Alexandros Pallis - Alexandros Pallis

Alexandros Pallis
Αλέξανδρος Πάλλης.JPG
Nativní jméno
Αλέξανδρος Πάλλης
narozený(1851-03-15)15. března 1851
Pireus
Zemřel17. března 1935(1935-03-17) (ve věku 84)
Liverpool
Jazykřecký
Národnostřecký
ŽánrPřeklad
Pozoruhodné práceNový zákon v novořečtině
Děti3

Alexandros Pallis (řecký: Αλέξανδρος Πάλλης; Pireus, 15. března 1851 - Liverpool, 17. března 1935) byl řecký vzdělávací a jazykový reformátor, který přeložil Nový zákon do moderní řečtiny. Publikace v Akropolis noviny, způsobil nepokoje v Aténách v roce 1901 ve kterém zemřelo 8 lidí. Jeho překlad byl následně publikován v Liverpoolu.[1] Nový zákon v moderní řečtině byl legalizován až v roce 1924.[2]

Pallis žil v Manchesteru od roku 1869 do roku 1875, v Indii od roku 1875 do roku 1894, poté v Liverpoolu až do své smrti. Subvencoval ze zahraničí většinu literárních a vědeckých výstupů v demotické řečtině od roku 1900 do První světová válka, včetně jeho vlastních překladů Homéra.

Pallis to považoval za „zdravý rozum“ Jana Křtitele byl vegetarián.[3]

Politik a historik Alexandros Anastasios Pallis (1883–1975), ekolog Marietta Pallis a tibetský cestovatel Marco Pallis byly jeho děti.

Viz také

Reference

  1. ^ Já Nea Diathiki, The Liverpool Booksellers, (1902) OCLC  801077352
  2. ^ Peter Mackridge Jazyk a národní identita v Řecku, 1766-1976 (2010) ISBN  978 01917 0672 1
  3. ^ James A. Kelhoffer Strava Jana Křtitele: „Kobylky a divoký med“ v synoptické a patristické interpretaci. p19 (2005) ISBN  978 31614 846 05

externí odkazy