Spojenečtí letci v koncentračním táboře v Buchenwaldu - Allied airmen at Buchenwald concentration camp - Wikipedia
![]() | Tento článek cituje jeho Zdroje ale neposkytuje odkazy na stránky.Srpna 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Mezi 20. srpnem a 19. říjnem 1944, 168 spojenecký letci byli vězněni v Koncentrační tábor Buchenwald. Hovorově se popisovali jako KLB Club (pro K.onzentracelager Buchenwald).[1][stránka potřebná ][2] Z nich 166 letců přežilo Buchenwald, zatímco dva zemřeli na nemoc v táboře.[3][stránka potřebná ][4]
Pozadí
Tak jako spojenecké vzdušné síly převzal kontrolu nad nebem nad Evropou v létě 1944, Adolf Hitler nařídil okamžité provedení spojeneckých letců obviněných ze spáchání určitých činů.[4] Nejběžnějším činem mělo být zajetí v civilním oděvu a / nebo bez nich psí známky podle Gestapo nebo tajná policie.[5][stránka potřebná ] Tito letci byli sestřeleni hlavně nad Francií, ale také nad Belgie a Holandsko a byli předáni gestapu a tajné policii - zrádci uvnitř Francouzský odpor - při pokusu o dosažení Anglie po únikových cestách, jako je Kometa a Pat Line.[6] Pozoruhodný zrádce ve francouzském odboji byl Jacques Desoubrie, který byl odpovědný za zrazení významného počtu spojeneckých letců německým úřadům.[3][stránka potřebná ][5][stránka potřebná ][7][stránka potřebná ]
Tito zajatí letci dostali jméno „Terrorflieger“ (teroristické letáky) a nebyli souzeni.[4][8] The Německé ministerstvo zahraničí vyjádřil však obavy ze střelby váleční zajatci (POWs) a navrhl, aby nepřátelským letcům podezřelým z těchto trestných činů nebyl udělen právní status válečných zajatců. Na základě této rady gestapo a bezpečnostní policie informovali tyto zajaté spojenecké letce, že jsou zločinci a špioni.[2][4] S využitím tohoto odůvodnění 168 spojeneckých letců z Velká Británie, Spojené státy, Austrálie, Kanada, Nový Zéland a Jamaica byly odvezeny vlakem - v přeplněných dobytčích vagónech - z Fresnes vězení mimo Paříž, do Koncentrační tábor Buchenwald.[9][stránka potřebná ] Po pěti dnech v vagónech dorazili do Buchenwaldu 20. srpna 1944.[1][stránka potřebná ][3][stránka potřebná ][8][stránka potřebná ]
Buchenwald
Národnosti 168 letců[1][10][11] |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Buchenwald byl táborem nucených prací asi 60 000 vězňů převážně ruských válečných zajatců, ale také obyčejných zločinců; náboženští vězni, včetně Židů; a různí političtí vězni z Německa, Francie, Polska a Československa.[12] První tři týdny v Buchenwaldu byli vězni úplně oholeni, bylo jim odepřeno boty a byli nuceni spát venku bez přístřeší v jednom z Buchenwaldových dílčích táborů, známém jako „Malý tábor“.[12] Většina letců pochybovala, že by se někdy dostali z Buchenwaldu, protože jejich dokumenty byly označeny zkratkou „DIKAL“ (Darf v horlivých anderes Lager), nebo „nepřevést do jiného tábora“.[13][stránka potřebná ] Po válce někteří letci vyprávěli, že důstojníci německého letectva navštívili Buchenwald několik dní po náletu spojeneckých sil na Weimar na konci srpna 1944 vyhodnotit škody způsobené zbrojní továrně sousedící s táborem. Podle těchto vzpomínek němečtí důstojníci hovořili s letci a po tom viděli, že byli převezeni do zajateckého tábora.[14] O několik let později byli veteráni identifikováni Johannes Trautloft z fotografií jako jeden z důstojníků a připsal mu záchranu životů.[15]Doposud nebylo možné tento příběh ověřit archivními záznamy. Trautloft ve svém válečném deníku tyto události nezmiňuje.[15] Gedenkstätte Buchenwald uvedla, že se mohla stát návštěva Trautloftu nebo jiných důstojníků a že to mohlo ovlivnit rozhodovací proces, co s letci. Na druhou stranu to možná vůbec nemělo souvislost, protože rozhodnutí neučinil jediný důstojník jako Trautloft.[15]
Chcete-li řešit neustálý stres, dlouhá volání (rolovací hovory ), nuda, nejistota a obavy, bylo rozhodnuto mezi 168 letci uspořádat formální setkání, aby měli smysl pro účel a pořádek.[3][stránka potřebná ] Exkluzivní klub KLB tedy vznikl s několika kapitolami; Kanada, Spojené státy, Velká Británie a Austrálie / Nový Zéland.[2] Volení zástupci každé národnosti pořádali samostatná setkání, aby shromáždili dříve rozptýlené úsilí těch, kteří navrhli seznamy adres, setkání po válce a další pronásledování. Setkání v Buchenwaldu prokázala militaritu a solidaritu 168 letců a vytvořila pouto, které je spojuje více než 60 let po osvobození Buchenwaldu.[2][3][stránka potřebná ]
Na jednom zasedání bylo dohodnuto navrhnout klubový čep. Vítězný návrh, který navrhl Bob Taylor z Velké Británie, ukázal nahou, okřídlenou nohu, symbolizující stav letců naboso během pobytu v koncentračním táboře. Noha je připoutána ke kouli nesoucí písmena KLB, přičemž celá byla namontována na bílou hvězdu, která byla hřebenem spojeneckých invazních sil.[3][stránka potřebná ] Kanadský letec Willie Walderam také napsal báseň s názvem, Odraz, o Buchenwaldu[1][stránka potřebná ] (viz. níže). V noci ze dne 19. října bylo 156 ze 168 letců převedeno z Buchenwaldu do Stalag Luft III podle Luftwaffe. V Buchenwaldu zemřeli na nemoci dva letci, zbývajících 10 bylo transportováno v malých skupinách po dobu několika týdnů.[1][stránka potřebná ]
V knize 168 Skok do pekla, byl účel KLB klubu popsán jako udržování přátelství, které již prokázal letecký personál Velké Británie, Austrálie, Nového Zélandu, Spojených států a Kanady, záměnou brožur, nápadů a návštěv.[1][stránka potřebná ] O více než 30 let později, v roce 1979, se 4 kanadští členové KLB poprvé vážně pokusili vystopovat všechny členy klubu.[7][stránka potřebná ] Z původních 168 členů nebylo pouze 28 lokalizováno ani za ně není účtováno.[1][stránka potřebná ]
Členové
Národnost | název | Buchenwaldovo číslo | Poznámky |
---|---|---|---|
Novozélanďan | Cullen, Malcolm Ford | 78388 | Zemřel 5. září 2002.[16] |
Lamason, Phillip (Phil) John[17] | 78407 | Vyšší důstojník (Vůdce letky ) na Koncentrační tábor Buchenwald. Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. Vylíčený v dokumentu History Channel z roku 2004 Výstřel z nebe. Zemřel 19. května 2012. | |
Australan | Fairclough, Mervyn James[18] | 78427 | Zemřel v červenci 1964, Katanning Západní Austrálie.[19] |
Gwilliam, James (Jim) Percival | 78423 | Zemřel 11. srpna 2002.[19] | |
Johnston, Eric Lyle | 78421 | Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. Zemřel 25. srpna 2003.[19] | |
Lehký, Kevin William | 78381 | Zemřel 19. července 2008.[19] | |
Malcolm, Thomas (Tom) Alexander | 78379 | Zemřel 15. února 2002.[19] | |
Mills, Keith Cyril. | 78405 | Zemřel v únoru 2012, Mackay, Queensland.[20] | |
Mills, Robert (Bob) Neil | 78426 | Zemřel 8. srpna 1990.[19] | |
Perry, Raymond (Ray) Walter | 78356 | Zemřel 26. listopadu 1997.[19] | |
Whellum, Lesley (Les) Keith | 78442 | Zemřel 23. května 2003.[19] | |
jamajský | Guilfoyle, Michael (Mike) A.[21][22] | 78393 | Není umístěn po druhé světové válce, ale kapitán Michael Guilfoyle letěl na Air Jamaica v roce 1966.[23] |
kanadský | Atkins, Harold | 78440 | Pouze kanadský člen KLB, který se nenašel po druhé světové válce |
Bastable, Harry[24][25] | 78378 | Zemřela 23. září 2007 | |
Clarku, Done | 78364 | Zemřel 30. dubna 1988 | |
Crawford, John | 78406 | Zemřelý.[26] | |
Comptom, G.A. Edwarde | 78434 | Zemřelý | |
Carter-Edwards, vyd[2] | 78361 | Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. Zemřel 22. února 2017 v Ontariu v Kanadě.[27] | |
Fulsher, Frederick W.[28] | 78418 | Zemřelý | |
Gibson, William (Bill) R.[29] | 78394 | V únoru 2000 oslovil Stálý kanadský výbor pro záležitosti veteránů ohledně Buchenwaldu. Zemřel | |
Grenon, Leon (Leo) T.[30] | 78438 | Zemřel září 1994 | |
Harvie, John D.[31] | 78412 | Spoluautorem knihy „Chybí v akci"o Buchenwaldu. Zemřel 5. ledna 2011. | |
Hlava, Les[29] | 78430 | ||
Hetherington, Stanley (Stan)[30] | 78436 | Zemřel 16. října 2005 v Sarnia, Ontario, Kanada | |
Vysoký, Dave | 78422 | Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. | |
Hodgson, Thomas (Tommy) R. | 78424 | Zemřelý | |
Hoffman, Charles Richard (Dick)[32] | 78429 | Zemřelý | |
Kinnis, Arthur (umění) G.[33] | 78391 | Spoluautorem knihy „168 Skok do pekla"o Buchenwaldu. Zemřel 20. ledna 2011 v Victoria, Britská Kolumbie.[34] | |
Leslie, Donald (Don) E.[35] | 78404 | Rozhovor v dokumentu History Channel z roku 2004 Výstřel z nebe o Buchenwaldu | |
McLenaghhan, J. Ralph | 78373 | Zemřelý | |
Prudham, James E. (Pep)[29] | 78374 | Zemřel v roce 2000 ve Scarbrough v Ontariu.[36] | |
Vole, Patricku[30] | 78395 | Zemřelý | |
Shepherd, Ernest G. | 78372 | Zemřelý | |
Smith, James A.[29] | 78428 | Zemřel 29. července 2013 | |
Sonshine, E.R. (Joseph)[21] | 78343 | Zemřel 13. března 2005 v Torontu, Ontario, Kanada. | |
Walderam, Willie A. | 78402 | Napsal báseň, “Odraz", o KLB a Buchenwaldu. Zemřel | |
Watson, hrabě Carruthers[32] | 78431 | Zemřelý | |
Willis, Calvin E. | 78342 | ||
britský | Angus, Jack W. | 78390 | Není umístěn po druhé světové válce |
Barham, Leonard P.[37] | 78432 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Baxter, Stuart | 78384 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Bennett, Geoffery | 78344 | Teacher ve společnosti Caludon Castle School Coventry | |
Blackham, Thomas Henry (Tom)[38] | 78380 | Vysoký britský důstojník (Flight Lieutenant ) v Buchenwaldu. Předseda kapitoly KLB Club Velká Británie. Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. Zemřel 6. dubna 2003.[39] | |
Booker, Stanley Albert[40] | 78370 | Spoluautorem knihy „168 Skok do pekla„o Buchenwaldu | |
Bryden, Robert (Bob) | 78365 | ||
Chapman, E.W. (Ken)[17] | 78409 | Zemřel 29. června 2008 v Sussexu. | |
Chinn, Albert J.[37] | 78433 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Clark, John | 78385 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Davis, Eric | 78346 | Zemřelý | |
Dowdeswell, Philip | 78410 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Orel, Douglas[35] | 78403 | Zemřelý | |
Fernandez, John Joseph[41] | 78352 | Zemřel v prosinci 1992 | |
Gould, Terrance[40] | 78386 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Harper, Robert | 78414 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Heggarty, Patrick W.[18] | 78420 | ||
Hemmens, Philip D.[42] | 78383 | Zemřel v Buchenwaldu na septickou anémii, revmatickou horečku a zápal plic dne 18. října 1944. | |
Hughes, Ronald R. | 78347 | ||
Jackson, Edgar | 78392 | Zemřelý | |
Jordin, Douglas F.[21] | 78341 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Joyce, Reg W.[35] | 78401 | ||
Kay, William[28] | 78400 | ||
Leverington, Ronald (Ron) L.[35][43] | 78382 | Stále naživu v listopadu 2011.[44] | |
Lucas, Lewis J. | 78389 | ||
MacPherson, Alexander J. | 78435 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Marshall, Wilfred | 78417 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Opatření, Dorak K. | 78413 | Zemřelý | |
Mutter, Neville E.S. | 78375 | Zemřel v březnu 2001 | |
Nuttall, Cyril Worsley[41] | 78366 | Zemřel v listopadu 1990 | |
Osselton, John N.[40] | 78371 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Peirson, Frank | 78362 | ||
Percy, Douglas C. | 78411 | Zemřelý | |
Phelps, Edward K. | 78419 | ||
Reid, John D. | 78387 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Robb, Ian A.[45] | 78415 | ||
Rowe, Andrew[24] | 78408 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Sůl, Franku | 78345 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Sharrate, William D. | 78397 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Spierenburg, Splinter Adolph (holandský) | 78443 | Holanďan létající pro RAF.[46] Mluvil plynně německy a pravidelně působil jako tlumočník Lamasona. Není umístěn po druhé světové válce, ale a P / O Splinter Adolphe Spierenburg (narozen 17. Května 1920 v Haag ), který se připojil k RAF v roce 1942, sestřelil nad Francií v květnu 1944 a poté byl poslán do koncentračního tábora, zemřel v dubnu 1997 v Anglii.[47] | |
Stewart, James (Jim) A. | 78416 | Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. | |
Taylor, Peter D. | 78425 | ||
Taylor, Ralph John (Bob) | 78376 | Navržen kolík KLB Club. Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. | |
Vinecombe, Frederick S.[29] | 78377 | V roce 2019 oslavil 105. narozeniny, v roce 2020 živý a zdravý[48] | |
Ward, John D. | 78396 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Watmough, George F.[30] | 78439 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Wesley, Laurice | 78399 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Williams, Llewelyn | 78437 | Není umístěn po druhé světové válce | |
americký | Alexander, William | 78287 | Zemřelý |
Allen, Roy | 78357 | Spoluautorem knihy „Ve stínech války"o Buchenwaldu. Hlavní postava v Kanál historie 2004 dokumentární film Výstřel z nebe. Zemřel 1991 | |
Appleman, Stratton M. | 78314 | Zemřelý | |
Bauder, Warren F. | 78196 | Rozhovor v dokumentu History Channel z roku 2004 Výstřel z nebe o Buchenwaldu | |
Beck, Levitt C. | 78286 | Zemřel v Buchenwaldu na purulentní zánět pohrudnice večer 29. listopadu 1944. | |
Bedford, Richard L. | 78283 | ||
Bowan, Chasten (Chas) E.[49] | 78336 | Rozhovor v dokumentu History Channel z roku 2004 Výstřel z nebe o Buchenwaldu. Zemřel 30. prosince 2016. | |
Brown, Robert W. | 78295 | ||
Bozarth, James Walter | 78340 | Zemřelý | |
Carr, Frederick W. | 78318 | Zemřelý | |
Chalot, John A. | 78278 | ||
Chapman, Park | 78284 | Zemřelý | |
Chessir, Douglas | 78285 | ||
Kabáty, bazalka A. | 78308 | Zemřelý | |
Coffman, J.D. | 78319 | ||
Cowan, Frank Kirby | 78271 | Zemřel 23. prosince 2009 | |
Crouch, Marshall Jr. E. | 78277 | Zemřelý | |
Dauteul, Donat F. | 78324 | ||
Dearey, Ralph W. | 78316 | Zemřelý | |
Denaro, Joe | 78269 | ||
Duncan, James H. | 78300 | Zemřelý | |
Edge, William L. | 78267 | Zemřel 1996 | |
Opravit, Karl Ellsworth | 78313 | Zemřelý | |
Fore, James W. | 78349 | ||
Freeman, Elmer (James) C. | 78359 | Zemřel 2. srpna 2012, Niceville Na Floridě[50] | |
Friel, Edward J. | 78309 | ||
Granberry, William L. | 78312 | Zemřelý | |
Hanson, John P. | 78280 | Není umístěn po druhé světové válce | |
Hastin, James (Jim) D. | 78354 | Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. Zemřel v únoru 2005 | |
Heimerman, Lawrence A. | 78334 | Zemřelý | |
Hilding, Russ D. | 78326 | ||
Hoffman, Robert B. | 78350 | Zemřelý | |
Horwege, Glen L. | 78281 | Zemřelý | |
Horrigan, Roy J. | 78321 | ||
Hunter, Harry F. | 78337 | ||
Johnson, Robert T. | 78272 | ||
Král, Myles A. | 78279 | ||
Larson, Merle E. | 78363 | Senior americký důstojník (Kapitán ) v Buchenwaldu. Zemřel 1998. | |
Malý, Bruce S. | 78301 | ||
Ludwig, Everett F. | 78339 | Zemřelý | |
McClenaghan, J. Ralph | 78348 | Zemřelý | |
Martini, Frederic C. | 78299 | Aktivní ve skupinách KLB, VFW, POW. Zemřel v roce 1995 v Bradentonu na Floridě. | |
Mistři, Lovell O. | 78290 | Zemřelý | |
Mauk, William E. | 78298 | Zemřelý | |
McLaughlin, Daniel (Whitey) G. | 78338 | ||
Mikel, George | 78266 | Zemřelý | |
Mitchell, Gerald E. | 78307 | ||
Moser, Joseph (Joe)[51] | 78369 | Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. Spoluautorem knihy „Stíhací pilot v Buchenwaldu"o Buchenwaldu. Rozhovor v dokumentu History Channel z roku 2004 Výstřel z nebe o Buchenwaldu. Zemřel 2. prosince 2015 ve Ferndale ve Washingtonu | |
Pacha, Arthur M. | 78288 | ||
Paxton, S. Keith | 78320 | ||
Pecus, Steve | 78315 | Zemřelý | |
Pederson, J.W. (Charles) | 78351 | Zemřel 23. července 1986 | |
Pennel, Sam | 78289 | Zemřelý | |
Petrich, Michael R. | 78325 | Rozhovor v dokumentu History Channel z roku 2004 Výstřel z nebe o Buchenwaldu. Zemřel 23. dubna 2006 (Long Beach, Kalifornie).[52] | |
Phelps, Byron F. | 78331 | Zemřel 10. ledna 2012 | |
Pelletier, Arthur J. | 78335 | ||
Powell, William (Bill) | 78296 | Původní prezident kapitoly USA. Rozhovor v dokumentu NFBC z roku 1994, Buchenwald: The Lucky Ones. Zemřel 10. září 1997 (Bella Vista, Arizona).[53] | |
Reynolds, Leo J. | 78292 | ||
Richey, G. Thomas | 78317 | Zemřel 2. června 2004 | |
Ritter, Edwin W. | 78311 | Mluvil polsky. Zemřelý. | |
Robertson, Charles William | 78327 | Zemřel 25. října 2005 | |
Rynerd, William H. | 78358 | ||
Salo, Laurie H. | 78270 | Zemřelý | |
Smith, James W. | 78323 | Zemřelý | |
Scharf, Bernard T. | 78353 | Mluvil německy. Není umístěn po druhé světové válce. | |
Scott, George W. | 78330 | Není umístěn po druhé světové válce. | |
Shearer, Donald R. | 78332 | Zemřel 21. února 2019 | |
Straulka, Paul A. | 78268 | Zemřelý | |
Suddock, Dwight E. | 78273 | Zemřelý | |
Sypher, Leroy Henry | 78276 | Zemřela 4. února 2006 | |
Thompson, Warren A. | 78329 | ||
Vance, Ira E. | 78360 | Zemřelý | |
Vallee, Edward | 78293 | Zemřelý | |
Vincent, Edwin H. | 78310 | Zemřelý | |
Vratney, Franku | 78328 | Mluvil česky nebo slovensky. | |
Ward, Robert | 78355 | ||
Watson, John Paul | 78333 | ||
Williams, W.J. | 78294 | ||
Wilson, Paul J. | 78297 | Zemřelý | |
Wojnick, Ray J. | 78367 | Zemřelý | |
Zander, Arthur E. | 78368 | Zemřel 15. července 2009 | |
Zeiser, James | 78322 | Zemřelý |
Reference
- ^ A b C d E F G Kinnis & Booker 1999.
- ^ A b C d E McDonald, Joanne (2005), "POW přežije hrůzy koncentračního tábora v Buchenwaldu", Recenze Flamborough, vyvoláno 18. srpna 2010.
- ^ A b C d E F Burgess 1995.
- ^ A b C d Oběti holocaustu armádních vzdušných sil, Národní muzeum vzdušných sil USA, archivováno z originál dne 15. října 2012, vyvoláno 29. července 2010.
- ^ A b Childers, Thomas (2004), Ve stínech války, New York: Henry Holt & Co, ISBN 0-8050-5752-8, OCLC 50559805.
- ^ Váleční zajatci ve druhé světové válce, Záležitosti veteránů Kanada, vyvoláno 29. července 2010.
- ^ A b Harvie, John (1995), Chybí v akci, Montreal: McGill-Queen's University Press, ISBN 0-7735-1350-7, OCLC 34558799.
- ^ A b Moser, Joe (2008). Buchenwald Flyboy: Kapitola 8. Citováno dne 24. července 2010.
- ^ Moser & Baron 2009.
- ^ Uznává a chválí americké letce držené jako politické vězně v koncentračním táboře v Buchenwaldu (PDF), 105. Kongres, 1997, archivovány od originál (PDF) dne 8. května 2010, vyvoláno 11. ledna 2009.
- ^ Stein, Harry (2004), Koncentrační tábor Buchenwald 1937–1945, Wallstein, s. 171, ISBN 3-89244-695-4, OCLC 61263627.
- ^ A b Marshall, Bruce (2000), Bílý králík „London: Cassell, s. 193–1994, ISBN 0-304-35697-2, OCLC 59575058.
- ^ Bard, Mitchell (2004), The Complete Idiot's Guide to World War II, Alpha, s. 259–60, ISBN 1-59257-204-9, OCLC 43803305.
- ^ Burgess, Colin (1995, s. 133). Cíl Buchenwald. Vydal Kangaroo Press, Kenthurst NSW. OCLC 35019954. ISBN 0-86417-733-X; Moser, Joseph and Baron, Gerald (2009, s. 122). Stíhací pilot v Buchenwaldu. Vydal Edens Veil Media, Bellingham, WA. OCLC 311551716. ISBN 978-0-615-22111-3; Kinnis, Arthur a Booker, Stanley (1999, s. 176). 168 Skok do pekla. Zveřejněno uživatelem Victoria B.C. OCLC 43390724. ISBN 0-9684198-0-1
- ^ A b C Biskup, Harald (12. března 2014). „US-Piloten im KZ Buchenwald: Letzter Kampf für den Retter“ [Letci USA v koncentračním táboře Buchenwald: Poslední boj o záchranáře]. Kölner Stadt-Anzeiger. Kolín nad Rýnem. Citováno 27. června 2018.
- ^ „Leták si pamatuje“, Zprávy, RNZAF (93), červen – červenec 2008, vyvoláno 26. září 2010.
- ^ A b Lancaster LM575, Spojené království: Ztracené bombardéry během druhé světové války, vyvoláno 17. října 2010.
- ^ A b Informace Halifax LV880. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Citováno 16. října 2010
- ^ A b C d E F G h „Část 5, kapitola 7: Anzacský válečný zajatec odeslán do Buchenwaldu“, Váleční zajatci ANZAC, vyvoláno 26. září 2010.
- ^ „Keith Cyril Mills“, Denní rtuť (nekrolog), Legacy, vyvoláno 27. února 2012.
- ^ A b C Informace o Lancasteru ND424. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Citováno 16. října 2010
- ^ „Leslie Faircloth - Evasion from France 1944“, Historie: Lidová válka z 2. světové války, BBC, vyvoláno 29. září 2010.
- ^ Redpath, Laura, „Air Jamaica slaví naposledy“, Jamajský sběrač, vyvoláno 29. září 2010.
- ^ A b Informace Halifax LK866. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Vyvolány 17 October 2010
- ^ Harold Bastable „Digitální archiv projektu Memory, archivováno z originál dne 10. července 2012, vyvoláno 27. února 2012.
- ^ Crawford, John, AOC. Společně jsme sloužili. Vyvolány 17 February je 2018.
- ^ CARTER-EDWARDS, nekrolog Edwarda 'Ed' Carter-Edwards Archivováno 25. února 2017 v Wayback Machine. Vyvolány 25 February 2017.
- ^ A b Informace Lancasteru LM621. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Vyvolány 17 October 2010
- ^ A b C d E Informace Lancasteru KB727. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Vyvolány 17 October 2010
- ^ A b C d Informace Halifax LW120. Ztracený bombardér během druhé světové války. Citováno 16. října 2010
- ^ Informace Halifax LW123. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Vyvolány 17 October 2010
- ^ A b Informace Halifax LW582. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Vyvolány 17 October 2010
- ^ Informace Lancaster ME668. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Citováno 16. října 2010
- ^ „Kanadský válečný hrdina Arthur Kinnis strávil život bojem za veterány“, Novinky iPolitics, 6. února 2011, vyvoláno 2. prosince 2011.
- ^ A b C d Informace Halifax LW143. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Citováno 16. října 2010
- ^ Posádka Lancasteru KB727. Vyvolány 17 February je 2018.
- ^ A b Informace o Lancasteru ME805. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Vyvolány 17 October 2010
- ^ Informace Lancasteru LM480. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Citováno 16. října 2010
- ^ "TH Blackham", Nekrology, Central Flying School Association, vyvoláno 26. září 2010.
- ^ A b C Informace Halifax MZ630. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Vyvolány 17 October 2010
- ^ A b Informace Halifax LV790. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Citováno 16. října 2010
- ^ Informace o Lancasteru ND533. Ztracené bombardéry během druhé světové války. Citováno 16. října 2010
- ^ Blundell, Nigel (7. listopadu 2011). Sacrafice [sic] britských Bomber Boys. Denní expres. Vyvolány 10 November 2011
- ^ Blundell, Nigel (11. listopadu 2011). Oběť britských bombardérů. Express. Citováno 20. února 2018.
- ^ Robb, Ian (16. května 2009), Vlastní příběh, QMUL, vyvoláno 3. prosince 2011.
- ^ Informace o Lancasteru ND921 (2009). Ztracené bombardéry během druhé světové války. Vyvolány 27 September 2010.
- ^ Tříska Adolphe Spierenburg (PDF) (v holandštině), NL: Planet, str. 5–8, vyvoláno 25. září 2010.
- ^ https://www.plymouthherald.co.uk/news/plymouth-news/105-year-old-plymouth-man-3685019
- ^ „Návrh zákona, který má přimět železniční firmy k přiznání pokroku v roli holocaustu“, The Los Angeles Times, vyvoláno 5. června 2011.
- ^ Elmer C. Freeman (nekrolog), Pocty, vyvoláno 6. ledna 2013.
- ^ Oppmann, Patrick (2009). Veterinár druhé světové války oceněn o více než 60 let později za bombardovací misi CNN International. 30. ledna 2009. Citováno 16. října 2010
- ^ Michael R. Petrich Nekrolog. Legacy.com. Citováno 19. ledna 2015
- ^ Kongresový rekord, svazek 143, číslo 119. Citováno 19. ledna 2015.
Bibliografie
- Burgess, Colin (1995), Cíl Buchenwald, Kenthurst, NSW: Klokan Press, ISBN 0-86417-733-X, OCLC 35019954.
- Kinnis, Arthur; Booker, Stanley (1999), 168 Skok do pekla, Victoria, BC, ISBN 0-9684198-0-1, OCLC 43390724.
- Moser, Joseph; Baron, Gerald (2009), Stíhací pilot v Buchenwaldu, Bellingham, WA: Závoj Edens, ISBN 978-0-615-22111-3, OCLC 311551716.