Amar Goswami - Amar Goswami

Amar Goswami
Amar Goswami.jpg
narozenýAmar Goswami
(1945-11-28)28. listopadu 1945
Multan, Provincie Paňdžáb, Britská Indie
Zemřel26. června 2012(2012-06-26) (ve věku 66)
Ghaziabad, Uttarpradéš, Indie
Jméno peraAmar Goswami
obsazeníSpisovatel a novinář
Národnostindický
Doba1945–2012
ŽánrRomán, povídka, esej
Pozoruhodné práceHawa Ke Virudh,Je Daur Mein Hamsafar,Sabash Munnu
Pozoruhodné cenyHindština Kendriya Nirdeshalay - 1987–88, Bal & Kishore Sahitya Samman, Hindi Academy, Dillí 2003–04,Dr. Ram Lal Verma Samman - 2006 (Sahitya Kala Parishad ), Indicko-ruský literární klub (Ruské centrum vědy a kultury) - 1999
Books-aj.svg aj ashton 01.svg Portál literatury

Amar Goswami (hindština: गोसर गोस्वामी; 28 listopadu 1945-26 června 2012) byl senior novinář a jeden z předních autorů beletrie hindské literatury. Jeho tvorba zahrnuje satiry, povídky, básně, romány, novely a překlady z bengálštiny do hindštiny. Byl spojován s Kathantarem, Vikalpem, Aagamikalem, Sampou, Manoramou, Gangou, Sunday Observer (Hindi), Bharti Features, Uxhur Bharat, Bharatiya Jnanpith, Publikace Remadhav. Jeho příběhy byly vysílány dál All India Radio a na jeho příběhy byly natočeny krátké filmy.

Životopis

Časný život

Narodil se v Multanu (nerozdělená Indie) v jedné ze zámožných rodin Brahminů. Ve věku 2 let se jeho rodina přestěhovala z Multanu (nyní v Pákistánu) do Mirzapuru v Uttarpradéši. Promoval s MA (hindština), Shahitya Shiromani (zlatý medailista) a Shahitya Ratna z Allahabad University.

Časné vlivy

Býval ve svém domě předků v Mirzapuru a ve sbírce edic „Saraswati“ našel Pandořinu skříňku hindské literatury. Jako dítě byl ovlivňován doslova články publikovanými v Sarasvatí časopis a začal psát ve velmi raném věku. Byl jedním z řádných členů školního debatního týmu a vyhrál několik debatních a psacích soutěží. V dospívání začal psát básně a začal recitovat básně doslova ve skupině a na setkání, které vedl Rotary Club, Mirzapur. Napsal také knihu o historii Mirzapuru.

Allahabad a sklon k próze

Přestěhoval se do Allahabadu studovat. commerce, na Allahabad University. Allahabad byl v té době považován za literární hlavní město Indie. Začal být spojován se stoupenci hindské literatury Sumitranandské kalhoty, Shailesh Matiyani, Naresh Mehta, Mahadevi Verma, Ilaychand Joshi a mnoho dalších. Stal se jedním z pravidelných rysů doslova setkání (Sahitic Ghosthi). Během této doby napsal mnoho příběhů, které byly vysílány dál All India Radio a publikovány v hindských denících jako Aaj, Dainik Bhaskar a v různých jiných časopisech. Vydal také doslova časopis „Kathantar“ spojený s Vikalpem (časopis Late Shri. Shailesh Matiyani), Aagamikaal (časopis Late Shri Naresh Mehta) a Manorama (Mitra Prakashan) a Sampa (Children Magazine).

Vaichariki dny

Amar Goswami vytvořil skupinu, která uspořádala literární setkání s názvem „Vaichariki“ v Allahabadu. Doslova setkání (sahitští ghosti) bylo otevřeným fórem, kde všichni účastníci diskutovali a sdíleli své názory na nejnovější díla tehdejších hindských spisovatelů. Stávalo se to jednou za měsíc, kdy hostující řečník předsedal schůzi a zahájil diskusi o nedávných pracích účastníků. Na setkáních se představila většina významných hindských spisovatelů, jako jsou Sumitranandan Pant, Illaichand Joshi, Naresh Mehta, Shailesh Matiyani a mnoho dalších

Dillí a zaměření na kosmopolitní život

Po příchodu do Dillí změnil svůj styl psaní, který zahrnoval život, problémy a boj obyčejného člověka a společnosti střední třídy v metropolitním městě. Svým vtipem zdůraznil boj obyčejného člověka a napsal některá mistrovská díla jako Kalakar, Harap Ram Gadap, Buzo Bahadur, Juta, Apna Utsav, Govind Gatha atd.

Jeho první sbírka povídek "Himayati" vyšla v roce 1986, od té doby více než 25 knih, která zahrnuje sbírku povídek, románů, dětských knih a knih speciálně napsaných pro National Book Trust byla zveřejněna kampaň o vzdělávání dospělých. Přeložil také více než 70 knih z bengálštiny do hindštiny. Byl také součástí panelu odborníků na workshopech NCERT vedených o designu sylabu a výběru příběhů pro hindský předmět.

Styl psaní

Je mistrem psaní satiry a přináší světlo na některé běžné události, které se dějí kolem nás. A jeho psaní se zaměřuje pouze na problémy obyčejného člověka, jako je super rychlý život metropolitů, mezilidské vztahy, korupce, sociální diskriminace, chudoba a vládní politika a také se zaměřil na různé aspekty povahy lidské bytosti (kazatelé se neriadí tím, co kázat). Dokázal spojit lidi se svým psaním.

Je Daur Mein Hamsafar

Toto je jediné publikované ze dvou románů, které napsal. Tento román vrhá více postav a krásně rozvinul všechny postavy. Nejdůležitější a nejmocnější postavou tohoto románu je Ananya, která ztělesňuje posílení postavení žen v zářivé Indii.

Překlad

Rovněž se věnoval překladu mistrovských děl bengálských spisovatelů z bengálštiny do hindštiny. Vždy chtěl lidi upozornit na skvělé knihy napsané v bengálštině. Říkával to „Čtenáři by neměli být připraveni číst velká díla kvůli jazykovým omezením; a přispívá svým dílem překladem některých děl bengálských spisovatelů do hindštiny.“

Přeložil více než 70 knih významných spisovatelů včetně Rabíndranáth Thákur, Taslima Nasrin, Tarashankar Bandhopadyay, Ramanath Ray, Bibhutibhusan Bandopadyay, Nazrul Islam, Satyajit Ray a mnoho dalších

Literární práce

Himayati

Mahuye Ka Ped

Dhartiputra, ISBN  978-81-86480-02-1

Udhas Raghodas

Aranya Mein Hum

Buzo Bahadur

Bhool Bulayya

Apni Apni Duniya

Kal Ka Bharosa[1]

Mahabali

Ikkis Kahaniya

Je Daur Mein Humsafar

Sudama Ki Mukti (kniha napsaná pro kampaň vzdělávání dospělých National Book Trust)[2]

Dětské knihy

Amar Goswami ki Chuninda Bal kahaniya (Vydal National Book trust- year 2016)

Tunni Machli

Tinku Ki Chattri

Jiddi Patang

Sher Singh Ka Chasma

Sabash Munnu

Cloudová zmrzlina

Drip-Drop-Drip

Reference

  1. ^ „AMAR GOSWAMI: Koupit hindské knihy online“. Hindibooks.org. Citováno 4. července 2012.
  2. ^ "Sudama Ki Mukti Amar Goswami - सुदामा की मुक्ति - अमर गोस्वामी". Pustak.org:5200. Archivovány od originál dne 19. srpna 2014. Citováno 4. července 2012.

externí odkazy