Andrzej Małkowski - Andrzej Małkowski

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v polštině. (Duben 2010) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze polského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí chyby podle potřeby revidovat a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku polské Wikipedie na [[: pl: Andrzej Małkowski]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | pl | Andrzej Małkowski}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Andrzej Małkowski 1913

Andrzej Juliusz Małkowski (31. října 1888, Trębki - 15. ledna 1919, Messinská úžina ) byl polština Scoutmaster (harcmistrz ) aktivista organizací pro mládež a nezávislost. On a jeho manželka Olga, jsou široce považováni za zakladatele společnosti Skauting v Polsko. Na počest jeho jména napsal jeho oddíl píseň s názvem Na Polanie.

Małkowski se rozhodl připojit k Polské legie, spolu s mnoha chlapci v jeho skautské jednotce. Než odešel, uspořádal pro svou ženu a chlapce a děvčata, kteří neměli žádný domov, chatu a ona otevřela kavárna vydělat si na živobytí. Poté, co odešel, tam byla jedna skupina skautů a jedna velká společnost skautek s 300 dívkami. Každé ráno pochodovali na centrálním náměstí a dávali zprávy a přijímali rozkazy od své manželky. Přijali obrovské množství úkolů, včetně doplňování poštovních služeb, organizace dětského domova, pomoci se sklizní a zřízení nemocnice.^{[Citace je zapotřebí ]}

V roce 1915 byli rakouskou vládou donuceni opustit Zakopane a prošli Švýcarsko do Spojené státy. Jejich syn Lutyk se narodil ve Spojených státech dne 30. října 1915. Poté se vrátili do Švýcarsko v roce 1916, kde pracovala jako učitelka a správkyně polského muzea. V roce 1919 Andrzej Małkowski zemřel ve věku 30 let na misi, kterou mu poskytla polská armáda. Jeho vdova se nikdy znovu neoženila.^{[Citace je zapotřebí ]}

Reference

• Skauting po celém světě, John S.Wilson, první vydání, Blandford Press 1959 s. 100

Tento polský životopisný článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.

Tento Průzkum nebo vedení článek o osobě je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.