Alternativně 4 - Alternatywy 4

Alternativně 4
Ulica Grzegorzewskiej 3 od strony Cynamonowej Warszawa.JPG
Činžovní dům na ulici Marii Grzegorzewskiej 3 ve Varšavě, kde Alternativně 4 byl střelen
ŽánrSituační komedie
NapsánoStanisław Bareja
Janusz Płoński
Maciej Rybiński
Režie:Stanisław Bareja
Skladatel (é)Jerzy Matuszkiewicz
Země původuPolsko
Originál jazyk (y)polština
Ne. ročních období1
Ne. epizod9
Uvolnění
Původní síťTVP
Původní vydání30. září 1986 (1986-09-30)
Chronologie
NásledovánDylematu 5

Alternativně 4 ([ˌAltɛrnaˈtɨvɨ ˈʧ̑tɛrɨ]; „4 Alternativní (disjunkční) ulice“) je a polština komediální televizní seriál, který byl dokončen v roce 1983 a kvůli cenzuře byl poprvé vysílán až v roce 1986. V seriálu se objevilo mnoho slavných polských herců. Místo natáčení použité v Alternativně 4 byl obytný komplex, který dosud existoval na ulici Marii Grzegorzewskiej 3 ve Varšavě v Polsku. Série byla a satira života pod komunistickou vládou v Polsku. Dialogy musely být psány tak, aby je schvaloval cenzurní úřad komunistických úřadů. Kvůli cenzuře musely být stříleny částečné nebo celé scény. 30 let poté, co byla série natočena, prošla digitální rekonstrukcí a původně odstraněné scény byly přidány poté, co byly nalezeny v archivech TVP.[1]

Název seriálu je výsledkem sporu mezi realitními developery ohledně názvu nové ulice v jejich vývoji (v epizodě 1). Naštvaný nedostatkem konsensu jeden z nich vtipkuje: „Nějaké musí být alternativní". V roce 2005 jedna z ulic v Ursynów okres, kde došlo k sériovému spiknutí, byl oficiálně pojmenován Střídavě na památku série.[2] Obytná budova, kde byla většina scén natočena, nese plaketu, která kromě skutečného názvu ulice (M. Grzegorzewskiej 3) obsahuje také nápis „Dříve Alternativně 4".[3]

Spiknutí

Seriál se točí kolem obyvatel nově postaveného bytu ve Varšavě. Hlavní postavou seriálu je Stanisław Anioł, záludný a mazaný správce, který manipuluje ostatní, aby místo něj dělali své domácí práce, a bere slávu. Ostatní obyvatelé ho chtějí nechat vyhodit, ale kvůli kontaktům s vládnoucí stranou jej nelze odstranit.

Obyvatelé bytu pocházejí z různých společností - mezi nimi je lékařský lékař, který je velmi podobný svému sousedovi - jeřábník, dva profesoři a několik rodin z nižší třídy, například rodina inteligentního opilce Balcerka, který se střetává s Aniolem. Kvůli rozdílům mezi lidmi mají často humorné situace.

Epizody

  1. Przydział (Úkol)
  2. Przeprowadzka (Stěhování)
  3. Pierwsza noc (První noc)
  4. Profesjonaliści (Profesionálové)
  5. 20-ty stopień zasilania (Výpadek)
  6. Gołębie (Holubi)
  7. Spisek (Zápletka)
  8. Wesele (Svatba)
  9. Upadek (Pád)

Obsazení

Z Databáze internetových filmů

Viz také

Reference

  1. ^ "„Alternatywy 4“ bez cenzury już wkrótce na ekranach". rozrywka.dziennik.pl (v polštině). 11. září 2014.
  2. ^ UCHWAŁA Nr XLV / 1114/2005 RADY MIASTA STOŁECZNEGO WARSZAWY z dnia 27 stycznia 2005 r. w sprawie nadania nazwy ulicom w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy .. „Dziennik Urzędowy Województwa Mazowieckiego“. poz. 55 nr 1356, 2005.
  3. ^ http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Alternatywy_4_ulica.JPG