Andreas Karkavitsas - Andreas Karkavitsas

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v řečtině. (Červenec 2018) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku řecké Wikipedie na [[: el:]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeložená stránka}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Andreas Karkavitsas.

Andreas Karkavitsas nebo Carcavitsas (Řek: Ανδρέας Καρκαβίτσας; Lechaina, 1866 – Marousi, 10. října 1922) byl a řecký romanopisec. Byl přírodovědec, jako Alexandros Papadiamantis.

Životopis

Narodil se v roce 1866 na severozápadě Peloponésu ve městě Lechaina v Elis. Vystudoval medicínu. Jako armádní lékař cestoval po celé řadě vesnic a osad, ze kterých zaznamenal tradice a legendy. Zemřel 10. října 1922 z rakovina hrtanu. Několik ulic v Řecku bylo pojmenováno po něm, například v Pyrgos.

Vybrané spisy

Karkavitsas napsal v evropské tradici naturalismu (ilustrovaný Émile Zola ), který se neomezuje na zobrazování mořských částí života mezi pokornými lidmi, spíše než na romantizaci nebo zkrášlení reality. Byl to folklorista s darem pro točení příběhů plných autentických detailů o životech jednoduchých lidí, místních zvycích, dialektech a lidových příbězích, jakož i psychologických poznatcích o nich. Úspěšnější byl jako povídkář a spisovatel novely. „Žebrák“ je novela o zločinech, násilí a groteskních postupech profesionálních žebráků (včetně úmyslného mrzačení dětí, aby se z nich staly ziskové předměty lítosti). „Slova z přídě“ pojednává o životě námořníků, rybářů a potápěčů, plná tajemných detailů jejich řemesel a také příběhy o tragédii, ztroskotání lodi, ztracených rukou na moři, vraždě, pověře a nadpřirozené, stejně jako radosti z obživy mimo moře.

Překlad

• Žebrák, tr. W. F. Wyatt (1982)

Reference

• Encyklopedie Britannica online

externí odkazy

• Díla Andrease Karkavitsase v Projekt Gutenberg
• Díla nebo asi Andreas Karkavitsas v Internetový archiv

Tento řecký životopisný článek je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.