Alfredo Giovine - Alfredo Giovine

Alfredo Giovine
Alfredo Giovine.jpg
narozený(1907-04-02)2. dubna 1907
Bari, Itálie
Zemřel25. srpna 1995(1995-08-25) (ve věku 88)
Bari, Itálie
obsazení

Alfredo Giovine (2. dubna 1907 - 25. srpna 1995) byl italský historik, folklorista, dialektolog a novinář. Napsal několik knih a mnoho monografií o hudebnících a divadlech Provincie Bari a okolí Region Apulie stejně jako o dialektu a folklóru Bari, jeho rodné město.

Život a kariéra

Giovine se narodil v Bari a studoval zpěv v letech 1920 až 1925 Cesare Franco [to ] kdo byl maestro di cappella z Basilica di San Nicola. Zpočátku měl přepravní firmu, ale musel se toho vzdát v roce 1955 kvůli tělesnému postižení. V příštích čtyřiceti letech pracoval jako novinář a prováděl rozsáhlý výzkum a psaní o hudebnících a divadlech Provincie Bari stejně jako o dialektu a folklóru provincie. V roce 1960 založil Archivio delle Tradizioni Popolari Baresi (archiv populárních tradic v Bari). Archiv má také sekci nazvanou „Civiltà Musicale Pugliese“ (Hudební kultura Apulie), která se věnuje dokumentaci a zveřejňování některých méně známých aspektů hudebníků a hudby Bari a okolní oblasti Apulie.[1][2][3]

V 80. letech zahájil Giovine spolupráci s nakladatelstvím Bari Editori Laterza [to ]. Laterza publikoval mnoho ze svých dřívějších prací, včetně: Pulpe rizze,[A] kniha Giovineovy poezie napsaná v Bari dialekt a doprovázené italskými překlady; Il Teatro Petruzzelli di Bari, podrobná historie Teatro Petruzzelli; a Bari la zita mè,[b] obrazová historie města.[1][6]

Giovine zemřel v Bari v roce 1995 ve věku 88 let. Jeho poslední kniha, Bari in carrozza, sbírka dálniční známky zachycující život v Bari v první polovině 20. století, publikoval Schena Editore [to ] čtyři měsíce po jeho smrti. V roce 2005, u příležitosti 10. výročí jeho smrti, vydal Laterza Giovine's Il dialetto di Bari, gramatický průvodce čtením a psaním v dialektu Bari, který vylučuje některá dříve použitá diakritika a jiná než italská písmena. Giovine na tom pracoval od roku 1968. Dokončil a upravil jej ke zveřejnění jeho syn Felice Giovine, který v roce 1985 založil Centro Studi Baresi a byl zakládajícím redaktorem U Corrìire de BBàre, měsíčník psaný v dialektu Bari.[3][6][7]

V roce 2000 město Bari přejmenovalo ulici, která vede podél jeho jižního nábřeží, na „Via Alfredo Giovine“.[1]

Poznámky

  1. ^ „Pulpe rizze“ („kudrnatá chobotnice“) je pochoutka Bari, která se skládá ze surových končetin chobotnice, které byly zbity do měkka a stočeny do procesu.[4]
  2. ^ Kniha má svůj název od „BBare du core mì, tu sì la zita mè“ (Bari mého srdce, ty jsi moje nevěsta), řádek v Giovinově básni BBare.[5]

Reference

  1. ^ A b C Centro Studi Baresi. „Biografia: Alfredo Giovine“. Vyvolány 13 February 2020 (v italštině)
  2. ^ Giovine, Felice (srpen 2015). „25 agosto 1995 - 25 agosto 2015“. Centro Studi Baresi. Vyvolány 13 February 2020 (v italštině)
  3. ^ A b s.n. (7. května 2015). „L'eredità di Don Alfredo Giovine a vent'anni dalla scomparsa“. Giornale Armonia. Vyvolány 13 February 2020 (v italštině)
  4. ^ Di Santis, Gigi (16. června 2013). „Gastronomia e tradizioni A Bari« N’-derr ‘a la lanze» sua maestà «u pulpe rizze» ". La Gazzetta del Mezzogiorno. Vyvolány 13 February 2020 (v italštině)
  5. ^ Giovine, Alfredo. „Inni a Bari di A.G.“. Centro Studi Baresi. Vyvolány 13 February 2020 (v italštině)
  6. ^ A b Minerva, Ignazio (3. listopadu 2002). „Io, scomodo poeta dell 'editoria“. La Repubblica. Vyvolány 13 February 2020 (v italštině)
  7. ^ Di Nardi, Agnese (duben 2012). „I baresi e il dialetto: Intervista al Dott. Felice Giovine“. Libertiamoci. Vyvolány 13 February 2020 (v italštině)

externí odkazy