Alokeranjan Dasgupta - Alokeranjan Dasgupta

Alokeranjan Dasgupta (6. října 1933 - 17. listopadu 2020) byl a bengálský básník, který byl autorem více než 20 knih poezie. Přeložil bengálský a Santal poezie a hraje do Angličtina a němčinu a také přeloženou literaturu z Němec a francouzština do bengálský. Vydal také řadu knih esejů a byl dobře známý svým osobitým stylem prózy.[1][2]

Vzdělání

Dasgupta se narodil v roce 1933 v Kalkata. Studoval na Visva-Bharati, Santiniketan a poté v St. Xavier's College, College předsednictví a nakonec na University of Kalkata, získání a Ph.D. za studium lyriky v indické poezii.[1] Také býval energicky spojován s malými časopisy a překládal originál Němec pracuje do bengálský.

Kariéra

Po dokončení jeho Ph.D. Dasgupta učil na katedře komparativní literatury a bengálštiny Srovnávací literatura (založeno Buddhadeva Bose ) v Univerzita Jadavpur od roku 1957 do roku 1971,[1] poté odešel do Německa na stipendium Humboldtovy nadace.[3] Od roku 1971 učil na fakultě jihoasijského ústavu University of Heidelberg, Německo. Byl úzce spojen s Deutsche-Indische Gessellschaft (DIG), což je přední instituce pro podporu úzkých vazeb mezi Indie a Německo.[4]

Básník, kterého obdivují jeho kolegové básníci a rádoby, je jeho poezie známá jak tematickými, tak technickými inovacemi. The Německá vláda ho ocenil za jeho příspěvek ke spojení dvou různých kultur tím, že mu udělil Goetheho medaile v roce 1985.[5]

Ocenění

Dasgupta získala řadu ocenění a vyznamenání, včetně ceny Sudha Basu od University of Kalkata (1983), Goetheho cena v Německu (1985), Ananda Purashkar (1985) Pravasi Bharatiya Samman (1985) Rabíndra Puraskar (1987) Cena Sahitya Akademi (1992) za knihu básní Marami Karat (přeloženo jako Mystická pila a jiné básně)[1] a Pravasi Bharatiya Samman (2005).

Bibliografie

  • Saranarthir Ritu O Shilpa Bhabna, Ananda Publishers, 1993. ISBN  81-7215-159-4.
  • Bhramane Nay Bhubane, Ananda Publishers. ISBN  81-7066-145-5.
  • Chayapathera Sandra Samlapika, Ananda Publishers. ISBN  81-7215-277-9.
  • Ekhanao Nameni, Bandhu, Niukliyara sitera Godhuli, Ananda Publishers. ISBN  81-7215-996-X.
  • Jvarera Ghore Taraju Kempe Yaya
  • Samabayi silpera Garaje
  • Tushara Jure Trisulacihna
  • Problémy překladu z jihoasijských jazyků (Universitat Heidelberg, Alokeranjan Dasgupta)
  • Text v indické poezii (1962)
  • Mystická pila a jiné básně (Roland Hindmarsh, Sahitya Akademi, Alokeranjan Dasgupta) (1996)
  • Satabarshikira alochayaya (2000)
  • Stín draka a další eseje (2004)
  • Alo Aro Alo (Sbírka básní) (Abhijan Publishers, 2009)
  • Se Ki Khunje Pelo Iswerkana (Sbírka básní) (Abhijan Publishers, 2012)
  • Nirishwar Pakhider Upasonalaye (Sbírka básní) (Abhijan Publishers, 2013)
  • Ekhon Nabhonil Amar Tahabil (Sbírka básní) (Abhijan Publishers, 2014)

Reference

  1. ^ A b C d Parabaas.com
  2. ^ সংবাদদাতা, নিজস্ব. „প্রয়াত কবি অলোকরঞ্জন“. anandabazar.com (v bengálštině). Citováno 18. listopadu 2020.
  3. ^ „Calcuttaweb.com“. Archivovány od originál dne 11. května 2012. Citováno 2. dubna 2012.
  4. ^ Hindustan Times
  5. ^ admin, CNWebdesk (18. listopadu 2020). "প্রয়াত অলোকরঞ্জন দাশগুপ্ত» Bengálské zprávy | Živé zprávy | Kalkata | Nejnovější zprávy Kalkata Živý zpravodajský kanál, bengálské zprávy ". Bengálské zprávy | Živé zprávy | Kalkata Novinky | Nejnovější zprávy. Citováno 18. listopadu 2020.