A housle přestaly hrát - And the Violins Stopped Playing - Wikipedia

A housle přestaly hrát
Původní název: I Skrzypce Przestały Grać
Violinsstoppedplaying.JPG
Plakát v anglickém jazyce
Režie:Alexander Ramati
ProdukovanýAlexander Ramati
ScénářAlexander Ramati
Na základěA housle přestaly hrát: Příběh cikánského holocaustu
Alexander Ramati
V hlavních rolích
Hudba od
  • Leopold Kozlowski
  • Zdzislaw Szostak
KinematografieEdward Klosinski
Upraveno uživatelemMiroslawa Garlicka
Výroba
společnost
  • Roberts / David Films
  • Zespol Filmowy "Tor"
DistribuoványDistribuce televize Orion
Datum vydání
  • 1988 (1988)
Provozní doba
116 min. (nesestříhaný - 184 min)
Země
  • Spojené státy
  • Polsko
JazykAngličtina

A housle přestaly hrát (polština: I Skrzypce Przestały Grać) (1988) je Polák / Američan historický dramatický film písemně produkoval a režíroval Alexander Ramati a na základě jeho životopisný román o skutečné skupině Romové kteří byli donuceni uprchnout před pronásledováním Nacistický režim ve výšce Porajmos (Romský holocaust), během druhá světová válka.[1][2][3]

Synopse

Příběh začíná v roce 1941 ve Varšavě v Polsku s Dymitrem Mirgou (Horst Buchholz ), prominentní romský houslista, který v restauraci pobavil skupinu Němců - německých vojáků a důstojníků SS. Němci si užívají zábavy a ujišťují hudebníky, že pokračující odstraňování Židů z regionu nemá nic společného s Romy, protože jsou „árijci“ stejně jako Němci. Dymitr vezme svou rodinu vlakem do Brestu Litovsk, když je varován útěkem z koncentračního tábora, co se děje s varšavskými Židy. Rodina se připojí ke skupině Romů na okraji Brest-Litovska. Místní německý velitel navštívil tábor a řekl Romům, že jim dává domy, kde žili Židé, kteří byli „přemístěni“ (eufemismus pro jejich odesílání do koncentračních táborů). Dymitr si okamžitě uvědomí pravdu a požádá šéfa romské komunity, aby vedl její evakuaci Maďarsko, který byl v té době ještě nezávislý. Vůdce se zdráhá vyhovět a rada komunity ho nakonec donutí rezignovat a místo toho dává místo Dymitrovi Mirgovi. Syn sesazeného vůdce byl zasnouben s krásnou Romkou jménem Zoya Natkin (Maya Ramati), která se místo toho rozhodla oženit se s Dymitrovým synem Romanem (Piotr Polk).

Na cestě do Maďarska část Romů opouští skupinu a jsou zabiti nacisty. Jiní se dobrovolně oddělili v naději, že pokud budou mít menší počet, budou vypadat spíše jako obchodníci než jako Romové. Dymitrova malá společnost nakonec vykonala oběť prodeje svých klenotů za účelem nákupu koní z jiné romské komunity, což umožnilo jejich skupině rychlejší pohyb. Mnoho z nich je přesto zabito nacisty. Soucitná populace jim dává pohřby a dává svým kamarádům šanci setkat se a truchlit nad jejich ztrátou. Rozhodný Dymitr se časem dostane do Maďarska se svou výrazně omezenou skupinou následovníků, včetně jeho manželky Waly (Didi Ramati), jeho syna Romana a snachy Zoyi, Zoyiny rodiny a Romanova „rivala“, syna bývalého vůdce, který byl zabit nacisty. Veškeré úsilí společnosti Dymitr se ukázalo jako zbytečné, když Němci v roce 1944 svrhli maďarskou vládu v Maďarsku.

Nacistická kolona zajímá Romy Osvětim, kde neslavný plk. Kruger (Jan Machulski ) provádí lékařské experimenty prováděné na vězních. Před jejich příjezdem Dymitrova dcera uniká oknem jednoho ze skotských nákladních vozidel. V táboře. Dymitr Mirga je nucen hrát za nacisty, zatímco jeho syn Roman získává menší privilegia kvůli své schopnosti překladatele. Když však Romanova manželka Zoya zemře, mladý muž začne uvažovat o naléhání svého otce, aby uprchl. Roman přistoupí ke svému příteli a bývalému rivalovi a oba si uvědomují, že jejich rodiny jsou poznamenány k smrti, a proto se dohodly, že se pokusí. Pokus uspěje a podaří se jim znovu spojit s Romanovou mladší sestrou, která unikla z dobytčího vozu.

Film končí válkou. Když tři romské vozy odjíždějí do západu slunce a převážejí - pravděpodobně - Romana, jeho přítele a jeho mladší sestru, vypravěč dospěl k závěru, že „cikánský národ ještě nedostal žádné odškodnění“.

Obsazení

Výroba

Film byl natočen na polských lokacích v Polsku Łańcut, Lodž, a Krakov.[4]

Zprávy

Film měl 1988 divadelní vydání v Polsku pod svým původním názvem Já Skrzypce Przestaly Grac a ve Spojených státech jako A housle přestaly hrát, následuje vydání v Finština divadla jako Salahanke a finská televize as Ja viulut vaikenivata v západní Německo tak jako Ja viulut vaikenivat. Vydání DVD v roce 2003 zahrnovalo DVD doplňky přívěsů Orion, videoklipy hovořící o filmu a jeho historii a klipy o hvězdách filmu.[5] Film byl vystaven v roce 2008 jako součást retrospektivy děl kameramana Edward Klosinski.[6] V Lodži byl film středobodem a ohniskem výstavy z roku 2009 k 65. výročí likvidace Litzmannstadtské ghetto.[7]

Reference

  1. ^ Robert C. Reimer, Carol J. Reime (2012). Historický slovník kina holocaustu. Strašák Press. 11, 23. ISBN  978-0810867567.
  2. ^ Ramati, Alexander (1985). A housle přestaly hrát: Příběh cikánského holocaustu. Čelenka. str. 236. ISBN  0340401230.
  3. ^ „Knihy o holocaustu vyprávějí hrůzy koncentračních táborů“. Advokát. 12. dubna 1987. Citováno 16. května 2013.
  4. ^ personál. "A housle přestaly hrát podrobnosti ". The New York Times. Citováno 15. května 2013.
  5. ^ personál. „O filmu, DVD“. Allrovi. Archivovány od originál 28. června 2013. Citováno 15. května 2013.
  6. ^ „Przegląd filmów ze zdjęciami Edwarda Kłosińskiego“. Onet.pl (v polštině). 29. ledna 2008. Archivováno od originál 5. července 2013. Citováno 15. května 2013.
  7. ^ „Łódź: Otwarto wystawę“ I skrzypce przestały grać ..."". Money.pl (v polštině). 26. srpna 2009. Citováno 15. května 2013.

externí odkazy