s Holly Near v Lidová hudební síť koncert, účast na fóru rovnosti GALA a zpěv ve sloučeném sboru s Philadelphia Gay Men's Chorus a Mendelssohnův klub ve Filadelfii.[17]

Miriam Davidson, prozatímní 2011, 2012–

Externí video
Conductor Miriam Davidson 2014-12-07 DSCF0928 Crop.jpg
ikona videa Miriam Davidson, Ženy mají pocit, že jim Anna dává místo, kde mohou být silné, mít hlas, mít pocit sesterství, Sbory GALA

Stejně jako Jackie Coren, první spojení Miriam Davidson s Annou Crusis bylo jako zpěvačka v 80. letech. Od roku 1995 vystupovala jako součást dua Přání židle.[24] Když Jackie Coren absolvovala volno, Miriam ji dočasně nahradila jako prozatímní ředitelku. Když Jackie Coren odešla do důchodu jako hudební ředitelka, Miriam ji nahradila jako novou hudební ředitelku sboru.

Diskografie

  • Ale také bojujeme za růže1989, předělaný v roce 2010
  • Čerstvý řez, 1993
  • Mezery mezi hvězdami, 2000
  • Píseň Vize dětí, na Semena: Písně Pete Seegera, Sv. 3, 2003
  • Anna Live: Zvyšování našeho hlasu, 2007
  • Zpívejte pravdu k moci, 2018

Práce zadány

Hlavní koncerty / témata / hostující umělci

Ženský sbor Anny Crusis, plakát s Petem Seegerem a Reggie Harrisem 27. ledna 1995, koncert

Anna Crusis pořádá po celý rok různé koncerty, často s jinými organizacemi. Jeho hlavními vystoupeními je zimní koncert, který se obvykle koná v listopadu nebo prosinci, a jeho jarní koncert, který se obvykle koná v květnu nebo červnu. Koncerty zahrnovaly:

Miriam Davidson

  • 14. a 15. prosince 2019, „Keep Hope Alive“ se sesterskými městy Girlchoir.[43]
  • 1. A 2. Června 2019, "Beyond Boundaries" (také společné představení s Philadelphia Gay Men's Chorus 22. Června 2019 u příležitosti 50. výročí Kamenná zeď )[44]
  • 8. a 9. prosince 2018, „Prohlášení o vzájemné závislosti“[45]
  • 2. a 3. června 2018, „Zpívejte pravdu k moci“[46][47]
  • 2. a 3. prosince 2017, „Song is a Traveler“, s Moirou Smiley[48]
  • 21. dubna 2017, „Nyní více než kdy jindy“, s Holly Near[49][50]
  • 10. a 11. prosince 2016, „Tato země je naše země“
  • 3. a 4. června 2016, „Silnější pro boj“
  • 5. a 6. prosince 2015, „Sound Mind: Your brain on music“
  • 6. a 7. června 2015, „Rekultivace slova„ F “, 40. výroční koncert se všemi čtyřmi dirigenty[51][52]
  • 6. a 7. prosince 2014, „Stand UP! Sing OUT!“ se zvláštním hostem Melanie DeMore[53]
  • 7. června 2014, „Beauty Unmasked: Songs of Strength, Wisdom and the Beauty Inside“[24]
  • 7. a 8. prosince 2013, „Hungry for Justice“ ve spolupráci s Filaunda a MANNA.[54]
  • 1. a 2. prosince 2012, „Jednoduše láska: událost rovnosti manželství“ se členy Philadelphia Gay Men's Chorus a Filadelfské hlasy hrdosti[55][56]

Jacqueline Coren

  • 10. a 11. prosince 2011, „Aktuality:„ Anna by dělala titulky “, s hosty Sharon Katz.[57]
  • 12. června 2010 „35 let zpěvu pro sociální spravedlnost“, umělecká ředitelka Jacqueline Coren, s hostujícími dirigentkami Catherine Roma a Jane Hulting.[16][58]
  • 14. a 15. listopadu 2009, s hosty Svitanya a Hlasy jiného snu.[59]
  • 30. května 2009 s hostem „Všechny naše děti mohou létat“ Amy Dixon-Kolar.[12]
  • Červen 2007, „V kolébce naší země“
  • 2., 3., 4. prosince 2005 „And All the Earth Shall Sing“

Jane Hulting

  • 14. května 2005, „Finding Her Here“, poslední koncert s Jane Hultingovou[36][60]
  • 4,5 prosince 2004, "Seasons of Love"
  • 6. prosince 7, 2003, „Všechny divy“
  • 7., 8. prosince 2002, „Pracuji pro úsvit míru“
  • 1. prosince, 2, 2001, „Něco uvnitř tak silného“
  • 11. listopadu 2000, „Zvuky ducha, kde žijí andělé“, s hostem Haroldem Smithem na didgeridoo
  • 13. listopadu 14, 1999, „Higher Ground“[61]
  • 14. listopadu 1998 „Hudební oslava Úmluvy o právech žen z roku 1848 v Seneca Falls v New Yorku,„ Přicházíme do našich let - 150 let feminismu v akci “
  • 6. června 1998, „Nikdo si nás nepředstavoval“, Dámský sbor Anna Crusis s Renaissance City Women's Choir (Pittsburgh), ACCO, sbor oslavující ženy (Allentown) a Sbor Střední Pensylvánie Womyn (Harrisburg)[62]
  • 15. listopadu 16, 1997, „Když se sbory houpají“
  • 7. června 1997, „Anna Gumbo“
  • 8. listopadu 9, 1996, „Mami, chci dělat rytmus“
  • 8. června 1996, „Reach Across the Lines“
  • 26. února 1996, recepce Fóra pro vedení žen Demokratického národního výboru a Koalice demokratických žen v pěti okresech na počest první dámy Hillary Clintonová a Sklápěč Gore
  • 27. ledna 1995, „Společná vlákna“ - Koncert! s hosty Pete Seeger a Reggie Harris
  • 10. listopadu 1995, „Oslava 75 let ceny žen“, s Sacred Ways Dance Company
  • 9. listopadu 1994, „Radostné uznání ženského pohlaví v celém našem životě“, provedeno Sophia Julia Haine
  • 11. června 1995, „Ženské hlasy: silné stránky žen“, provedeno Slovo z úst autor Nehassaiu deGannes.[32]
  • Duben 1992, „Harmony of Voices“, s hosty Karen Saillant a Don Kawash, ve spolupráci s Poradním výborem komisařek pro ženy v Bucks County[10]
  • 8. června 1991, „PeaceWorks“, protestující Operace Pouštní bouře.[31]
  • 26. dubna 1985, 10. výroční koncert
  • 8. června 1984, první jarní koncert s Jane Hultingovou

Catherine Roma

  • 11. června 1982, závěrečný koncert s Cathy Roma jako režisérkou[22]
  • Červen 1978, s prvním zadaným dílem, Sappho podle Anna Rubinová[25]
  • Červen 1977, s hostujícím dirigentem Kay Gardner[25]
  • 1975 Americké ženy: sborová historie, dvousetletá lidová opera[63]

Cena Themis

Od roku 2009 vytvořil ženský sbor Anna Crusis Cena Themis, pojmenovaná po řecké bohyni vizionářské spravedlnosti, k poctě ženám zasvěceným sociální spravedlnosti, rovnosti a míru z větší oblasti Filadelfie.[12] Byly oceněny následující ženy:

Ocenění přijata

Reference

  1. ^ A b Summers, Claude J., ed. (2004). Divná encyklopedie hudby, tance a hudebního divadla (1. vyd.). San Francisco: Cleis Press. str. 47. ISBN  9781573441988.
  2. ^ Quadros, André de; Reynolds, Guy, eds. (2012). Cambridge společník sborové hudby. Cambridge společníci hudby. New York: Cambridge University Press. str. 123. ISBN  978-0521128957.
  3. ^ A b Rehwoldt, Sheri (2003). „Zpívat nahlas a hrdě“. Vize dnes: zprávy a pohledy na gay a lesbickou komunitu (Zima): 24–27.
  4. ^ Ahlquist, Karen, ed. (2006). Sbor a komunita. Urbana: University of Illinois Press. str. 249. ISBN  978-0-252-07284-0.
  5. ^ A b C Foster, Chris (7. – 13. Června 1983). „Labutí píseň ženského sboru Anny Crusis je radostná“. Au Courant.
  6. ^ Rothaus, Steve (12. července 2008). „Singing Out: Miami hostí sbory z celého světa“. Miami Herald.
  7. ^ „O sborech GALA: Historie“. Sbory GALA. Citováno 22. června 2014.
  8. ^ Edmondson, Jacqueline (2013). Hudba v americkém životě: encyklopedie písní, stylů, hvězd a příběhů, které formovaly naši kulturu. Santa Barbara, Kalifornie: Greenwood. str. 210. ISBN  978-0313393471.
  9. ^ A b Marder, Diana (10. června 2010). „Ženský sbor Anny Crusis stále zpívá bodnutím“. The Philadelphia Inquirer. Citováno 10. června 2014.
  10. ^ A b C Quigley, Kathryn (2. dubna 1992). "'Harmony Of Voices 'Will Fill Theatre ". The Philadelphia Inquirer. Citováno 10. června 2014.
  11. ^ A b Zimmerman, Bonnie, ed. (2000). Encyklopedie lesbických a homosexuálních historií a kultur. encyklopedie (online vydání). New York: Garland. str. 517. ISBN  978-0815319207.
  12. ^ A b C d Slodki, Linda (28. května 2009). „Feministický sbor Mt. Airy na 35. výročí. Koncert“. The Chestnut Hill Local. Archivovány od originál dne 7. června 2009. Citováno 10. června 2014.
  13. ^ Mabaso, Alaina (7. března 2013). „Mt. Airy Art Garage bude hostitelem řady událostí u příležitosti Mezinárodního dne žen“. Newsworks. Archivovány od originál dne 25. července 2014. Citováno 10. června 2014.
  14. ^ „OSVĚTLENÍ PRIDE k zahájení týdne hrdosti ve Filadelfii v Kimmelově centru, 6/3“. Broadwayský svět. 2. června 2014. Citováno 10. června 2014.
  15. ^ „Spotlight Member: Anna Crusis Women's Choir“. Sbory GALA. Citováno 10. června 2014.
  16. ^ A b C Marder, Diana (10. června 2010). „Do Re She: Dámské sbory Anna Crusis slaví 35 let“ zpěvu s určitým účelem."". The Philadelphia Inquirer.
  17. ^ A b C d Mckelvey, Anita (2007). „Umučení Anny Crusis“. Philadelphia Music Makers. 6 (2): 47–49.
  18. ^ A b C d Follet, Joyce (19. – 20. Června 2005). "Catherine Roma" (PDF). Hlasy feminismu Oral History Project. Sbírka Sophia Smith, Smith College. Citováno 23. června 2014.
  19. ^ Doane, Kathleen (2004). „Museova múza: Jak Catherine Roma vytvořila ženský sbor, který zpívá v rozmanité tónině“. Časopis Cincinnati.
  20. ^ „Projekt uvedení do provozu romských ženských skladatelek Dr. Catherine“. Sbory GALA. Citováno 16. července 2014.
  21. ^ Shea, Kathleen (24. ledna 1992). „Anna Crusis: Mnoho hlasů, jeden duch“. Philadelphia Daily News. Citováno 10. června 2014.
  22. ^ A b „Anna Crusis dělá poslední úklonu“. Au Courant. 31. května - 6. června 1982.
  23. ^ Russell, Ruth R. (8. ledna 1987). Msgstr "Sbor představí poselství v hudbě na King hold". Chestnut Hill Local.
  24. ^ A b Simon, Ray (14. června 2014). „Ženský sbor oslavuje Pride písní“. Philadelphia Gay News (PGN). Citováno 17. července 2014.
  25. ^ A b C Roma, Catherine (1978). „Dámský pěvecký sbor Anna Crusis“. Paid My Dues: Journal of Women and Music. II (3): 8–10.
  26. ^ „Eurydice“. Chester Biscardi, skladatel. Archivovány od originál dne 23. července 2014. Citováno 26. června 2014.
  27. ^ Gunden, Heidi von (1999). Hudba Vivian Fine. Lanham, MD [USA]: Strašák Press. str. 111. ISBN  978-0810836174.
  28. ^ "Skladby". Patsy Rogers. Citováno 16. července 2014.
  29. ^ Henning, Pat (červen 1982). „Anna Crusis: Optimistická hudba se zprávou“. The Mt. Airy Express. 2 (6). Východ a západ Mt. Sdružení vzdušných sousedů.
  30. ^ Webster, Daniel (1. června 1990). „Místní sbory nabízejí rozsáhlé koncerty“. The Philadelphia Inquirer. Citováno 16. července 2014.
  31. ^ A b Sherman, Helen (jaro 1998). „Singer's Column: Nikdo si nás nepředstavoval!“. The Voice of Chorus America. 21 (3): 10.
  32. ^ A b „Hlasy žen - síla žen“. Rytmus a novinky (Jaro). Dámský sbor Anna Crusis. 1994.
  33. ^ Escovitz, Karen (listopad 1994). "Nová hudební premiéra: Anna Crusis provádí novou práci místního skladatele". Labyrint: Philadelphské dámské noviny.
  34. ^ „Anna Crusis slaví své 25. výročí“. Au Courant. 4 (36). 30. května 2000.
  35. ^ „Najít ji tady“. Nezávislé družstvo hudebních vydavatelů. Citováno 23. června 2014.
  36. ^ A b C d Hulting, Jane (11. května 2005). „Dámský sbor Anna Crusis - Filadelfie“. ChoralNet. Citováno 26. června 2014.
  37. ^ Szymko, Joan. "Nalezení ji zde" (PDF). Citováno 26. června 2014.
  38. ^ Clearfield, Andrea. "Tvar mé duše" (PDF). Citováno 26. června 2014.
  39. ^ „Opera a hudební divadlo 21. století HILLIARD a BORESI“. Citováno 17. července 2014.
  40. ^ A b C „Živá hudba a další, dnes večer do čtvrtka“. The Philadelphia Inquirer. 1. května 2009. Citováno 17. července 2014.
  41. ^ „Do světla - 2008“. Robert Maggio. Citováno 23. června 2014.
  42. ^ Folio, Cynthia. "Skladby". Citováno 17. července 2014.
  43. ^ A b Grassia, Laura (14. prosince 2019). "Udržet si naději". Patch.com. Citováno 13. ledna 2020.
  44. ^ Nichols, Larry (31. května 2019). „Sbory Philly LGBTQ se účastní výročí Stonewall“. Philadelphia Gay News. Citováno 13. ledna 2020.
  45. ^ „Zimní koncert ženského sboru ANNA Crusis:“ Prohlášení o vzájemné závislosti"". Montgomery Media. Citováno 2. prosince 2018.
  46. ^ Lear, Len (11. ledna 2018). „Jedinečný sbor ředitele G'town zpívá pro sociální spravedlnost“. The Chestnut Hill Local. Citováno 2. prosince 2018.
  47. ^ „Příklady hudebního umění ANNA“. Dámský sbor Anna Crusis. Citováno 2. prosince 2018.
  48. ^ Nash, Suzi (22. listopadu 2017). „Miriam Davidson: Sborová komunita zpívající pro sociální spravedlnost“. Philadelphia Gay News. Citováno 19. března 2019.
  49. ^ Nichols, Larry (13. dubna 2017). „Uznávaná zpěvačka a aktivistka vystupuje s Annou Crusis“. Philadelphia Gay News. Citováno 2. prosince 2018.
  50. ^ Davidson, Miriam (21. dubna 2017). „Holly Near in Concert with guest ANNA Crusis Women's Choir“. Náplast. Citováno 2. prosince 2018.
  51. ^ „Rekultivace slova„ F “: Nejstarší existující feministický sbor, který vystoupí tento víkend v International House“. West Philly Local. 4. června 2015. Citováno 3. září 2015.
  52. ^ "Press Kit". Dámský sbor Anna Crusis. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 3. září 2015.
  53. ^ Davidson, Miriam. „Postavte se! Zpívejte! Dámský sbor Anna Crusis“. ChoralNet. Americká asociace sborových ředitelů. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 28. prosince 2014.
  54. ^ Davidson, Miriam (3. prosince 2013). „Dámský sbor Anna Crusis představuje“ Hungry for Justice"". ChoralNet: American Choral Director's Association. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 10. června 2014.
  55. ^ Rowe, James (27. listopadu 2012). „Dámský sbor Anna Crusis představuje Simply Love: událost rovnosti manželství“. Věřte nahlas.
  56. ^ „Fall Crashis Women's Choir Fall Concert at the Unitarian Society“ (PDF). Germantown Noviny. 25. října 2012. Archivovány od originál (PDF) dne 29. července 2014. Citováno 16. července 2014.
  57. ^ Nichols, Larry (prosinec 2011). "Sbor zahájí novou sezónu speciálním koncertem". Philadelphia Gay News. Citováno 10. června 2014.
  58. ^ Lane, John (9. června 2010). „Poznámky k hudbě“. Týdenní tisk (Philadelphia). Archivovány od originál dne 25. července 2014. Citováno 26. června 2014.
  59. ^ „Anna Crusis Choir at USG“ (PDF). The Mt. Vzdušný nezávislý. 12. listopadu 2009. Archivovány od originál (PDF) dne 4. března 2016. Citováno 16. července 2014.
  60. ^ Dickman, Alison (13. – 19. Května 2005). „Anna Crusis slaví 30“. Philadelphia Gay News (PGN). 29 (19).
  61. ^ „Sbor Anna Crusis zpívá v metodistické církvi“. Chestnut Hill Local. 11. listopadu 1999. str. 17.
  62. ^ Sherman, Helen (prosinec 1998 - únor 1999). „Nikdo si nás nepředstavoval“. GalaGRAM. XI (4): 7, 10.
  63. ^ Zimmerman, Bonnie; Haggerty, George, eds. (2000). Encyklopedie lesbických a homosexuálních historií a kultur. New York: Garland. str. 295. ISBN  978-0815333548. Citováno 26. června 2014.
  64. ^ Clark, Vernon (18. srpna 2009). „Tvarování W. Mt. Airy, jeden dům po druhém, vidění dvojčat vedlo k národnímu modelu“. The Philadelphia Inquirer. Citováno 17. července 2014.
  65. ^ Raymond, Alan; Raymond, Susan. „Kongregace: O filmu“. PBS. Citováno 23. června 2014.
  66. ^ „Cena Themis 2012: Výzva k podávání nominací“. 24. února 2012. Citováno 23. června 2014.
  67. ^ Moore, Alexis (15. října 1988). „Básník, zpěvák a místní ženy, které mají být oceněny“. The Philadelphia Inquirer. Citováno 16. července 2014.
  68. ^ „Best of Philly,“ časopis Philadelphia. Srpna 1990.
  69. ^ „Cena NEA za společný koncert s The Philadelphia Singers“. Sesterská města Girlchoir. 17.dubna 2014. Citováno 10. června 2014.
  70. ^ „Ženský sbor Anna Crusis vystoupí na sympoziu 2017“. Sdružení pro studium žen a mytologie. 28. ledna 2017. Citováno 2. prosince 2018.

externí odkazy