Alix Strachey - Alix Strachey - Wikipedia
Alix Strachey | |
---|---|
![]() Alix Strachey | |
narozený | Alix Sargant-Florencie 4. června 1892 |
Zemřel | 28.dubna 1973 (ve věku 80) Skvělý Marlow, Anglie |
Vzdělávání | Bedalesská škola, Slade School of Fine Art, Newnham College, Cambridge |
Manžel (y) | James Strachey (m. 1920; jeho smrt 1967) |
Alix Strachey (4. června 1892-28. Dubna 1973), roz Sargant-Florencie, byl americký -narozený britský psychoanalytik a se svým manželem překladatelka do angličtiny Standardní vydání Kompletní psychologické práce Sigmunda Freuda.
Život
Strachey se narodil v roce Nutley, New Jersey, USA dne 4. června 1892. Byla dcerou Henryho Smytha Florence, amerického hudebníka, a Mary Sargant Florence, britský malíř.[1] Její bratr, Philip Sargant Florence, se stal ekonom a vzal si aktivistu antikoncepce Lella Faye Secor.[1]
Alixin otec zemřel při nehodě, když byla ještě dítě. Zúčastnila se Bedalesská škola, Slade School of Fine Art, a Newnham College, Cambridge, kde četla moderní jazyky. V roce 1915 se nastěhovala se svým bratrem do jeho byt v Bloomsbury a stal se členem Bloomsbury Group, kde se setkala James Strachey, pomocný redaktor Divák. Spolu se nastěhovali v roce 1919 a následující rok se vzali dne 4. června 1920 v St Pancras. Ve stejném roce šli do Vídeň, kde James, obdivovatel Freuda, začal psychoanalýza s ním. Brzy nato Alix také podstoupil psychoanalýzu.[1] Cesta Alixe a Jamese do Vídně v roce 1920 je považována za klíčovou událost ve vývoji psychoanalýzy.[2]
Freud požádal pár o překlad některých jeho děl do angličtiny, což se mělo stát jejich celoživotním dílem. Oba se stali samotnými psychoanalytiky a stejně jako Freudova díla překládala díla řady dalších evropských psychoanalytiků, včetně Karl Abraham, Melanie Kleinová a Otto Fenichel.[1] Jejich překlady zůstávají dodnes standardním vydáním Freudových děl.
Bydlela v Marlow, Buckinghamshire, v domě „Lord's Wood“ postaveném její matkou (1899–1900).[3]
Funguje
- Nový německo-anglický psychoanalytický slovník, Publikováno pro Institut psychoanalýzy Ballièrem. Tindall a Cox, 1943, 84 s. JAKO V B0007FQ5FM.
- Nevědomé motivy války, New York, Universities Press, 1956 / Allen & Urwin, 1957, 283 s. JAKO V B0000CJNF4.[4]
- Psychologie národa (1960)
Překlady
- Vybrané příspěvky Karla Abrahama [o psychoanalýze]
- Sigmund Freud, Inhibice, příznaky a úzkost, 1936.
- Melanie Kleinová, Psychoanalýza dětí, Delacorte Press / Seymour Lawrence, vyd. 1975, ISBN 978-0440060857
- (Spolupráce) Standardní vydání Kompletní psychologické práce Sigmunda Freuda
Reference
- ^ A b C d Dany Nobus, „Strachey, James Beaumont (1887–1967)“, Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004 zpřístupněno 16. února 2017
- ^ 100 let historie, psychoanalysis.org.uk, Citováno 16. února 2017
- ^ Historická Anglie. „Lord's Wood (1332156)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 13. května 2017.
- ^ Ernest Harms, recenze, Bull Med Libr Doc. 1958 duben; 46 (2): 306 PMC 200271.