Stad - An Stad

Budova, ve které sídlil An Stad v dubnu 2015

Stad byl penzion na 30 North Frederick Street v Dublinu, navštěvovaný významnými historickými osobnostmi, včetně Douglas Hyde, první Prezident Irska, Arthur Griffith, zakladatel společnosti Sinn Féin, autor James Joyce, Gaelská atletická asociace (GAA) zakladatel Michael Cusack a básník William Butler Yeats. Byl to tabákový obchod, penzion, restaurace a místo setkání a jeho hosté měli široký vliv na irské nacionalistické hnutí, známá literární díla a vývoj irského sportu na počátku 20. století.

Pozadí

An Stad (irský název „The Stop“) byl založen na ulici North Frederick Street 30 v Dublinu na konci 19. století Cathal McGarveyovou, autorkou tradiční irské písně Hvězda kraje dolů, jako místo setkání nacionalistů a nadšenců irského jazyka. Mezi aktivity, které se konaly v An Stad, patřily ranní shromáždění za nezávislost,[1][2] Vyprávění v irštině[3] a dokonce i recenze v irštině o uměleckých dílech.[4]

Dějiny

Vchod 30 North Frederick Street v dubnu 2015

Dům existuje od samého počátku 19. století, ale těsně před rokem 1900 začal ovlivňovat galské obrození a irská nacionalistická hnutí. V 90. letech 19. století zde v Donegalu rodená Cathal McGarvey (1866–1927) založila trafiku a hospodu. McGarvey byl známý humorista, vypravěč a skladatel.[5] Jeho pověst se rychle rozšířila a brzy přicházeli lidé v noci do An Stad, aby ho slyšeli vyprávět příběhy, kouřit a propagovat irský jazyk. McGarveyovy literární schopnosti, protibritský přístup a magnetická osobnost přilákaly směsice literárního a pronacionalistického publika. Veřejné funkce, včetně četby poezie, literárních diskusí a oficiálních aktivit Oireachtova týdne, často pokračovaly až do východu slunce,[6] a někdy skončily časnými ranními shromážděními Pro-Independence, které se objevily na severní Frederick Street. McGarvey také zřídil v areálu penzion, který pomohl přilákat atletické návštěvníky z irské krajiny přicházející do Dublinu, aby se dívali nebo hráli v sousedním Croke Park sportovní hřiště. Mezi jeho hosty byl Michael Cusack, zakladatel GAA a muž, po kterém byl pojmenován Cusack Stand Croke Park. Na gaelských večerech McGarveye v An Stad byly agresivně nabízeny nápady na podporu nacionalismu a nezávislosti, Arthur Griffith propagace Sinn Féin na Douglas Hyde podporující myšlenku ignorování Britů a zavedení irského systému vládnutí bez přímé války, Michael Cusack propagující gaelské hry jako sjednocující sílu nacionalistického hnutí, byl An Stad místem živých debat a nápadů. Jako literární centrum je An Stad zmiňován v Biografiích a dílech několika jeho hostů, včetně Olivera StJohna Gogartyho, Jamese Joyce a dalších.

McGarvey prodal An Stad v roce 1905, ale An Stad pokračoval sloužit jako centrum pro živé nacionalistické debaty několik let po McGarveyově rozhodnutí jít dál. Jako Opatské divadlo získal význam na počátku 20. století, role An Stada jako literárního centra postupně upadala. Nicméně, jak Irská válka za nezávislost vypukl v roce 1919, An Stad hrál klíčovou roli jako hlavní penzion pro republikánské aktivisty včetně Michaela Collinsa, a nyní je zastávkou Sinn Féin „Rebelská prohlídka Dublinu“.[7]

Neexistují žádné důkazy, které by naznačovaly, zda se An Stad v průběhu EU postavil na stranu Pro-smlouvy nebo anti-smlouvy Irská občanská válka, ale po irské nezávislosti ze Spojeného království si An Stad udržel svou roli centra pro galské obrození, přičemž autoři často recenzovali díla poezie a prózy v irském jazyce. Tuto roli si udržel alespoň do druhé světové války.[8] Anglo-irská smlouva z roku 1921 založila irský „svobodný stát“, který udržel krále Spojeného království jako hlavu státu, udržoval Irsko v Britském společenství a oddělil šest krajů Severního Irska (které zůstaly součástí Velké Británie) od 26 krajů irského svobodného státu. V roce 1938 disident Irská republikánská armáda (IRA), protestující proti této dohodě, se neúspěšně pokusila zničit Nelsonův sloup na O'Connell Street v Dublinu, méně než kilometr od An Stad. IRA dlouho viděla Nelsonsův pilíř jako symbol pokračující částečné britské suverenity v Irsku. Aktivisté IRA používali An Stad jako své útočiště, pachatelé zůstali a uložili gelignit v An Stad. Plán byl na poslední chvíli zrušen. Nelsonův pilíř byl nakonec zničen v roce 1966, ale neexistují žádné důkazy o tom, že v té době používali An Stad jako útočiště.

Po druhé světové válce neexistují žádné důkazy o tom, že by An Stad měl už nějakou souvislost s nacionalistickým hnutím.

Stad pokračoval fungovat jako penzion po celou druhou polovinu 20. století.

Nedávný vývoj

V roce 2011 byl do dublinského registru „opuštěných budov“ zařazen městský úřad. V červnu 2015 zasáhla městská rada v Dublinu ve snaze zabránit kolapsu budovy poté, co se po letech zanedbávání zhroutila velká část zadní stěny. Uzavřeli provoz na sever na North Frederick Street a pokusili se stabilizovat strukturu, aby zabránili úplnému zhroucení.[9]

Kniha návštěv

Kniha hostů byla vedena od roku 1900 do roku 1904. Je podepsána Éamonn Ceannt, a odkazuje na Sean T O'Kelly, Maud Gonne a další. Originál je dávno pryč, ale v jeho knize „An Stad-Croilar na hAthbheochana“ (An Stad - srdce renesance) jsou kopie původního deníku Sean O'Cearnaigh zaznamenány v irském národním archivu.

Slavní hosté

James Joyce

James Joyce byl během svých studentských let v Dublinu častým hostem An Stad. Zatímco se ho mnoho lidí pokoušelo přesvědčit o hodnotě gaelského obrození a jiní se ho snažili přesvědčit o hodnotě nacionalistického hnutí, Joyce se zajímal ani o jednu, a byl oba hluboce podezřelý, a nakonec úplně opustil Irsko. Jeho doba v An Stad však měla jeden trvalý vliv na irskou literární historii. Jeho postava „Občan“ ve svém významném románu Ulysses je založeno na Michael Cusack, kterého Joyce potkala v An Stad.[10][11] Několik dalších patronů An Stad, včetně Oliver St. John Gogarty Vzpomeňte si, že na vás Joyce udělala dojem nebo na ni měla vliv.[12]

Michael Collins

Michael Collins byl častým hostem v An Stad za různých okolností. Po vypuknutí irské války za nezávislost Collins a další IRA /Irské republikánské bratrstvo Členové (IRB) se pravidelně schovávali v An Stad a v domě jsou díry po kulkách po neúspěšném pokusu britských agentů najít Collinsa v domě. Collins velmi dobře znal majitele Mollie Gleesona, kterého požádal o identifikaci těla Sean Treacy když byl zabit britskými agenty v roce 1920. Historické knihy a osobní účty ukazují, že mnoho různých agentů IRA pod Collinsovým vedením se skrývalo v An Stad, když doručovalo zprávy nebo zbraně republikánským bojovníkům.[13][14] Rodina Collinsů žila na konci 19. století v An Stad, ale nebyli přímými předky Michaela Collinsa.[15] Anecdotally, ve filmu Michael Collins, během scény, kde Collins a Harry Boland jsou vidět na kole od britského útoku na vůdce Dáil Éireann, Na pozadí je viditelný Stad.[16]

Douglas Hyde

Douglas Hyde

Již v 90. letech 19. století Douglas Hyde obhajoval věc irské nezávislosti.[17] Podle An Stad pravidelný Oliver St. John Gogarty, to bylo během jeho času v An Stad, že Hyde nejprve formuloval svůj plán pro irský svobodný stát založený na myšlence ignorovat Brity, myšlenka, která později značně ovlivněna Éamon de Valera a tvořil základ prvního Dáila. Hydeova myšlenka byla, že pokud zvolení irští členové britského parlamentu místo toho vytvoří parlament v Dublinu a vytvoří vlastní systém soudů a policejní společnosti, mohlo by se Irsko zbavit britské vlády. Hyde je pravidelně zmiňován dalšími hosty[18] a byl jedním z prvních později slavných irských lidí, kteří navštěvovali An Stad. Jeho názory měly vliv na ostatní patrony[19] který ho považoval za vyššího člena. Hyde se později stal prvním Prezident Irska pod 1938 Ústava.

„Znal jsem ho od dob, kdy jeho první hnutí za svobodu začalo v An Stad.“ - Oliver St John Gogarty, Douglas Hyde[20]

William Butler Yeats

S odkazem na jeho čas s William Butler Yeats v An Stad Oliver St. John Gogarty řekl: „Neznám krásnější tvář než‚ Yeats, když je osvětlena písní '“[21] Yeats byl pravidelným hostem An Stad jako mladý muž na konci 19. a na počátku 20. století. Jeho touha otevřít divadlo irským divadelním snahám se uskutečnila otevřením Opatské divadlo.

Michael Cusack

Michael Cusack

Michael Cusack, zakladatel GAA, byl pravidelným hostem v An Stad a udělal velký dojem na mnoho lidí, které tam potkal, včetně James Joyce a Oliver St. John Gogarty, kteří oba psali o svých setkáních s Cusackem.[22] Cusack byl pravidelným členem nedalekého Croke Parku a ovlivňoval dav An Stad svou vírou v propagaci gaelských her jako sjednocujícího vlivu na nacionalistické hnutí. V pozdějších letech by hnutí gaelských her skutečně hrálo takovou roli, nacionalisté hráli amatérský gaelský fotbal a vrhali se na Phoenix Park a více formálních her na Croke Park. Jedním z nejslavnějších případů irské války za nezávislost bylo, když britské jednotky v obrněném vozidle vstoupily do Croke Parku a vystřelily na hráče a diváky, přičemž zabily 13 diváků a jednoho hráče. Cusack je také inspirací pro postavu „The Citizen“ v románu Jamese Joyce Ulysses[23]

Arthur Griffith

Arthur Griffith

Arthur Griffith, zakladatel společnosti Sinn Féin a vedoucí delegace, která vyjednala rok 1921 Anglo-irská smlouva který založil 26-kraj Irský svobodný stát, byl pravidelným hostem relací gaelského jazyka Cathal McGarvey v An Stad. Griffith byl respektován ostatními patrony An Stad, jak zaznamenal Oliver St. John Gogarty, který o něm řekl: „Všichni můžeme věřit v Arthura Griffitha.“[24] Podle Gogartyho Griffith začal navštěvovat An Stad v jeho raných dobách, před rokem 1900. Griffith mohl původně přijít do An Stad ve snaze podpořit svou oblíbenou ranou věc, Gaelská liga, ale už si vytvořil myšlení nezávislé na nezávislosti. Pokračováním účasti na McGarveyových pozdních nočních zasedáních mohl Griffith ovlivnit kombinaci nadšenců gaelského jazyka, nacionalistů a lidí vlivu. Nedlouho po jeho dokumentovaném pobytu v An Stad založil Sinn Féin. Griffithsovy návštěvy An Stad překonaly návštěvy jiných nacionalistů, jako např Douglas Hyde, Michael Cusack a Éamonn Ceannt

William Bulfin

William Bulfin

William Bulfin, nejlépe známý pro zavedení gaelských sportů do Argentiny, byl klíčovým autorem pro Sjednocený Ir a klíčový mezinárodní propagátor věci Irish Independence. V roce 1902 se setkal v An Stad s McGarveyem, Hyde, Griffithem a dalšími a je připočítán s představením členů United Irishman pozdějším zakladatelům Abbey Theatre[25]

Seán O'Casey

Seán O'Casey, autor takových her jako Juno a Paycock a Pluh a hvězdy byl na počátku 20. století pravidelným návštěvníkem An Stad[26]

Sean T O'Kelly

Sean T O'Kelly byl druhým prezidentem Irska (1945–1959). Byl členem Dáila Éireanna od roku 1918 až do svého zvolení prezidentem. Během této doby působil jako ministr pro místní samosprávu (1932–1939) a ministr financí (1939–1945). Působil také jako místopředseda vlády Irska v letech 1932 až 1945 pod titulem místopředsedy výkonné rady v letech 1932 až 1937 a Tánaiste v letech 1937 až 1945. Je známo, že pobýval v An Stad[27]

Éamonn Ceannt

Éamonn Ceannt byl zakládajícím členem irských dobrovolníků a signatářem irské Deklarace nezávislosti v roce 1916. Po povstání roku 1916 byl Ceannt držen ve vězení v Kilmainhamu až do své popravy zastřelením dne 8. května 1916 ve věku 34. Ceannt podepsal An Stad kniha návštěv v roce 1904.[28]

Kritici

Kromě mnoha nacionalistických a irských jazykových nadšenců, kteří chválili hnutí An Stad, bylo mnoho také proti. Nejvýznamnější z nich byl Padraig Pearse. Cítil, že atmosféra potřísněná tabákem a alkoholem poskvrnila čistotu jeho republikánského ideálu.[29] Podle Pearseho životopisce Briana P Murphyho, mnozí z vůdců povstání v roce 1916, kteří se snažili vytvořit puritánský stát, považovali za nutné marginalizovat jak hýčkáře v An Stad, tak hráče gaelského fotbalu ve Phoenix Parku z jejich hnutí.[30]

Reference

  1. ^ Patrick Pearse a ztracený republikánský ideál Briana Murphyho (1991)
  2. ^ Vybraná písmena Jamese Joyce, Viking Press, 1976
  3. ^ Prozaická literatura gaelského obrození 1881–1921, Ideologie a inovace, Philip O'Leary
  4. ^ O'Leary, Philip (1. července 2010). Gaelská próza v irském svobodném státě: 1922–1939. Penn State Press. ISBN  0271030100.
  5. ^ Jezuité (1. ledna 1930). Stránka irské historie: Příběh University College v Dublinu, 1883-1909. Talbot.
  6. ^ Velká příležitost: gaelské obrození a irská společnost, 1893–1910, Timothy G McMahon, 2008
  7. ^ http://www.anphoblacht.com/news/detail/36780
  8. ^ O'Leary, Philip (1. července 2010). Gaelská próza v irském svobodném státě: 1922–1939. Penn State Press. ISBN  0271030100.
  9. ^ "Rozpadající se gruzínský penzion ponořený do historie Dublinu". Irish Times. Citováno 10. dubna 2016.
  10. ^ Joyce, James (1. ledna 1957). Písmena. Viking Press.
  11. ^ Gorman, Herbert Sherman (1. ledna 1974). James Joyce. Octagon Books. ISBN  9780374932190.
  12. ^ AS jsem šel dolů Sackville Street, 1937, Oliver StJohn Gogarty
  13. ^ "Novinky | Phoblacht". www.anphoblacht.com. Citováno 10. dubna 2016.
  14. ^ Gogarty, Oliver St John (1. ledna 1970). Není to vůbec toto roční období !: Nepremyslená autobiografie. Greenwood Press.
  15. ^ „Irská genealogie“. churchrecords.irishgenealogy.ie. Citováno 10. dubna 2016.
  16. ^ Michael Collins (1996), Warner Brothers, Režie Nial Jordan
  17. ^ Gogarty, Oliver St John (1. ledna 1970). Není to vůbec toto roční období !: Nepremyslená autobiografie. Greenwood Press.
  18. ^ Kráčel jsem po ulici Sackville, 1937, od Olivera StJohna Gogartyho
  19. ^ Irsko a Amerika: kultura, politika a historie, James Patrick Byrne, Philip Coleman, Jason Francis King
  20. ^ Není to vůbec toto roční období !, 1970 Olivera St Johna Gogartyho
  21. ^ Lyons, John Benignus (1. ledna 1980). Oliver St. John Gogarty: Muž mnoha talentů: biografie. Černá Voda. ISBN  9780905471129.
  22. ^ Když jsem kráčel po ulici Sackville, 1937, Oliver St John Gogarty
  23. ^ Irský "Ulysses", Maria Tymoczko, 1997
  24. ^ Když jsem kráčel po ulici Sackville, Oliver St John Gogarty, 1937
  25. ^ Tinkers: Synge a kulturní historie irského cestovatele, Mary M Burke, 2009
  26. ^ McMahon, Timothy G. (1. ledna 2008). Velká příležitost: Gaelské obrození a irská společnost, 1893-1910. Syracuse University Press. ISBN  9780815631583.
  27. ^ 'An Stad-Croilar na hAthbheochana' (An Stad - Srdce renesance) od Seana O'Cearnaigha
  28. ^ 'An Stad-Croilar na hAthbheochana' (An Stad - Srdce renesance) od Seana O'Cearnaigha
  29. ^ Murphy, Brian P. (1. ledna 1991). Patrick Pearse a ztracený republikánský ideál. James Duffy.
  30. ^ Patrick Pearse a ztracený republikánský Ideál, Brian P Murphy, 1991