Všechny práce a žádný plat - All Work and No Pay

"Všechny práce a žádný plat"
Randall a Hopkirk (zemřel) epizoda
RandallHopkirk3.jpg
Epizoda Ne.Sezóna 1
Epizoda 3
Režie:Jeremy Summers
NapsánoDonald James
Výrobní kód03
Původní datum vysílání5. října 1969
Hostující vystoupení
Chronologie epizody
← Předchozí
"Znepokojující případ "		další →
"Nikdy nevěř duchovi "

"Všechny práce a žádný plat„je třetí epizoda roku 1969 ITC britský televizní seriál Randall a Hopkirk (zemřel) v hlavních rolích Mike Pratt, Kenneth Cope a Annette Andre. Epizoda byla poprvé vysílána 5. října 1969 ITV. Režie: Jeremy Summers.

Synopse

Jednoho večera se dva záhadní muži zastavili před Jeannieiným bytem a vyrobili (dosti přitažlivé) zařízení na dálkové ovládání, které způsobovalo, že různé kusy nábytku v jejím bytě levitovaly a začaly se násilně pohybovat po místnosti (podobně jako návštěva poltergeistů). Vyděšená Jeannie zavolá Jeffovi a vyběhne na ulici. Oba muži opouštějí scénu se spokojeným výrazem ve tváři.

Následujícího rána oba muži navštívili Jeannie a odhalili, že jsou dva bratři, Henry a George Fosterovi, pracující v oboru „spiritualismu“. Snaží se o zvýšený stav Jeannie, které jí nabízejí práci, platí mnohem hezčeji než její současná pozice s Jeffem a říká jí, jak její dovednosti jako P.A. jsou dvojicí velmi ceněny.

Vypráví Jeffovi o těchto dvou mužích a o tom, jak vážně zvažuje jejich nabídku, a řekne mu o jejím rozčarování z podnikání soukromého detektiva. Jeff je skeptický a radí jí, aby to „nechala jet“. Jeannie však ten večer navštěvuje Fostery, aby jim dala odpověď. Po příjezdu ji přivítá ukázka nábytku létající po místnosti a Henry jí řekne, že je to duch jejího mrtvého manžela, který se s ní snaží komunikovat. V té době je však přítomen Marty a okamžitě si uvědomí, že se něco podivného děje, i když na vysvětlení mobilního nábytku nemá žádné odpovědi! Jeannie opouští bydliště pěstounů, aniž by se plně zavázala k pracovní nabídce, i když ji velmi láká balíček odměn a nabídka pěstounů komunikovat s Martym.

Mezitím, ve snaze přesvědčit Jeannie, že firma může zaplatit, je Jeff zaneprázdněn zastavením některých velmi cenných věcí, aby získal 250 £, které předá kamarádce herečky (bez práce) jménem Laura Watson. Paní Watsonová je pro Jeffovy plány loutkou a pošle Jeannie na její místo s vysvětlením, že přišla o syna. Úkolem paní Watsonové je přesvědčit Jeannie, že je připravena zaplatit velkou částku, aby pomohla najít jejího syna, a jako platbu vyprodukuje Jeffových 250 liber. V průběhu rozhovoru však Jeannie zjistila, že paní Watsonová by skutečně chtěla místo toho kontaktovat svého mrtvého otce, a tak se Jeannie rozhodla navázat kontakt s bratry Fosterovými.

Paní Watsonová vyzývá Fostery a je okamžitě znepokojena vzhledem domu a poměrně výstředním chováním bratrů. Jakmile zjistí, že paní Watsonová je na světě úplně sama, odhalí jí své zlověstné plány, kterými jsou zavraždit ji a navázat s ní kontakt z „druhé strany“. Motivací k tomu se jeví být jejich mnohaleté neúspěchy ve snaze kontaktovat mrtvé, které racionalizují kvůli tomu, že duchové nevěděli, že se je snaží kontaktovat. Paní Watsonová to samozřejmě bude vědět, a proto bude kontaktovat! Po přehlídce pohybujícího se nábytku se paní Watsonové podařilo uniknout z dvojice, odhodila šaty od jezera a plavala přes.

Jeannie se hlásí k Jeffovi a vysvětluje, že od paní Watsonové získala pouze 25 liber a že ji doporučila pěstounům. Rozzuřený Jeff navštíví pěstouny v naději, že tam najde paní Watsonovou a jeho peníze. George Foster odpovídá na dveře Jeffovi a vysvětluje, že tam byla Laura Watsonová, ale že nyní odešla. Marty však vidí Henryho spalovat některé položky dámského oblečení a také ho vidí schovávat auto mimo nemovitost. Marty z toho vyvozuje, že jde o majetek Laury Watsonové, a nařídí Jeffovi, aby se vrátil a vyšetřoval.

Když se vrátí do nemovitosti, tentokrát na něj čeká Henry Foster a nařídí mu hlavně do domu. Uvědomili si, že jejich malý plán je nyní venku, bratři zavolají Jeannie a požádají ji, aby přišla. Když přijde, je také uvězněna s Jeffem a dvojici je doporučeno jejich blížící se zánik.

Bratři vystavili obzvláště násilný poltergeistický displej a Marty poté uviděl zařízení odpovědné za vytvoření tohoto jevu. Způsobí výpadek proudu v místní elektrárně a zařízení exploduje. Jeff a Jeannie pak uniknou a zavolají policii. Bratři se pak pokorně vzdali policii.

Obsazení

Výroba

Ačkoli 3. epizoda v seriálu, Všechny práce a žádný plat byla 12. epizoda, která měla být natočena, natočena v období od listopadu do prosince 1968.[1]Byly natáčeny exteriéry domu bratrů Fosterových Stanmore Hall v Stanmore. Lauriny ploché exteriéry byly natočeny na Charlbert Street v severozápadním Londýně.

Hotový tisk byl dokončen do poloviny května 1969. V literatuře ITC je uveden jako epizoda 16.

Reference

  1. ^ „Programy“. Randallandhopkirk.org.uk. Citováno 8. dubna 2014.

externí odkazy