Alice Marriott (herečka) - Alice Marriott (actress)

Alice Marriott
Alice Marriott s intenzivním výrazem
Alice Marriott jako Hamlet v Sadler's Wells (1864)
narozený(1824-12-17)17. prosince 1824
Londýn, Anglie
Zemřel25. prosince 1900(1900-12-25) (ve věku 76)
Marylebone, Londýn, Anglie
Národnostbritský
Ostatní jménaProfesní jména: paní Marriott; Slečno Marriott.
Soukromé jméno: Alice Edgar
obsazeníDivadelní herec a manažer
Aktivní roky1854–1900
Známý jakoHraje Shakespearovské mužské hlavní role ve filmu dublet a hadice
Pozoruhodná práce
Hlavní role v: Osada, Jeanie Deans a pomsta v Jediná možnost
Manžel (y)Robert Edgar
PříbuzníMarriott Edgar, Edgar Wallace

Alice Marriott (17. Prosince 1824 - 25. Prosince 1900), odborně známý jako Paní Marriottová nebo Slečno Marriott, byla britská divadelní herečka z devatenáctého století. Byla známá tím, že pravidelně hrála roli Osada v dublet a hadice,[1] na dobré recenze. Provdala se za Roberta „Boba“ Edgara, nájemce Sadler's Wells Theatre, a převzal odpovědnost za správu a produkci v tomto a dalších divadlech po několik let, kromě turné po Americe a Británii. Ke konci své kariéry hrála po boku Henry Irving a Ellen Terry na Lyceum Theatre, London, ale byla to Alice Marriott, která „učinila Hamletku v Anglii úctyhodnou“.[1] Byla babičkou Edgar Wallace a Marriott Edgar.

Pozadí

Otec Alice Marriott, James Henry Marriott, v kostýmu zakladatele Oddfellows Hall ve Wellingtonu[2]
Syn Alice Marriott, Richard Horatio Marriott Edgar

Alice Marriott se narodila 17. prosince 1824 v Londýně a pokřtěna 13. února 1825 v St Leonard's, Shoreditch, Londýn. Její rodiče byli James Henry Marriott (asi 1800-25. srpna 1886), a Londýn, Anglie -narozený Nový Zéland divadelní manažer, herec, bavič, dramatik, skladatel, rytec, optik a knihkupec[3][4] a jeho manželka Sarah.[5]

V roce 1856 se Alice provdala za Roberta Edgara v londýnské čtvrti St George's Square.[6] Robert Edgar byl „posledním nájemcem starého jaterního divadla v Church Street v Liverpoolu a prvním nájemcem v Royal Park Theatre v Liverpoolu.“ V té době žil ve Wiganu.[7][8][9]

V 60. letech 19. století, poté, co žil deset let v Nový Zéland James Henry Marriott se vrátil navštívit svou dceru Alici, zatímco byla spolumanažerkou Sadler's Wells. Robert Edgar zemřel několik let po návštěvě. Edgar byl údajně „zbytečné stvoření, kterého Alice důstojně získala titulem manažera. Ve skutečnosti dělala všechno o divadle, dokonce i v sobotu, když počítala platy ... Vydělala spoustu peněz a byla by bohatá, kdyby neoženil se s Robertem Edgarem, který byl přesvědčen, že zná nejlepší způsob, jak to investovat. Měl mánii, že za vysoké ceny koupil nemovitosti v obchodech a prodával je se ztrátou.[10] V roce 1869 Islington Gazette doplněna další informace, že Edgar byl předvolán pro nezaplacení ročních peněz na pivo. Prosil, že „obchod nyní příliš neprospívá“, ale musí zaplatit.[11]

Sčítání lidu z roku 1881 shledalo v Southportu Alice Edgarovou, vdovu ve věku 55 let a herečku. S ní je její syn Richard H.M. Edgar, komik se svou ženou, třemi svými dětmi, hospodyní a vychovatelkou.[12] Alice Marriott náhle zemřela na Štědrý večer roku 1900 na 8 Bryanston Street, Portman Square v Londýně.[13][14]

Potomci

Marriot Edgar, jako pantomimická dáma

Všechny její tři děti se narodily v Lancashire: Richard Horatio Marriott (1847–1894),[15][16] Adeline Marriott (b. 1853),[17] a Grace Marriott (b. 1858).[18] Všechny tři byly produkty spojení před jejím sňatkem,[19] a všichni tři vzali příjmení Alicina manžela později.[20] Richard byl někdy komiksový pantomimický herec pod jménem Richard Marriott Edgar.[21]

Jedním z jejích vnuků byla pantomimická dáma George Marriott Edgar (1880–1951),[22][23] odborně známý jako Marriott Edgar. Narodil se ve Skotsku,[24] syn Richarda Horatia Marriott Edgar a byl dramatickým autorem, který napsal komický monolog, Lev a Albert pro Stanley Holloway.[25] Další vnuk byl spisovatel Edgar Wallace (1875–1932), nemanželský syn Richarda Horatia Marriott Edgar.[20]

Kariéra

Vnitřek Sadler's Wells, 1854

Marriott začala svou kariéru jako tanečnice, kterou trénoval Oscar Byrne. Poprvé vystoupila na festivalu Theatre Royal, Manchester, dokud nebyl v krátké době požádán, aby vzal část Biddy Nuts dovnitř Vrak na břeh podle Buckstone. Následně hrála role komorné, dokud neměla příležitost hrát tragédii v Liverpoolu. „Rychle se zvedla v odhadech veřejnosti, jeden úspěch tvrdě následoval druhého.“ Jako Bianca měla „rozhodný triumf“ Fazio na Drury Lane, poté vystoupila na Divadlo Surrey, zaměřený na divadlo National Standard, a stal se úřadujícím manažerem Sadler's Wells. Během své dosavadní kariéry byla známá tím, že hrála Hamleta, Meg Merrilies, Helen Macgregor, Gertruda a Emilia v Othello.[26]

Marriott jako Hamlet v počátcích

Alternativní verze jejího života uvádí, že její divadelní debut byl v prosinci 1854 na Divadle Old Drury.[27][14] „Sloužila svému noviciátu“ v divadle Adlephi, Liverpool, kde působil její budoucí manžel „Bob“ Edgar.[8] V prosinci 1858 vystupovala v Pauline neboli Tři vrahové z De Burcya v Jane Brightwell nebo Žebrácká petice v Royal Adelphi v Sheffieldu.[28][29]

V roce 1863 Alice Marriott a Robert Edgar převzali vedení Sadler's Wells Theatre po dobu šesti let. Edgar byl nominálně manažerem, ale Marriott se ujal produkce, herectví a řízení.[27] Pro zimní sezónu začínající v září 1864 zahrnovala její vylepšení poskytnutí židlí pro kruh oblékání a umožnění ženám nosit kapoty v boxech. První hra té sezóny byla Milovat,[30] podle Sheridan Knowles. Recenzent řekl: „Společnost, ... i když není zcela stejná s udržením tak rafinovaného dramatu, je přesto více než slušná.“[31] Byla „několik let nájemkyní několika divadel, včetně Sadler's Wells a Standard at Shoreditch. Hrála také v provinciích.“[10] Pár se vzdal nájmu Sadler's Wells na konci roku 1869 po svém americkém turné a v roce 1870 jej převzal William Henry Pennington.[7] Dne 15. ledna 1870 se Marriott objevil v Sadler's Wells (nyní pronajatém panem Penningtonem) jako Julia v Hrbáča vystupovala v Lady of Lyons a Fazio tam ve stejném týdnu.[32]

Po svém návratu z turné v letech 1870 až 1881 v dramatické společnosti Miss Marriott, “[14] od roku 1881 znovu řídila Sadler's Wells asi osm let. V určitém okamžiku před rokem 1890 vstoupila do Lyceum Company jednající s Henry Irving a Ellen Terry.[27] Například vystupovala v Ravenswood tam v roce 1890.[33][34]

Marriott „hodně vydělala na melodramatu“[1] ale také pravidelně hrál shakespearovské role jako Julie a Lady Macbeth a později Romeo.[27] Zahrála si jednu z čarodějnic Henry Irving rok 1889 Macbeth na Lyceum.[1] Ona byla popisována jako "konečný tragédie" pro její hlavní roli v Jeanie Deans.[27] Hrála Adelphi Theatre, Londýn, v letech 1895 a 1898.[35]

Hraní Hamleta

Alice Marriott jako Hamlet v Sadler's Wells, 1864

Marriott hrál Hamleta „tisíckrát“. Při první příležitosti ji „vedoucí muž zklamal“, úspěšně vstoupila: povzbudivý začátek.[36] Nebyla jedinou ženou, která hrála Hamleta. jiný Ženy v černém kteří hráli roli v 19. století, byli Winetta Montague, Clare Howard, Louise Pomeroy, Charlotte Compton, Millicent Bandmann-Palmer, Julia Seaman a Oliph Webb.[37][38]Ona je nejprve zaznamenána jako hraní Hamleta v 1859 turné po Glasgow, Koupel, Birmingham, Dublin a Liverpool, tři roky po svatbě s Robertem Edgarem a jeden rok po porodu s Grace Marriottovou, jejíž otec nebyl otcem. V návaznosti na to hrála stejného prince Dánska v Theatre Royal, Marylebone, v roce 1861.[1][27]

Po převzetí Sadler's Wells Theatre se svým manželem Robertem Edgarem v roce 1863 zde poprvé hrála Hamleta dne 22. února 1864,[39] trojsté výročí Shakespearova narození. Samuel Phelps tam již zahájil tradici „úzkostlivých inscenací Shakespeara pro pracující a publikum nižší střední třídy“ a Marriott a Edgar to dále rozvíjeli „archeologicky správnou produkcí s novými a charakteristickými scenériemi, novými a vhodnými kostýmy, novými a propracované stroje a správné brnění, “vše řídil a dohlížel Marriott. Divadlo inzerovalo, že „středověké dokumenty, zbraně a architektura byly kopírovány s přesností ... výsledek dlouhého a úzkostlivého uvažování o tématu, za pomoci důkazů, které lze považovat za autentické“. Přesto to byla stále hra s „Shakespearovou plynulostí“ a srdcem oblékání ženy, takže zároveň musela zajistit, aby to fungovalo. Část hrála čtyři noci v týdnu - celkem 50 nocí - na nadšené recenze: „Je to Hamlet of Miss Marriott, který přiláká Shakespearovy v shakespearovském roce.“ Tomuto úspěchu mohla pomáhat - nebo mu bránit - to, že byla „v té době vysoká, mohutná a středního věku“.[40][1][27]

Do 22. dubna 1864 byla zpět v Liverpoolu a hrála Hamleta, kde byly dveře divadla otevřeny a ona hrála zdarma. “[1][27] V roce 1887 hrála Hamleta v Divadlo Jejího Veličenstva, Aberdeen.[41]

Americké turné

Alice Marriott jako Hamlet

Po váhavém začátku začala tato cesta dobře, ale skončila neohrabaně. Turné mělo začít v únoru 1869, ale kvůli povětrnostním podmínkám bylo odloženo na 3. března. Týdny navíc doma byly vyplněny představeními a prezentací.[42] V dubnu poprvé hrál Marriott Hamleta New York a krátce nato u Park Theatre, Brooklyn.[1][43] The Brooklynský denní orel poznamenala, že byla přijata zdvořile a vypadala jako spíše tradiční herečka, ne-li staromódní, i když vystupovala „inteligentně a dobře“. Na druhou stranu měla „vysokou velící postavu a v této roli jemné mužné chování a dovedla roli mladého prince k dokonalosti ... Měla (měl) bohatý hluboký tón a její řeč. (byl) obdivuhodný. “[39]

V květnu 1869 Alice Marriott „vážně onemocněla v New Yorku a bylo mu zabráněno v jednání“, poté Robert Edgar „zlomil cévu a (byl) na nějakou dobu také propuštěn.“[44] Poté v červnu obdržely různé londýnské noviny z Ameriky chybné zprávy, že Robert Edgar zemřel. O několik dní později Edgar zmateně poslal své odmítnutí z Rochester Theatre v New Yorku, kde Alice Marriott hrála v Osada a Jeanie Deans.[45][46] Přibližně ve stejnou dobu, v červnu, uprostřed turné, South London Press měl toto říct:[47]

Byly doby, kdy na Surrey, nesla všechno před sebou a slíbila, že bude jednou z našich nejlepších tragických hereček přísnějšího druhu ... V loňském roce odjela do Ameriky na hlavní turné. Ten podnik, jak jsem s lítostí slyšel, nebyl příliš úspěšný. Američané jsou rozmarní a jejich chuť byla zmařena parodie a senzace dokonce ve větší míře než u anglického publika a recepce přiznávaná paní nebyla taková, jakou by si její schopnosti zasloužily.[47]

Pravděpodobně částečně v reakci na probíhající soudní spor proti němu ohledně nevyplacení peněz za pivo se Edgar v srpnu 1869 vrátil do Londýna, aby „otevřel Sadler's Wells pro nadcházející zimní sezónu“, zatímco Alice Marriot zůstala v Americe, „aby splnila své závazky . “[48] Alice se vrátila na začátku září, aby se shodovala s znovuotevřením divadla.[49]

V prosinci téhož roku došlo v Londýně k dalšímu soudnímu případu týkajícímu se neplacení výboru sochaři, který byl pověřen výrobou mramorové busty Alice Marriottové. Tato busta, vyřezával Charles Bacon,[50] byl známý jako Marriott Bust posudku. Byla přednesena před jejím odjezdem do Ameriky jako prezentace na počest dokončení jejích šesti let řízení Sadler's Wells.[51] Na základě rozhodnutí soudu byla socha zaplacena, Robert Edgar slíbil, že přispěje poloviční cenou, ale její současný pobyt není znám.[52][53][54]

Alice Marriott byla stále pracující herečkou, když zemřela.[36]

Recenze a komentáře

Marriott jako Hamlet, 1864

v Ženy jako Hamlet (2007), Tony Howard se pokouší vysvětlit úctu veřejnosti v 19. století, která se přiznává na scénu vedle sebe hodného shakespearovského herectví, a ochotu žen, jako jsou Alice Marriott, Julia Seaman a Millicent Bandmann-Palmer, ukázat své nohy v dubletu a hadici. Ty ukazovaly „mateřskou morální hodnotu, ... obrazy poctivosti ... jako výraz mužské vůle ... jako moudrost ... a také napodobování muže ... Hamlet byl jejich pas k důstojnému zkoumání mysli na jevišti a skutečně po století uprchlých představení a jeux d'esprits Alice Marriott učinila ženu Hamletovou v Anglii slušnou. “Cituje recenze jejího turné v roce 1859:„ Udělala z toho výtvor - věc krásy “a„ Pokud jde o ztvárnění mladého prince slečny Marriott, byl bych téměř přinucen říci, že to bylo perfektní„O jejím Hamletovi v Theatre Royal v Marylebone v roce 1861 bylo řečeno:„ Její postava je impozantní a její kočár je, ne-li zcela mužský, dostatečný pro divadelní účely. “Její Hamlet byl„ střízlivý “,„ vychován důstojnost a zdokonalení soudu, „s„ kultivovanou myslí a citlivým temperamentem “a„ mimořádnou jemností. “Byla známá svým„ pečlivým studiem “a„ jasností voleb. “Howard poznamenává, že„ každý si pamatoval její hlas. “ Zaznamenává, že dala „nový význam pasážím, které by mohly uniknout pozornosti zběžného studenta… jí Být či nebýt Často se jí tleskalo - ne kvůli originalitě, ale kvůli cudnosti výrazu. “V roce 1899 si kritici připomínali„ gravitaci a muzikálnost “jejího Hamleta.[1] John H. Bartlett na téma žen hrajících mužské role uvedl: „Jelikož je v klasickém repertoáru tak málo rolí postavy, zdá se být spravedlivé umožnit každému, kdo je schopen hrát roli, aby tak činil.“[40]

Marriott jako pomsta v Jediná možnost

V listopadu 1867 Ilustrované zprávy z Londýna řekl: „V Sadler's Wells, Macbeth a Škola pro skandál byly oživeny ... slečna Marriott, as Lady Macbeth, jednala svou obvyklou silou ... (v Sheridan Hra Lady) byla postava Lady Teazle energicky podporována slečnou Marriottovou. "[55] V únoru 1869 Éra řekl: „Výkon Hamleta slečny Marriottové je příliš známý na to, aby vyžadoval kritiku; stačí říci, že téměř po každém činu byla volána před oponu.[56] V květnu 1869, když byl Marriott v Americe, Reynoldovy noviny komentovala: „Slečna Alice Marriottová, která právě ukončila angažmán v Wood's Theatre, je asi čtyřicetiletá žena,[57] a velkého dramatického zážitku. Je manželkou Roberta Edgara, neboli „Boba“, jak ho nazývají jeho blízcí, který je sám rozhodnutou postavou ... Jeho vazba na jeho talentovanou manželku se blíží téměř adoraci a on okamžitě vymyslí násilnou vazbu pro kohokoli který ji profesionálně obdivuje.[58]

V září 1890, kdy bylo Marriottovi 66 let a hrál Ravenswood na Lyceum,[59] the Ilustrované zprávy z Londýna řekl: „Snad nejlepší ze všeho (byla) Ailsie Gourlay ze slečny Marriottové, která měla nejtěžší úkol ze všech, a provedla to obdivuhodně. Třásl jsem se, když jsem přemýšlel, co by se stalo s hrou, kdyby tato stará skotská prorokyně nebyla herečkou vzácných a zralých zkušeností. A ach! kdyby mladší generace šla jen na lyceum a slyšela, jak slečna Marriottová mluví poezie! Každé slovo, které má mluvit, je zřetelně slyšet v každém rohu domu. "[60]

Marriott v kiltu, 1864

The Novozélandský železniční časopis (1939) ji popsal takto: „Poměrně mužská žena, s jemnou přítomností a značným talentem, krásným hlasem a fenomenální pamětí, hrála přes čtyřicet let a měla obrovský repertoár dlouhých a obtížných rolí. měla do určité míry dramatickou intenzitu a jako emocionální herečka měla vysokou reputaci. “[10] „Herečka staré školy, slečna Marriottová, byla skotskému publiku dobře známá, její zosobnění titulní role Jeanie Deans být slavný. Skutečně ocenila skotský humor a pátos ... Mezi svými posledními vystoupeními na severu - koncem září 1892 - potěšila velké publikum vymezením role Helen Macgregor v Rob Roy.[61] Ve svém nekrologu Sunderland Daily Echo vzpomněl si: „Jedním z jejích nejpozoruhodnějších představení bylo Effie Deans Srdce Midlothiana.[14] Její vnuk Marriott Edgar řekl, že je „působivou pomstou Jediná možnost, ale část Jeannie Deans byl její „nejvíce umělecký úspěch“.[36][62]

Dědictví

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i Tony Howard, Ženy jako Hamlet, Cambridge University Press (2007), pp79-86
  2. ^ Orchiston, Wayne (leden 2015). „James Henry Marriott“. Researchgate. Citováno 28. února 2019.
  3. ^ Downes, Peter. „James Henry Marriott“. Slovník biografie Nového Zélandu. Ministerstvo kultury a dědictví. Citováno 23. dubna 2017.
  4. ^ Orchison, Wayne (leden 2015). „James Henry Marriott, první profesionální výrobce dalekohledů na Novém Zélandu“ (PDF). Journal of Astronomical History and Heritage. narit. nebo. Citováno 26. února 2019.
  5. ^ Anglie, narození a křtiny, 1538-1975. Salt Lake City, Utah: FamilySearch (Mezinárodní genealogický index )
  6. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 3. ledna 2019. Sňatky, červen 1856 Edgar Robert, Mariott Alice, St. George Square 1d 130
  7. ^ A b Wigan Observer a District Advertiser, Pátek 4. června 1869 p5 col2: Místní zprávy
  8. ^ A b Hudební sál a divadelní recenze, Pátek 11. října 1907 p14 col3 The Royal Hippodrome
  9. ^ The Liver Theatre, Liverpool, bylo postaveno jako The Pantheon v roce 1824, přejmenováno na Liver Theatre v roce 1829 a přeměněno na obchody v roce 1850. The Royal Park Theatre, Liverpool, bylo postaveno v roce 1852 a ve 20. století bylo přeměněno na sklad.
  10. ^ A b C The New Zealand Railways Magazine vol.14, číslo 5, 1. srpna 1939: Alice Marriott of Sadlers Wells Theatre
  11. ^ Islington Gazette, Pátek 5. listopadu 1869 p3 col2: Krajský soud v Clerkenwell
  12. ^ Sčítání Velké Británie, 1881 RG11 / 3749 p2
  13. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 3. ledna 2019. Úmrtí prosinec 1900 Edgar Alice 76 Marylebone 1a 379
  14. ^ A b C d Sunderland Daily Echo and Shipping Gazette, Sobota 29. prosince 1900 p4 col4: Smrt slečny Marriottové
  15. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 3. ledna 2019. Narození 18.prosince 1847 Marriott Richard Horatio Chorlton XX 251
  16. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 3. ledna 2019. Úmrtí 18.prosince 1894 Edgar Richard Horatio 46 Fulham 1a 119
  17. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 3. ledna 2019. Narození září 1853 Marriott Adeline West Derby 8b 242
  18. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 3. ledna 2019. Narození v září 1858 Marriott Grace Stockport 8a 5
  19. ^ Gänzl, Kurt. „Starý Adam: nebo, když talent přeskočí generaci“, Kurt z Gerolsteinu, 25. května 2018
  20. ^ A b Lane, Margaret, Edgar Wallace, Životopis jevu, The Book Club (1939)
  21. ^ Daily Telegraph & Courier (Londýn), Úterý 28. prosince 1869 p2 col6: Sadler's Wells
  22. ^ "Položka rejstříku". FreeBMD. ONS. Citováno 3. ledna 2019. Úmrtí červen 1951 Edgar George M. 70 Bitva 5 h 27
  23. ^ Večerní kronika v Newcastlu, Úterý 15. května 1951, str. 7: smrt Marriott Edgara
  24. ^ Pódium, Čtvrtek 17. května 1951 p3 col1: Marriott Edgar
  25. ^ Pódium, Čtvrtek 24. května 1951 p3 col4: Pocta Marriottu Edgarovi, Stanley Holloway
  26. ^ Londýn a provinční Entr'acte - sobota 30. července 1870 p3 col1: Náš životopis
  27. ^ A b C d E F G h Archiv divadla Sadlers Wells: slečna Marriott, ženská Hamlet, autor Carys Lewis, 17. listopadu 2011
  28. ^ Knihovna univerzity v Sheffieldu, speciální sbírky a archivy ref PE17: Hudsonova sbírka časných herních listů Sheffieldu 1832-1858
  29. ^ Hra Jane Brightwell může být založen na básni Žebrácká petice podle Thomas Moss
  30. ^ Možná tato hra: Projekt Gutenberg: Love-Chase James Sheridan Knowles
  31. ^ Ilustrované zprávy z Londýna, Sobota 24. září 1864, str
  32. ^ Ilustrované zprávy z Londýna, Sobota 22. ledna 1870, str. 22 str. 3: Slečna Marriottová se vrátila
  33. ^ Ilustrované zprávy z Londýna, Sobota 15. listopadu 1890, str. 29 kol3: Lyceum, Ravenswood
  34. ^ Hra Ravenswood může být založen na Walter Scott je Nevěsta Lammermoor
  35. ^ University of Massachusetts: Kalendář divadla Adelphi
  36. ^ A b C Hudební sál a divadelní recenze, Čtvrtek 18. dubna 1912 p6 col3: Kariéra komika, zajímavý příběh Marriott Edgar
  37. ^ Ilustrované zprávy z Londýna, Sobota 17. června 1899, str. 13: Některé hráčky Hamlet
  38. ^ Tony Howard, Ženy jako Hamlet: Představení a interpretace v divadle, filmu a beletrii, Cambridge University Press, Cambridge England (2007) ISBN  0521864666 (Tony Howard v názvu své první kapitoly nazývá ženské interpretky Hamleta „Ženy v černém“, protože tradiční Hamletův divadelní kostým byl v 19. století černý.)
  39. ^ A b Poznámky k světlu: Alice Marriott. Zahrnuje recenzi citovanou od Brooklynský denní orel, Brooklyn, New York, úterý, 20. dubna 1869, s. 2f
  40. ^ A b C Pódium, Čtvrtek 6. května 1999 p9 col1: Heydays, a little bit a drag
  41. ^ Aberdeen Press and Journal, Středa 14. září 1887 p1 col2: Divadlo Jejího Veličenstva
  42. ^ Reynoldsovy noviny, Neděle 14. února 1869 p4 col3: Sadler's Wells Theatre
  43. ^ The Park Theatre (Brooklyn) byl otevřen v roce 1863 a vyhořel v roce 1908
  44. ^ Reynoldsovy noviny, Neděle 23. května 1869, str. 4, s. 6: Divadelní rozhovor
  45. ^ Liverpool Daily Post, Středa 7. července 1869 p5 col1: pan Robert Edgar
  46. ^ Lloyd's Weekly Newspaper, Neděle 11. července 1869, s. 8: pan Robert Edgar
  47. ^ A b South London Press, Sobota 5. června 1869 p1 col5: Jižní Londýn si pamatuje slečnu Marriott
  48. ^ Éra, Neděle 22. srpna 1869, str. 11, sloupec 2: Londýnská divadla
  49. ^ Večerní občan v Glasgow, Sobota 4. září 1869 p2 col4: Literatura a umění
  50. ^ To byl sochař Charles Bacon (1822-1886) On je známý pro bronzovou jezdeckou sochu prince Alberta v Holborn Circus v Londýně. (Nebyl to herec Charles Bateman, jehož jméno bylo v některých novinách uvedeno nesprávně)
  51. ^ Liverpool Daily Post, Sobota 27. února 1869 p7 col6: Posudek slečny Marriottové
  52. ^ Clerkenwell News, Pondělí 20. prosince 1869 p2 col5: Jak se dostávají posudky, mramorová busta slečny Marriottové
  53. ^ Clerkenwell News - Středa 24. února 1869 p5 col4: Odjezd Miss Marriott do Ameriky, pocty na rozloučenou panu R. Edgarovi a Miss Marriott Vedle poprsí a posudku získala Alice Marriot celovečerní portrét sebe sama jako Parthenia od Ramsdena ze St John Street Road, Clerkenwell.
  54. ^ Clerkenwell News, Pondělí 13. prosince 1869 p4 col2: Mramorová busta slečny Marriottové
  55. ^ Ilustrované zprávy z Londýna, Sobota 2. listopadu 1867 p32 col3: At Sadler's Wells
  56. ^ Éra, Neděle 7. února 1869 p11 sl. 3: Birkenhead
  57. ^ Vlastně čtyřicet pět let
  58. ^ Reynoldsovy noviny, Neděle 30. května 1869 p5 col1: Miss Alice Marriott
  59. ^ Ravenswood, hra založená na Nevěsta Lammermoor Walter Scott
  60. ^ Ilustrované zprávy z Londýna, Sobota 27. září 1890 p3 col3: Domy pro děti
  61. ^ Večerní zprávy z Edinburghu, Pátek 28. prosince 1900 p3 col4: Smrt herečky slečny Marriottové
  62. ^ Děj této ztracené hry, Jediná možnost, založený na Dickensově Příběh dvou měst, je popsán v tomto článku: The Only Way (1927 film) - The Only Way (1927 film)
  63. ^ Penn Live: Ženy hrající Hamleta Posouzení

externí odkazy