Alqueire - Alqueire

Termín Alqueire je dokumentován v Portugalsko od 12. století. To pochází z arabštiny al kayl, který původně označoval brašny nebo koše přepravované společností sbalit zvířata pro přepravu zboží. Kapacita těchto brašen, víceméně standardizovaná schopnostmi smečných zvířat, byla brána jako míra suchého zboží, zejména obilí. V Portugalsku to bylo používáno jako měřítko kapacity a nakonec to bylo také používáno jako měřítko plochy produktivní půdy. Šíření portugalské kultury mělo oba významy slova do různých částí světa.

Portugalsko

The Alqueire byla míra kapacity primárně používaná pro zrna
S časem, Alqueire také začal odkazovat na oblast země, která by mohla být oseta alqueire obilí

Arabština al-kayl, používané v oblastech Pyrenejský poloostrov pod Arab Pravidlo bylo dovezeno do severního Portugalska přibližně v době Portugalský kraj, kde se stala známou jako Alqueire. První výslovná zmínka pochází z roku 1111, ale Alqueire byl používán již na konci 11. století. Pravděpodobně termín Alqueire označil jediné známé opatření v portugalském kraji. O půl století později, v roce 1145, obecní vyhlášky v Coimbře stanovily, že alqueire (z obilovin) by měl mít váhu 6,5 arráteis, a tedy kapacita přibližně 3,4 litru. To pravděpodobně naznačuje, že souběžně se standardem se začaly používat další alternativy.

Skrz většinu z první dynastie, vládne Afonso Henriques na Afonso IV, právní alternativa byla ekvivalentní římské modius, tj. asi 8,7 litru. Legální alternativa však nebyla používána v celé zemi. Král Pedro I. (1357) představil nový model 9,8 litru a pokusil se jej zavést jako standard pro celé království. Tento model měl ve skutečnosti širší rozšíření než ten předchozí, ale nedokázal generalizovat na celé území. S Manuel I. (1499), sbírka Lisabon, který činil 13,1 litru, se stal standardem pro království. Sebastião I (1575) distribuoval kopie tohoto standardu v bronzu do hlavních měst království. Regionální standardy však stále přežily. Později, pravděpodobně po zemětřesení v roce 1755, byla upravena kapacita lisabonského systému, přibližující se k 13,9 litru, což by umožnilo snadnější přechod na španělský systém.

Hlavní standardy používané v různých regionech Portugalska v devatenáctém století byly následující:

  • 13,1 litrů na pobřeží mezi Lisabon a Aveiro
  • 13,9 litrů, po celé zemi
  • 14,9 a 15,7 litrů, zejména v interiéru a na jihu
  • 17,0, 17,5 a 19,3 litrů, téměř výlučně v EU Entre-Douro-e-Minho

Na místní úrovni se skutečně používalo mnoho variant těchto hlavních vzorů. Přes zavedení metrického systému v devatenáctém století se nadále používaly tradiční metody.

Od středověku termín alqueire také označoval měrné jednotky rozlohy. Typickým příkladem oblasti alqueire byla oblast země, která mohla být zaseta alqueire semen.

Brazílie

V době portugalských objevů osadníci z Brazílie přijali jak kapacitní, tak oblastní. Oblast alqueire, s variacemi šířícími se po celém jejich území, je stále široce známá:

Alqueire Paulista2.42 hektarů
Alqueire Mineiro nebo Goiano4,84 ha
Alqueire Baiano9,69 ha
Alqueire do Norte2,72 ha

Azory

Dokonce až do 20. století, v rozhovorech s místními azorskými seniory, by mnozí odkazovali na oba významy alqueire: „minha terra produziu 40 alqueires de milho por alqueire de terra“ (moje země vyprodukovala 40 druhů kukuřice na každý druh půdy).[1] Na Azorách byly pozemky distribuovány osadníkům, kteří prozkoumali a rozšířili území; Koruna poskytovala záruky, že kdo může prozkoumat a rozšířit portugalské dědictví, bude mít prospěch z jejich štědrosti.[1] Bylo to v moio a Alqueire že mnoho z vlastníků venkovských nemovitostí získalo své čestné tituly.[1]

Bibliografia

Viz také

Reference

  1. ^ A b C Almeida e Sousa, João Nuno (31. července 2011). „Alqueires, palmos e varas ... pequenas e grandes!“ (v portugalštině). Ponta Delgada (Azory), Portugalsko:: ILIHAS. Citováno 4. dubna 2013.


externí odkazy